Népszabadság - Budapest melléklet, 1997. január
1997-01-10
A nagykörúti üzletek nem eladók Hat önkormányzat tulajdonában tizenötezer bérlemény van A Nagykörút menti kerületekben összesen tizenötezer önkormányzati tulajdonú üzlethelyiség található. A kerületek egy része csak most kezdett bele bérleményeinek eladásába, míg mások már értékesítették ingatlanjaik javát, így most inkább visszafognák, mintsem ösztönöznék a vásárlókat. Az alábbiakban a hat önkormányzat különféle értékesítési stratégiáit mutatjuk be. Angyalföld a megtartók közé hiányát más forrásból kellvótartozik. Az új polgármester tolni, már hivatalba lépésekor kije Ez az első két évben csak lentette, hogy szeretne véget részben sikerült: 1995-ben fevetni a vagyonfelélésnek, aze annyit adtak el, mint előző önkormányzati költségvetés évben, majd tavaly ismét felére csökkent az eladott üzletek száma. A háromezer angyalföldi, új lipótvárosi üzlethelyiségnek összesen csaknem ötven százalékát adták el eddig. Tavaly márciusban azután a kerületi tulajdonosi bizottság teljesen leállította a helyiségek eladását. Az e tárgyban érkező kérelmeket persze így sem dobják a szemétbe, hanem egyedi eljárás során bírálják el őket. A korábbi fizetési kedvezményeket azonban visszavonták. A vételár a forgalmi érték száz százaléka lett, és egy összegben kell megfizetni. Nem kívánja eladni főútvonalon lévő üzleteit a terézvárosi önkormányzat sem. Az elidegenítési rendeletük már két esztendeje elkészült, és azóta többször is módosították. (A nagykörúti... folytatás a 19. oldalon) «Jégyzetméterenként félmillió forintot is érhetnek thtt t tptytpc a ttttt TrÉTTTT tr * Nyitva tart a bezárt Sanghai Az árusok boldogok, hogy a hír kacsa volt Itt nem hatott az infláció. A januárban szokásos áremelkedések ezt a területet valahogy elkerülték. A vevőkör sem szűkült, ha kevesebben vannak is, ez elsősorban az ünnepek előtti kiköltekezés rovására írható. No és persze egy álhírnek, amelyről a kispénzű vásárlók megnyugodva könyvelték el, hogy hamis. Mert a Fáy utcai piac január elsején mégsem zárt be. A Sanghai ma éppúgy üzemel, mint eddig, annak ellenére, hogy az önkormányzat 1997-re nem hosszabbította meg a területet használó cég szerződését. Itt szinte mindenki csak az újságból értesült arról, hogy vége a piacnak - magyarázza furcsa kiejtéssel a kínai fiatalember, nem titkolva ijedtségét, hogy üzlete esetleg megszűnik. A kereskedőket erről nem értesítették, sőt a következő negyed- illetve féléves díjakat is beszedte tőlük a piacot üzemeltető részvénytársaság. Ha azonban az önkormányzat határozata miatt valóban megszűnik a Sanghai piac, úgy a kínai kereskedők nemcsak a bérleti díjat bukják el, hanem nincs is hová menniük. Ugyanez a cég üzemelteti a rákospalotai piacot is, ám ott akkora a zsúfoltság, hogy újabb kereskedőknek nincs hely. A konkurencia sem örülne, ha még több eszkimó osztozna a ma még elegendő számú fókán. Nyomósabb érvek is távol tartják a Fáy utcai kereskedőket más kínai piacoktól. Meglehet, valóban telített a Kőbányai úti piac is, de a hírek arról is szólnak, hogy az ottani árusok más érdekcsoportok felügyelete alatt állnak. Egyes hatósági források szerint Budapest kereskedelmi szempontú felosztása - kerülve a hagyományos szicíliai megnevezést - olyan társaságok érdekeit szolgálja, amelyek nem egyszerű konkurenciaként értelmezik azt, ha egyszer csak helyet követel magának néhány más kereskedő. Egy ilyen piac ugyanis a kispénzű emberekre alapozott nagy üzlet, amelynek busás jövedelmén aligha akar bárki is osztozni. A vám- és pénzügyőrség adatai szerint az sem véletlen, hogy a Sanghaihoz ennyire ragaszkodnak a kereskedők. Tavaly ugyanis főként a jövedéki törvénybe ütköző, nagy hasznot hozó illegális kereskedelem, valamint csempészés miatt számtalan esetben indított eljárást a hatóság. Legutóbb karácsony előtt találtak rengeteg ismeretlen eredetű alkoholt és cigarettát - hamis zárjegyekkel - a Fáy utcai piacon, illetve a raktárakban és persze a piac mellett parkoló autókban is. Nyáron a fináncok nyomozói ugyancsak tízmilliós nagyságrendben foglalták le a feketekereskedők illegális készleteit. A törvény értelmében már ezért is be kellett volna zárni a piacot, ám a vámosok - megőrizve ezzel a kisemberek rokonszenvét - nem szánták el magukat erre a lépésre. Inkább kivártak. (Nyitva... folytatás a 19. oldalon) Bírál a városházi ellenzék Az elmúlt két év alatt katasztrofálissá vált Budapest közbiztonsága, ritkábban járnak a buszok, a villamosok és piszkosabbak lettek az utcák - összegezte Manninger Jenő, az MDF fővárosi frakcióvezetője az önkormányzat 1994 óta elért „eredményeit”. A város vezetése közben magát menedzseli, a róluk szóló hírek sokkal jobbak Budapest tényleges helyzeténél - vélte Manninger. Az MDF politikusa kitért arra is, hogy mit tennének másképpen: nem adnák el a közművagyont, felújítanák az Yblpalotát és a Városháza mellé építenének mélygarázsokat, nem zárnának be színházat és iskolákat sem. Manninger elmondta: terveik szerint szorosabban együtt fog működni a Fővárosi Közgyűlés öt ellenzéki pártja. Az MDF frakcióvezetője szerint az összefogás célja, hogy közös ellenzéki főpolgármester-jelöltet állítsanak. A frakcióvezető egy másik kérdésre reagálva úgy vélekedett, hogy a főpolgármesternek - és így a városatyáknak - 30 helyett elegendő lenne a 20 százalékkal magasabb fizetés, illetve tiszteletdíj is. Sz. I. M. Az omlásveszély új fejezete A lakók harmada már elköltözött Három hónap haladékot kaptak az Október 6. utca 26. szám alatti ház lakói. A huszonhárom bérlő harmada mégis a gyors költözés mellett döntött. A házat időközben aládúcolták, sorsáról a belvárosi képviselők döntenek majd. A múlt század közepén épült háromszintes ház évek óta rossz állapotban volt, életveszélyessé azonban éppen karácsonyra vált. Az érvényes részletes rendezési terv egyébként bontásra ítélte a házat, de a bérlők mégis meg akarták venni lakásukat. A képviselő-testület, engedve a kérésnek, szeptemberben az eladás mellett döntött, azzal, hogy az adásvételi szerződésben pontosan leírják az épület műszaki hibáit. Az elidegenítési procedúra azonban el sem kezdődhetett, mivel a földszinti födémben eltört egy csatornacső, alámosva a ház teherhordó alaptestjeit, amelyeket a korabeli építési szokások szerint csak minimálisan süllyesztettek a talajba. A kerületi vagyonkezelő rt. által kért, karácsony előtt megkapott szakvélemény szerint a ház bármikor összedőlhet. A műszaki osztály ezért az azonnali kiürítés mellett döntött. A jelentésben azonban szerepelt egy félmondat is, miszerint az épület azonnali beavatkozást nem igényel. A vagyonkezelő új szakvéleményt kért, amelyben az Építésügyi Minőség-ellenőrző Intézet kilencven nap haladékot adott az intézkedésre. A házat még aznap aládúcolták, a lakók egyharmada mégis azonnal kiköltözött. - A lakókat nem kényszerítjük több költözésre. Ha hosszabb távon is megfelel nekik az átmenetinek szánt cserelakás, akkor ott maradhatnak, sőt meg is vásárolhatják azt - tájékoztatta lapunkat Konkoly Iván, a vagyonkezelő rt. vezérigazgatója. Az rt. egyébként január végéig gazdaságossági számításokat készít. A képviselő-testület ennek alapján dönt majd a ház további sorsáról. A felújítás vélhetőleg aránytalanul többe kerülne, mint egy új ház felépítése. A polgármester azonban éppen lapunk hasábjain tett ígéretet arra, hogy a lakók visszaköltözhetnek felújított lakásukba. A döntés mindemellett precedensértékű lehet, hiszen a kerületben még huszonkét olyan ház van, amelynek gyenge alapozását könnyen kimoshatja egy nagyobb csőtörés. Sz. A. A. f * A közművek állták a kemény fagyot A szokatlan hideg csak kisebb üzemzavarokat okozott a fővárosi hálózatokban A budapesti közművek mindent egybevetve jól vizsgáztak a rekorddöntögető hidegben - derült ki a cégektől kapott információkból. Az illetékesek a hálózatok rendkívüli terhelése ellenére is csak kisebb üzemzavarokról számoltak be. A Budapesti Távhő-szolgáltató Rt. szolgáltatási igazgatója, Scheithauer Imre elmondta: az átlagos téli időjárásra kalibrált hálózatnak rendkívüli próbát kellett kiállnia. December 31-én például mínusz 12 Celsius-fokos átlaghőmérsékletet mértek. Ahhoz, hogy ilyen körülmények között is rendesen befüthessenek, nagyjából annyival több meleget kell a lakásokba pumpálni, amennyi elég lenne egy teljes őszi napra. A rendszer azonban - s ez a karbantartók munkáját dicséri - jól tűrte a csikorgó hideget. December 23-a óta tíz lakóházban kellett szüneteltetni a fűtést, de ott is legfeljebb négy órán át, és az igazgató szerint a hibák többségét az épületek fűtési rendszerének zavarai okozták. A sok helyütt erősen elhasználódott belső hálózatok nehezen bírták az igénybevételt. Még egy kisebb üzemzavar volt: a Budapesti Erőmű Rt.-ben történt hiba miatt Kelenföldön néhány épületben pár órán át hidegebb volt a megszokottnál. A hideg a Budapesti Elektromos Művek (Elmü) Rt.-nek sem okozott különösebb gondokat - tudtuk meg Ujfalusi László műszaki igazgatótól. A leghidegebb napok ugyanis egybeestek az ünnepekkel, és bár a háztartásokban több áram fogyott, az ipari termelés jelentősen visszaesett, így az Elmünek átlagosan 100-200 megawattal kisebb igényt kellett kielégítenie, mint ilyenkor egy éve. Napi két-három kisebb, esetenként néhány háztömböt érintő üzemzavart regisztráltak, ezeket egy-két órán belül elhárították. A bajt többnyire a meghibásodó kábelek, a hideg miatt szétpattanó porcelán szigetelők és a vezetékekre hulló faágak okozták. A Fővárosi Gázművek Rt. szolgáltatási igazgatója, Csallóközi Zoltán elmondta: egy átlagos téli naphoz képest december végétől mostanáig naponta három-négymillióval többet, mintegy 17 millió köbméternyi gázt fogyasztott a város. Néhány rövidebb, helyi ellátási zavaron kívül komolyabb gond nem volt: többnyire a konvektorok és cirkok leádása miatt érkeztek bejelentések, azokból azonban volt nap, hogy háromszáz is. Csallóközi szerint ezek a fűtőkészülékek is jobban bírták volna a hideget, ha a szezon előtt átnézetik őket. Budapesten az elmúlt hetekben mindössze négy olyan kisebb átmérőjű vízvezeték mondta fel a szolgálatot, amelynél a helyreállítás forgalomkorlátozással is járt - tudtuk meg Várszegi Csabától, a Fővárosi Vízművek Rt. műszaki igazgatójától. A szerelők a törött csöveket az iszonyú hidegben csak keserves munkával tudták kijavítani. B. T. Rideg parkok gyepfűtéssel