Népszabadság - Budapest melléklet, 1996. november
1996-11-01
1996. november L, péntek BUDAPEST NÉPSZABADSÁG 27 Öt polgár lesz díszpolgár A díszpolgári címek adományozásáról szóló előterjesztésről is szó esett a Fővárosi Közgyűlés tegnapi ülésén. Budapest legmagasabb elismerésében kulturális és tudományos életünk öt kiválósága részesülhet. Pályafutásuk önmagáért beszél, ez tevékenységük rövid ismertetéséből is kitűnik. MUNKATÁRSUNKTÓL Faludy György 1937-ben Villon-átköltéseivel tűnt fel, de egy évvel később már saját verseit tartalmazó kötete is megjelent. A háború előtt Franciaországba, később Marokkóba menekült. Az akkor már nemzetközi hírű költő Roosevelt elnök meghívására az Egyesült Államokba utazott, és szolgált az amerikai hadseregben. A háború után hazatért Magyarországra, ahol 1950-ben letartóztatták, előbb Kistarcsára, majd Recskre internálták. 1956-os szerepvállalását követően újból száműzetésbe kényszerült. 1989-ben ismét hazatért szülővárosába, Budapestre. A nyolcvanhatodik születésnapját a napokban ünneplő világhírű költő távollétében is mindig Budapest polgáraként élt és alkotott, ezért idei díszpolgárrá avatásával Budapest háláját és tiszteletét szeretné kifejezni. A 87 esztendős Fejtő Ferenc meghatározó alakja a magyar közéleti publicisztikának, irodalomkritikának és történetírásnak. Fejtő Ferenc egyetemi tanulmányait Budapesten fejezte be, és 1944-ig itt élt. Még egyetemistaként vett részt a tandíjreform-bizottság munkájában, demokratikus nézeteiért egy évre bebörtönözték. József Attilával együtt 1935-ben létrehozta a Szép Szó című folyóiratot, s 1936-ban publikálta Érzelmes utazás című regényét. 1938 és 1945 között a Népszava párizsi tudósítójaként egyre inkább a politológia és a történettudomány felé fordult az érdeklődése. Egy francia lapban megjelent későbbi cikkében a Rajkper valódi céljait leplezte le; ezután szakított a magyar politikával, s Franciaországban él, ahol a Becsületrendet is megkapta. Kosáry Domokos történész 1913-ban született. 1941-ben a Kelet-európai Tudományos Intézet igazgatóhelyettese, négy év múlva igazgatója lett. A háború után a Budapesti Tudományegyetem tanszékvezető tanára. A kommunista hatalomátvétel után megfosztották állásától, 1956-ban a Magyar Történészek Forradalmi Bizottságának elnökévé választották. Tevékenységéért később bebörtönözték. 1990-től fél évtizeden át a Magyar Tudományos Akadémia elnöke volt. Mészöly Miklós 1921-ben született Szekszárdon. 1947- 1948-ban ugyanitt lapszerkesztőként dolgozott. Az ötvenes években már Budapesten élt, ám csak 1955-ben jelenhetett meg két meséskötete. 1956-ban részt vett az írószövetség nyilatkozatának megfogalmazásában. Ezután indexre kerül. Az ablakmosó című drámája 1963- ban jelent meg, ám miután bemutatója politikai botrányt kavar, a darabot betiltják. Az atléta halála című regényét előbb Franciaországban adják ki, 1966-tól magyarul is publikál. A felkínált Kossuth-díjat ekkor visszautasítja, 1990-ben viszont már nemcsak ezt, hanem a Kortárs-díjat is megkapja. Szabó István filmrendező 1938-ban Budapesten született, a főiskolát is itt végezte el. Számos filmjében dolgozott fel pesti témákat, így a Budapesti mesékben és a Tűzoltó utca 25.-ben is. A Mephisto Oscar-díjas rendezője korábban már kapott Pro Urbe Budapest-díjat a fővárosi önkormányzattól, most viszont a legmagasabb elismerésben, a díszpolgári címben részesült. Dobozok, székek és kukák ► FOLYTATÁS A 25. OLDALRÓL - Nemegyszer volt már példa arra, hogy már ott parkoló kocsisor mögé helyeztek el mobil táblát, és az addig szabályosan parkoló autókat ezután végig megbírságolták vagy elszállították. Disznóság ilyet csinálni, annál is inkább, mert van jó megoldás. Kialakult például az a szokás, hogy ha valaki rendezvény vagy más esemény miatt engedélyt kap az ideiglenes útlezárásra, az szalaggal elkeríti az ott parkoló autókat, és a tábla kihelyezése után a távozókat egy őr engedi ki a kordon mögül. Még ennél is egyszerűbb, ha néhány nappal korábban helyezik ki a megállást tiltó táblát, és alatta - egy kiegészítő táblán - feltüntetik a rendezvény időpontját, így lehetőséget adnak az ott parkolóknak, hogy a jelzett napig, óráig elhagyhassák a területet. Még ha minden szabályos is, kellemetlen, amikor bizonyos utakat, utcákat teljes egészében, akár hosszú hónapokra lezárnak. Sajnos gyakran akad erre is példa a fővárosban. A közutakat azért építették, hogy azokat használják, közlekedjenek rajtuk a járművek. Néha azonban el kell térni a rendeltetésszerű használattól, és igénybe kell venni a közterületet például építkezés miatt. Régen valóban ki volt téve a közút kezelője az építők kényére-kedvére, mára azonban változott a helyzet, hiszen a lezárás idejére díjat is szedhet, így pedig már nemcsak a közlekedőknek, de a kivitelezőnek is az az érdeke, hogy a lehető legrövidebb ideig a lehető legkisebb területet vegye igénybe. - Mit kell az alatt érteni, hogy szedhet? - Jogában áll díjat kérni, de ettől el is tekinthet, illetve mérsékelheti is az összeget. Sz. K. R. Az útfelbontások folytatódnak ► FOLYTATÁS A 25. OLDALRÓL A városüzemeltetési ügyekért felelős főpolgármester-helyettes kifejtette, a nagyberuházások költségein túl ebben az évben hárommilliárd forintot költ a főutak javítására a város. Az önkormányzat nemrégiben egy három évre szóló, kilencmilliárd forintos útfelújítási programot hagyott jóvá. A beruházásokat ily módon előre ütemezhetik, a szükséges felújításokat nem veszélyeztetik minden évben a költségvetést megelőző viták. A budapesti utak 80 százaléka tizenöt évnél öregebb, a burkolatok nagy része hét-nyolc évente akkor is karbantartásra szorulna, ha nem a budapesti forgalom terhelésének lennének kitéve. Etnikai pedagógiai pályázat A józsefvárosi önkormányzat oktatási bizottsága a kerület roma önkormányzatával egyeztetve pályázatot hirdetett a kerületi fenntartású általános iskolák számára etnikai pedagógiai programok megírására - írja a Józsefváros, a kerületi önkormányzat lapja. A pályázat célja, hogy a kerülethez érkező általános iskolai etnikai normatív támogatást megfelelő színvonalú pedagógiai programok alapján osszák fel. A pályázó intézményeknek többféle szempontot kellett figyelembe venniük, többek között például azt, hogy a pedagógiai program segítse a szocializációs hátrányok leküzdését, illetve a program fordítson külön figyelmet a kritikus életkori szakaszra, illetve segítse a felső tagozatba lépésnél és a továbbhaladásnál a leszakadókat. A pályázatokat december 10-ig bírálják el. Szegényebb kerület szegény lakosai Az angyalföldiek 230 millióval tartoznak a közműcégeknek Angyalföld felnőtt lakóinak hetede tartozik valamelyik közművállalatnak, méghozzá nagyobb összeggel. Nő a szegénységben élők és az időlegesen bajba jutottak száma. A kerületi önkormányzat egyre többet fordít segélyezésre, de a költségvetés határt szab a segítőkészségnek. A képviselő-testület legutóbbi ülésén módosította szociális rendeletét. Angyalföld lakóinak száma folyamatosan csökken, az idősek száma egyre nő a népességen belül. Mind több a rokkantnyugdíjas és a szociális járadékban részesülő. Számuk éppen kétszerese a tíz évvel ezelőttinek. Sokan élnek átmeneti vagy tartós szegénységben, amit a segélyt kérők számának növekedése jól mutat. A közüzemi szolgáltatások díjának nagymértékű emelése nyomán a hátralékosok száma és a tartozások összege is nőtt. Az angyalföldiek 11-16 százaléka összesen 317 millió forinttal tartozik a közüzemeknek és a kerületi vagyonkezelőnek, így azután nem meglepő, hogy az önkormányzat egyre többet költ segélyekre. Az idei keret 278 millió forint. Nem célzott támogatásra, így például rendszeres és átmeneti szociális és nevelési segélyre, illetve munkanélküliek jövedelempótló támogatására 248 milliót szántak ebben az évben, míg célzott támogatásként - lakásfenntartásra, ápolási díjra, temetési segélyre és közgyógyellátásra - harmincmilliót különítettek el. A kerület korábban elfogadott szociális koncepciójával összhangban az ügyosztály a célzott támogatási formákat és a természetbeni juttatásokat kívánta előnyben részesíteni, a felhasználás jobb ellenőrizhetősége miatt. További újításként bevezették a házipénztári kifizetést, amelynek célja a postaköltség megtakarítása mellett az is, hogy csökkenjen a jogtalan pénzfelvételek száma. Júniusban megalakult az Angyalföldi Szociális Egyesület, amelynek feladata a kedvezményes boltok üzemeltetése és működtetése lesz. Elsőként a Váci úton és a Pannónia utcában választottak ki egy-egy helyiséget. A két bolt működtetéséhez szükséges havi 750 ezer forintot az önkormányzat mindaddig magára vállalja, ameddig az egyesület a tagdíjbefizetések révén önfenntartóvá válik. A boltokban egyébként csak az egyesület tagjai vásárolhatnak majd. Az ellenőrzés pedig az egyesület feladata lesz. Angyalföldön a fővárosi átlaghoz képest igen magas a regisztrált munkanélküliek száma. Az önkormányzatra mind nagyobb terhet ró a járadékra már nem jogosult emberek támogatása. Míg tavaly 52 millió forintot költöttek erre a célra, az idén már hetvenmillió is alig lesz elegendő. A kerületi szociálpolitika egyik legfontosabb feladata ezért a tartós munkanélküliség kezelése. Ennek egyik formája lehet a közhasznú munka. Tavaly 51 főt foglalkoztattak, az idén 110-re emelték a keretet és az álláshelyek kilencven százalékát be is töltötték. A közhasznú foglalkoztatás amellett, hogy munkahelyet teremt és így rendszeres jövedelmet biztosít a résztvevőknek, az önkormányzatnak is segít kiszűrni a nem együttműködőket. Ez alapján eddig 560 munkanélküli járadékát vonták meg. A szociális koncepcióban megfogalmazott elvek szerint az idén korszerűsítették és racionalizálták az intézményhálózatot. Öt gondozási központ helyett négyet alakítottak ki, megnyitottak egy új nyugdíjasklubot és egy rehabilitációs kézművesműhelyt a Frim Jakab Napközi Otthonban. Ez utóbbi egyébként szép példája a kerületközi együttműködésnek, az újpesti és az angyalföldi önkormányzat ugyanis közösen finanszírozza az intézményt. A kerületben élő több mint háromezer fogyatékos ember számára egyelőre semmiféle munkalehetőség sincs. Az angyalföldi önkormányzat ezen kívánt változtatni, amikor pályázatot nyújtott be a Fővárosi Szolidaritási Alaphoz. Az elnyert húszmillió forintból, illetve a munkaügyi központtól remélt hétmillió forintos támogatásból szociális információs és rehabilitációs foglalkoztató, illetve szolgáltató központ hoznak létre. A kerület tervei között szerepel továbbá egy szociális otthon, egy nyugdíjasház és egy anyaoltalmazó ház létrehozása. Sz. A. A. Egyesületük már van ■utak és utasok • Rendkívüli temetői autóbuszjáratok közlekednek, naponta 8-18 óráig. Az Új köztemetőhöz: 68/A - a Kőbánya-Kispest metró végállomásától, 95/A - a Baross tértől. A Farkasréti temetőhöz: 8/A - a Március 15. tértől. A Megyeri temetőhöz: 30/A - a Baross tértől. A Budafoki temetőhöz: 58/A - a Savoyai Jenő tértől. A Csepeli temetőhöz: 38/B - a Szent Imre tértől. • A Petőfi hídon tegnap óta a Pest felé vezető oldalon ismét mindkét sáv járható. Buda irányában még tart a járdaépítés, ezért továbbra is csak egy sávban haladhat a forgalom. • A budai Várban átépítés miatt lezárták a Szent György teret és a Szent György utcát, így megszűnt az autóbusz-parkoló. A Palota utat egyirányúsították a Tábor utcától a Dózsa György térig. A turistabuszok a Palota út alsó szakaszán parkolhatnak. A Tábor utcát közműjavítás miatt ideiglenesen egyirányúsították a Logodi utcától a Palota útig. • Budán a Krisztina körúton is tartanak még a felújítási munkák. A Mikó utca és az Orvos utca között csak az Erzsébet híd felé haladhatnak. A Déli pályaudvar felé tartó forgalmat az Attila út felé terelik el, onnan a Mikó utcán át juthatnak vissza a Krisztina körútra. Az Üzletközpont 20 üzlete 9-13-ig várja Kedves Vásárlóit. A Csemege J. M. Áruház T-13-ig tart nyitva. I MARGÓ Polgármesteri tanácsadó testület Civil tanácsadó testületet hozott létre Zupkó Gábor, Kispest polgármestere. A testület tagjainak a kerület nagy taglétszámú, legaktívabb társadalmi szervezeteinek vezetőit kérte fel a polgármester, aki így a civil szervezetekkel együttműködve dönt a kerület polgárait közvetlenül érintő kérdésekben. A döntés meghozatala előtt a polgármester meghallgatja észrevételeiket, javaslataikat. Közös képviselők klubja A XI. kerületi közös képviselők klubja november 4-én, hétfő délután 4 órakor tartja következő összejövetelét a polgármesteri hivatalban (Bp. XL, Bocskai út 39—41.). A programban bemutatkozik a Lakásszövetkezetek és Társasházak Érdek-képviseleti Szakmai Szövetsége (előadó: Ujj Attila, a LÉTÉSZ elnöke). Szó lesz a társasházakban lévő óvóhelyek hasznosításával kapcsolatos aktuális kérdésekről (előadó: Schmidt György őrnagy, a kerület polgári, védelmi parancsnoka), Pollák Zoltán, a vagyonkezelés felügyeletének megbízott igazgatója pedig a jövő évi felújítási pályázatról tájékoztatja az érdeklődőket. Szökőkút közadakozásból Szökőkút építésére kezdett adománygyűjtésbe a kerület városképének javítására alakult Pesterzsébet Jövőjéért Alapítvány. Az elmúlt évtizedekben átgondolatlanul fejlesztett egykori kisvárosból hiányoznak azok a díszítő kiegészítő elemek, amelyek kellemessé tehetik a környezetet. Az alapítvány a szökőkút építésének megkezdéséhez szükséges pénzt már összegyűjtötte, s elkészültek a tervek is, így hamarosan nekilátnak az építésnek. Lakások óvodafelújításért Nemrég átadták a VII. kerületi önkormányzat teljesen felújított óvodaépületét a Nefelejcs utcában. Az évek óta üresen álló, nagyon rossz állapotú egykori bölcsőde épületének felújításáról még az előző képviselő-testület döntött, de hosszú ideig nem sikerült előteremteni az átalakításhoz szükséges negyvenmillió forintot. Most is csak hatmilliót különítettek el erre a célra a költségvetésben, a kivitelező céget pedig - a megállapodás szerint - két lakással és három önkormányzati tulajdonú lakás bérlőjének kijelölési jogával fizették ki. Gyertyagyújtás A Hadtörténeti Múzeum az idén is lerója kegyeletét az elesett katonák emléke előtt. Az emlékezéshez csatlakozni kívánó szervezeteket és magánszemélyeket november 1- jén és 2-án tíz és délután négy óra között várják a múzeum díszudvarán, ahol gyertyát gyújthatnak az elesettekért, halottaikért. A természet csodái A természet csodáit láthatják az érdeklődők november 9-én és 10-én, szombat délelőtt tíz és délután öt, vasárnap pedig kilenc és öt óra között a TIT Stúdióban, a Zsombolyai utca 6. alatt. A programban szerepel szaktanácsadással és vásárral egybekötött díszmadár-kiállítás, akvarista- és terraristabemutató, ásványkiállítás, valamint dísznövény-, gomba- és hajómodellbemutató. Az esemény egyik attrakciója Jespah, a szelíd, három hónapos oroszlánkölyök.