Nemzeti Ujság, 1931. április (13. évfolyam, 75-97. szám)

1931-04-30 / 97. szám

12 ságot tartalmazó jegyzetekkel és művészi szempontból értéktelen zongorakísérettel ellátva, nagyobbrészt hibás lejegyzésben. Szerkesztője lépten-nyomon az úgyneve­zett „cigányzene“ nagy jelentőségét hang­súlyozza. Ezzel szemben az előadó meg­állapította, hogy az úgynevezett cigány­zene nem cigányzene, hanem magyar né­pies műzene. Megállapította továbbá azt, hogy a magyar népies műzene szerepe Magyarországon körülbelül az, ami a nyugati országokban a kupiéké, operett­­slágereké stb. Vagyis ezt a fajta zenét — helytelen szóval „cigányzenét“ — csakis úgynevezett „könnyű zenének“ le­het minősíteni. Teljesen elhibázott dolog úgy tekinteni, mint komoly, magasabb fajsúlyú zenét. Aki így cselekszik, rossz szolgálatot tesz, főleg külföldön a ma­gyar zene ügyének. Bartók Béla nagy érdeklődéssel fogadott magas­ színvonalú előadása után a közgyűlés Hómnan Bá­lint elnök zárószavaival véget ért. — Reinhardt é­s társulata Budapesten. Má­jus elején Budapestre érkezik Reinhardt, a világhírű rendező és német színtársulata, hogy az egyik budapesti színházban meg­kezdje vendégjátékát. Az első fellépés május hó 7-én lesz, szilire kerül Goldoni háromfel­­vonásos vígjátéka, a Két úr szolgája, Mozart zenéjével és régi melódiákkal. Az ismertebb színészek a társulatban: H. Thimigh, Attila Hörbiger, Maria Solvey, Elisabeth Márkus és a magyar Halmay Tibor. — Orgonaest: Dunkelberg Ottó, a pas­saui székesegyház kitűnő hírnevű orgona­­művésze, szerdán este rendezte hangver­senyét a Zeneművészeti főiskola nagyter­mében. Kitűnő regisztrálása, rutinos pe­dál technikája és nagyvonalú előadása nagy sikerrel érvényesült Bach, g-moll fantázia és fugá-jában, valamint Liszt és Zieger orgonaműveiben. Az improvisatio, melyet a­ kiváló orgonista a „Csak egy kislány“ népdalra feldolgozott megérde­melt, lelkes elismerést aratott. A közre­működő Csilléi­ Lívia operaénekesnő Hummel: Hab­ém­­ia-ját, Demény: A­ve Maria-ját orgonakisérettel. Wolf, Bizet és Bayer dalokat pedig Herz Ottó dr. pompás zongorakisérete mellett énekelt ízléssel, finoman, csengő orgánummal. A hallgatóság mindkét művészt meleg el­ismeréssel tapsolta. (S.) — Zenekarai hangverseny. Az Orvostanhall­gatók Segítő és Önképző Egyesületének Szim­fonikus Zenekara nagyon jól sikerült hangver­senyt rendezett szerdán este az Orvosegyesü­let Semmelweiss-termében Furka Gizella zon­goraművésznő közreműködésével, Klimes Ká­roly dr. invenciózus vezénylés­e alatt. Masse­net­: Phaedra-nyitánya után Mozart gyönyörű A-dúr zongoraversenyét játszotta finom ízlés­sel és komoly felkészültséggel Furka Gizella. A művészi hangverseny Beethoven örökszép ötödik szimfóniájának hatásos előadásával zá­rult. A lelkes közönség úgy Klimes Károly dr. rutinos vezénylését, valamint az összes közre­működőkéit lelkesen tapsolta az egész est fo­lyamán. (I.) — Ma, csütörtökön eső lesz az Élet irodalmi estje. Az Országos Pázmány Egyesület rende­zésében, ma, csütörtökön este 6 órakor a Középponti Katolikus Kör fehértermében lesz megtartva az Élet irodalmi estje, amely egy élő ünnepi Élet­szám bemutatása és egyben néhai Andor Józsefnek emlékezete. Az ünnep­séget Glattfelder Gyula püspök beszéddel nyitja meg, Hindy Zoltán, az Országos Páz­mány Egyesület alelnöke pedig záróbeszédet, mond. Az ünnepség programja mindvégig gazdag: Brisits Frigyes, Alszeghy Zsolt, Rad­­ványi Kálmán, Turchányi István előadásai, a katolikus irodalmi program egy-egy érdekes­sége. A novellák közül Andor József egy elbe­szélését olvassák fel, Hallósy Mártha elbeszé­lése után pedig Nagy Miklós a saját költemé­nyeiből ad elő, míg Harsányi, Mécs és Sili verseit Dárdai Viktor színművész interpre­tálja. Az Élet­esten sem belépődíj, sem ruha­tári díj nincsen. Vendégeket szívesen látnak, adása­, a szereplők közül Elsie Elster bájos és ügyesen játszik, de mindez semmi egyéni út, lendületet nem tud adni a filmnek, amely fárasztóan hat a tempónélküliségben. Az állandóan ismétlődő magyar feliratok sem elég szerencsések. Minden egyes sort öt­ször látunk viszont! Várjon miért t­o­ba FILMSZÍNHÁZAK Elkészült a Hunnia Filmgyár Szombaton már megindul a filmgyártás is A régi Corvin-gyár helyén épült fel a Hunnia Filmgyár új, modernül felszerelt stúdiója, amelynek átépítését meglepő gazda­gon irányozták elő. Technikailag jól kiállított, új lámpapark­kal gazdagított stúdió az új műterem, ame­lyet cellofe­r-réteggel szigeteltek belülről, új függönyrendszer is van. Villanyerővel haj­tott, automatikus, motorikus és kocsin járó stativokkal ellátott legújabb típusú Debric­­féle felvonógép dolgozik a műteremben. A laboratórium, az áramfejlesztő gépház és az öltözőtermek is újonnan készültek, úgy hogy most már igazán minden megvan ahhoz, hogy magyar filmet lehessen gyártani. Kiváncsiak vagyunk, hogy ez megtörté­nik-e! Szombaton már megindulnak a felvételek, de az első film felvételei nem igen biztató kö­rülmények között kezdődnek meg. Új filmek Szőke csalogány Német film, szokványos szerelmi történet, banális operettbeállításban, precíz, de unal­mas rendezésben. Érdekes, különösebb hibája nincs a filmnek, fotói szépek, hangfelvétel ki­tűnő (annál kevésbé jó az UFA Színház le­ NEMZETI ÚJSÁG Csütörtök, IMI április 9. Mozgófényképszính­ázak műsora BELVÁROSI MOZGÓ. (IV., Irányi utca 21. te­lefon: Aut. 833—29.) AFRIKA BESZÉL. (Expediciós film). — A CÁR B­ARAK CS­ÁRA. (Filmregény). — Híradók. — Előadások kezdete hétköznap jobbterem 5. egynegyed 8 és fél 10. balterem 8 órakor, vasár- és ünnepnap jobbte­­rem 4, 5 és 8. bálterem 5 egynegyed 8 és fél 10 órakor. BOOOGRAP FILMSZÍNHÁZ. (József körút 63 Telefon: József 384—75.) AFRIKA BESZÉL. (Expediciós film). — KOLYUSDIÁK. (Operett). - Híradók. - Előadások kezdete fél 5, egynegyed 8 és 10 órakor. CAPITOL FILMPALOTA. (Baross tér Keleti pályaudvar mellett. Telefon: József 343—37.) A POSTÁS­ÉÓL ÉS A HÚGA. (Bohózat). — ANNA KARENINA. (Filmregény). — Magyar és amerikai Híradó. — Elő­adások hétköznap 5 órától, vasár- és ünnepnap fél 4 órától. CORSO. (Váci utca 9. Telefon: Aut. 874—412.) A BETÖRŐK. (Vígjáték). — Magyar és külföldi Híradók. — Előadások kezdete mindennap 4, háromnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. CORVIN FILMSZÍNHÁZ. (Üllői út és József körút sarok Telefon: József 389 —88 és József 395—84 ) A SZŐKE CSALOGÁNY. (Bohózat). — Német diákok Görögországban. — Miki-trükkfilm. — Hangos Híradók.— Előadások kezdete hétköznap fél 6, fél 8 és fél 10. va­sár- és ünnepnap fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. DÉCSI FILMSZÍNHÁZ. (Teréz körút 28. Tel : Aut. 213-43, 259-52 és 148-05.) CROCK. (Filmjáték). — Magyar és Fox Híradók. — Előadások kezdete min­dennap 4, 6, 8 és 10 órakor. FÉSZEK MOZGÓ. (József-kört­t 70. Telefon: 460-40.) BOSPORUSI ÉJSZAKÁK. (Dráma). — TAKARODÓ UTÁN (Vígjáték). — A TITOKZATOS KÍNAI. (Kalandorfilm).— Előadások kezdete hétköznap fél 5, egynegyed 8 és há­romnegyed 10 órakor, vasárnap fél 3 órától folytatólag. Vasárnap délelőtt 10— 1-ig burleszkmatiné. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ. (Kossuth Lajos utca 18. Tel.: Aut. 895-43 és 897-07.) ARIANE (Filmjáték). Metro-ussdg. — Első magyar hangos Híradó. — Előadások kezdete hétköznap (szombat kivételével) 5. egynegyed 8 és fél 10. szombat, vasár- és ünnepnap 4. 6. 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ. (Dohány és Nyár utca sa­rok. Telefon: József 440—27.) NAGYVÁROSI FÉNYEK. (Filmjáték).­­ SZELLEMJÁRÁS A JÁTÉKBOLTBAN. Fox hangos és Magyar Híradó. — (Negyedik hétre pro­longálva). — Előadások kezdete mindennap 4. 6. 8 és 10 órakor. KULTUR MOZGÓ. (Kinizsi­ utca Telefon: Aut 861-93.) PÉNZ AZ UTCÁN. — MAROKKÓ. - Híradók. Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ. (Teréz-körút 62. Tel.­ 271-621 ŐFELSÉGE A SZERELEM. (Vígjáték). — FEKETE LILIOM. (Dráma). — BŰNÖK VÁROSA. (Dráma). — Előadások kezdete fél 4, fél 7 és háromnegyed 10 órakor. OMNIA FILMSZÍNHÁZ. (József körút és Köl­csey­ utca sarok. Telefon: József 301—25.) A FEKETE LILIOM. (Filmregény).­­ A PÁRISI BOHÉMEK. (Filmjáték). — Magyar és amerikai híradók. — Előadások kezdete hétköznap 5, egynegyed 8 és fél 10. vasár- és ünnepnap 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Vasár- és ünnepnap az első előadás fél helyárakkal. PALACE FILMSZÍNHÁZ. (Erzsébet körút 6. Neu yor­k palotával szemben Teleton: József 365—23.) A KORBÁCS. (Dráma). — KI A PAPA? (Bohózat). — Híradók. — Előadások kezdete hétköznap 5, 6, fél 8 és 10, vasár- és ünnepnap háromnegyed 4, 5, 6, fél 8 és 10 órakor. PATRIA MOZGO. Népszinház-utca 13. Telefon: József 456—73.) BOSPORUSI ÉJSZAKÁK. (Dráma). — TAKA­RODÓ UTÁN. (Vígjáték). - A TITOKZATOS KÍNAI. (Kalandorfilm). — Előadások kezdete hétköznap fél 5, egynegyed 8 és háromnegyed 10 órakor, vasárnap fél 3 órától folytatólag.­­ RADIUS-METRO-FILMPALOTA. (Nagymező utca 22—24 Telefon: Automata 220—98 és 292—50.) KARENINA ANNA. (Dráma). — Sicc zongorázik. (Trükk­­film). — Metro-Gohlwyn Világhíradó. — Magyar Híradó. Előadások kezdete hétköznap 2, 4, 6, 8 és 10, vasár- és­­ ünnepnap 1, 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Az előadások hét­köznap 2—6-ig, vasár- és ünnepnap 1—4-ig folytatóla­gosak. ROYAL APOLLO. (Erzsébet-körút 48. A Ro­yal szálló épületében Telefon: József 419—02 és 429—46.) TRÓPUSI ÉJSZAKÁK. (Filmregény). — Amerikai és magyar Híradók. — Előadások kezdete hétköznap (szom­bat kivételével) 5, egynegyed 8 és fél 10, vasár- és ün­nepnap 4, 6, 8 és 10 órakor. TURAN MOZGO. Nagymező­ és Mozsár utca sarok­. — AFRIKA BESZÉL. (Expediciós film). — AS­-­­­SZONYSORS. (Dráma). — Híradók. — Előadások kez­dete fél 4, fél 7 és háromnegyed 10 órakor. UFA FILMSZÍNHÁZ. (VI., Teréz körút 58—W. Telefon: Aut. 197- 67 és 197—68.) A SZŐKE CSALOGÁNY (Bohózat). — KIS ÉRTÉT JÁRÁS. (Burleszk). — UFA­­Híradók. — Előadások kezdete hétköznap 6, 8 és 10, va­sár- és ünnepnap 4, 6, 8 és 10 órakor. A A válogatottak tréningmérkőzést ját­szottak a Nemzeti B-vel. Az osztrákok élen kijelölt válogatott csapat szerdán délután tréningmérkőzést játszott a Baszkért-tornyán a Nemzeti B­ csapatá­val. A mérkőzést a válogatottak szép és stílusos játékkal 4:2 arányban nyerték meg. Tréning után a jottbizalinak jelölt Barátit­­ bejelentette Máriássy szövetségi kapitánynak, hogy lábsérülése miatt neon meri vállalni az osztrákok elleni játékot és ezért felmentését kérte. A szövetségi kapitány a lemondást elfogadta és he­lyette Lakul (Ferencváros) állította be a nemzeti válogatottba. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ. (Rákóczi út 21 Te­lefon: József 460—45 és 460—46.) CIRKUSZ-SZERELEM. — Hangos Paramount Híradó. — Bimbó kalandjai. (Trükkfilm). — Magyar Híradó. — Előadások kezdete hétköznap fél 6, fél 8 és fél 10, vasár- és ünnepnap 4, 6, 8 és 10 órakor. ------------- ■ '■...1 SPO­RT wMHBM'ggiFiiiwm'iiiiniiii■unni n ■tiki mi niiiiiaiinmiBimniimniia A nagyobb rutinnal rendelkező Takács a magyar Davis Cup-csapat harmadik tagja Megérkezett del Bono és de Stefani (A Nemzeti Újság tudósítójától.) Pétery Jenő dr. a Tennisz Szövetség kapitánya szer­dán délben döntött a másik egyes­ játékos sze­mélyében, aki a Davis Cup mérkőzésen képvi­seli a magyar színeket. Pétery dr. Takáts mel­lett döntött Dretomaival szemben. Munkatársunknak alkalma volt Pétery Jenő dr.-ral a döntés után beszélni, aki kijelentette, hogy azért foglalt állást Takáts mellett, mert nála látja a nagyobb rutint. Takász régibb, kipróbáltabb játékos s vasárnap egészen bril­­liánsan játszott. Ha a vasárnapi formáját ki­játssza, olasz ellenfeleit le is győzheti. Teg­napi veresége Dretomai ellen pillanatnyi in­­diszpozíciójának következménye. A tegnapi mókameccsre ugyanis közvetlen hivatalából sietett ki a pályára s az erős szélben mélyen formája alatt játszott. Az olasz Davis Cup-csapat két tagja, de Ste­fani és Del Bono gróf reggel 10 óra 10 perckor a Délivasúton megérkeztek. Fogadásukra meg­jelentek Kertész János, a Tennisz Szövetség főtitkára és Herzum János elnökségi tag. Az olasz játékosokkal megérkezett de Stefani édesanyja is. A játékosok a Kitz-szállóban szálltak meg és délután már a Center Court-ra mentek ki és ott tartották budapesti első tré­­ningjüket. Mint tudósítónk a Tennisz Szövetségtől érte­sült, a pénteken kezdődő magyar—olasz Davis Cup mérkőzésre szóló jegyeket oly nagy tö­megben veszik elővételben, hogy előre is figyelmeztetjük olvasóinkat, hogy a jegyeket a Kertész és Weszely cégnél (Váci­ utca 9.) mielőbb váltsák meg, nehogy úgy járjanak mint a vasárnapi Kehrling—Cochet mérkőzés közönsége, hogy egy része nem juthatott jegy­hez. A Tennisz Szövetség felkérésére közöljük még, hogy a szövetség igazolt verseny­játéko­sai csakis az 1931. évre megújított igazolvá­nyok (fényképes) ellenében kaphatnak klub­­jegyeket. A A válogatott vizipólócsapat vasárnap Egerben szerepel. Május 3-án országos jelen­tőségű sportesemény színhelye lesz az egri versenyuszoda. A magyar válogatott vizipóló­­csapat ugyanabban az összeállításban, amely­­lyel az elmúlt évben Nürnbergben a világbaj­­nok német együttest 4:1 arányban legyőzte, barátságos mérkőzést játszik a MESE vizipóló­­csapatával. A válogatott csapatot ifjabb Horthy Miklós, a MI­Sz társelnöke, Homon­­nay Tivadar, a MUSz elnöke, Kéler Tibor dr., a MUSz társelnöke és Komjády Béla ügyve­zető elnök kíséri Egerbe. Május 3-án délelőtt a 9 óra 41 perckor érkező vonattal érkeznek Egerbe a válogatott vizipólócsapat tagjai és kísérőik. Eger város közönsége a pályaudva­ron ünnepélyesen fogadja a magyar úszósport vezérkarát és a világhírű vizipólócsapatot. A Csütörtökön este 8 órakor, a B. Vasutas Sport Club meghívásos boxversenye a Sport­­arénában. Megírtuk, hogy a B. Vasutas Sport Club nagy meghívásos boxversenyt rendez a városligeti Sportarénában, amelyre több club legjobb versenyzőit meghívta. A meghíváso­kat a clubok elfogadták s így a versenyen tizenkét kitűnő pár mérkőzik. A clubok a leg­jobb formában lévő fiatalokat nevezték be a versenyre. Igen erős és nívós küzdelmeket ígér a program: Gera II.—Korcsog BTK, Gera I.—Vince BTK, Bene—Belló NSC, Berkes —Takó HAC, Sailed—Havas BTK, Frits—Po­­pkocsi BTK, Csizmadia—Pogány NSC, Besz­teri­cs—Müller NSC, Nagy Gy. I.—Janicsek HAC, Farkas és Bokody I. ellenfelét a verse­nyen jelölik ki. A versenyen a MÖSz váloga­tott csapatának kapitánya is ott lesz, hogy az ott látottak alapján kijelölhesse azokat a boxolókat, akiket meghív a válogatott keretbe. A A gazdasági tanintézet vivóversenye Szarvason. Most rendezte házi vivóversenyét a szarvasi m­. kir. középfokú gazdasági tanin­tézet, mely földbirtokos- és bérlőcsaládok négy középiskolát végzett gyermekeinek gazdasági oktatására létesült. Az egyéni kardvivó ver­seny döntőjébe került: Sepsy József, Tomcsányi Ödön, Chatupka György, Füzesi Elemér, Pigall Gyula és Fiuk Ákos közül az első díjat nyerte Tomcsányi Ödön IV. é., második Füzesi Elemér II. é., harmadik Chatupka György IV. é. lett. A fiatal intézet Szarvason a vívás felkarolá­sával úttörő szerepet vállalt magára. A ver­senyen résztvett tanulók—kevés gyakorlatuk ellenére — meglepő vívási készségről tettek ta­núságot, ami a megjelent közönség gyakori tetszésnyilvánításában is kifejezésre jutott. A Országos vívó válogató verseny lesz a Horthy Szabolcs-emlékverseny. Szolnokról je­lentik: Május 10-én Szolnokon tartják meg a Horthy Szabolcs-emlékversenyt, melyet a Ma­gyar Vívó Szövetség országos válogató ver­senynek minősített s kötelezővé tette az indu­lást valamennyi klasszis vívó számára, akit az idei bécsi Európa-bajnokságban a magyar színeket képviselni kívánják. A Vasárnap folytatódnak a birkózócsapat­­bajnoki küzdelmek. A Magyar Birkózók Szö­vetsége által kiírt csapatbajnoki mérkőzések vasárnap folytatódnak a B­SzKRT-sporttelep tornacsarnokában, mikor is az elődöntő mér­kőzésekre kerül a sor. E mérkőzésekre nyolc csapat maradt állva. A csapatok a következő párosításban veszik fel a küzdelmet: Postás— Vasas, MTE—Hermi­namezői AC, UTE—B. Vasutas és MAC—FTC. A Csütörtöki futballprogram. Magyar Kupa: BSzKRT—III. ker. FC, BSzKRT-pálya, 4 óra. BSzKRT: Goda — Belcsik, Léner, — Szőnyi, Herceg (Kiss), Király — Bartos, Berecz, Weisz, Gergely, Borszéki. HL ker. FC: Szülik — Werner, Biró (Király) — Beretvás, Lutz, Magyar — Fenyvesi, Borbély, Zilahi, Győri NI., Dömötör. FANSz-serleg: Vízművek III.—Élelmiszer­üzem, Soroksári­ út 5. Elektromos H.—Elektro­mos ut., Latorca­ utca, 5 óra. Weekendezők, turisták, evezősök, autósok, motorosok, főn a fényképezőgépnagyságú MERINETTE hordozható 2­ lámpás nagy hangerejű­ rádiókészülék, beépített keretantennával és telepekkel, földvezeték nélkül, mindenhol szól, ára P 64.— Kapható : H fi IP­R ÉS (F É*L ES ) A villany­szerelési és rádiócikkek nagykereskedése Főüzlet: VI., Podmaniczky-utca 39. sz. (Csengery-utca sarok.) Fióküzlet: VI., Rákóczi-út 30. szám. (Nagydiófa-utca sarok.) A virágos május köszönt ránk, s a Képes Krónika csupa szép tavaszi felvétellel lepi meg ezen a héten olvasóit. Szebbnél­­szebb képek, érdekesebbnél-érdeke­­sebb cikkek, novellák tarkítják az e heti számot. A cikkírók között szerepel Barabás Albert is, aki éppen most hunyt el, s akinek utolsó cikke ez, amelyet a Képes Króni­kába írt a spanyol viszonyokról. Rozványi Vilmos, Dénes Gizella, Gáspár Jenő, Medveczky Bella, Kiss Menyhért, Szerelemhegyi Ervin, Ujházy György, Petri Mór neve díszíti még a Képes Krónika e heti számát. A Képes Krónika a Tündérvásárral együtt számonként 60 fillér, negyedévre 70 pengő. A Nemzeti Újsággal együtt negyedévre 16,80 pengyő. Kapható mindenütt. LÓVERSENY Sécsi lóversenyek A szerdai bécsi lóversenyek eredmélnye a következő: I. Poéta Bennen. 1. Prinz Esterházy Branche (2:10 r.) Tuss, 2. Krieglach (4) Gulyás, 3. Heros (12) Stefan. F. m.: Dreadnought, Oktavia, Tamtrout, Blesk. öli., 3 h. Tot.: 10:11, 11, 12, 15. II. April-Handicap. 1. Elsa Reismann Prinzi­pal (3) Viebig, 2. Nordstern (2) Weissengruber, 3. Chestnut (7:10 r.) Groebel. F. m.: Heu­schrecke. 3 és fél h., 3 h. Tot.: 10:40, 28, 30. III. Frühlings Preis. 1. Mr. Sillery Tour­­tereau (7:10 r.) Kojik, 2. Anita (lVi) Tuss, 3. Pas de Calais (4) Szabó L. 3 h., 2 h. Tot.: 10:17. IV. Reichenau-Handicap. 1. Stall Lands-, werth Kamerad (G) Groebel, 2. Beaurivage (p) Rojik. F. m.: Balbina, Saluga. 1 h., 3 h. Tot.: 10:53, 15, 13. V. Nugommorv-Hürdenrennen. 1. St. Geoghe­­gan Dorado (p )Weissengruber, 2. Evian (1 és fél) Rojik. F. m.: Saint Louis. 3 h., nyakh. Tot.: 10:20. VI. Welter-Handicap. 1. G. Gautsclii J'ellit (3) Stefan, 2. Oslo (2 r.) Kapousek, 3. Ver­mouth (4) Tamási. F. m.: Cherry-flip. 2 h., 2 h. Tot.: 10-42, 11, 11. Magyar LounreM míjus hó 3, 5, 7. 9, 10, 12. 11. 10. 17-iil versenyt tart. Kezdete­k a 3 30 óra Helyárak: L­­ári 6 P (10-én 10 P), hölgy 4 P (10-én 6 P), II. hely 2.50 P, III. hely 80 fillér. Páholyülés 8 P (10-én 20 P), Ring 10 P. — Totalisatem­, vendéglő minden helyen — Villamos 1., II helyhez a 29, ill. helyhez 24, 38 kocsik. — Hév­en I., II., Il­ helyhez. Autóbusz «A­ Vörösmarty­ térről 2.10—3.05, «0» Oktogon tér­ről 2.15—3.10 óra között. Vissza V futam után. Átszállójegy 1.

Next