Nemzeti Ujság, 1940. október (22. évfolyam, 223-249. szám)
1940-10-15 / 235. szám
szentgyörgy nap Lassan alkonyodott. A nap lecsúszott a dombok mögé és a felhők széle aranyos izzásban ragyogott. Lent a réten sötétlila ködök remegtek, arra kelet felé pedig az éjszaka sötétje kezdte beteregetni az alacsony dombok hullámzó láncolatát. Itt-ott reszkető fénnyel gyulladt ki egy-egy bátortalan csillag. — Forduljunk még egyet — mondta az öreg Takács, a béresgazda — akkorra ki lesz a tábla, aztán jobban esik a vacsora. Nem felelt senki, csak szépen befordultak mégegyszer a béresek engedelmesen az öreg gazda után, így van ez rendjén, akkor lehet csak hazamenni, amikor a béresgazda megadja a jelet. Azért a legöregebb, hogy legjobban tudja, mit kell csinálni. Az, öreg Takács csendesen ballagott az ökrök után. Csak félkézzel fogta az ekét, mert hogy újabban vasekét vett az uraság, ezekkel meg nincsen sok baj, az ember csak nekiakasztja a tarlónak, meg a tavaszi parlagnak, aztán megy a szántás, szinte magától. Eáér az ember gondolkozni. Egyéb dolga nincsen, legföljebb odaütni az ösztökével, hogy ha kifordul a barázdából egy-egy mezei egér fészke. Hűvös szellő suhant keresztül a dombokon. A tavasz nyers illatát sodorta magával. Messziről jöhetett, valahonnan az apáti rétek felől. De olyan könnyű és jóleső volt, hogy az ember szivetelke majd hogy meg nem mámorosodott tőle. Kiértek újra az útszélre. Takács kiadta a rendet: — Hát akkor mehetünk... Felrakták az ekéket a szekerekre, az ökrök igáját ráakasztották a kocsirudakra, aztán megindultak be, a major felé. Elől haladt a béresgazda. Fent ült a szekéren. Gondolkozott. Holnap bizony már egy-két új embere is lesz. Mert hogy Szentgyörgynap van. Ilyenkor állnak be az új cselédek és mennek a régiek. Pedig hát nem sok értelme van ennek a cserének. Egyik uraság olyan csak mint a másik. Nem is az urakban van a hiba, hanem leginkább a cselédben. Lám, éppen negyven esztendeje, hogy itt szolgál egyhelyben, neki ugyan eszébe sem jutott, hogy másik gazdát keressen. Csak úgy változott a parancsoló, hogy az öreg tekintetes úr meghalt, aztán a fia vette át a gazdaságot, annyi különbséggel, hogy őt már nagy- Ün Gos úrnak kellett szólítani. Egyébként neki jó dolga volt mind a kettőnél. Mert ugye csak béresgazdának is megtették. Ez pedig szép szó... Zörögtek a szekerek, lassan hazafelé. Bizony hosszú ez a negyven esztendő, — jöttek a gondolatok az öreg felé, — jó lenne már egy, kicsit abbahagyni a munkát. Igaz-e, ötlött eszébe, valami ilyenfélét mondott is az intéző úr. Hogy kijárta az uraságnál neki a nyugdíjat. Ez bizony nem volna bolondság. Negyven esztendő nem gyerekidő. Dolgozott ezalatt eleget. Az asszony is, a gyerekek is. Most már egyedül maradt ő maga egészen. Hat esztendeje, hogy meghalt az anyjuk, Isten nyugtassa. A gyerekek meg.. .‘z Ember az már, mind a szála. A Jancsi parádéskocsis a Szilvágyi uraságnál. Szép állás, meg kell hagyni. A parádéskocsis nemigen dolgozik, csak urizál. Megkapja a másfél kommencót. Az Andris gyerek, no, annak vitte fel legjobban az Isten a dolgát. Csendőr Zalabaksán. Néni amolyan próbacsendőr, mert azon már túl van. Nem ám, ezüstcsillagos. Már meg is házasodott. A Bálint meg kovácslegény, az is keres szépen. A Naca férjhez ment, gazdafiához. Az is a maga asszonya. Jól van ez így, elrendeződik az élet szépen. Az öregek, kiállnak, a fiatalok meg szépen kézibeveszik a kapát, kaszát, kalapácsot, aztán dolgoznak tovább. Ez az élet sorsa... Hazaértek. Csendes volt a major, a béresházak felől vacsoraszagot hozott a szél. Hozzákezdtek, hogy kifogjanak. Balázs Dani, a kis béresgyerek lépett oda az öreghez: — Hagyja csak Pista bátyám, majd én kifogok. Azt mondta az intéző úr, hogyha hazagyűttek, vegyen magára fekete lajbit, aztán izibe a kastélyba. — No jó, — mondta az öreg, — mének. Még visszanézett a jószágra, mert hát iszonytató dolog csakúgy otthagyni őket, más kezére. De ha már ez a parancs, mit legyen az ember. Ment egyenesen be a cselédházba. Vizet mert a famedencébe, megmosdózott gyorsan, ahogy illik. Ma irtásá gára kapta az ünneplőkabátot, aztán sietett a kastélyba. Már várták. Ott volt az uraság, az intéző, meg másik két úr. Igencsak mosolyogtak, amikor Takács István belépett. — Jöjjön csak István gazda, — nyújtott kezet barátságosan az uraság, — beszédünk van magával. Az öreg állott, kicsit zavartan, mert bántotta szemét a hirtelen világosság, meg aztán ez a nagy fogadásféle. Az uraság tovább beszélt, kedvesen, barátságosan. — Azért hivattam, mert az intéző úr említette, hogy éppen negyven esztendeje van maga itt nálunk. Mivel úgyis Szentgyörgy nap van, fogadtam maga helyett új bérest. Holnaptól kezdve nem kell többet dolgoznia. Nyugdíjat kap tőlem, egész kommencót. A lakását is megtarthatja. Láthatja, megbecsüljük a tisztességes munkát. Ezek az urak meg ittenni, egyenesen Pestről jöttek, mert hogy beirtunk a minisztériumba a maga érdekében. Hoztak egy szép oklevelet, meg egy ezüstérmet magának. A nevét meg beleteszik az újságba. Úgy bizony... Az öreg Takács István csak állott. Egyszerre föl sem tudta fogni, ennek az egész dolognak az értelmét. De annyit mégis Csak megértett, hogy megkapja a nyugdíjat. No lám, jól mondta az intéző úr... Hanem erre a tisztességre még számítani sem mert volna ... Hogy még oklevelet kapjon?... Meg érmet... Aztán még az újságba is beletegyék... Ez már sok volt... Megsodorta a bajuszát, köhögött egyetkettőt, hogy ne lássák rajta a meghatódottságot és kemény hangon mondta: — Köszönöm a hozzám való jóságukat... Meg se igen érdemeltem... Az egyik pesti úr igen barátságosan parolázott az öreggel: — Már hogyne érdemelte volna meg, István gazda. Mária éppen olyan világot élünk, hogy meg kell becsülni a szorgalmas, munkás embereket. Azt kívánom, hogy minél több ilyen ember legyen az országban, mint maga. Na Isten éltesse. Öreg Takács István jókedvűen mondta: — Magukat is... * Hajnalban ébredt fel. Öltözni kezdett, már az egyik csizmát is felhúzta, amikor eszébe jutott, hogy bolondságot csinál. Persze, alhat nyugodtan tovább, nem kell már etetni menni az istállóba, nem kell szántani, dolgozni. Egy darabig elüldögélt az ágy szélén. Pipára gyújtott és gondolkozott. Valahogy igen nehezen múlott az idő. Gondolt egyet, felöltözött mégiscsak. Kiment az istállóba. Igen, már etették az ökreit. Az új béres, Takács István megállóit, nekitámaszkodott a falnak és nézte a nyüzsgő, hajnali munkát. Nagyon kutyául érezte magát. Jobb lett volna odaállni a többi közé és folytatni ott, ahol tegnap elhagyta. Dehát nem lehetett. Mit szóltak volna a többiek. Még azt hiszik, hogy tán megbolondult... Lukács, az egyik béres jókedvűen mondta: — Na, magának már jó... Megütődve kérdezte: — Miért, te?... — Úr lett — felelte a béres és vitte tovább a nyaláb szénát az ökrök elé —, fene vigye el a jó dolgát. — Hát bizony — bólintott az öreg —, jólesik a nyugalom... De nem mondott igazat. Egész nap jött-ment a majorba, mint a lázas beteg. Nem találta helyét sehol. Dolgozni szeretett volna, dehát nem lehetett. Nem tudott mihez kezdeni. Még a szántókhoz is kiment. De csak még jobban megkeseredett. Idegennek, érezte magát a majorban. Csak jött-ment, dohogott magában zsörtölődve, elégedetlenül. Másnap aztán nyoma veszett. Nem tudott róla senki semmit. Ugyancsak megijedtek. Az már szentigaz, hogy valami baja történt, ez volt a véleménye mindenkinek. Már éppen a csendőrökhöz akartak üzenni, amikor harmadnap beállított az öreg. Fáradt volt, poros, de mégis vidám, jókedvű. Hamar híre futott a hazaérkezésnek és percek alatt körülfogták. — Hun járt kend, — kérdezték tőle türelmetlenül. — Helyet kerestem — felelte az öreg nyugodtan —, hiszen Szentgyörgy nap van... Csak néztek rá, értelmetlenül. — Kerestem, aztán találtam — mosolygott az üreg Takács —, beálltam a pórszombati urasághoz... Béresnek, — tette hozzá gőgös büszkeséggel. PADOS PÁL XXII. ÉVF. 235. SZÁM. NEMZETI ÚJSÁG 1940 október 15. KEDD Szerkesztőség és Kiadóhivatal. Budapest V., Honvéd-utca 10. Telefon: 119-660,119-668, és 119-669 Előfizetési pénztár: Báthory-utca 5. Inspekció: Telefon: 120-529. Belvárosi kiadóhivatal IV., Kossuth Lajos-utca 5. Telefon: 189-533 és Christophoros utazás!-ét menetjegyiroda. Telefon: 187-502 Biókkiadóhivatalok: (Vidéki előfizetési és árusítási osztály) V., Báthory-utca 8. Telefon: 119-660, és a Pázmány könyvkereskedésben, Baross-utca 82. Telefon: 135-479. Előfizetési ára egy hóra 4 P, negyedévre 10"80 P, félévre 21 "60 P, egész évre 43120 P KIADÓTULAJDONOS: KÖZPONTI SAJTÓVÁLLALAT RT. FŐMUNKATÁRS: TÚRI BÉLA 1 I 99 — 1936 A KIADÁSÉRT FELELŐS: BARANYAY LAJOS A KÖZPONTI SAJTÓVÁLLALAT VEZÉRIGAZGATÓJA A SZERKESZTÉSÉRT FELELŐS: D' TÓTH LÁSZLÓ FŐSZERKESZTŐ Biztos siker, gyors eredmény, ha hirdet a Nemzeti Újságban Október 15. Kedd! Rádióműsor: A VATIKÁNI RÁDIÓ OKTÓBERI HÍRSZOLGÁLATA Kedd 20 óra: Angol hírszolgálat 48.47 m. hullámhossz. 20.30 óra: Német hírszolgálat 48 47 m. hullámhossz. 21 óra: Portugál hírszolgálat 48.47 m. hullámhossz. Kedd, október 15. 6.40: Ébresztő, torna, hírek, hanglemezek. — 10: Hírek. — 10.20: Erdélyi népmondák és legendák. — 10.45: Divattudósítás. — 11.10: Vízállás. — 12: Harangszó, Himusz, időjárás. — 12.10: Művészlemezek. — Közben 12.40: Hírek. — 13.20: Időjelzés, időjárás, vízállás. — 13.30: A Rádió Szalonzenekara. — 14.30: Hírek. — 14.45: Műsorismertetés. — 15: Árfolyamhírek. — 16.10: Gyermekdélután: „Édes Erdélyért“. Hangjáték. — 16.45: Időjelzés, időjárás, hírek. — 17: Hírek szlovák és ruszin nyelven. — 17.15: Cigányzene. — 18.10: A velencei filmkiáltás. — 17.30: Jazz-hármas. — 19: Hírek magyar, német és román nyelven. — 19.20: Bujdosókról. — 19.55: Thury Gizella énekel. — 20.20: Helyszíni közvetítés a zágoni Mikes-portáról. — 20.40: Hírek, időjárás. — BUDAPEST 11. 17.30: Ruszin népdalok harmonikán. — 18—18.10: Hírek. — 18.30: Mezőgazdasági félóra. — 19: Hanglemezek. — 19.30: Francia nyelvoktatás. — 20: Hírek idegen nyelveken. — 20.30: Előadás Assisi Szent Ferencről. Színházak műsora: OPERAHÁZ. Kedd: A Rajna kincse (A—3). Szerda: Farsangi lakodalom (A—3). Csütörtök: Bohémélet (B—3). Péntek: I. Filharmóniai hangverseny. Szombat: Julia szép many. A háromszögletű kalap (D—3). Vasárnap délután: Denevér. Este: Székely fonó. Pesti karnevál. Csárdajelenet. (Népműv. Biz. V. III. 1. A Városi Színházban. Jegyek nem válthatók. — 3, fél 8.) NEMZETI SZÍNHÁZ. Kedd: Szent Borbála csodája (III). Szerda: Vidám szüret. Csütörtök: Szent Borbála csodája (V). Péntek: Vidám szüret (III). Szombat: Szent Borbála csodája (VII). Vasárnap délután: Döbrönte kürtje. Este: Szent Borbála csodája (I. — fél 4, fél 8.) NEMZETI KAMARA SZÍNHÁZ. Kedd: Sorompó. Szerda (először), csütörtök, péntek, szombat és vasárnap este: Kaland. Vasárnap délután: Hajnalban, délben, este. (4. 8.) VÍGSZÍNHÁZ. Kedd: XIV. René. Szerda: Románc (C). Csütörtök: Románc (D). Péntek: XIV. René. Szombat: XIV. René. Vasárnap délután: XIV. René. Este: Románc (R. — fél 4. 8.) VÁROSI SZÍNHÁZ. Csütörtök: Ünnepi est. Vasárnap: Az Operaház vendégszereplése (évadnyitó előadás). MAGYAR SZÍNHÁZ. Minden este és vasárnap délután is: Az ördög nem alszik, (fél 4, 8.) FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ. Minden este és vasárnap délután is: Bécsi gyors, (fél 4, 8.) ANDRÁSSY SZÍNHÁZ. Minden este és vasárnap délután is: Rád bízom a feleségem. Hét 4. 8.) PESTI SZÍNHÁZ. (Pódium.) Minden este és vasárnap délután is: Valahol Pesten. (5. 9.) ROTÁL VARIETÉ. (T.: 421-929.) Minden este, szombat és vasárnap délután is: Világvárosi műsor. (fél 5. fél 9.) ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ. Csütörtökig: Lehullott a rezgő nyárfa. (fél 6. fél 9. vas. fél 4, 6. fél 9.) JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZ. Csütörtökig: Tokaji aszú. (fél 6. fél 9. vas. fél 4, 6. fél 9.) KISFALUDY SZÍNHÁZ. Csütörtökig: Sárgarigófészek. (fél 0. fél 9. vas. fél 4, 6. fél 9.) MAGYAR MÜSZINKÖR. Csak vasárnap: Molnár és gyermeke, (fél 4,6. 8.) KAMARA VARIETÉ. Mindennap: Kacagó expressz. (fél 9, szám. 6. 9, vas. fél 4. negyed 7. 9.) KOMÉDIA ORFEUM. Mindennap: Telitalálat. (fél 9, vas. fél 5, fél 9.) Napsrend: Kedd: Rém. kát.: Teréz sz. Gör. kát.: Lucián út. *-» Prot.: Teréz. — Középeurópai időszámítás szerint Budapesten a nap kel 6 óra 02 perckor, nyugszik 16 óra 57 perckor, a hold kel 16 óra 39 perckor, nyugszik 4 óra 29 perckor. Időjárás: A múlt héten uralkodó derült és meleg időit hétfőn valamivel hűvösebb, de szintén száraz jellegű időjárás váltotta fel. Vasárnap még 20—24 fokig terjedt a nappali felmelegedés, hétfőn azonban már csak 15 fokot ért el, sőt a borult nyugati határszélen mindössze 13 fokig emelkedett délben a hőmérséklet. Keszthelyen és Kaposvárott jelentéktelen eső is volt. Az időváltozást oroszországi származású légtömegek beáramlása idézte elő. Budapesten este nyolc órakor 13 fok volt a hőmérséklet. A keleties irányú, légáramlás kedden is tovább tart, de az idő száraz jellege megmarad. Kisebb eső ismét csak a nyugati megyékben valószínű. Az éjszakai lehűlés erősödik, a nappali hőmérsék-let már nem csökken tovább. B. N. Élelmiszerpiac Az élelmiszerpiacra vasúton 133 vagon különféle áru, közte 56 vagon burgonya, 12 vajgon káposzta, 5 vagon paradicsom, 2 vagon tök, 4 vagon hagyma, 4 vagon zöldség, 16 vajgon gyümölcs és 2 vagon tojás érkezett. Hajókon összesen 472, mázsa különféle élelmiszert hoztak fel. Ezenkívül 204 őstermelőkocsin, 46 rendelt kocsin, 54 teherautón jött még külön- féle gyümölcs és zöldségféle. Élőbaromfiból a felhozatal 61 ketrec, vágott, baromfiból 3 mázsa, és tojásból 83 láda volt. Az élelmiszerpiac forgalma közepesvolt. A zöldség- és főzelékfélék piacán több cikk ára emelkedett, ellenben a paraj, a zöldborsó és a közönséges paradi-* elem olcsóbbodott. A gyümölcsfélék piacán A szőlő és a gesztenye drágult. Az élelmiszerpiac fogyasztói árai: (Zárójelben a nagykereskedelmi árak.) Baromfi és tojás: Élő tyúk kg OSC—20), csirke rántanivaló kg (200—239), sütnivaló kg (200- 210), kacsa kg (ISO—200), híd kg (209-210), pulyka kg (150—190). Teatojás válogatott drb 15—17. kg 210 —285, ládaáru (255), kiolvasva (260—205), meszes, tojás (225), kiolvasva (239), főző- és aprótojás drb 14—15, kg 269-270 fillér. , Zöldség és főzelékfélék: Petrezselyem (1 9—16), sárgarépa (9—15), cékla (8—15), kalarábó (2—5), karfiol tisztítóit 20—32, levéllel (6—12), vöröshagyma 26—30, fokhagyma 18—70 (34—56), fejes, káposzta 19—16 (4—9), kelkáposzta 12—14 (4—14), savanyu káposzta 32—30, fejessaláta (1—19), főzeléktök 12—16 (S—12), párás 20—32 (19—18), sóska 26—40 (8—22), zöldpaprika töltenivaló 36-70 (20—55), hegyes (8—28), paradicsom közönséges 16—24 (12—14), almaparadicsom (16—24), zöldbab SS—66 (20—50), zöldborsó 36—68 (20—45), zöld kukoricacső (3—7), csiperkegomba (279— 340), ugorka 60—110 fillér. Burgonya: Gubaba 14 (11.10), őszi rózsa 13—14 (10.80), Ella (9.50), Krüger 11 (8.15), Toltmann 12 (8.70) fillér. Gyümölcs: Alma, nemesfaj 76—170 (60—150), közönséges 60—110 (35—80), körte nemesfal 190- 220 (170—180), közönséges 70—120 (40—70), szilva magyaváló 70-100 (55—80), őszibarack 80—220, szőlő 64— 150 (60—140), dió (110—139), dióbél 400 480 (370—160), gesztenye olasz (75—100), hazai (40—60) fillér. Mozik műsora: ADMIRAL. (T.: 353—707.) Te vagy a dal. — Híradó. Vs4, V»6, ?/*8, VslO, v. és ü. Vs2-kor is. — V. cl. e. VslO és Vsl2-kor: Kirchfcldi pap. ALKOTÁS. (T.: 355—374.) Erdélyi kastély. — Magyar kulturfilm. — Híradó. V«4, V«6, V«8./V10, v. és ni. ViS-kor is. — V. d. e. 11-kor: Beethoven szerelme. ATRIUM. (T.: 153-034. 154-024.) Kelet felé. — Erdély visszatérése. — Híradók. VsG, Vs 8, VslO, sz., v. és ii. Vs4-kor is. ASTRA. (T.: 331—422.) Gül Baba. — Híradó. Vs 4. s7*6, 1/1 8. Váló, v. és ii. Vt2-kor is. BELVÁROSI. (T.: 384—563.) Rajomás. — Híradók. 4, 6, 8, 10, v- és v. jobbt.: 2, 4, 6, 8, 10, balr.: 3, 5, 7, 9. BELVÁROSI HIRADÓ. (T-: ISz-244.) Magyar-, Fox-, Lure-, Ufa- és Rajzos Híradók. — A Kormányzó Ur diadalutja Erdélyben. Folytatólagos előadások 9—21 óráig Páholyok elővételben is. BROADWAY. (T.: 422—722.) Saroküzlet. (Illatszertár.) — Magyar és Ufa híradók, Vs4, V26, V28, VslO, sz., v. és v. Vs2-kor is. Első előadás mindennap mérsékelt áron. BUDAI APOLLO. (T.: 351—500.) Fehér barát. — Híradók. Vs5. 3/17, 9, v. és v. ,Vi2. ..Vs 4., Vs6. .,V*8, VslO. — V. d. e. Vsll-kör: Zentai fogoly. CASINO. (T.: 383—102.) Csintalan férjek. — Magyar és olasz híradók. VIG, 5/18, 13/10, sz., v. és v. d öl-kor is. , CITY. (T.: 111—140.) Kelet felé... Erdélybe. (A magyar honvédségnek az erdélyi bevonulásról készült, teljes estét betöltő örökbecsű filmalkotása.) — Magyar világhíradó. 3/16, VsG, 3/10, sz., v. és v. 3/44-kor is. CORSQ. (T. 182—818.) Lew Ayres. Lionel Barrymore: 31. Kildare titka. VsG, Vs8, VslO, sz., v. és v. V?4-kor is. CORVIN. (T.: 138-988. 139-584.) A láthatatlan ember visszatér. — Híradók. Vs4, VsB, V28. VslO. v. és ii. Vs2-kor is. Első előadáson mindennap 1000 hely 40—90 fillérig. DÉCSI. (T.: 125—952, 121-343.) Harmadik hétre prolongálva! Igen, vagy nem. — Híradók, tr, 8, 10, sz., v. és ii. 4 kor is. ELIT. (T.: 114—502.) A láthatatlan ember visszatér. — Magyar világhiradó. 4, 6, 8, 10, v. és vi. 2-kor is. FORUM. tr.: 189-707 189-543.) Bel Ami. Híradók. //ifj. V:8. 800, sz., v. és ii. lM-kor is. GLÓRIA. (T.: 427—521.) Rajongás. — Világhíradó. Vs5. 3/17, 9. sz. V*4. Vs6, V*8, V*10, v. és ii. Vs2-kor is. HIRADÓ-FILMSZÍNHÁZ. (T : 222—499.) Magyar-, Fox-, Luce-, Ufa- és Rajzos Híradók. — A Kormányzó Úr diadalútja Erdélyben. Folytatólagos előadások 9—24 óráig. Páholyok elővételben is. HOLLYWOOD. (T.: 2*25-003 ) A láthatatlan ember visszatér! — Rumba. — Olasz és magyar híradó.'V-4 'VsG.- V28. VslO. v. és ii. V.2-kor is. Első előadó« mindennap mérsékelt beryárakkal. § ISOMEROS. (T.: 296-178.) Botrány a cirkuszban, pl Amikor a lábadozót kezelik. — Világhiradók. kft*),' 7. VilO, v. és v. Vs2-től folytatólagosan. IPOLY. (T.: 292—606.) Halálbrigád. — Magyar hiradó. Vs4, Vt6, V 28. VslO. v. és n. Vt2-kor is. JÓZSEFVÁROSI. (T.: 134—044.) S. O. S. Sahara. — Magyar világhíradó. — Lucc híradó. V-4. V*S, V*8, VslO, v. és v. Vő-kor is. Első előadás mérsékelt helyárakkal. KAMARA. (T.: 423—901. 423—903.) Prolongálva Mária két éjszakája. Mindennap: 11, 2, 4, 6, 8, 10. Első három előadás mérsékelt helyárakkal. LLOYD. (T.: 111—994.) Ha eljön a holnap. Vt 1, V26, V28. VslO v és v. Vs2-kor is Első előadás mindennap mérsékelt holgárakkal. OLYMPIA. (T.: 423-188.) Rajongás. - Híradó. Mindennap: 11. 2. 4. 6. 8. 10 OTTHON.^ (T.: 146—447.) Te vagy a dal. — Egy róka, sok móka. — Baj van Hawaiban. — Híradók. V14. V46, V43. V41O v. és v. V12-kor is. Első előadás mérsékelt helyárakkal. ATTRIA.! A filmek filmje! SZERELEM AZ ÉGŐ VÁRBAN! PALACE. (T.: 221-222.) „Z“, a fekete lovas. — Magyar világhíradó. Mindennap: 11, 2, 4, 6, 7, 10. Első előadáson mérsékelt Helyárak. PÁTRIA. (T.: 145—673.) Második hétre prolongálva! Ha eljön a holnap. — Híradó: 4, 6, 8, 10; v. és ii. 2-kor is. PHÖNIX. (T.: 223—242.) S. O. S. Sahara. — A dolgos kezek csodái. (Színes.) Luce, olasz és magyar híradó. Folyt, előadások mindennap: 11, 1, 3, 5, V48, VslO. Első három mérsékelt helyárakkal. RADIUS. (T.: 122—098 120-564.» Hollywoodi varázs. — Híradók. V.6. V«8. »elő. sz., v. és v. VI4-kor is. ROYAL APOLLO. (T . 222—022.) Harmadik hétre prolongálva! Az Ifjú Edison. — Aranyhaj és a három mackó. — Nincs itthon a feleségem. — Magyar Világhiradó. V*6. V-8. */«10. sz., v. és i. 4, 6. 8. ‘ 10. SAVOY.YT.• 146—040.) Második hétre prolongálva! Ila eljön a holnap. — Híradó. V:4, Vs6, V28, VslO. v. és ii V:2-kor is. SCALA. (T : 114—411.» Stanley a riporterek kiraba.- Híradók. */«P 1118 «Mo. sz.. v. és v. 3-kor is. — V. d. o. 11-kor: Művészmatiné. SIMPLON. (T.: 268-999 ) Bécsi történetek. — Híradó. V-4, Vsp. V:8, VslO. v. és ü. V-2-kor is. STUDIO. (T.: 225—276.) Örökké. Mindennap: 11, 2. 4, 6. 8. 10. Hétköznap az első három, v. és v. az első két előadás mérsékelt belyárakkal. TISZTI KASZINÓ r-MRTK«Rf* km vtt * 7 Okt. 15-én: Rohanó élet. — 17. és 20-án. Kelet felén Előadások kezdete: V*5, 3/17 és 9 órakor. URÁNIA. (T.: 146—046.) Kelet felé! (Honvériségünk diadalutja Erdélyben.) — Magyar és Ufa Világhiradók. Mindennap: 3. 5. Vi8. VslÓ VIDÉKI MOZI URÁNIA. MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ MISKOLC. Csintalan férjek. Nyomatott : PALLAS IROD. és NYOMDAI B.-T. körforgógépein Budapest, Honvéd utca 10.(Feleset: Györy Aladár igazgató)