Nemzeti Ujság, 1941. október (23. évfolyam, 223-249. szám)
1941-10-17 / 237. szám
✓ KÜLFÖLD 4 ÓRA: Német 4: Operákból. 5 ÓRA: Bukarest 5: Strauss R.: Ariadne Naxoson, opera. Német 5.25: Tarka zene. Olasz 5.15: Szimf. zene. 5.35: Hegedűvers. 6 ÓRA: Olasz (19 és 25) 6.30: Magyar h. Svájci A. 6.10: Jazz. Zágráb 6.30: Lemezek. 7 ÓRA: Olasz 7.40: Vegyes zene. Stockholm 7.30: Énekesnő. Svájci A. 7.40: Lemezek. Zágráb 7.15: Tamburakar. 8 ÓRA: Bukarest 8.20: Régi táncok lemezeken. Kalundborg 6.10: Zkari hangú. Német 8. 1: Népszerű zene. Olasz (230) 8.40: Azkar. 9 ÓRA: Donausender 9.15: Magyar hírek. Német 9.10: Dalos, zenés tarkaságok. Olasz (230) 9: Vonószkar. 9.40: Szalon 7. Prága 9: Fok-zkar énekkarral. Svájci R. 9.20: Bach: Heg. és csembalószonáta. 10 ÓRA: Kalundborg 10.26: Balalajka. Német 10: H. Szer. zene. Olasz (230) 10.20:Piasz együttes. is V. magyar II.no. 3. Kemény: Etchennbrunni orgonák — egyveleg. 16.15: „Székely határőrök harca“. Dr. Rédvay István őrnagy előadása. 16.45: Időjelzés, hírek. 17: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: „A fülemile“. Arany János költeményét elmondja Bodnár Jenő. Kísérő zenéjét szerezte és a rádió szalonzenekarát vezényli Polgár Tibor. Hangfelvétel. 17.30: „Régi magyar sajtófőnökök“. Behöpflin Aladár előadása. 17.45: Vécsey Ernő jazz-zongora■zámai. 18: „A munka megmarad“. Thury Zsuzsa elbeszélése. 18.20: Honvédműsor. 19: Hírek magyar, német és ruszin nyelven. 19.20: Külügyi negyedóra. 19.35: Az Operaház október 14-iki előadásának közvetítése a Magyar Művelődés Házából. Hangfelvétel: „Tosea“. Melodráma három felvonásban. Szövegét Sardou Viktor drámája nyomán írták Illica I. és Giacosa G. Fordította Várady S. Zenéjét szerzette Puccini. Az előadást vezényli Rubányi Vilmos. Rendezte Nádasdy Kálmán. Személyek: Toron Floria — Szilvássy Margit; Cavaradossi Mario — Laczó István; Báró Scarpia — Losonczy György; Ange- Jotti Caesare — Horváth Imre; A sekrestyés — Komáromy Pál; Spoletta — Szügyi Kálmán; Sciaronne — Lakatos Sándor; Futár — Mally Győző; Pásztorfiú — Kováts Jolán; Vizsgálóbíró — Kőváry Richárd; Államügyész — Kompolthy Kálmán; írnok — Ney Hugó; Bürtönőr — Mally Győző; Tiszta— Jászai András. 21.40: Hírek. 22.10: Rádiózenekar. Vezényel Bertha István. Közreműködnek a Ságodyfivérek (xilofon). 1. Rust: Kolibri. 2. Sommerfeld: Mazurka (Ságody). 3. Bachmann: Spanyol szerenád és tánc. 4. Huszka: Csikcsicsóban (Ságody). 5. Paksy József: Székely hangulat. 6. Polgár Tibor: Megy a gőzös. 7. Zakál Dénes: Szőke kislány (Ságody). 8. Kanheke: Blues. 9. Elliot Smith: A mókus (Ságody). 23: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 23.25: Bura Sándor cigányzenekara muzsikál. (Közvetítés.) 24. Hirek. 6.40—11: Azonos Budapest I. műsorával. 11.05: „Őszi séta Rákóczi szülőhelyén." Nyárádi János előadása. 11.20: Hanglemezek. • 11.40: Hirek magyar és szlovák nyélben, műsorismertetés. 12—17.15: Azonos Budapest I. műsorával. 17.15: „Francia festő utazása Magyarországon." Csapláros István dr. előadása. 17.40: „A Rákócziak templomában.“ Közvetítés a Premontrei Rend kassaitemplomából. Közreműködik Szabó Adorján premontrei kanonok. Beszél Schalkház Lipót 18 20—00.15: Azonos Budapest I. műsorával. KÜLFÖLD ) • ÓRA: Német 4: Vidám délután. • ÓRA: Bukarest S.15: Híres kettősök. Olasz 3.30: Zong.művész. • ÓRA: Német 6: Szép haza szép dalai plasz. (19 és 25) 6.30: Magyar hirek. Zágráb 1.30: Szer.z. ?ÓRA: Bukarest 7: Balett-lemezek. OilA: Bukarest 8.20: Német est. Kalundborg 8.40: Azkar. Német 8: Filmzene. olasz (230) 8.40: Fúvós együttes. Olasz (491) 8.30: Cora szimf. Jazz-zkar Olasz (221, 263 és rövidb.) 8.40: Magy. hirek. Stockholm 8.20: Beethoven: IV. zong. verseny. Svájci A. 9.03: Azkar. 9 ÓRA: Brünn 9.10: Azkar operaénekessel. Donausender 8.13: Magyar hirek. Német 9.10: zenés tarkaság. Olasz (461) 9.30: jrános zenekar. MOKA: Kalursdhborg TOM: Bendix: A dus zong. hármas. 19.50: Lemezek. Német 10: H. Szór. zene. Olasz (230) 10.30: Vegyes zene. Olasz (491) 10: Dvorzsák-művek. Prága 10.15: Lemezek. 10 45: Azkar. 11 ÓRA: Prága 11.10: Schubert. Nyolcas Német 12: H. Éjféli hangú. KASSA CSÜTÖRTÖK Október 23. 6.40: Ébresztő. Torna. Hírek. Közlemények. Étrend. Hanglemezek: I. Dezsőfy György: Legény virtus — induló (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 2. a) Kicsi még a mi lányunk; b) Zöld a kukorica; c) Elment a rózsám Amerikába — csárdások (ifj. Berkes Béla cigányzenekara). 3. Robrecht: Keringegyveleg (Béres Alfréd zenekara). 4. Castadena—Forns: Spanyol dal (Fleta). 5. Grever: Ti-ti-tin — keringő (Rosica Serrano). 6. Dvorzsák: Indián dal (gordonka: Gáspár Cassado). 7. Lorgmann: Légy a királynőm — filmdal (Franco Lary). 3. Kapplusch: Zuhatag — bravurfax (Hans Bund tánczenekara). 9. Pistoia: Tangódal (Enzo de Muro Lomanto). 10. Voelker: Vadászat a Feketeerdőben (Szalonzenekar). 11. Kreuder: Ich spar in mir — keringődal (Greta Keller). 12. Cirenei: Hűség — induló (Olasz katonazenekar, vez. a szerző). 13. Szentirmay: a) Nem szól a tilinkóm; b) Csak egy kislány (Varga Imre). 14. Vitéz Náray Antal: A 17. honvéd gyalogezred indulója (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Pongrácz Géza). 30. Hirek. 10.20: 1. „A tehetség.“ 2. „A halott vitába száll.“ Pakots József ebeszélései. Felolvasás. 10.45: „Külföldi hiradó.“ Felolvasás. II. 10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. 1. Pongrácz Géza: Visszatérés — induló. 2. Lehár: Pesti nők — nyitány. 3. Robrecht: III. keringőábránd. 4. Kálmán Imre: Dal és csárdás a „Marica grófnő“ c. operettből. 5. Fricsay Richárd: Régi dalok, szép idők — magyar ábránd. 6. Johann Strauss: Tere-fere — tipegő. 7. Blankenburg: Német indulóegyveleg. Közben 12.40: Hirek. 13.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30: Heinemann Sándor tánczenekara. 14.30: Hirek. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20: Szórakoztató zene hangfelvételről. Előadja a Rádió Szalonzenekara, Bertha István vezénylésével. 1. Ernst Fischer: Találkozás Bécsben — nyitány. 2. Lehár: Zenei emlék — egyveleg. 3. Rajter Lajos: Verbunkos — szvit. 4. Eisemann Mihály: Három kis darab. 16.15: Ruszin hallgatóinknak. — „A repülőgép a modern háború legfontosabb fegyvere.“ Niszkács Mihály előadása. 2. Eugen Stepat ruszin népdalokat játszik harmonikán. 16.45: Időjelzés, hírek. 17: Hirek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Tánclemezek. 17.40: „Növényegészségügy! időszerű tanácsadó.“ Dr. Urbányi Jenő kisérletügyi adjunktus előadása. Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata. 18.10: Horváthné Weörös Julia zongorázik. 1. Liszt-Bach: Weinen Klagen — változatok. 2. Schumann: Fiszdur románc. 3. Chopin: a) Impromtu; b) e-moll keringő. 18.35: „A fáraó átka.“ Ráth-Végh István előadása. 19: Hirek magyar, német és román nyelven. . 1920: Matolcsy Margit és Lontay Rajner László magyar nótákat énekel, kisér ifj. Gáspár Lajos cigányzenekara, Matolcsy számai: Radics Béla: Megállok a kereszturnál; Balázs Árpád: Édesanyám sírját (Berényi verse); Ezt a kerek erdőt járom én — népdal; Murgács Kálmán: Gyűlnek a levelek (Szaucsek verse); Sólyommadár — népdal; Dankó Pista: Három sósperec (Sas Ede verse). Lontay-Rajner számai: Balázs Árpád: Valakinek muzsikálnak (Antal Iván verse); Morvay Károly: Vándorfelhők fenn az égen (Szigeti verse); Bitzó János: Tudod rózsám; Huszka: Darumadár fenn az égen (Martos verse); Fülöp Lajos: Az én bolond hű szivemet (Gyagyovszky verse); Akom Lajos: Gyalogmentem a szegedi vásárba (Kubicsek Gyula verse), 20: „Oedipus király.“ Tragédia. Irta Sophokles. Fordította Babits Mihály. Rádiószínpadra alkalmazta dr. Révay József. Rendező Csanády György. Személyek: Oedipus — Tímár József; Pap — dr. Forgách Antal; Pásztor — Rajczi Lajos; Hírmondó — Both Béla; Jokaste — Peéry Piri; Kreon — Kovács Károly; Tiresias — Bárdi Ödön; Glykon — Lengyel Vilmos; Gorgias — Gonda József; Aspasia — Szende Mária; Hipparete — Albán Anna; Ladies — Kovács Imre; Myrtis — Hernády Gizi; Sophillos — Kishonti József; Xantippe — Bacsányi Paula; Kórusvezető — Abonyi Tivadar. 21.40: Hírek, lóversenyeredmények. 22.15: Temesvári Rácz József cigányzenekara muzsikál, Lovinszky László szalonzenekara játszik, Giuseppe Moretti énekel. (Közvetítés.) 23: Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 23.30: Híres szalonzenekarok hanglemezei. 1. De Micheli: Csókszerenád (Adalbert Lutter zenekara). 2. Silesu: Egy kis szerelem (Ilja Livsakov zenekara). S. Klek— Schmidt: Szerelmi dal — szerenád (Walter Fenske zenekara). 4. Busch: Virágok a szélben (Hans Busch zenekara). 5. Grothe: Barcarola (Hans Busch zenekara). 6. Rexner: Hopszasza — gyorspolka (Géczy Barnabás zenekara). 7. Igelhoff: Zsuzsu — keringő (Géczy Barnabás zenekara). 8. Borgmann: Éjféli tangó (Géczy Barnabás zenekara). 9. Siegel: A derülátó — fox (Géczy Barnabás zenekara). 24. Hirek. KASSA 6.40—11: Azonos Budapest I. műsorával. II. 05: Szlovák hallgatóinknak: „A felvidéki városok erődítményei a középkorban.“ Havrillay Tibor előadása. 11.20: Hanglemezek. Magyar nóták. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12—18.10: Azonos Budapest I. műsorával. 18.10: A fakóleány és a pejlegény. Hangjáték. Petőfi Sándor elbeszélése nyomán irta Szirmay Endre és Kasza Gyula. Rendező: Darkó István. Szemények: Zsófia: F. Bodroghy Lina. János: Seress Gyula. Julcsa: Isépy Natália. Sári: Hornyák Margit. I. legény: Belányi László. II. legény: Bedő János. Marci: Pechár László. I. gyerek: Losonc Tibor. II. gyerek: Darkó Mária. 18 50: Hanglemezek. 19 00.15: Azonos Budapest I. műsorával. I PÉNTEK Október 24. 6.40. Ébresztő. Torna. Hirek. Közlemények. Étrend. Hanglemezek. I. Turry Peregrin—Sik Sándor: Fiuk, fel a fejjel — cserkészinduló (Bólyai Gimnázium énekkara és a 3. számú Regnum Marianum cserkészcsapat fúvószenekara, vez. Kell Ernő). 2. Daloló honvédek: a) Lassan kocsis; b) De szeretnék hajnalcsillag lenni (MÁV-Magyarság férfikara, vez. Rajter Lajos). 3. Jussenhoven: Búzavirág — keringő (Bécsi Bohémzenekar) 4. Butler: Német katonadal (zenekar és énekkar). 5. Olasz dalok (Tito Schipa). 6. Johann Strauss: Denevér — csárdás (Szabó Lujza). 7. Chopin: a Gesz-dur és Desz-dur keringő (zongora: Arthur de Greef). 8. di Capua-Castrix: Maria, Mari — nápolyi dal (Giuseppe Lugo). 9. Herbert: Babák meseországban — játékok Indulója (Victor koncertzenekar). 10. Lincke: Keringő az Indra birodalmában c. operettből (ének: Karl Schmitt-Walter). 11. Innocenzi—Rivi: Rosttá — tangódal (Emília Veldes. 12. a) Cigány Panna az a híred; b) Lesz még cigánylakodalom (Pertis Pali cigányzenekara). 13. a) Alacsony ház, füstös kémény; b) Az olyan legényért (Orbán Sándor). 14. Pécsi József: Pandúrok — induló (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Pongrácz Géza). 10: Hírek. 10.20: Ruszin hallgatóinknak. „A helyes táplálkozás“. Irta dr. Román Istvánná. Felolvasás. 10.45: „Szemünk és a csökkentett világítás". Dr. Csapodyné Mócsy Márta dr. előadása. II. 10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: Weidinger Ede szalonzenekara. 1. Weninger: Espagnola nyitány. 2. Wissmüller Mihály: Magyar szvit. 3. Máté István: Méhek tánca. 4. Delibes: A forrás szvit. 5. Perényi Géza: Tavaszi keringő. 6. Gade: Tangószerenád. 7. Kötscher: Vadrózsa —keringő. Közben 12.40: Hirek. 13.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30: A Légierők Fúvószenekara. Vezényel Doroszlai Károly. 1. Dr. Nagy Frigyes: Győzelmi induló. 2. Suppé: Schubert-nyitány. 3. Lehár: Éva — keringő. 4. Bizet: Carmen — ábránd. 5. Tornay Károly: Dalok (hangszerelte Doroszlai Károly). 6. Huszka: Lili bárónő — egyveleg. 7. Göndör József: Horthy repülő-induló (hangszerelte Keil Ernő). 14.30: Hirek. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20: Máthé Jolán, az Operaház tagja énekes, zongorán kiséri dr. Rieger Tibor. 1. Stradella: Irgalmazz Istenem. 2. Gluck: Orfeusz Mária. 3. Brahms: a) Temetőben; b) A kovács. 4. Schumann: Erdei találkozás. 5. Rieger Tibor: a) Falu végén; b) Érik a gabona. 15.40: „Mit főzzünk?“ Háziasszonyok beszélgetnek. 15.55: Ifj. Banda Ede gordonká/.ik zongorakisérettel. 1. Eccles: g-moll szonáta. 2. Kerpely: Álom. 3. Bazelaire: Cache-cache. 4. Polgár Tibor: Esti dal. 5. Cassado: Requiebros. 16.15: Diákfélóra: A villamosáram felfedezője. Dallos László előadása Voltáról. 16.45: Időjelzés, hírek. 17: Hirek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Rádiózenekar. 1. Eisemann: Miss Amerika — előjáték. 2. Fridi Frigyes: Tábortűznél. 3. Szántó Jenő: Spanyol szerenád. 4. Waldteufel: Estudiantina — keringő. 5. Kiss-Angyal Ernő: Megsúghatom magának — glowfox. 6. Fehér István: Mazurka. 7. Farkas Ferenc: Tarantella. 8. Grothe-Rixner: Filmdal — egyveleg. Közben 17.40: Sportközlemények. 18.15: Szép magyar novella. A kolléga. Irta Tolnai Lajos. Felovasás. 18.35: Holéczy Ákos jazz-együttese. 19: Hírek magyar, német és román nyelven. 1920: Dr. Tasnády László magyar nótákat zongorázik. 1940: Az Operaház előadásának ismertetése. 1945: Az Operaház október 23-iki előadásának közvetítése hangfelvételről. Daphne: Zenedráma egy felvonásban. Szövegét írta Gregor József. Zenéjét szerzette Richard Strauss. Fordította Innocent-Vince Ernő. Az előadást vezényli Berg Ottó. Rendezte Rékai András. Személyek: Peneios — Koréh Endre; Gaeta — Basilides Mária; Daphne — Tamás Ilonka; Leukippos — Sárdy János; Apollo — Halmos János. Első, második, harmadik, negyedik pásztor — Maleczky Oszkár, Nagypál László, Mally Győző, Rissay Pál. Első és második szolgáló — Korányi Karola és Kováts Jolán. 21.25: Pertis Pali és zenekara keringőket és dalokat játszik. (Külső közvetítés.) 21.40: Hírek. 22.10: Szórakoztató hanglemezek. 1. Monckton: Az árkádiaiak — egyveleg (Gárdazenekar, vez. Windram). 2. Kossovits: Szerenád (Lavotta átirata) (Bertha István zenekara). 3. Langer: Nagyanyó (orgona: Adolf Wolff). 4. Pedrollo: Mascherata (Dino Olivieri zenekara). 5. Sail: Polka (Piszton: Foveau). 8. Heykens: Szerenád (Géczy Barnabás zenekara). 7. a) Dankó Pista: Nagy Bercsényi Miklós; b) Kuruc dalok: Te vagy a legény Tyukodj pajtás; c) Csínom Palkó (Farkas Jenő cigányzenekara klarinétszólóval). 8. Marion Phillip: Hódolati keringő (Roland Philipp szalonzenekara). 9. Kishi: Vásár egy japán városban (Berlini Filharmonikusok, vez. a szerző). 10. Gruber: Bécsi dal (hegedű: Huppertz, orgona: Marcel Palotti). 11. Capriat: Bravurfox (Hans Bund tánczenekara). 23. Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 23.25. Pertis Pali cigányzenekara muzsikál. (Külső közvetítés.) I Hirdessen ! a teli Iliiül KASSA 6.40—11: Azonos Budapest I. műsorával. 11.05: Ott, ahol a Dnyeszter vize zug... Lauschmann Ottó előadása. 11.25: Hanglemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12—15.20: Azonos Budapest I. műsorával. 15.20: Tánclemezek. 15.50: Esték, az éjszaka hírnökei. Koblenz József előadása költeményekkel. 16.20: Hornyák Margit énekel, zongorán kiséri Szirmay Mária. 16.45—00.15: Azonos Budapest I. műsorával. KÜLFÖLD 4 ÓRA: Német 4: Azkar. 6 ÓRA: Bukarest 6: Katona zene. 6.50: Operarészt. Német 6: Szól. zene. Olasz (19 és 25) 6.30: Magyar hírek. 7 ÓRA: Olasz 7.25: Dopolavoro-együttes. Stockholm 7.30: Tarka 7. dalokkal. Svájci A. 7.40: Női kar. 8 ÓRA: Bukarest 8.20: Jazz-lemezek. Német 8: H. Tarka est. Olasz (230) 8.40: Cetra- 7.kar. Olasz (491) 8.35: Román-est. Olasz (221, 263 és rövidd.) 8.40: Magyar hírek. Prága 8.05: Fok-zenekar énekesekkel. Svájci R. 8.30: Verdi: Rigolettó, I. és II. felv. 9 ÓRA: Don Rosender 9.15: Magyar hírek. Olasz (230) 9.15: Filmlemezek. Olasz (491) 9.35: Szalon zene. Prága 9.15: Dvorzsák: H- moll verseny. 10 ÓRA: Kalandborg 10: Tánczene. Német 10: H. Szór. zene. Olasz (230) 10: Tarka zenés est. Olasz (491) 10.10: Zong. művész. Prága 10.45: Azkar. Svájci A. 10.10: Könynyű zene. 11 ÓRA: Prága 11.15: Azkar. 11.45: Schu, mann, IV, D-moll szimf. SZOMBAT Október 25. 6.40. Ébresztő. Torna. Hirek. Közlemények. Étrend. Hanglemezek: 1. Kraus Antal: Baka nóták — induló (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 2. Járossy Jenő: a) Volt az rosszabbul is (Agyagfalvi Hegyi István verse); b) A puli (Áts Evelin verse) (Mindszenti István). 3. Gounod: Faust — keringő (Berlini Filharmonikusok, vez. Schmidt—Isserstädt). 4. Bianco—Cram: Olasz dal (Carlo Moreno). 5. Rusconi—Marella: Casetta sperduta — slow-dal (Myriam Ferretti). 6. Ő hogyan lehet — dal (Comedian Harmonist énekegyüttes). 7. Kötscher: Kedélyes pajtások — polka-intermezzo (Vidám falusi zenekar). 8. Müller: Operettkettős (Erna Berger és Peter Anders). 9. Innocenzi—Stazonelli: Indulódal (Franco Capaldo). 10. Lanner: A kérők — keringő (Bécsi Bohém zenekar). 11. Giuliani— Ramo: Oltremare — slowdal (Enzo Rita). 12. Bormioli: Cordova (jazz-zongorakettős: Bormioli és Semprini). 13. Bura Károly: a) Nem kell nekem; b) Dombon van egy ház; c) Jogászcsárdás (Bura Károly cigányzenekara). 14. Ruszinkó Nándor: Bartóffy-induló (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Pongrácz Géza). 10.20: Bácskai népszokások. Irta Zsoldos Benő. Felolvasás. 10.45: Mit nézzünk meg? A bronzkori urnatemetkezéseket a Nemzeti Múzeumban. Ismerteti dr. Gallus Sándor. Felolvasás. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: Melles Béla-zenekar. Vezényel Vincze Ottó. 1. Fiotow: Alessandro Stradella — nyitány. 2. Johann Strauss: Cigánybáró — egyveleg. 3. Lehár: Hercegkisasszony — egyveleg. 4. Waldteufel: őszi hangulat — keringő. 5. Taschner Antalné: Görgey-induló. Közben 12.40: Hírek. 13.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30: Hanglemezek. 1. Humperdinck: Jancsi és Juliska — operarészletek (Anni Frind, Else Ruzicska— Schmidt, Eugén Fuchs). 2. Bizet: Carmen — virágária (Caruso). 3. Puccini: Bohémélet — Mimi búcsúja (Maria Caniglia). 4. Verdi: Trubadúr — hármas a III. felvonásból (Minghini—Cattaneo, Trenta és Masini). 5. Wagner: Nürnbergi mesterdalnokok az inasok tánca — részlet a III. felvonásból (Berlini állami Opera zenekara, vez. Ludwig). 6. Grieg: Peer Gynt — Solvejg dala (Martillet). 7. Schumann: Esti da! (gordonka: Pablo Casals). 8. Weingartner: Szerelmi ünnep (ének: Kari Schmitt—Walter). 9. Chapi: A rab dala (Galli Curci). 10. Ravel: Alborada del gracioso (zongora: Carlo Zeechl). 11. Borongás alkony — japán esti dal (ének pengetés kísérettel). 12. Stollberg: Borús az ég — német ballada (Noiret Irén). 13. Csajkovszkij: Olasz capriccio (Berlini Filharmonikusok, vez. Schurldht). 14.30: Hírek. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20: Toki-Horváth Gyula cigányzenekara. 16.10: Ifjúsági rádió, „őszi tájnak hervadása“. Gyermekművész délután. Egybeállította és vezeti Kilián Zoltán, Urbán Mária dalaival. 16.45: Időjelzés, hírek. 17: Hirek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Kiss Ferenc hegedü-gitárnagybőgő hármasa. 1. Seeder: Vonatfantázia. 2. Vonati: Black and blue bottom. 3. Ilniczky László: Havasi keringő. 4. Vonati: Pretty trix. 17.30: Rádióposta. 18. Veress Endre Liszt- és Kodálydalokat énekel, zongorakisérettel. 1. Liszt: a) A thulei király (Molnár Imre fordítása); b) Jókedv vagy bánat; c) Szerelmi mámor (Veress Endre ford.); d) Magányos fenyő (Kereszty István fordítása,: e) Vedd sugarát a napnak (Molnár Imre fordítása). 2. Kodály: Megkésett melódiák ciklusból: a) Magányosság (Berzsenyi verse); b) Levéltöredék barátnémhoz (Berzsenyi verse); c) Busan csörög a lomb (Kölcsey verse). 3. Kodály: Várj meg madarai® (XVII. sz. költő verse). 18.30: „Hogyan készül?“ Dr. Kampi® Antal beszélget a mai festészetről Bernáth Auréllal. 19: Hírek magyar, német és román nyelven. 19.20: „Innen-onnan“. Hangfelvétel. 19.50: „Sláger lesz-e?“ Közreműködik Kelly Anna, Szüts Stefánia, Kazal László és Weygand Tibor, a Rádió* zenekar Polgár Tibor vezénylésével. 20.40: József Attila verseiből előat) Tímár József. 21. „Lehár-est“. Közvetítés a Magyar Művelődés Házából. Vezényel a szerző. Közreműködik Tamás Ilonka, Udvardy Tibor, az Operaház tagjai és a Székesfővárosi Zenekar. 21.40: Hirek. 22.10: „Mindenből egy keveset." Közreműködik a Rajkó-zenekar, Sthym*mel Miklós tánczenekara és Manuel de Bianco — ének. (Közvetítés.) 23: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 23.25: Sanzonok hanglemezről. I. Delettre—Grouya: Miért álmodjunk (Lucienne Boyer). 2. Young—Keller—Beckmann: Szerelmi dal (Greta Keller). 3. Scotto: Dal egy barna lányhoz (Tina, Rossi). 4. Delettre—Emer—Bagle: Mondd, hogy szeretsz (Rosita Serrano). 5. Kleine: Péterke (Mimi Thoma). 6. Neneve: Melankólikus dal (Jean Sablon). 7. Benatzky: Dal az ,,Új élet felé“ c. filmből (Zarah Leander). 8. De Fries Károly: Mikor a nő, egy szerető kis feleség (Mezey Mária). 9. László Imre: A bohóc dala (Seress Rezső verse) (László Imre). 10. Polgár Tibor: Halálos tavasz (Nagykovácsi Ilona). 24. Hirek. KASSA 6.40—II; Azonos Budapest I. műsorával. II. 05; Szlovákok Amerikában. Dr. Heigl László előadása. 11.25; Hanglemezek. Magyar nóták. 11.40; Hirek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12—00.15; Azonos Budapest I. műsorával. 10; Hirek. KÜLFÖLD 4 ÓRA: Német 4: Szól. zene. 5 ÓRA: Bukarest 5.15: Lemezek. Német 5.25: Hétvégi zene. Olasz 5.15: Új lemezek. 6 ÓRA: Bukarest 6: Lehár: Vig özvegy* Olasz (19 és 25) 6.30: Magyar hírek. Zágráb 6.30: Szórakoztató zene. 7 ÓRA: Svájci A. 7.15: Svájci zongoradarabok. 7.55: Tánczene. Zágráb 7.15: Népi dalok. 8 ÓRA. Bukarest 8.20: Strauss J.-lemezek. Brünn 8.45: Kívánság hangú. Német 8: H. Tarka-est. Olasz (491) 8.30: Rocca: Ivnoff hegye, opera. Olasz (221, 263 és rövidd.) 8.40: Magyar hírek. Prága 8: Katona 7. Stockholm 8.15: Tarka-est. Svájci R. 8.15: Népszerű est. 9 ÓRA: Donausender 9.15: Magyar hírek. Olasz (230) 9.10: Frescobaldi-művek orgo« r/n. 9.50: Tarkaest. Stockholm 9.15: Ka« tona zene dalokkal. Svájci R. 9.15: Vonós« zenekar. 10 ÓRA: Kalundborg 10: Tánc zene. Német 10: H. Szer. zene. Olasz (230) 10.20: Olasz együttes. Prága 10.15: Lemezek. 16.45: Szól. zene. 1? ÓRA: Német 12. H. Éjféli hangverseny* Prága 12.45: Könnyű zene. iPsis ■** A Nemzeti Újság közönségének hetilapja epesrónika