Népszabadság, 1963. július (21. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-02 / 152. szám
1903. július 2, kedd Moszkvai tudósítónk telefonjelentése Tyereskova újabb nemzetközi sajtókonferenciája Moszkvában Hétfő délben Moszkvában Valentina Tyereskova újból találkozott a világsajtó képviselőivel. A második sajtóértekezletre azért került sor, mivel Tyereskova az előző, Lenin-hegyi találkozása alkalmával a páratlan érdeklődés miatt csupán a kérdéseknek mintegy 10 százalékára válaszolhatott. A másik ok: a szombaton befejeződött nőkongresszus részvevői — köztük az újságírónők — valósággal elárasztották kérdéseikkel a világ első női űrhajósát. A sajtóértekezleten Tyereskova több mint két óra hosszat fáradhatatlanul válaszolt az előre, — valamint a helyszínen — feltett kérdésekre. Egy újságírónő még a sajtókonferencia elején arról érdeklődött, mit tart saját „leghátrányosabb” tulajdonságának. „A magam számára a legkevésbé kellemes tulajdonságom, hogy túlságosan izgulok a sajtóértekezleteken” — felelte Tyereskova. Ennek azonban nem sok tanú jelét adta: talpraesett, szellemes válaszait nemegyszer kitörő taps, máskor pedig óriási derültség fogadta. Egy kérdésre válaszolva elmonotta: az űrhajózásra való felkészülés legnehezebb szakasza számára a túlterhelésre való előkészület volt. Tyereskova most első ízben számolt be földet érése módjáról. „Ejtőernyővel értem földet űrutazásom után" — mondotta és hozzáfűzte: az űrkabinnal együtt is földet érhetett volna, technikailag ez teljességgel lehetséges. Az űrhajó sértetlenül ereszkedett le, az űrhajósnőtől alig 400 méterre. A női űrpilóta válaszolt azokra a nyugati rágalmakra, amelyek szerint útját eredetileg hat napra tervezték. „Ez ostoba kitalálás. Szabad választást engedtek nekem, hogy egynapos űrutazás után folytatni akarom-e a repülést. Mivel közérzetem kitűnő volt, engedélyt kaptam a maximális terv, a háromnapos űrhajósút végrehajtására” — mondotta. Az MTI moszkvai tudósítójának kérdésére elmondotta: bár űrhajójának röppályája biztonsági okokból lejjebb húzódott annál az övezetnél, ahol az amerikai réztűket szétszórták — úgy véli —, e réztűkísérletek veszélyeztetik a további békés célú űrkutatást. A Népszabadság moszkvai tudósítójának kérdésére Valentyina Tyereskova először a most befejeződött nőkongresszusról s az ott óriási szótöbbséggel elfogadott felhívásról nyilatkozott. Kijelentette: csakúgy, mint a kozmosz látványa — felejthetetlen élmény marad számára az öt világrész asszonyaival, leányaival való találkozás. A második kérdésre — tud-e arról, hogy még űrrepülése idején a VI. magyar békekonferencia részvevői táviratilag meghívták hazánkba — igennel válaszolt, majd hozzáfűzte, különböző szervezetektőlmeghívások érkeznek hozzá Olaszországból, az NDK-ból, Indiából és Csehszlovákiából is. Külföldi utazásokra természetesen csak a kötelező szigorú orvosi vizsgálatok után kerül sor. „Mindenesetre boldogan, a legnagyobb örömmel látogatnék el Magyarországra” — válaszolta végül Tyereskova a Népszabadság tudósítójának kérdésére. Vajda Péter Megkoronázták VI. Pál pápát Vasárnap este a római Szent Péter téren pápává koronázták VI. Pált, a 65 éves Montini bíborost. Az ünnepségen, amelyen 2800 megkülönböztetett vendégnek biztosítottak külön helyet, nagy tömegek köszöntötték az új egyházfőt. Ott volt Brazília, Írország és Olaszország köztársasági elnöke, a belga király, a francia miniszterelnök, Nyugat-Németország, Hollandia, Törökország, Portugália, Paraguay, Nicaragua és más országok külügyminisztere és sok más magas rangú személyiség. A pápai tiarát Ottaviani bíboros helyezte VI. Pál fejére. Az új pápa trónbeszédét sok ország, rádió- és televízióállomása közvetítette. Bevezetőben a keresztény egység újbóli, megteremtéséről beszélt, s kegyelettel emlékezett meg elődjéről, XXIII. János pápáról. Kijelentette: kötelességének tartja, hogy nagy elődjének nyomdokain haladjon. Utalt a római katolikus egyház és a modern világ viszonyára, s szólt a tartós békéről, a mai világban élő ember vágyáról. Befejezésként ismét bejelentette az egyetemes zsinat munkájának folytatását (AP) Az amerikai elnök Rómába érkezett Közös közlemény Kennedy és Macmillan tárgyalásairól Kennedy amerikai elnök vasárnap a kora esti órákban Londonból repülőgépen Milánóba érkezett. Onnan helikopter szállította a Comó-tó partján fekvő Belladio üdülőhelyre. Az amerikai elnök hétfő délelőtt érkezett Rómába. A repülőtéren Segni olasz elnök, Leone miniszterelnök és a kormány több tagja fogadta. Megérkezése után azonnal megkezdődtek a tárgyalások. Sálinger, a Fehér Ház sajtófőnöke a megbeszélések után kijelentette, hogy a nap folyamán tartott tanácskozások középpontjában az Atlanti Szövetség politikája, gazdasági kérdések és a július közepén Moszkvában kezdődő háromhatalmi atomcsendtárgyalások állottak. A moszkvai tárgyalásokkal kapcsolatban az olasz kormány támogatásáról biztosította az Egyesült Államokat és Angliát — mondotta Salinger. Segni olasz köztársasági elnök hétfő este a Quirinai-palotában vacsorát adott Kennedy és kísérete tiszteletére. Kennedy a vacsorán mondott beszédében dicsérettel emlékezett meg Olaszország háború utáni „gazdasági felépüléséről”. A nemzetközi helyzetről szólva az amerikai elnök kifejtette, meggyőződése, hogy „a világ egy és oszthatatlan, a Kelet és a Nyugat megtanulhat együtt élni, a törvény uralma alatt, a háború nem elkerülhetetlen és a fegyverkezési hajsza megszüntetése nagyobb biztonságot nyújtana, mint vég nélküli folytatása”. Mint ismeretes,, az amerikai elnök római utazása előtt Londonban Macmillan angol miniszterelnökkel tárgyalt. A másfél napos tárgyalásról vasárnap közös közleményt adtak ki. A megbeszélések elsődleges célja a két ország tárgyalási taktikájának összehangolása volt, különös tekintettel a jövő hónapban Moszkvában esedékes, a nukleáris kísérletek tilalmának kérdéseivel foglalkozó háromhatalmi tárgyalásokra. A közös közlemény egyebek között hangoztatja, hogy Kennedy és Macmillan egyetértett abban: sürgős szükség van a nukleáris kísérletek megtiltására, a Szovjetunióval kötendő megállapodásra, amelynek sikere esetén más irányban is haladást lehet remélni. A közlemény szerint Kennedy és Macmillan megtárgyalták az úgynevezett nemzetközi személyzettel működő önálló NATO- atomütőerő kérdését is. Minthogy a tervet Anglia a maga részvételét illetően még mindig ellenzi, a kommüniké hangsúlyozza: szükség van a NATO-közi, illetve a multilaterális NATO-flottaegység megteremtésére vezető tárgyalásokra, anélkül azonban, hogy okvetlenül fel kelljen vetni Anglia részvételét. A közlemény szerint Macmillan és Kennedy megállapodtak: továbbra is katonai segélyt nyújtanak Indiának. Szó esett a megbeszéléseken a laoszi, a vietnami és a közép-keleti helyzetről is. (MTI—Reuter) * Az olaszországi látogatáson tartózkodó Kennedy elnök hétfőn az Egyesült Államok római nagykövetségén megbeszélést folytatott Goulart brazíliai államelnökkel, aki a pápa koronázására érkezett Rómába. NÉPSZABADSÁG Szíriai katonákat vetettek be a kurdok ellen A New York Times hétfői száma jelenti, hogy a szíriai hadsereg egyik zászlóalja részt vesz a kurdok elleni küzdelemben, és több szíriai vadászgépet az iraki légierők rendelkezésére bocsátottak. Bejrúti diplomáciai körökhöz azonban olyan jelentések érkeznek, amelyek arra mutatnak, hogy a Baath Párt vezetése alatt álló szíriai rendszer nem teljesen egységes az iraki kormánynak nyújtandó segítség kérdésében. Ugyancsak bejrúti jelenté szerint a szíriai hadügyminiszter, aki nem tagja a Baath Pártnak, az utolsó pillanatban visszavonta magas rangú baathista tisztek intézkedését, amellyel egy újabb szíriai zászlóaljat akartak Irakba küldeni. * A szíriai hadseregben rendkívüli állapotot hirdettek ki, tekintettel a hadügyminiszter és a Baath párti vezetők közt támadt viszályra. (Reuter) Szufanuvong nyilatkozata a laoszi helyzetről Szufanuvong herceg, a Laoszi Hazafias Front pártjának elnöke, a laoszi nemzeti egységkormány miniszterelnök-helyettese beszámolót tartott a laoszi helyzetről, a laoszi nemzeti egységkormány megalakításának első évfordulója alkalmából. A laoszi nemzeti egységkormány megalakítása teljes mértékben helyes volt — mondotta. — Megfelelt a nép törekvéseinek. Az Egyesült Államok és kiszolgálói azonban a kormány megalakítását lélegzetvételi szünetnek használták fel, hogy megszilárdítsák széthulló erőiket, összeesküvést szőnek azért, hogy kiszorítsák a laoszi hazafias erőket, és az országot új típusú amerikai gyarmattá, amerikai katonai támaszponttá tegyék. Jelenleg a nemzeti egységkormányt a bukás. Laoszt a polgárháború veszélye fenyegeti. E helyzet láttán az ország népének nincs más választása, mint következetesen harcolni a békéért, és semlegességért, hogy a laoszi helyzet békés úton oldódjék meg. (Új-Kína) ÜDVÖZÖLJÜK HAZÁNKBAN AZ ENSZ FŐTITKÁRÁT Szeretettel üdvözöljük hazánk- te a tavaly ősszel világháborúból bánt Thant urat, az Egyesült fenyegető karib-tengeri válság bé- Nemzetek Szervezetének főtitkák és megoldását, rát, aki a Magyar Népköztársa /[ magyar közvélemény mársog forradalmi munkás-paraszt főtitkárrá választásakor is nagy kormánya meghívásának elegét megelégedéssel vette tudomásul, tévé, tegnap óta Budapesten tar- hogy is Thant személyében egy utózkodik, a semlegesség és a békés együtt-Az ENSZ a nemzetközi béke élés politikáját folytató ország, és biztonság fenntartásának egyik Burma diplomatája jutott e fonlegfontosabb fóruma, s természetes tisztségbe, aki már hazája tes, hogy a Magyar Népköztársa képviseletében is sokat tett a béság népe és kormánya, szociális ke megőrzéséért, a békés együttt a társadalmi rendszerünk békeéles politikájának sikeréért, s az szerető jellegéből következően, imperialista gyarmati rendszer minden tőle telhetőt elkövet, felszámolásáért, hogy előmozdítsa a világszerte Az ENSZ főtitkárának meghizet eredményes működését. Névasával népköztársaságunk körpünk őszinte vágyát fejezte ki mánya újabb kifejezését adta an- Kádár János, a forradalmi mun-nak, hogy az Egyesült Nemzetek kás-paraszt kormány elnöke az Szervezetét olyan fórumnak te- ENSZ-közgyűlés 15. ülésszakán, kinti, amelynek alapvető szerepet 1960 októberében elmondott be kell betöltenie a különböző társaszédében, amikor kijelentette: a halmi berendezésű országok gyűnések elsősorban azt várják az mölcsöző együttműködésében, s ENSZ-től, hogy minden lehetőt hogy a szervezet eredményet tegyen meg a béke biztosításáért, munkájához ebben a szellemben a békés egymás mellett élés elve- tevékenyen hozzá akar járulni, nők elfogadtatásáért, a leszerelés Hisszük, látogatása során , előmozdításáért. Thant úrnak alkalma lesz meg-Népünk tudatában van annak, győződnie arról, hogy a magyar hogy magas vendégünk felelős nép öntudatosan és lelkesen minségteljes tisztségében nagyon sokalkodik szabad, független, szokat tesz a vitás nemzetközi kércialista hazájának építésén, alkaldések békés rendezéséért, a néma lesz személyesen és közelről is pék és kormányok közötti na- megismerkedni népünk és kormányobb bizalom és megértés légányunk mélyről fakadó és rendítkerének kialakításáért, a leszerelhetetlen békeakaratával. Bizonyosos ügyének előbbre viteléért, sak vagyunk benne, ezek a taazért, hogy a világszervezet tapasztalatok is megerősítik abban jóban beváltsa az emberiség hoza törekvésében, hogy tovább munta fűzött reményeit. Emlékezetes, kálkodjék a nemzetközi helyzet hogy U Thant úr higgadt és köjavításán, az egyetemes béke ráttekintő tevékenysége is segített megszilárdításán és biztosításán. * * * U Thant 1909-ben született Burmában, Pantanawban. Középiskoláit szülővárosában, egyetemi tanulmányait pedig Rangoonban végezte. 1931-ben szülővárosában középiskolai igazgató lett. Aktívan tevékenykedett különböző oktatási, művelődési és tankönyvszerkesztő bizottságokban. Ebben az időben újságírással is foglalkozott, később több könyvet is írt. Művei: Városok és történetük, A Népszövetség, Új oktatási rendszer felé, Demokrácia az iskolában, A háború utáni Burma története. A második világháború után egy ideig a burmai kormány sajtóigazgatója, majd a rádió vezetője, később a tájékoztatási minisztérium államtitkára. 1953-ban tervezési miniszterré nevezik ki. U Thant, mint a burmai miniszterelnökök tanácsadója, több nemzetközi konferencián vett részt. Jelen volt az ázsiai miniszterelnökök colombói konferenciáin, 1955-ben Bandungban az ázsiai—afrikai értekezleten, 1961- ben pedig az el nem kötelezett országok értekezletén Belgrádban. 1951-ben tagja volt a Thaiföld és Indonézia problémáival foglalkozó burmai jószolgálati bizottságnak. 1952 óta tagja Burma ENSZ- küldöttségének. 1957-től kezdve ő Burma állandó ENSZ-képviselője. 1959-ben a 14. ENSZ-közgyűlés egyik alelnökévé választották. 1961-ben tagja volt a hattagú kongói békéltető bizottságnak. Hammarskjöld halála után 1961 novemberében az ENSZ ügyvezető főtitkárává, egy évvel később pedig az ENSZ főtitkárává választották. 3 Péter János külügyminiszter vacsorát adott U Thant tiszteletére Péter János külügyminiszter hétfő este vacsorát adott U Thant, az ENSZ főtitkára tiszteletére a Hármashatár-hegyi Étteremben. A vacsorán részt vett Aczél György, a művelődésügyi miniszter első helyettese, Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Csatorday Károly, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviselője és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. A vacsorán pohárköszöntők hangzottak el. Az Állami Népi Együttes előadása az ENSZ főtitkára tiszteletére U Thant, az ENSZ főtitkára tiszteletére a Magyar Állami Népi Együttes hétfő este előadást tartott a Magyar Optikai Művek Művelődési Házában. Részt vett az előadáson Péter János külügyminiszter, Aczél György, a művelődésügyi miniszter első helyettese, Bognár József, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője. A műsor megkezdése előtt Rábai Miklós, az Állami Népi Együttes művészeti vezetője köszöntötte az ENSZ főtitkárát. Az előadás után U Thant főtitkár virágkosárral jutalmazta az együttes művészi teljesítményét.