Szabad Nép, 1955. július (13. évfolyam, 180-210. szám)
1955-07-01 / 180. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK. SZABAD NÉP A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJÁNAK KÖZPONTI LAP XIII. ÉVFOLYAM, 180. SZÁMÁRA 6© FILLÉR PÉNTEK, 1955. JÚLIUS 1 WMS1 HELSINKI ÜZENETE Elcsendesedett a Messuhalli-csarnok, véget ért a béke-világtalálkozó: a küldöttek reménységgel és lelkesedéssel szívükben útra keltek, hogy hazavigyék, s hirdessék Helsinki üzenetét. A finn főváros neve a békeharcosok nemzetközi nyelvén új tartalmat kapott; ha Stockholm azt jelenti, hogy „befulladt“ az az atombomba, amelyet Koreára akartak ledobni, ha Berlin azt, hogy diadalmas útra indult a tárgyalások gondolata, ha Budapest neve azt mondja: új reménység ébredt az aggódó emberiség szívében, akkor Helsinki — az „erő politikájával“ és az atomháború veszedelmével szembeforduló világközvélemény felhívása a négy nagyhatalom közelgő genfi kormányfői értekezlete előtt. ,A nemzetközi ellentéteket lépésről lépésre át lehet hidalni, és akkor megvalósulnak a népek reményei.“ Ezt üzeni Helsinki Genfnek és a Genfre tekintő világnak. Tíz éve, Potsdam óta első ízben találkoznak a négy nagyhatalom kormányfői. Fagyejev szovjet író a helsinki Hesperia-ligetben tartott békegyűlésen azt mondta a finn főváros dolgozóinak: a béketalálkozó részvevőinek nincs joguk, hogy előírják, miről tárgyaljanak Genfben. De a százmilliók elidegeníthetetlen joga és kötelessége, hogy megmondják: „Nem akarjuk, hogy minden idők legembertelenebb háborújának veszélye tornyosuljon gyermekeink bölcsője fölé. Követeljük, hogy egyezzenek meg! Százmilliók tekintete kíséri majd figyelemmel tárgyalásaikat. Ha pedig akad olyan, aki önös célokból meg akarja hiúsítani a tárgyalásokat, azt a földkerekség minden népe elítéli“. A világ — üzeni Helsinki — szembeszáll az erőszak módszerével: elutasítja a katonai tömbök, a fegyverkezési hajsza, az atomháború politikáját. A szovjet kormány javaslatai az atomfegyver és a leszerelés sok éve vajúdó kérdését oly közel vitték a megoldáshoz, hogy „a megegyezés csupán a jóakaraton múlik“. „Ma — mondotta Joliot-Curie a béketalálkozón — több kilátás van arra, mint valaha, hogy sikerül megoldani a leszerelésnek és a tömegpusztító fegyverek megsemmisítésének fontos problémáját.“ Elszorult szívvel s felháborodással hallgatták abékeküldöttek Kaou Jasui japán tanár szavait a Hirosimára ledobott bomba rettenetes pusztításáról. Reménnyel, bizalommal figyelték Infeld lengyel tudóst, aki arról szólt, hogyan szelídülhet a démon az alkotó ember szolgálatában a béke kertészévé: „Az atomerő húsz éven belül helyettesíteni tud s ezzel az emberiség számára feleslegessé tesz majdnem minden más energiaforrást. A fejlődés távlatai ezen a téren beláthatatlanok. Nem vagyok a szóvirágok híve, de túlzás nélkül el lehet mondani: a békés célokra igénybe vett atomerő felsza-badíthatja az embert a bibliai rege átka és kárhozata alól, hogy arca ve-zítékével kell megszereznie mindennapi kenyerét. Ehhez azonban mindenekelőtt a béke biztosítására van szükség.“ S a béke biztosítása — üzeni Helsinki — elképzelhetetlen az Európát kettészakító, Ázsiát testvérháborúba sodró tömbpolitika elvetése nélkül. Gyűrjék le a nagyhatalmak a bénító gyanakvást, haladjanak tovább azon az úton, amelynek már oly világszerte üdvözölt mérföldkövei vannak, mint az indokínai háború lángját eloltó genfi megegyezés, az Ázsia és Afrika béke- és szabadságvágyát megfogalmazó bandungi értekezlet, az Ausztria semlegességét kimondó bécsi szerződés, a belgrádi szovjet— jugoszláv nyilatkozat, Bulganyin elvtársnak és Nehru miniszterelnöknek a békés egymás mellett élés alapelveit megerősítő közös deklarációja. Ha a négyhatalmi értekezlet megszívleli a közvélemény szavát — üzeni a helsinki találkozó —, akkor olyan Európa felépítésének lesz az első szakasza, amely szavatolja minden európai állam biztonságát, gyümölcsöző gazdasági és kulturális együttműködését. Ez a kollektív biztonság összefügg a katonai szövetségektől távol álló, egyesített Németország megteremtésével, a nemzeti függetlenség tiszteletben tartásának elvével. Helsinki a békemozgalomnak nem csupán újabb terebélyesedését bizonyítja, hanem a szó szoros értelmében az egész világközvéleményt megszólaltatja. A helsinki tanácskozás minden rétegre kiterjedő, átfogó jellegét ismerve bátran mondhatjuk, hogy kifejezte minden jószándékú ember akaratát. Nem véletlen, hogy Adenauer egyik lapja így kesereg: a négyhatalmi értekezleten „ott ül majd a láthatatlan ötödik partner, a népek békevágya, amely erős nyomást gyakorol a nyugati politikusokra ...“ Nos, ez a „láthatatlan“ erő nagyon is reális tényezőként hat a világpolitikában: egyre erősebb, lebírhatatlan mozgalommá válik! Erejét, vonzását a helsinki találkozó összetétele is mutatja: 68 ország több mint 1800 küldötte közt ott voltak, vagy elküldték egyetértő üzeneteiket a legkülönbözőbb politikai, világnézeti, társadalmi és hitfelekezeti csoportok képviselői. A különböző nézeteket valló, de a béke védelmében vállvetve síkraszálló emberek jószándékú egységének sikerre kell vezetnie — ez is Helsinki üzenete. A békefront kiszélesedését bizonyítják azok a vitáik is, amelyek a kongresszuson és a munkabizottságokban lezajlottak. A vitában véleménykülönbségek merültek fel, de kizárólag a békeharc minél hatályosabb módszereiről. Az alapvető kérdésekben — a béke, a békés együtmiszterelnök más-más világnézetet vall, de kétségtelen, hogy mind maguk, mind a mögöttük csoportosuló erők békés úton akarják megoldani a véleményeltéréseket. Helsinkiben senki se kényszerítette rá másra a maga véleményét. „A béke nem a »miénk« és nem az »önöké«, hanem közös és csak a közös célok meghatározása útján, e célok elérésére irányulóközös akciók révén biztosítható“ — mondotta d‘Astier de la Vigerie. Az olasz kereszténydemokrata ifjúsági szervezet elnökségi tagja, Umberto Zappuli megfigyelőként vett részt a találkozón. Hosszas habozás után szánta rá magát az utazásra, de mégis eljött — mondotta — mert felismerte: az emberiségnek össze kell fognia a közös kultúra és civilizáció védelmében. „Olaszország katolikus ifjúsága úgy véli — fűzte hozzá —, hogy a proletármozgalmaknak és a keresztény irányzatoknak bizonyos alapvető kérdésekben, mindenekelőtt a béke védelmében együtt kell működniük.“ A háború ügynökei természetesen nem állották meg, hogy Helsinkiben is ne kísérletezzenek provokációkkal, hogy ne próbálják legalább akadályozni a találkozó eredményes munkáját. Ezek a kísérletek azonban, amelyeknek sugalmazóit és szervezőit nem Finnországban kell keresni, sorra kudarcot vallottak. Mégis, e kísérletek csak hangsúlyozzák a helsinki felhívás e szavainak jelentőségét: „Vannak még erők, amelyeknek megfelel a hidegháború. Ezek akadályokat gördítenek a négy nagyhatalom közeledésének útjába. A helsinki találkozó felszólítja a világ valamennyi országának közvéleményét, szálljon szembe ezekkel az erőkkel és támogassa a tárgyaló partnereket.“ A magyar nép is — mint minden békeszerető nép — szembeszáll a háború erőivel, támogatja azokat, akik a nemzetközi feszültség csökkentésére, a bizalom helyreállítására, békés együttélésre törekednek. A békevilágtalálkozón felszólaló küldötteink, Andics Erzsébet akadémikus, Czapik Gyula egri érsek, Lukács György professzor, kifejezték népünk békeakaratát, átadták azt a hétmillió aláírással megpecsételt dokumentumot, amellyel hazánk lakossága hitet tett a világ minden békeszerető emberével érzett szolidaritás, a béke ügye mellett. Népünk Csen Su-tung kínai küldöttel vallja:s..A békeharc közös ügyünk és szívünk együtt dobban.“ Népünk magáévá teszi Vercors-nak, a francia ellenállás költőjének a helsinki Hesperia-parkban mondott szavait: „A béke sorsa tőlünk függ, akaratunktól, a jóindulatú emberek rendíthetetlen erőfeszítéseitől.“ Minden ,jószándékú magyar ember meghallja, elfogadja, hirdeti Helsinki üzenetét, amelyet oly költőien fogalélés, az atomfegyverek eltiltása kérmazott meg a találkozó záróbeszédedésében — a küldöttek egységesekben a nagy kínai tudós, Kuo Mo-zso voltak. Nyilvánvaló, hogy Nenni, az Hadd nyíljék szabadon, hadd bontsa olasz szocialista, Mitchell amerikai fej sokszínű szirmát a béke szép viselkész és Katajama volt japán virága. Helyes kezdeményezéssel és közös akarattal a községfejlesztési tervek végrehajtásáért Tanácsainknak mindkét kezük tele van dologgal: itt vannak az aratás, a betakarítás nagy napjai. De eközben is jut — s kell is, hogy jusson — elő a község fejlesztésén fáradozni, más gondokkal is törődni. Erről számolunk be az alábbi híradásokban. 20 700 PERMETEZŐGÉP A tiszakécskei permetezőgyárban — amely most már a Bács-Kiskun megyei tanács vállalata — 1949-ben még csak 10—12 ember dolgozott, s évente mindössze 300—500 permetezőt készítettek. A gyár ebben az évben már 20 700 permetezőgépet ad a mezőgazdaságnak. Az eddig jól bevált régi típusú gépeken kívül nemrégiben elkészítették az igen keresett Arbor magasnyomású permetezőgép mintapéldányát is. Július első tíz napjában elkészítik az első százat, az év végéig pedig 5000 Arbor permetezőt gyártanak. A régebbi gépekhez szükséges alkatrészek pótlásáról gondoskodva, a gyár 500 000 forint értékben gyárt alkatrészeket ebben az évben. TSZ-ÜDÜLŐ A GYOPÁROSI TÓ PARTJÁN Az orosházi járásban a gyopárosi tó partján, sötétzöld fenyőfák alatt felépítették és berendezték az orosházi járás termelőszövetkezeteinek üdülőjét. Az építkezés költségeit a járás termelőszövetkezetei adták öszsze, a munkák gyors megszervezését pedig a járási tanács vállalta. A Földművelésügyi Minisztérium hatvanezer forint értékű szobaberendezést, teljes konyhafelszerelést küldött az üdülőnek. A mezőgazdasági munkáktól függően, kéthetenkénti váltással 30—30 termelőszövetkezeti paraszt pihenhet a festőién szép gyopárosi tó partján. Van itt billiárd, sakk, röplabda-pálya, 500 kötetes könyvtár, s most épül a fedett tekepálya. Az üdülőbe a megye többi járásának termelőszövetkezeteiből is hívnak vendégeket KÉT ÚJ VÁRÓTEREM — TÁRSADALMI munkából A kozármislenyi bányászok, diákok eddig esőben is, hidegben is a szabad ég alatt várakoztak az autóbusz indulásáig. Az iskola, a munka Pécsre szólította őket, de az autóbuszmegállónál nem volt fedett váróterem. A tanács a községpolitikai terv készítésekor megkérdezte a lakosságot, mit építsenek leghamarább a községben. A válasz ez volt: várótermet a két autóbuszmegállónál. A lakosok viszont azt ígérték meg, hogy társadalmi munkával, fuvarral, a tetőhöz szükséges szarufákkal, gerendákkal, s két kezük munkájával is hozzájárulnak a két váróterem felépítéséhez. A két váróhelyiség gyorsan épül, már csak a befedésük és az üvegezésük van hátra. ÚJ KULTÚRHÁZ ÉPÜL A Nógrád megyei Sóshartyán község a múltban legfeljebb morzsákat kapott a kultúrából. Mozi nem volt a községben, „színielőadást“ is csak egyet-kettőt rendeztek a község műkedvelői a Hangya Szövetkezet raktárhelyiségében. A helyi tanács kezdeményezésére most a falu lakói kultúrházat építenek. A szép előcsarnokos épületben lesz egy 250 férőhelyes moziterem, s külön helyiséget kapnak a színjátszók is. A megyei tanács 60 ezer forintot küldött az építkezéshez. Munkabérre, kocsifuvarra egyetlen fillért sem kellett költeni, mert a falu lakói öszszefogva mindent maguk végeztek. Némely ünnepnapon 10—15 fogat is szállította a homokot, követ, téglát az építkezéshez. A kultúrház falai már állnak, most a tetőt rakják, s augusztus 20-án lepereg az első film a sóshartyániak új kultúrházának mozi termében. VÁNDOR-FOGORVOS A BÉKÉSI TANYÁKON A békési járásokban a szétszórt tanyai iskolákból a gyerekeknek — csaknem 60 ezernek — eddig be kellett menniök a járási székhelyre, hogy a fogorvos megvizsgálhassa őket. A megyei tanács — hogy a gyerekeket megkímélje az utazgatástól — gépkocsival „vándor“fogorvost küldött a tanyákra. Akinek panasza van, az mindjárt megkapja az orvoslást is: tömést vagy foghúzást. A szarvasi járásban — ahol először próbálták ki a vándor iskolafogászatot — nagyszerűen bevált az új módszer. Rövid idő alatt 6000 gyermeket vizsgáltak meg. „ÉPÍTSÜNK GYÓGYFÜRDŐT A FALUNAK“ A Békés megyei Nagyszénás községben tavaly mélyfúrás közben 1800—1900 méter mélységből több mint 90 fokos forrásvíz buggyant elő. A forrás a számítások szerint ma már „fojtott“ állapotban is 330 liter vizet ad percenként. Azt is megállapították, hogy a víz gyógyító hatású. — Építsünk gyógyfürdőt a falunak — javasolták a községi tanácsban. A lakosság örömmel üdvözölte az ötletet, s egyre többen ajánlották fel segítségüket az építkezéshez. A felajánlott — már részben teljesített — társadalmi munka értéke 65 ezer forint, nem is szólva a nagyszénási kisipari termelőszövetkezetről, amely 25 ezer forint értékű ács-, kőműves-, lakatos- és más szakmunkát ígért. A fürdő helyén — nagyrészt a Lenin és a Dózsa Termelőszövetkezet tagjai — elkészítették a levezető csatornát. A SOLTVADKERTI BECSÜLETKÖNYV A megyék begyűjtési versenyében Bács megye a legutóbbi értékelés szerint az utolsó lett. Soltvadkert nagyközségben a legutóbbi tanácsülésen elhatározták, példát mutatnak abban, hogy ezt a csorbát jó munkával ki lehet köszörülni. A tanácsülés úgy határozott: becsületkönyvet adnak minden tanácstagnak. Ebbe bejegyzik azoknak a nevét, akik eddig hiánytalanul teljesítették állampolgári kötelességüket, s most elvállalják, hogy a háromnegyed évi vagy az egész évi termény-, tojás- és egyéb beadási kötelezettségüknek idő előtt eleget tesznek. „Bogáromi István már egész évi adóját befizette, kukorica- és gabonabeadási kötelezettségét is teljesítette“ — olvashatjuk a becsületkönyvből. Az eredmény már most is érezhető: Soltvadkert az elsők közé került a megyében. Nyilvános taggyűlés (2. oldal) Horváth Mihály: Az — Hogyan javul Tűzállóanyaggyár (2. oldal) Kertán első sikerek... a Diósgyőri munkája? A MAI SZÁMBAN Kutika Károly: A Magyar Önkéntes Honvédelmi Szövetség tanácskozása (2. oldal) Bevonták a Béke-Világtanácsba a békemozgalomhoz újabban csatlakozott csoportok képviselőit (3. oldal) -------------------------Togliatti elvtárs nyilatkozata az olasz kormányválság megoldásáról (3. oldal) Szilágyi Éva: Az indiai nép küzdelme az aszály és az árvíz ellen (3. oldal) Schütz István: Az újjászülető Duna-delta (4. oldal) A szénbányászat határidő előtt teljesítette félévi tervét A Szénbányászati Minisztérium jelenti: A szénbányászok az első negyedévi terv túlteljesítése után eredményesen dolgoztak a második negyedév feladatainak megvalósításán is. A pécsi, a komlói, a tatabányai, a nógrádi, a dorogi, a közép-dunántúli és a Mátra vidéki szénbányászati trösztök kollektívái egymás után jelentették, hogy határidő előtt teljesítették félévi előirányzatukat. Június 30-án, a kora reggeli órákban az egész szénbányászat befejezte első félévi tervét, s a hátralevő két és fél műszak alatt több tízezer tonna szenet szállított terven felül felszínre. Előzetes adatok alapján a szénbányászat jelentősen túlteljesítette minőségi előirányzatát is, s az önköltség, valamint a termelékenység területén is javulás mutatkozik. Néhány nap múlva megkezdik a kísérleti termelést a Borsodi Vegyikombinát műtrágyagyárában A Borsodi Vegyikombinát ammónia szintézis-, valamint savüzeme mellett — amelyek tulajdonképpen a műtrágyagyártáshoz szükséges alapanyagot állítják elő — rövidesen megkezdi a kísérleti termelést a műtrágyagyár is. Az ammónia szintézisüzem, valamint a savüzem rendszeres termelésének megkezdéséig a Péti Nitrogén Művektől kapott ammóniákkal és híg savval folyik a műtrágyagyárban a kísérleti termelés. Amint az ammónia és a savüzem rendszeresen tudja szolgáltatni a műtrágya alapanyagát, az ammóniát és a salétromsavat — megkezdődhet a rendszeres műtrágyagyártás. A hat üzemrészből álló műtrágyagyárban már valamennyi gépet kipróbálták. A mészkőőrlő üzemben a törő- és őrlőgépek kifogástalanul dolgoznak, lisztfinomságúra őrlik a mészkövet. Jelenleg a szórótorony tetőzetét burkolják saválló lapokkal. Ezt a munkát néhány nap alatt befejezik. Utána megkezdik a Pétről kapott ammóniával és híg savval a semlegesítő feltöltését. A kísérleti termelés megkezdésére a jövő héten kerül sor. Versenybe kezdenek a Könnyűipari Minisztérium igazgatóságainak főmechanikusai A Könnyűipari Minisztérium igazgatóságainak hét főmechanikusa versenyre hívta egymást az üzemekben folyó gépjavítások költségeinek csökkentéséért. Meghatározták a versenypontokat és úgy döntöttek, hogy a helyezések megállapításánál latba esik a nagyjavítási terv teljesítése, a tervszerűség minél pontosabb meigtartása és a váratlan hiba miatti geoBH-sok számának csökkentése. A verseny július 1-től december 31-ig tart. Az eredményeket a Könnyűipari Minisztérium műszaki főosztályának szakmai bizottsága értékeli. (MTI) Csaknem valamennyi gépállomás csatlakozott a húsz budapesti üzem felhívásához Baranya megye gépállomásai pár héttel ezelőtt — csatlakozva, a húsz budapesti üzem felhívásához — felszólították az ország valamennyi gépállomását, versenyezzenek az évi termelési terv túlteljesítéséért, a gépek jobb kihasználásáért, a munka termelékenységének növeléséért és a termelési költségek csökkentéséért. A baranyaiak versenyfelhívását gépállomásaink dolgozóinak ezrei vitatták meg párttaggyűléseken, termelési értekezleteken és brigádösszejöveteleken. A felhíváshoz — néhány kivétellel — az ország valamennyi gépállomása csatlakozott. A Földművelésügyi Minisztérium elkészítette a gépállomások vállalásainak összesítését. Gépállomásaink megfogadták, hogy november 30-ig jó minőségű munkával 6,2 százalékkal túlteljesítik a gépi munka tervét, 5,9 százalékkal növelik a traktorok kihasználását és a tervezettnél 24,1 százalékkal több kapálást végeznek. A termelési tervek túlteljesítésénkívül vállalták azt is, hogy a munka termelékenységét 6,3 százalékkal növelik, s a termelési költségekből 32 millió forintot megtakarítanak. A mozgalmat kezdeményező Baranya megyei gépállomásokon kívül különösen kiemelkedik Borsod, Hajdú és Nógrád megye gépállomásainak vállalása. A termelési költségekből a legnagyobb arányú — 14,3 százalékos — megtakarítást Vas megye gépállomásai vállalták. Egy hónap múlva kezdődik a világ ifjúságának hatalmas seregszemléje, a varsói VIT. A magyar fiatalok országszerte ünnepi DISZ-taggyűléseken választják ki soraikból azokat, akik hazánk fiatalságát képviselik majd Varsóban. Hajdú-Bihar megyéből útrakel majd Börcsök Albert, a derecskei DISZ-alapszervezet titkára. Az ő érdeme, hogy a DISZ-szervezet taglétszáma fél éven belül csaknem megtízszereződött. Megyei küldött lett B. Nagy Sándor, a Püspökladányi Gépállomás sztahanovista traktorosa, Kozma Ilona, a hajdúböszörményi tanítóképző jelesrendű tanulója, Huszti Ilona, a Debreceni Ruhagyár ifjúsági exportbrigádjának tagja, Decziki Ilona, a Debreceni Gördülőcsapágygyár sztahanovista ifjúmunkása és Csuka Júlia, a hajdúnánási December 21 TSZ ifjúsági munkacsapat-vezetője is. Sztálinváros via küldötte Rakusán Rezső turbinagépész, a Sztálin Vasmű energiaszolgáltató üzemének DISZ-titkára. Székesfehérvárról Kiss Ilona, a Bányagyutacsgyár DISZ-szervezetének titkára lesz tagja a küldöttségnek. Társai megkérték, mondja el azoknak a fiataloknak, akikkel Varsóban találkozik: az üzem DISZ-fiataljai azért versenyeznek, hogy mindegyikük megszerezze a sztahanovistaoklevelet, vagy a szakma kiváló dolgozója kitüntetést. Jz IIT-küldötteket választanak az ország fiataljai Mintaszerű kombájn-aratás . ... (Tudósítónktól.) Bács megyében, a kiskunhalasi határban már kombájn-aratásra érett az őszi árpa. A kombájn-aratás jó megszervezése minden gazdaságban nagy feladat. A nagy teljesítményű géptől gyorsan kell elszállítani a kicsépelt, gabonát, s az is okvetlenül szükséges, hogy a kombájn után nyomban letakarítsák a szalmaboglyákat és elvégezzék a tarlóhántást. A napoikban a kiskunhalasi Mezőgazdasági Technikum tangazdaságában a környék több termelőszövetkezete vezetőinek részvételével kombájn-aratási bemutatót tartottak. A bemutatón részvevő tsz-elnökök és tsz-tagok kinn, a gabonaföldön láthatták, hogyan kell helyesen megszervezni a gabonabetakarítás gépesítését. A kombájn aratja az őszi árpát, s a tartályból menetközben eresztik a kicsépelt magot a vontató pótkocsijába. A pótkocsiba ponyvát terítettek, hogy szállítás közben egyetlen szem gabona se hulljon el az úton. A kombájn szalmagyűjtő kocsijának kiürítése után két lóval vontatott, házilag készített szerkezettel nyomban a tábla egyik sarkára gyűjtik a szalmát. Ezután megtárcsázzák a tarlót. A kicsépelt szem a kombájn-szerűre kerül, s ott forgatással, szállítószalagok segítségével szárítják, s átalakított — cséplésre már nem használható — cséplőgéppel tisztítják. (Fehérvári Ferenc felvételei, Magyar Foto) Felhívás az ifjúsági cséplőmunkacsapatok, második országos versenyére A Földművelésügyi Minisztérium, az Állami Gazdaságok Minisztériuma, a Dolgozó Ifjúság Szövetsége Központi Vezetősége és a MEDOSZ Országos Elnöksége az alábbi felhívást bocsátotta ki: Traktorosok! Cséplőmunkások! Fiatalok! Diszisták! Az elmúlt évben nagyszerű munkát végeztetek. Lelkes és eredményes munkátokkal győzelemre vittétek az ifjúsági cséplő-munkacsapatok első országos versenyét. Ma ismét versenyre szólítunk benneteket. Vegyetek részt a felszabadulási munkaverseny keretében szervezett ifjúsági cséplő-munkacsapatok második országos versenyében! A verseny célja: gyorsan, a legkevesebb szemveszteséggel elcsépelni a learatott, behordott gabonát, népünk kenyerét. A verseny feltételei a következők: 1. A cséplőgépre dobméret alapján megadott irányterv teljesítése (mázsában kifejezve). 2. A meghatározott legalacsonyabb szemveszteség és megkövetelt tisztasági százalék betartása, illetve csökkentése. (A törött szem nem lehet több a kicsépelt szem összsúlyának 3 százalékánál, az ocsúban nem maradhat 2 százaléknál több fejlett szem, szalmában, törekben és pelyvában nem lehet az elcsépelt gabona összsúlyának 0,5 százalékánál több szem.) 3. A cséplőaljban visszamaradt gyommagvak és egyéb maghulladékok összegyűjtése és beszállítása a földművesszövetkezet átvevőhelyeire, a kiadott utasításnak megfelelő követelmények betartásával. A kazlak rendes formába rakása, betetejezése. 4. Az erő- és munkagépek rendszeres karbantartása, a tűzbiztonsági és balesetvédelmi szabályok betartása. A verseny értékelésénél figyelembe lesz véve a versenypontokon belül a cséplőgép idénytervének százalékos teljesítése, a cséplésben eltöltött összes munkanapok száma (üzemórákban), a legmagasabb napi teljesítés. Ha a meghajtó erőgép járómunkára alkalmas traktor, abban az esetben az éjjeli munkában végzett normál hold teljesítés is. Továbbá a cséplést elősegítő, illetve gátló körülmények, a meghajtó erőgép faja és típusa. A verseny benevezési határideje július 20. A verseny július 10-től augusztus 31-ig tart. Részt vehetnek (tekintet nélkül a géptípusra és dobmilliméterre, valamint a meghajtó erőgépre) mindazok a munkacsapatok, amelyek tagjainak 70 százaléka 128 éven aluli, egész idényre szerződött fiatal cséplőmunkás és a cséplő-munkacsapatnak 90 százaléka a cséplés időtartama alatt azonos személyekből áll. A munkacsapat csatlakozását az erre a célra kiadott benevezési űrlapon tagjainak aláírásával igazolja, és a benevezési határidőig átadja a gépállomás, telletve állami gazdaság ÜB-elnökének. (Az ÜB elnökei gondoskodnak arról, hogy a benevezési lapok a legrövidebb időn belül eljussanak a MEDOSZ megyei elnökségéhez.) A cséplő-munkacsapathoz tartoznak: a meghajtó erőgép felelős vezetője és segédvezetője, az adott traktoros brigád vezetője, akihez az erőgép tartozik, a cséplő-munkacsapat vezetője és tagjai. Az elcsépelt magmennyiséghez számít: búza, rozs, árpa, zab, takarmánykeverékek. Az országos verseny győzteseinek jutalmazása: A DISZKV, a MEDOSZ Elnöksége, az FM és az Állami Gazdaságok Minisztériuma központi jutalomban részesíti az országosan legjobb eredményt elért öt munkacsapat tagjait. A legjobb ifjúsági munkacsapatok a következő jutalmakat kapják: I. Az első helyezett munkacsapat minden tagja 1 darab 15 köves Pobjeda márkájú karórát. II. A két második helyezett munkacsapat minden tagja 1 darab Ljubityel márkájú fényképezőgépet. III. A két harmadik helyezett munkacsapat minden tagja 1 darab néprádiót. (Amennyiben az ifjúsági cséplőmunkacsapat az FM és az ÁG Minisztériuma által külön hirdetett cséplési versenyben is helyezést ér el, úgy csak az ifjúsági verseny kitűzött jutalmát kapja.) A jutalomkiosztó ünnepség alkalmával az öt győztes ifjúsági munkacsapat minden taféja kétnapos ingyenes budapesti kiránduláson vesz részt, amelynek során megtekinti az Országos Mezőgazdasági Kiállítást. A DISZKV, a MEDOSZ Elnöksége, a Földművelésügyi Minisztérium és az Állami Gazdaságok Minisztériuma felkéri a gépállomások és az állami gazdaságok igazgatóit, a helyi tanácsszervek vezetőit és szakembereit, hogy segítsék a verseny kiszélesítését és eredményességét. Felelős gép- és munkacsapat-vezetőik! Teremtsétek meg a sikeres munka feltételeit! A gépek üzemképessége, a zavartalan munkalehetőségek biztosítása fokozza a fiatalok bizalmát. Fiatalok! Diszisták! Példamutató munkával, fiatalos lelkesedéssel készüljetek a varsói V. Világifjúsági Találkozóra. Vigyétek harcba a munkacsapatok minden tagját a cséplés mielőbbi szemveszteség nélküli befejezéséért. Fejtsetek ki meggyőző felvilágosító munkát annak érdekében, hogy a csépeltetők a cséplőgéptől eleget tegyenek az állam iránti kötelességüknek. Előre az ifjúsági cséplő-mntka „apatok második országos versenyének teljes győzelméért! Földművelésügyi Minisztérium Állami Gazdaságok Minisztériuma Dolgozó Ifjúság Szövetsége Központi Vezetősége MEDOSZ Országos Elnöksége