Népszabadság, 1970. augusztus (28. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-07 / 184. szám
2 Az amerikai légierő folytatja bombatámadásait Kambodzsában A UPI amerikai hírügynökség kiküldött tudósítójának beszámolóját közli, amely szerint — hivatalos amerikai, saigoni és Phnom Penh-i állításokkal ellentétben — amerikai vadászbombázók szerdán is támadták a kambodzsai kormányhadsereggel szemben álló hazafias erőket, elsősorban Skoun város körzetében. A város, amely fontos közlekedési csomópont, továbbra is a népi erők kezén van és a harcok folytatódnak. A város visszafoglalására kiküldött három zászlóaljat a hazafias erők Skoun északnyugati és északkeleti szélén feltartóztatták. Az MTI jelenti Washingtonból, hogy Mansfield szenátor, a szenátus demokrata párti többségének vezére felvetette a kérdést: Vajon Nixon elnök tudja-e egyáltalán, mi történik jelenleg Kambodzsában? A szenátor azokra a szemtanújelentésekre utalt, amelyek minden kétséget kizáróan megerősítették, hogy amerikai vadászbombázók mind fokozódó mértékben nyújtanak közvetlen harcászati támogatást a Bon Nol-rezsim szorongatott helyzetben levő csapatainak. Mansfield emlékeztetett rá: Nixon elnök június 30-i jelentésében megígérte, hogy az amerikai szárazföldi erők kivonásával egyidejűleg a légierő megszünteti harcászati tevékenységét Kambodzsában. Kambodzsában összecsapásokra került sor az északi határ közelében levő Kompong Thom és a Phnom Penhtől délre fekvő Takeo mellett. Egy kambodzsai parlamenti képviselőnő sürgetéseié 2500 főnyi női katonai egységet állítanak fel, hogy kisegítő szolgálatot lássanak el a kambodzsai hadseregben. A UPI tudósítója Vientiane-ból származó értesülés alapján jelentette, hogy a laoszi jobboldali kormány Souvanna Phouma miniszterelnök vezetésével szerdán megtartott ülésén úgy határozott, hogy elutasítja a Laoszi Hazafias Front pártja által a kormánynak küldött tárgyalási javaslatot. Az új amerikai főderegátus csak a régi „érveket" ismételgette a párizsi tanácskozáson Lehel Miklós, az MTI párizsi tudósítója jelenti: A Vietnammal foglalkozó párizsi négyes értekezlet csütörtökön megtartott 78. ülésén mutatkozott be az amerikai küldöttség új vezetője, David K. E. Bruce nagykövet. Megjelenése egyelőre semmi újat nem hozott. Bruce rövid felszólalásában csak megismételte és összefoglalta azt, amit elődei a legutóbbi 18 hónap alatt tartott 77 ülésen elmondtak. Tagadta, hogy az Egyesült Államok a probléma katonai megoldását keresné vagy katonai támaszpontokra kívánna szert tenni Dél- Vietnamban, és hangoztatta az Egyesült Államok tárgyalási készségét. Nguyen Minh Vy, a VDK képviselője azt hangsúlyozta, hogy 18 hónapi munka és 77 ülés után a konferencia változatlanul holtponton van, s közben a háború nemcsak folytatódik Dél-Vietnamban, hanem kiterjed az egész indokínai félszigetre is. Ez a helyzet csalás annak a ténynek a következménye, hogy a Nixon-kormányzat makacsul folytatja agressziós politikáját Vietnamban, katonai győzelemre törekszik és az erő helyzetéből szeretne tárgyalni, hogy a másik felet az amerikai feltételek elfogadására kényszerítse. Csak úgy lehet a párizsi értekezletet elmozdítani a holtpontról és gyorsan véget vetni a vietnami háborúnak, ha az amerikai kormány módosítja politikáját, abbahagyja az agressziót, lemond neokolonialista céljairól Dél-Vietnamban — mondotta. Nguyen Van Tien, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány képviselője megcáfolta az amerikaiak érvét, miszerint egy ideiglenes koalíciós kormány alakítása a dél-vietnami népre rákényszerített megoldás lenne. Ellenkezőleg: azzal, hogy Amerika ellenszegül egy ilyen kormány megalakításának, úgy tüntetni fel a Thiem—Ky—Thiem-klikket, mint a nép által alkotmányosan megválasztott kormányt. Az egész világ szemében azonban ez a kormányzat nem más, mint az Egyesült Államok zsoldjában álló, diktatórikus, háborús, korrupt kormányzat. A Fekete Párduc mozgalom vezetői Vietnamba készülnek ötvenezer dollár óvadék ellenében szerdán a kaliforniai Oaklandben szabadon bocsátották Newtont, a faji megkülönböztetés ellen harcoló Fekete Párduc nevű mozgalom egyik legfőbb vezetőjét. Newtont 1967-ben tartóztatták le gyilkosság vádjával. Newton szabadon bocsátása után sajtóértekezletet tartott. Kijelentette, hogy a mozgalom részvevői hamarosan Vietnamba indulnak, hogy felvegyék a harcot — ahogyan mondotta — a gyáva amerikai agresszorok ellen. Hangoztatta még, hogy a mozgalom nyilatkozattal kíván fordulni a Párizsban folyó vietnami tárgyalások részvevőihez, majd kijelentette: hajlandók faji hovatartozástól függetlenül szövetségre lépni minden haladó szervezettel. (Reuter) Súlyos faji összetűzések Ohióban Faji zavargások robbantak ki szerda este az Ohio állambeli Limában azt követően, hogy rendőrök meggyilkoltak egy néger asszonyt. Ohio kormányzója a tüntetések elfojtására mozgósította a nemzeti gárda alakulatait és a városban elrendelte a rendkívüli állapotot. A tüntetők az ellenük kivezényelt csapatokat kőzáporral és gyújtópalackokkal fogadták. Az összetűzéseknek sok súlyos sebesültje van (AP) Tiltakozás az amerikai „gázvonatok" ellen Az angol kormány nyugtalanságát fejezte ki amiatt a terv miatt, amely szerint az Egyesült Államok Floridától keletre, a Bermudák és a Bahama-szigetek közelében akar a tengerbe süllyeszteni mérgező gázokat. A veszélyes szállítmány útvonala mentén levő amerikai települések vezetői is mind élesebben tiltakoznak a Pentagon tervei ellen. A Georgia állambeli Macon polgármestere bejelentette, hogy a városi rendőrség segítségével fel fogja tartóztatni a „gázvonatot”, és ha annak kísérői ellenállnak, letartóztatja őket. A floridai kormányzó bírósági végzéssel óhajtja megakadályozni a két vonatrakomány keresztülhaladását. A képviselőházi és szenátusi albizottságokban meghallgatott vélemények alapján azonban a törvényhozók hajlanak arra, hogy elfogadják a hadsereg érvelését: a robbanásveszélyes állapotban levő gázfegyvereket a lehető legsürgősebben el kell távolítani az Egyesült Államok területéről. A tervek szerint a „gázvonatok” hétfőn indulnak el útjukra. NÉPSZABADSÁG KÜLFÖLDI ESEMÉNYEK — néhány sorban Cipruson görög nemzeti gárdisták tüzet nyitottak ciprusi törökökre egy katonai tábor közelében. Egy ember meghalt. (Reuter) Kekkonen finn köztársasági elnök a finn rádiónak adott nyilatkozatában ismételten állást foglalt egy összeurópai biztonsági konferencia mielőbbi összehívása mellett. (TASZSZ) Couve de Murville volt francia miniszterelnök, az ausztriai nemzetközi diplomatatalálkozó hivatalos francia delegátusa beszédében kijelentette, hogy a béke biztosítása elengedhetetlenné teszi az egymással szemben álló katonai tömbök felszámolását. (MTI) A japán államvasutak igazgatósága elbocsátással, illetve bércsökkentéssel büntetett több mint 500 vasutast, mert részt vett az amerikai—japán katonai szerződés megújítása elleni tüntetésen. (TASZSZ) A genfi leszerelési értekezlet csütörtöki ülésén Csehszlovákia képviselője munkaokmányt terjesztett az értekezlet elé a vegyi és biológiai fegyverek ellenőrzéséről. (AFP) Heikal megbízott külügyminiszter Mohammed Hasszameid Heikal egyiptomi tájékoztatásügyi minisztert, az Al Ahram című lap főszerkesztőjét elnöki rendelettel megbízott külügyminiszterré nevezték ki arra az időre, míg Riad külügyminiszter külföldön tartózkodik. (Reuter) * Todor Zsivkov miniszterelnök Szófiában fogadta Mahmud Riad egyiptomi külügyminisztert, aki szabadságát töltötte Bulgáriában. (ETA) Inflációs tünetek a világ 64 országában A nemzetközi valutaalap statisztikai adatai szerint a múlt év áprilisától ez év áprilisáig eltelt egy esztendő alatt a világ 64 országában mutatkoztak inflációs jelenségek. Paraguayban, Haitiban és Hondurasban csökkentek a fogyasztási cikkek árai, Venezuelában pedig változatlanok maradtak. Legnagyobb arányú infláció Dél-Vietnamban következett be, ahol az árak egy év alatt 41 százalékkal emelkedtek. Chilében 30, Brazíliában 22, a Fülöp-szigeteken 17, Uruguayban pedig 16 százalékos áremelkedés mutatkozott. Európában a legtöbb országban 3,7 százalékkal emelkedtek az árak. Norvégiában 10, Izlandban 12 százalékos volt az áremelkedés. A közel-keleti államokban általában az átlagosnál kisebb arányú infláció volt tapasztalható. (UPI) 1970. augusztus ", péntek Gromiko és Scheer csütörtökön is folytatta tanácskozásait Csütörtök délelőtt Moszkvában újabb tanácskozásra ültek össze a szovjet és a nyugatnémet szakértők, hogy folytassák munkájukat az erőszak alkalmazását kizáró szovjet—nyugatnémet szerződéstervezeten. A szakértői csoportot szovjet részről O. Hlesztov, a külügyminisztérium jogi osztályának vezetője, nyugatnémet részről pedig Bernd von Staden, a bonni külügyminisztérium politikai osztályának vezetője vezette. Andrej Gromiko szovjet és Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter csütörtökön szintén újabb megbeszélésre ült össze. (MTI) Folytatódnak a szovjet—iraki megbeszélések Moszkvában Csütörtökön a Kremlben folytatódtak a szovjet—Iraki tárgyalások. A felek folytatták a kétoldalú kapcsolatok kérdéseinek, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó időszerű nemzetközi problémák vitáját. A tárgyalások folytatódnak. Izraeli légitámadás Szuez térségében Az egyiptomi légelhárítás lelőtt egy Skyhawk gépet Az EAK katonai szóvivője bejelentette, hogy csütörtök reggel 30 izraeli repülőgép több hullámban támadta a Szuez, valamint a csatorna északi övezetében levő egyiptomi állásokat. Az egyiptomi légelhárítás elűzte a támadó gépeket és lelőtt egy Skyhawk mintájú repülőgépet, amely lángolva zuhant le Iszmailiától keletre. Az egyiptomiakat nem érte veszteség — hangsúlyozta a szóvivő. A jordániai fegyveres erők csütörtök reggel tüzérségi tüzet nyitottak a Golan-magaslatokon, Hemma térségében levő izraeli állásokra — közölte egy jordániai katonai szóvivő. A tüzet az izraeliek provokálták. (MENA, Heves tüntetések Hirosimában az atomfegyverek betiltásáért Hirosimában csütörtökön ötvenezer ember részvételével megemlékeztek az első atombomba ledobásának 25. évfordulójáról. Ezzel egyidőben a hirosimai diákok béketüntetést és gyűlést rendeztek. A diákok követelték az atomfegyverek alkalmazásának megtiltását, a Japánban levő amerikai támaszpontok felszámolását és a japán—amerikai biztonsági szerződés felmondását. A kivezényelt rohamrendőrökkel a diákok többször összecsaptak. A londoni Times a hirosimai évforduló alkalmából levelet közöl, amelyben 35 brit személyiség, köztük parlamenti képviselők és neves művészek követelik az atomfegyverek mielőbbi betiltását. (Reuter) Hivatalba lépett Kolumbia új elnöke A Kolumbiai Köztársaság búcsúzó elnökét, a liberális Carlos Llerast, a konzervatív Misáés Pastrana követi tisztségében. Az új elnök csütörtökön vette át hivatalát. A 47 éves Pastrana ügyvéd és közgazdász. Többször kapott miniszteri megbízatást és egy ízben Washingtonban nagyköveti minőségben képviselte hazáját. Pastrana minden valószínűség szerint Lleras nyomdokain halad majd. Pastrana első számú riválisa, a választásokon vereséget szenvedett Gustavo Rojas Pinilla, a Nemzeti Népi Szövetség (ANAPO) elnevezésű mozgalom képviselője kétségbe vonta Pastrana győzelmét. Az ANAPO fenyegető üzenetet juttatott el azokhoz a külföldi diplomatákhoz, akik részt kívánnak venni az új köztársasági elnök beiktatása alkalmából rendezett ünnepségeken. (AFP) Az új angol kormány „szerény" törekvése távol-keleti befolyásának növelésére Lord Carrington angol hadügyminiszter, aki csütörtökön tért haza távol-keleti utazásából, kijelentette, hogy Nagy-Britannia jelenléte a világ e térségében a jövőben „szerény, de hasznos” lesz. A hadügyminiszter nem volt hajlandó többet mondani azokról a kormánytervekről, melyek Nagy-Britannia Szueztől keletre levő tartózkodására vonatkoznak. — Fontosnak tartom — mondotta a miniszter —, hogy Nagy- Britannia kinyilvánítsa: még mindig érdekelt ebben a térségben. Nagy-Britannia a királyi haditengerészet néhány egységét keleten állomásoztatja, de bizonyosan nem áldoz e tengerentúli hadiprogramra olyan jelentős összegeket, mint amennyit a legutóbbi választási kampány idején erre javasoltak. Ez az összeg — mondotta a miniszter — kevesebb lesz százmillió fontnál. (MTI) Váratlan gyorsasággal aláírták a spanyol—amerikai katonai egyezményt Köves Tibor, az MTI washingtoni tudósítója jelenti: Csütörtökön, Washingtonban aláírták az új spanyol—amerikai egyezményt, amelynek értelmében az Egyesült Államok Spanyolországban további 5 évre bérbe vett két légi és egy Poláris tengeralattjáró-támaszpontot. Washingtonban meglepetést keltett az egyezmény ilyen sürgős aláírása. Eredetileg erre csak hetek múlva került volna sor. Az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnöke, Fulbright szenátor a hét elején megvádolta a Nixon-kormányt, hogy — mint annak idején elődje a vietnami háború ügyében — a kongresszus megkerülésével vállal újabb amerikai katonai elkötelezettséget külföldön. A szenátor követelte, hogy a kormány vigye a szenátus elé az egyezménytervezetet. Rogers külügyminiszter ezt visszautasította. Ezek után Robert McCloskey, az amerikai külügyminisztérium szóvivője váratlanul bejelentette, hogy a spanyol—amerikai egyezmény aláírását „néhány nappal előrehozták”. A szenátus külügyi bizottságának elnöke, csütörtöki nyilatkozatában kijelentette, hogy a kormány ezzel kész helyzet elé állította a kongresszust. Újabb francia atomrobbantás Párizsban a hadügyminisztérium bejelentette, hogy Franciaország csütörtökön magyar idő szerint 20 órakor végrehajtotta idei utolsó, nyolcadik nukleáris kísérleti robbantását a csendesóceáni Mururoa koralszigetnél levő kísérleti telepén. Részletekről nem adtak felvilágosítást. (AFP)