Nemzeti Sport, 2004. augusztus (102. évfolyam, 209-238. szám)

2004-08-23 / 230. szám

LABDARÚGÁSANGLIA - PREMIER LEAGUE, 2. FORDULÓ Ezúttal sem tudták megverni az Arsenalt Az „ágyúsok” beállították a Nottingham 42 mérkőzéses csúcsát GALAMBOS PÉTER Sorozatban 42. bajnokiját vívta meg veretlenül az Arsenal va­sárnap (azaz egy meccsre van a Nottingham Forest-féle csúcs megdöntésétől), de a Middles­­brough elleni kilencven perc során az efféle statisztikai érde­kességekre keveseknek jutott idejük. Pazar mérkőzést látott a Highbury közönsége, meseszép gólokkal és remek fordula­tokkal. Thierry Henry vezetést szer­zett a hazaiaknak, erre Joseph­ Desiré Job hálószaggató bombá­val válaszolt, majd a szünet után a Boro Jimmy Floyd Hasselbaink révén váratlanul fordított. Még váratlanabb volt, hogy Jens Lehmann kisvártatva „benézett” egy ravasz, távoli lövést. Ezt követően viszont beindult az Arsenal-henger, Dennis Berg­kamp, José Antonio Reyes és Robert Pires 11 perc leforgása alatt, pompás támadások végén berámolt három gyönyörű talá­latot, sőt Henry a hajrában egy kis habot is a tortára fújt - 5-3 lett a vége! Ahogy az első, úgy a második fordulóban is játszott Gera Zol­tán a West Bro­mich Albionban, ezúttal majdnem fél órát. Az Aston Villa elleni helyi derbi - két, hasonló fejes góllal - 1-1-re állt, amikor a válogatott támadót a 63. percben pályára küldte Gary Megson vezetőedző. Gera egy „kvázi gólpasszal” nyitott (Geoff Horsfield kihagyta az ordító hely­zetet), utána is jól játszott, voltak kitűnő beadásai, és hogy a hoz­záállására sem lehetett panasz, azt a több ízben egyértelműen neki szóló taps bizonyította­ ,a­z első perctől jó hangulatú, nagy iramú m­érkőzés volt. Úgy melegítettem, hogy ha beállok, egy­ből felvegyem­ a ritmust, szerintem ez sikerült is. Meg kellett volna nyernünk a meccset, mert bőven voltak lehetőségeink. Úgy láttam, velem mindenki elégedett volt, töb­ben grat­dáltak a hazai bemutatko­zásomhoz” - mondta lapunknak Gera Zoltán. A második hazai gólt szerző Dennis Bergkamp (jobbra) elfekteti Chris Riggotot - a veterán holland támadó remek játékkal rukkolt ki NÉMETORSZÁG Amatőrsiker - profikkal Munkatársunktól Két Bundesliga 1-es gárda bú­csúzott a Német Kupa első for­dulójában: a Hamburg még szombaton szenvedett 4—2-es vereséget Padernbornban, va­sárnap pedig a Mönchenglad­­bach maradt alul a Bayern Mün­chen - profikkal, Rensinggel, Görlitzcel és Schweinsteigerrel megerősített - amatőrcsapatával szemben. Utóbbi csata nem mindennapi izgalmakat hozott, csak tizenegyesekkel dőlt el, a 9. (!) sorozatot követően. A „mainzi” Bódog Tamás és a „herthás” Dárdai Pál is végigfut­ballozta a 90 percet csapatában. NÉMET KUPA______________ 1. forduló: Bayern München (ama­­tó'r)-Mönchengladbach 1-1 (Jung­­wirth 36. — 11 -esbó'l, ill. Van Houdt 88.) - 11-esekkel 7-6, Aindling—Hertha BSC 0-1 (Neuendorf 86.), Neu­­münsIer-Hannover 0-3 (Tárnát 23., Cherundolo 53., Stendel 86.), Aalen- Mainz 2-5 (Rogosic 45., Coulibaly 71., ill. Casey 23., 72., D. Weiland 26., N. Weiland 40., Gerber 60.), 1. FC Köln (amatőrp-Wolfsburg o-3 (Klimowicz 31., Brdaric 42., 50.), Plauen-Arminia Bielefeld 1-2 (Popa 78., ill. Owomoyela 13., Skela 61. -11-esbó'l), Cári Zeiss Jena-Greuther Fürlh 1-2 - hosszabbítás után, Dynamo Dres­­den-Karlsruhe 1-2, Germania Schö­­neiche-1860 München 1-2, Watten­­scheid—Trier 1-3, Essen-Aachen 0-2 20 metmxBÜsport Az újabb vereség után áll a bál Splitben HORVÁTORSZÁG. A BL-selejtezó'beli kudarc és a hétközi honi kupavereség (0-3 a másodosztályú Novaija ellen) után újfent kellemetlen meglepetés érte a bajnoki címvédő Hajdukot, 1-0-ra kikapott a sereghajtó Slaven Belupótól. Áll is a bál a splitieknél: lemondott Igor Stimac sportigazgató, és most a tréneren, Iván Katalinicen van a sor - legalábbis a bosszús szurkolók szerint, (heka) 5. forduló: Slaven Belupo-Hajduk 1-0 (Vrucina 86.), Zadar-lnter 0-2 (Poljak 40., Piskor 63.), Medzimurje-Pula 1856 1-1 (Krznar 57., ill. Tresnjic 88.), Dinamo-NK Rijeka 1-1 (Zahora 30., ill. Butic 69.), NK Osijek-Varteks 1-3 (Jukic 72., ill. Granic 34., Halilovic 50., Safaric 92. - 11-esbó'l), Kamen Ingrad-NK Zagreb 4-1 (Shkembi 4., Saranovic 28., Lisnic 88., 91., ill. Djalovics 83.) Az élcsoport: 1. Inter 15 pont, 2. Rijeka 11,3. Varteks 7 (14-9), 4. Dinamó 7 (10-9) AUSZTRIA. 6. forduló: Salzburg-Admira 3-1 (Tomic 4., 67., Kastner 59., ill. Bjelica 31.), Wacker Tirol-Sturm 2-0 (Koejpe 49, 63.), GAK-Pasching 2-1 (Kollmann 21., Sick 37., ill. Glieder 3.), Rapid-Mattersburg 3- 0 (Lawaree 50., 61, Kindl 52.). A Bre­­genz-Austria találkozó az oldal nyomdába küldése után ért véget. Az élcsoport: 1. GAK 15 pont, 2. Rapid 14, 3. Admira 9 (12-8), 4. Salzburg 9 (9-6), 5. Wacker 9 (7-8) LENGYELORSZÁG. 3. forduló: Craco­­via- Odra 2-3, Wisla Plock—Groclin Grodzisk 0-1. A Legia-Zaglebie találkozót ma rendezik. Az élcsoport: 1. Wisla K. 9 pont, 2. Lech 6 (8-5), 3. Groclin 6 (2 mérk, 4-2) BELGIUM. 3. forduló: Beveren-Anderlecht 0-1 (M. Mpenza56.), CharleroF-Westerlo 0-1 (Délén 3.), Mouscron-Sint-Truiden 4- 0 (Lorenzi 22, Dimbala 34, 58, Martié 44.), Genf-Mons-Bergen 2-1 (Cherrad 5, Cooreman 57, ill. Babatunde 15.), Oosten­­de-FC Bruges 1-2 (Zoko 70, ill. Stoica 54, Oliviera 81.), Lierse-Germinal Beerschot 2-0 (E. Solari 8., 18 ), Cercle Bruges- Standard Liege 1-3 (Roiha 66, ill. Tchite 10,69, Kaklamanosz 90.), FC Brussels-La Louviere 1-1 (Kinet 53., ill. Kuklowski 5.). A Genk-Lokeren mérkőzés az oldal nyomdába küldése után ért véget. Az élcsoport: 1. FC Bruges 7 pont (8-2), 2. Mouscron 7 (6-0), 3. La Louviere 7 (8-4), 4. Westerlo 7 (6-4) CSEHORSZÁG. 3. forduló: Banik Ostra­­va-Ceské Budejovice 2-0 (Zubek 38, Licka 56), Zlín-Blsany 0-0, Jablonec-Dmovice 1-0 (Smisek 69.), Mladá Boleslav-Teplice 0-0. A Brno-Slovácko mérkőzést ma játsszák Az élcsoport: 1. Sparta 7 pont, 2. Brno 6 (2 mérk. 2-0), 3. Olomouc 6 (4-3) KAZAHSZTÁN. 28. forduló: Kajrat—Okzset­­pesz 6-1, Jeszil Bogajir—Batisz 2-0, Tobol- Kajszar 4-0, Ekibasztuzec-Jelimaj 2-1, Sah­­tyor-Jasszi 2-0, Irtis—Vosztok 4-0, Zse­­nyisz—Almati 2-0, Atirau-Taraz 4-2, Ak­­tobe-Ordabaszi 2-1. Szabadnapos: Zsetiszu Az élcsoport: 1. Kajrat 63 pont (27 mérk.), 2. Irtis 61 (27), 3. Tabel 54 (26) OROSZORSZÁG. A 20. forduló vasárnapi mérkőzésein: Lokomotív Moszkva-Rosztov 1-1, Alanyija­ Kubany 2-0 Az élcsoport: 1. Krilja Szovjetov 40 pont, 2. Lokomotív 39 (29-14), 3. Zenit 39 (37-24) SKÓCIA. A 3. forduló vasárnapi mérkő­zésén: Inverness-Celtic 1-3 (Wilson 44. -11 -esből, ill. Harison 25,76, Sz­metrov 68.) Az élcsoport: 1. Celtic 9,2. Rangers 7 (8-1), 3. Hearts 7 (4-0) SVÁJC. 6. forduló: FC BaseFSchaffhausen 1-1, Grasshoppers-Neuchatel 2-1, Aarau- Young Boys 1-3, Servette-FC Zürich 2-1, Thun-St. Gálién 1-1 Az élcsoport: 1. Thun 13 pont, 2. FC Ba­sel 12, 3. Grasshoppers 9 SVÉDORSZÁG. 17. forduló: Örgryte- Djurgarden 0-1 (Hysén 21.), Hammarby- Göteborg 1-2 (Laitinen 83., ill. Mourad 50., 86.), Örebro-Elfsborg 2-2 (L. Larsen 60, Samuelsson 91., ill. Helmén 72., Berggren 77.). Három mérkőzést ma, egyet holnap rendeznek. Az élcsoport: 1. Malmö 32 pont (16 mérk), 2. Halmstad 31 (16,35-19), 3. Göteborg 31(22-12) SZLOVÁKIA. 4. forduló: Inter—Dubnica 0-1, Spartak Trnava-Ruzomberok 1-2, Zi­­lina-Rimavská Sobota 3-0, Trencín- Púchov 0-1, Artmedia-Banská Bystrica 2-1 Az élcsoport: 1. Zilina 10 pont (11-3), 2. Dubnica 10 (6-1), 3. Artmedia 9 TÖRÖKORSZÁG. 3. forduló: Istan­­bulspor-Fenerbahce 0-3, Genclerbirli­­gi-Ankaraspor 1-1, Malatyaspor-Trab­­zonspor 3-4, Samsunspor-Konyaspor 1- 1, Denizlispor—Besiktas 3-1, Sebat­­spor—Diyarbakirspor 2-2, Kayserispor- Ankaragücü 1-1, Galatasaray-Rizespor 2- 1, Gaziantepspor- Sakaryaspor 1-0 Az élcsoport: 1. Trabzonspor 9 pont (10-4), 2. Denizlispor 9 (7-3), 3. Fenerbahce 7 Tv: a Sports SPORT hétfőn 19.30--------- tól az angol, 20.30-tól pedig a francia bajno­ki forduló összefoglalóját sugá­rozza. PREMIER LEAGUE 2. forduló. Vasárnapi mérkőzések: West Bromwich Albion-Aston Villa 1-1 (Clement 38., ill. Mellberg 4.), Arsenal-Middlesbrough 5-3 (Henry 26, 91., Bergkamp 54, Pires 63, Reyes 64., ill. Job 43, Hasselbaink 50, Queudrue 53.) Az élcsoport: 1. Arsenal 6 pont (9-4), 2. Chelsea 6 (2-0), 3. Aston Villa 4 (4-2), .,12. West Bromwich 2 (2-2), .,20. Middlesbrough 1 (5-7) SZERBIA-MONTENEGRÓ. 3. forduló: Hajdúk Lemics-Buducsnoszt 2-3, Par­­tizan—Hajdúk Rodics 5-0. A Vojvodi­­na-Crvena zvezda találkozót később játsszák Az élcsoport: 1. Partizán 7 pont (9-2), 2. Zemun 7 (8-4), 3. Zeta 6 (4-2) és Radnicski 6 (4-2) SZLOVÉNIA. 4. forduló: Olimpija-Mura 0-2, Koper—Ljubljana 2-2, Zagor­­je—Maribor PL 0-0, CMC Publi­kum—Domzale 2-3, HIT Gorica-Primorje 0-0, Kumho Drava-Bela Krajina 0-1 Az élcsoport 1. HIT Gorica 8 pont, 2. Kumho Drava 7 (3-0,3 mérk.), 3. Mura 7 (6-4) HOLLANDIA - EREDIVISIE, 2. FORDULÓ Fehér is bemutatkozott Babos nem kapott gólt a Willem II ellen Munkatársunktól Babos Gábor után Fehér Csaba is debütált új csapatában: a magyar középpályás az utolsó negyedórá­ra szállt be az AZ-t 5-1-re kiütő PSV-be. Egy nappal az eindhove­­niek után a rotterdamiak is négy HOLLAND CASINO EREDIVISIE 2. forduló: Vitesse-Groningen 1-8 (T. Janssen 32.), Den Haag-NEC 1-2 (Platvoet 38., ill. Denneboom 87., Boutahar90.), PSV-AZ 5-1 (Van Bőmmel 23., Ooíjer 61., J. de Jong 70., 88., Pák Dzsi Szung 75., ill. A. Ramzi 86.), Heerenveen-Roda 3-4 (Huntelaar 30., Seip 73., Rose 86., ill. Cristiano 7„ Kone 33., Sonko 78., Brouwers 90.), RKC-Twente 1-0 (Martens-54.), Wil­lem ll-Feyenoord 0-4 (S. Kalou 39., Ono góllal nyertek, az újabb Feye­­noord-gólfesztivált a Willem II bánta. „Hiísz percbe telt, mire fel­vettük a ritmust, utána sok helyzetet kidolgoztunk, négyet be is nigtunk, és főképp a második félidőben impo­náló támadójátékot nyújtottunk" - mondta a lefújás után a meccset végigvédő Babos. 54., Gáli 74., Kuyt 90.), Ajax-NAC 6-2 (I brahimovic 13., 76., Zonneveld 41. - ön­gól, Heitinga 51., Sneijder 70., Maxwell 86., ill. Cornelisse 11., Slot 82.), De Graaf­­schap-Den Bosch 1-1 (Van Beukering 33., ill. Schulp 16.), Utrecht-Roosendaal 5-1 (Van de Haar 35., 54., 61. - a másodikat 11-esbó'l, Cornelisse 76., Tanghe 89., ill. Molenaar 38.). Az élcsoport: 1. Feyenoord 6 pont (10-1), 2. PSV 6 (10-3), 3. Ajax 6 (9-4), 4. NEC 6 (4-1), 5. Vitesse 6 (4-2) SPANYOLORSZÁG - SZUPERKUPA Előnyben a Valencia A bajnokcsapaté lehet az idény első­ trófeája G. P. A bajnok és UEFA-kupa-győztes Valencia közel került ahhoz, hogy a harmadik trófeáját is megnyerje ebben az évben. A Zaragoza elle­ni idegenbeli Szuperkupa-mérkő­zésen már új edző, Claudio Ranieri ült a kispadon, a csapat mégis azt a precíz, zavarba ejtően stabil játékot nyújtotta, amit Rafa Benítez regnálása alatt. A Zara­goza bátran kezdett, igyekezett sokat támadni és minél több hely­zetet kialakítani, de a valenciai vé­delmet nem lehetett megingatni. A másik oldalon ugyanakkor a szünet után Vicente a hosszú sa­rokba csavart egy szabadrúgást. A hazaiak a későbbiekben csupán egy kapufát tudtak felmutatni, így az erőviszonyok ismeretében nem túl merész jóslat, hogy kedden, a Mestallában a Valencia játékosai fognak ünnepelni. SPANYOL SZUPERKUPA ELSŐ MÉRKŐZÉS ZARAGOZA-VALENCIA 0-1 (0-0) Zaragoza, 28 000 néző V: Rodríguez Santiago. G: Vicente (62.) ZARAGOZA: Luis García - Cuartero, Alvaro, Milito, Toledo - Movilla (Gene­­relo, 78.), Zapater, Galletti (Cani, 78.), Javi Moreno (Drulics, 66.) - Savio, Villa VALENCIA: Canizares - Curro Torres, Pellegrino, Navarro, Carboni - Baraja, Albelda, Rufete (Fiore, 87.), Vicente (Corradi, 84.), Angulo - Di Vaio (Mista, 68.). A visszavágót augusztus 24-én rendezik. FRANCIAORSZÁG - LIGUE 1,3. FORDULÓ Megint kikapott a PSG Az újonc Caen megállította a Monacót K. ZS. Folytatódik a Paris Saint-Ger­­main vesszőfutása: a legutóbbi ezüstérmes kikapott a repülő­rajttal induló Toulouse otthoná­ban, így három meccs után is csak egy pontja van. Veszített az eddig százszázalékos Monaco is, és ha azt vesszük, hogy az újonc Caen kapufát is lőtt, a hercegségbeliek örülhetnek a minimális különb­ségnek A korzikai derbin a Bastia először nyert azóta, hogy az Ajaccio 2002-ben felkerült az elit­be. A breton rangadót a megelőző két fordulóban is gólt szerző sváj­ci Frei döntötte el Bölöni László Rennes-je javára, míg a déli csúcstalálkozón döntetlen szüle­tett - egyébként hét marseille-i szurkoló könnyebben megsérült a nizzaiakkal folytatott csatában. LIGUE 1________________________ 3. forduló: Toulouse-Paris Sainf-Germain 2-1 (Moreira 55., Eduardo 71., ill. Reinaldo 75.), Caen-Monaco 1-0 (Watier 23.), Nice-Marseille 1-1 (Dié 62. —11 -esből, ill. Pedretti 47.), Sochaux-Auxerre 1-2 (Santos 44., ill. Kalou 14., Mignot 84.), Istres-Lens 0-2 (Hilton 31., Utaka 88.), Sainf-Etienne-Strasbourg1-1 (Le Tailec 36., ill. A. Farnerud 83.), Bastia-Ajaccio 1-0 (Jau 69), Rennes-Nantes 1-0 (Frei 34), Lille-BordeauxO-0, Melz-Lyon 1-1 (Ribery 31ill. Balmont66.) Az élcsoport: 1. Lens 7 pont (5-0), 2. Toulouse 7 (6-2), 3. Bastia 7 (5—1), 4. Marseille 7 (4-2) és Metz 7 (4-2) OLASZORSZÁG - SZUPERKUPA Sevcsenko: mesterhármas A bajnok Milán simán legyőzte a Laziót M. T. Az ukrán Andrij Sevcsenko már­is bombaformában van: szomba­ton késő este a Milán az ő mes­terhármasával győzte le 3-0-ra a Laziót az Olasz Szuperkupáért lebonyolított találkozón. A mérkőzés elején a védelem bal oldalára visszatérő Paolo Maldini kapufája jelentett némi izgalmat, majd a félidő hajrájá­ban Lew duplája eldöntötte a meccset. Nem mintha bárki is kétségbe vonta volna, hogy a bajnok piros-feketék nyernek, a Lazio ugyanis csak távoli rokona volt a három hónapja Olasz Ku­pát nyerő együttesnek. „Nagy­szerű formában vagyunk, biztos vagyok benne, hogy ez az idény még sikeresebb lesz, mint az előző” - ér­tékelt Sevcsenko. Az olasz szövetség hétfőn dönt a totóbotrányban, amely­ben az ügyész igen súlyos bünte­téseket kért: a Modena a Cl-be, a Siena a B-be kerülne, a Chievo 9, a Sampdoria 6 pontos hát­rányból kezdené a bajnokságot. OLASZ SZUPERKUPA MILÁN—LAZIO 3-0 (2-0) Milánó, 40 000 néző V: Collina. G: Sevcsenko (35., 43., 76.) Milán: Dida - Cafú, Nesta, Stam, Maidini - Gattuso, Rui Costa, Ambrosini (Dho­­rasoo, 77.) - Kaká - Sevcsenko, Tomas­­son (Crespo, 75., Serginho, 83.) Lazio: Peruzzi - Oddo, Negro, F. Couto (Sannibale, 77.), 0. Lopez - Dabo, Giannichedda (Corsi, 89.) - Zauri, Liverani, Cesar (Di Canio, 56.) - Muzzi FOTÓ: REUTERS/GIAMPIERO SPOSITO Sevesénko a trófeával 2004. augusztus 23., hétfő

Next