Népszabadság, 1985. április (43. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-30 / 100. szám
TATABÁNYA —MTK-VM, DVTK-HONVÉD MNK: négyen a döntőért Labdarúgás A Magyar Népköztársasági Kupa idei „kiadásának” eredeti mezőnyéből — 1280 csapat — már csak négy reménykedhet abban, hogy elnyeri a trófeát. Az elődöntőket holnap tartják, s a küzdelmek annyiban hasonlítanak a legutóbbi sorozathoz, hogy a legjobbak között ismét szerepel egy másodosztályú együttes. Tavaly a Siófok (azóta már az NB I-be pályázik) vitte el a pálmát, miután a Székesfehérvárott megrendezett döntőben 2-1-re nyert a Rába ellen. A tavalyi finalisták egyike sincs már versenyben, a Siófokot a legjobb 16 között éppen a Rába, a győri együttest a negyeddöntőben a még versenyben maradt kvartett egyetlen NB II-es tagja, a Diósgyőr búcsúztatta. Szerdán tehát a döntőbe jutásért játszanak a csapatok (finálé június ötödikén), a párosítás: Tatabánya— MTK-VM, Diósgyőr—Honvéd. A bajnokság legutóbbi fordulójában valamennyi részvevő vereséget szenvedett — a Tatabánya, az MTK-VM és a másodosztályban a DVTK hazai pályán kapott ki a Debrecentől, a Csepeltől, illetve a Kazincbarcikától, míg a Honvéd együttesét a Népstadionban az V. Dózsa lepte meg, így a „négyeknek” van mit korrigálniuk. Igaz, az MNK-ban remekül szerepeltek, íme a győzelmi listájuk: Tatabánya: Sárszentágota 11-1, Kossuth KFSE 2-1, Bakony Vegyész 1- 0, Nagykanizsa 2-1, Szegedi Dózsa 5-1. MTK-VM: Miskolci VSC 4-0, Recsk 2- 1, Volán 4-2, V. Dózsa 5-4 (a Megyeri úton), ZTE 1-0 (Zalaegerszegen). Diósgyőr: Füzesabony 3-1, Honvéd Papp J. SE 1-1 (11-esek döntöttek a DVTK javára), Nagybátony 4-0, Szolnok 4-1, Rába 2-1. Honvéd: Dány 8-1, Bag 2-0, Építők 4-0, Budafok 3-2, FTC 2-1 (Kispesten). A legszerencsésebbnek eddig a Tatabánya mondhatta magát, hiszen most először találkozik első osztályú ellenféllel, míg vetélytársa, az MTKVM már harmadszor játszik „NB I-es mérkőzést”, ráadásul valamenynyit, idegenben. (Igaz, eddig rendre úgy szerepelt, mintha otthon lett volna.) Az előjelek alapján kétesélyes a tatabányai összecsapás, ellentétben a diósgyőri találkozóval, amelyen a Honvéd a nagy favorit. A kispesti együttes különleges alkalom előtt áll, hiszen a bajnokságot és az MNK-t egyaránt megnyerheti, s ha ez sikerül, joggal nevezhetik a „magyar Evertonnak”. (Kár, hogy az EK-ból már az első fordulóban kiesett a csapat a svájci Grasshoppersszel szemben, míg a „névadó” angol klub — hazai bajnoki és kupasikerei mellett — a KEK döntőjébe jutott.) A Honvédnak különben a tatabányai mérkőzés szereplői is szurkolnak, mert ha a piros-fehérek az MNK-fináléba jutnak és a bajnoki aranyérmet is megszerzik, akkor a másik kupadöntős szerepelhet az ősztől a KEK mezőnyében. Ez azonban még messze van, egyelőre az a kérdés, hogy május elsején melyik két csapat ünnepelhet a pályán is. A találkozókat ezúttal csak távolról kísérheti figyelemmel a 76 éves Sós Károly, az MNK-bizottság elnöke, aki szombaton kórházba került, de remélhetően a döntőn már ismét ott lehet. Tatabányán és Diósgyőrben eldől, hogy kiket üdvözölhet június 5-én a Népstadionban. H. I. TATABÁNYA—MTK-VM Tatabánya, 14.00. Jv.: Szabó B. A hazai csapatot csak a mérkőzés előtt jelölik ki. MTK-VM: Gáspár — Huszárik, Tóth J., Lőrincz, Kovács — Katzenbach, Turner, Turtóczky — Fodor, Fülöp, Boda. DIÓSGYŐR—HONVÉD Diósgyőr, 16.30. Jv.: Divinyi. DVTK: Veréb — Szlovák, Szűcs, Oláh, Szemere — Fükő, Kiss, Menyhárt, Balogh — Szloika, Dzurják. Honvéd: Andrusch — * Sallai, Dózsa, Nagy, Varga — Kerepeczki, Tóth, Détári — Bodonyi, Dajka, Kovács. Folytatás Mariborban Röplabda Feltűnést keltő sikerrel szerepelt a magyar férfi röplabda-válogatott a székesfehérvári Alba Volán Kupa nemzetközi tornán. Nem is az első hely a váratlan, hanem az, hogy Grózerék még csak játszmát sem veszítettek, s olyan mérkőzésük is volt — az utolsó, Kuba ellen —, amikor az egyik szettet 15:0-ra nyerték. — Ma már annyira kiegyenlített a férfi röplabdázás európai mezőnye — de ugyanez a világra is elmondható —, hogy egy játszmavesztés nélküli sikernek mindenképpen nagy az értéke — mondta Róka Gaszton szövetségi kapitány. — Különösen a két utolsó összecsapáson, Belgium és Kuba ellen tett ki magáért a csapat. Május 15-én, Mariborban EB-selejtező kezdődik. Az ottani mezőny — Dánia, Finnország, Spanyolország, Portugália és Jugoszlávia — talán hajszálnyival erősebb lesz a székesfehérvárinál. Úgy gondolom, hogy elcsíphetjük a továbbjutást jelentő első két hely valamelyikét. Ehhez át kell mentenünkmájus második felére a mostani jó játékot. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK PRÁGA: A jégkorong-világbajnokság négyes döntőjében pénteken Csehszlovákia nagy meglepetésre 2:1 arányban legyőzte a favorit Szovjetunió együttesét. PÁRIZS: A városon keresztül vezető futóversenyt a francia Boxberger nyerte. Féltávig a maratoni futás olimpiai bajnoka, a portugál Carlos Lopes vezetett, amikor egy autó kis híján elgázolta. A 38 éves atléta a rendezők figyelmetlensége felett érzett felháborodásában feladta a küzdelmet. PLOIESrr: A román nemzetközi tornászbajnokságon a női összetett versenyben a házigazdák kibérelték a dobogót. A szerenkénti döntőkben a magyar Zsilinszky Tünde a gerendán 19,075 pontos teljesítménnyel a román Szilvás (19,825) mögött a második lett. MILANO: Renato Cipollini, az olasz Internazionale titkára bejelentette, hogy élnek az újabb fellebbezés lehetőségével, hiszen nem értenek egyet az UEFA fegyelmi bizottságának döntésével. A klub titkára szerint olyan videofelvétel van birtokukban, amely egyértelműen bizonyítja, hogy Bergomi sérülését nem ők találták ki, az valóban megtörtént. ZÜRICH: A FIFA Végrehajtó Bizottsága vasárnapi ülésén szigorúbb büntetéseket szorgalmazott a labdarúgópályákon elharapódzott rendbontások ügyében. Az ülés részvevői támogatták a FIFA VB Szervező Bizottságának azon döntését, amelynek értelmében a VB- selejtező mérkőzéseken történtek miatt Spanyolország, Chile, Uruguay, Szaúd- Arábia és Katar pénzbüntetést és figyelmeztetést kapott. WALNUT: A nemzetközi atlétikai versenyen a férfiak 100 m-es síkfutásában a négyszeres olimpiai bajnok amerikai Cari Lewis,9,90 mp-es ideje jobb volt a fennálló világcsúcsnál, de a hátszél a megengedettnél erősebb volt. ROMA: Nemzetközi öttusaversenyen a csapatban, akárcsak az egyéniben, az arany- és bronzérmet otthon tartották az olasz versenyzők, sőt a női viadal mindkét aranyérmét is ők szerezték meg. A magyar csapat (Kurucz, Molnár, Divéky) mindvégig mérsékelt teljesítményt nyújtva nem került az első tíz közé, és egyéniben sem található magyar öttusázó az első tizenöt között. CHIMSEE: Negyvenöt hajó részvételével megrendezett solingversenyen a nyugatnémet Hirt vezette egység győzött, honfitársa, Kuchweide előtt. A Wossala, Vajtai, Kovácsi összeállítású magyar hajó a 9. lett. A soling vitorláshajóosztály összetett Európa Kupa pontversenyében Wossaláék jelenleg a második helyen állnak. VÁRNA: Bolgár fölény jegyében zajlott a Várna ’85 háromnapos nemzetközi súlyemelőverseny. A felső súlycsoportok küzdelmében csak bolgár sportoló szerzett győzelmet, a magyarok közül a 90 kilós Kovács József ezüstérmet nyert, míg a 100 kilósok között Sipos Antal léphetett a dobogó harmadik fokára. NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1., 1900) személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 43, negyedévre 129, egy évre 516 forint. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0133-175224 8 SPORT! Selejtezők mindenütt Mától csütörtökig Európa tíz városában rendeznek labdarúgó VB-selejtezőt. A program: Kedd: Csehszlovákia—NSZK, Prága, 17.30 (1. csoport, a magyar televízió is közvetíti); Wales—Spanyolország, Wrexham, 20.30 (7. csoport). Szerda: Belgium — Lengyelország, Brüsszel, 20.00 (1. csoport); Románia —Anglia, Bukarest, 17.00, Észak-Írország—Törökország, Belfast, 21.00 (3. csoport); Luxemburg—Jugoszlávia, Luxembourg, 16.00 (4. csoport); Hollandia—Ausztria, Rotterdam, 20.00 (5. csoport, a magyar tv-ben is); Írország—Norvégia, Dublin, 20.00 (6. csoport). Csütörtök: Bulgária—Franciaország, Szófia, 18.00 (4. csoport). Szovjetunió —Svájc, Moszkva, 15.00 (6. csoport). Suzukik az élen (Párizsi tudósítónktól.) Kettős Suzuki-győzelem született a Le Mans-ban megtartott 24 órás tartóssági motorversenyen. A Bertin, Guidon és Mollet alkotta hármas vezette Suzuki 24 óra alatt 3 311,440 kilométert tett meg, átlagosan 137,976 km/óra sebességgel. A második helyen is Suzuki-motor végzett. A verseny kezdetén Dominique Litaud francia versenyző 100 km/óra sebességgel egy kanyarban leszaladt a pályáról, és életét vesztette. Ez volt az első halálos baleset az 1978-ban indult tartóssági motorversenyeken Le Mans-ban. Csaknem ötmillió A totó 17. játékhetén 13+1 találatos szelvény nem volt, ám az egyetlen 13 találatosra rekordösszeget, 4 778 043 forintot fizetnek. A 12 találatos szelvények (18 darab) 176 965 forintot, a 11-esek (332) 9594 forintot, a 10-esek (32751459 forintot érnek. Totótippek 1.1. FC Köln—Hamburg1 2.Dortmund—Düsseldorf1 3.Ulm—Hannover2 4.St. Pauli—Fortuna KölnX 5.FC Homburg—Kassel2 6.Bürstadt—Darmstadt #X 7.Lazio—Avellino1 8.Napoli—Juventus2 9.Sampdoria—InternazionaleX 10.Bari—PerugiaX 11. Bologna—Léccé2 12.Padova—EmpoíiX 13. Parma—CampobassoX Pótmérkőzések: 1, 1, 1 autó-motor SZELEPGONDOK Gyakori, hogy amiatt visszük a kocsit szervizbe, mert a motor nem húz rendesen, pedig a fogyasztása növekszik. A szerelő beindítja, meghallgatja a motort, és csak annyit mond, hogy a motor „szelepes”. Jó esetben szelepállítással ússzuk meg a dolgot, ilyenkor kiderülhet, hogy az előírt kilométerszám után elmulasztottuk a motor ellenőrzését, az esedékes szelepállítást. Pedig a motor szinte figyelmeztet rá, „szelephangokkal”, nyugtalanul (rángatózva) jár, mert túl naggyá vált a vezérműtengely-bütyök és a szelep emelőhimbák, illetve szelepszárak közötti hézag, s hogy épp melyikről van szó, az az autótípusok különböző szerkezeti megoldásától függ. (A gyári gépkönyvben ezt megadják, s fontos tudni a szelepállításnál.) Az is előfordul azonban, hogy a szelephézag „eltűnik”, s ez még nagyobb bajjal járhat, mintha a megnövekedett hézaggal volna gondunk. Mire való egyáltalán a szelephézag? Arra, hogy a motor szelepei a szeleprészekbe beülhessenek, s ezáltal tökéletesen lezárják a hengert. Ha tehát úgy alakul, hogy például a kipufogó szelep hézaga „eltűnik”, és emiatt nem zárja le tökéletesen a kipufogónyílást, akkor a gyújtást követően a forró gázok nagy sebességgel kiáramolva, leégetik a szeleptányér peremét, emiatt a motor végül üzemképtelenné válik. Az ilyen motorhibák megállapítása nem egyszerű, mert közrejátszik bennük esetleg a vezérmű hibája is. Meg kell vizsgálni, mennyire kopottak a vezérműláncot feszítő saruk (például a Zsiguliknál), fémrészükön nincs-e repedés, és hogy megfelelően működik-e a rugós láncfeszítő. Az újabb Lada 1300 (VÁZ 2105) típusoknál bordás szíjas vezérműhajtást találunk, amelyet olykor pontatlanul helyeznek fel, s ez is „megbolondíthatja” a motort. De ha e területen nincs hiba és a szelepek épek, a szelepállítás nem olyan nagy tudomány, hogy azt házilag ne végezhetnénk el. Sz. E. Nagy napok a palánk alatt Kosárlabda (Munkatársunktól.) Alighogy véget ért Szolnokon a Tisza Kupa, a férfiválogatottra máris újabb torna vár, a szerdán kezdődő Szófiai Nagydíj. A bolgár fővárosban nyolc együttes találkozik, a magyarok a csehszlovák, a holland és a szovjet együttessel szerepelnek egy csoportban (a másik négyes: Bulgária, Franciaország, Jugoszlávia, Lengyelország). A hazaérkezés után sem lesz pihenő, hiszen május 9. és 11. között következik a Budapest Sportcsarnokban a dr. Hepp Ferenc-emléktorna. A hazai eseményen — negyedszer rendezik meg — Franciaország, az NSZK és a Szovjetunió válogatottja, valamint a magyar és az Európában játszó amerikai kosarasokból összeállított vegyes csapat szerepel. A vendégjátékosok kerete (közülüklegfeljebb öten jönnek Budapestre Bill Sweek edző társaságában): Floyd Allen (205 cm), Steve Brontrager (186), Alton Byrd (174), Tony Costner (208), Joe Dykstra (198), Ricky Gallen (204), John McGullough (198), John Johnson (192). Szereplő lehet továbbá a két „óriás”, a nigériai származású Jomy Sangodeyi (210), valamint az izlandi Peter Gudmundson (216). A magyar játékosokat a szófiai torna után választja ki Ránky Mátyás szövetségi kapitány, aki nem számíthat Heinrichre, a Honvéd kosárlabdázóját ugyanis éppen május 9-én operálják bokasérülése miatt. A többiek azonban játékra készek, annál is inkább, mert — noha a szupertrióból, a múlt évben Budapesten szerepelt olasz, jugoszláv, szovjet hármasból „csak” az utóbbi válogatott lesz ismét a Budapest Sportcsarnok vendége — ez a torna mindig csemege a kosarasoknak és a nézőknek egyaránt. HÁROM ÚJ KIADVÁNY Elemzően, méltóan, színesen (Munkatársunktól.) örvendetes, hogy az utóbbi időben egy sor sporttémájú könyv jelent meg. Ezúttal hármat ismertetünk: egy tanulmányt, egy jubileumi kiadványt és egy labdarúgó pályafutását bemutató kötetet. „Mozgás nélkül nincs élet” — hirdeti a cím egy kisalakú zöld, füzet borítóján, amelynek szerzője dr. Eperjesi László, a SZOT sportosztályának vezetője. „A szakszervezetek is felismerték, és érdekvédelmi feladataik között egyre előkelőbb helyet foglal el a testnevelés és a sport, mint az egészség, a munkaképesség megőrzésének és fejlesztésének fontos eszköze” — olvashatjuk rögtön a kiadvány bevezetőjében. Dr. Eperjesi László következetesen körüljárja a témát, s joggal teheti, hiszen a tömegsport alapos ismerője. A vékony füzetben — amely valamennyi, sporttal foglalkozó szakember számára hasznos útmutató — szinte valamennyi érdekes témát érinti a szerző. Bizonyságul néhány fejezetcím: A testnevelés és a sport helye, szerepe szocializmust építő társadalmunkban; A szakszervezet és a sport; A munkahelyi olimpia; A szocialista brigádok és a sport; Az üdülők sportja; Társadalmi pályaépítési mozgalom. A hasznos kiadvány a Népszava Lap- és Könyvkiadó gondozásában jelent meg. A főváros — és az ország — egyik legrangosabb, legnépszerűbb egyesülete az Ú. Dózsa, a Belügyminisztérium reprezentatív klubja. A lilafehérek ritka jubileumhoz érkeztek ebben az esztendőben, az egyesület fennállásának századik évfordulóját ünnepük. Ebből az alkalomból jelent meg a Száz év lila-fehérben című kiadvány, amelyet „természetesen” a klub egyik leglelkesebb híve és szurkolója, Lévai Béla szerkesztett, és négy szerző hozott „borító alá”. Ocsovai Gábor írt a kezdetektől 1949-ig történtekről, Antal Zoltán az 1950 és 1972 közötti időszakot ismerteti, Peterdi Pálnak jutottak a legfrissebb események, míg Sass Tibor a statisztikák összeállításában jeleskedett. A szerzők írnak az egyesület valamennyi jelentős eseményéről, a kiemelkedő sportolókról, szakosztályokról. Egy évszázad bajnokainak eredményei éppúgy megtalálhatók a kiadványban, mint az, hogy az Ú. Dózsa hány labdarúgót adott a magyar válogatottnak. A legjobbakról miniportrék olvashatók, a szakosztályok kitűnőségeit színes és feketefehér fotókon mutatják be. (BM Könyvkiadó) Vajon ki kiabálta be először a játéktérre, hogy „Táncolj, Törő!”? Az illető személye alighanem már kideríthetetlen, s ha vizsgálódás kezdődne, valószínűleg többen is magukénak vallanák a „keresztapaságot”. Az viszont biztos, hogy a Táncolj tovább, Törő! című könyvet Szabó Ferenc, az Esti Hírlap olvasószerkesztője, az ismert és kedvelt újságíró jegyzi. Szabó — nem csodálnánk, ha ő találta volna ki ezt a Törőcsik-féle táncot — igazán jól ismeri az V. Dózsa ilyen-olyan jelzőkkel jócskán elhalmozott középcsatárát, ezért is érthető, hogy szinte baráti szeretettel, jósággal, atyai indulatokkal ír a szőke fiatalember kissé göröngyös pályafutásáról. Sok embert megszólaltat a szerző, barátokat, szurkolókat, s a kedves sztorik közepette azt szeretné kihámozni, vajon miért nem futotta be Törőcsik András azt a pályát, amelyet tehetsége alapján befuthatott volna. Igazi, megnyugtató választ nem kapunk a könyvből, de nem is kaphatunk. Részben, mert ehhez még több idő kell, részben, mert nem ez a kötet célja. Sokkalta inkább a könnyed szórakoztatás, s ennek meg is felel. (Sportpropaganda) Gondban a műugrók . Nincs egyetlen más sportág, amely olyan mostoha körülmények között tengetné életét, mint a műugrás. Hiába épültek az utóbbi évtizedekben létesítmények, nekik változatlanul csak a margitszigeti Hajós Alfréd uszodában van lehetőségük a gyakorlásra, illetve jelenleg sehol. Rozgonyiné Tóth Mária tizenötszörös magyar bajnok, jelenleg a szövetség műugró szakbizottságának a vezetője elmondta, hogy a magyar műugrók nagy reményekkel várták az idei évet, amelynek fő eseménye az augusztusi szófiai Európa-bajnokság. A télen a Szovjetunióban és az NDK-ban volt lehetőségünk toronyban is edzeni. Köztudott, a mű- és toronyugrás nagy felkészültséget, bátorságot és ügyességet igénylő sportág, tehát nem közömbös, hogy milyen körülmények között készülődhetünk. Építtetők! A három részre összecsukható, a tetőtérbe felhajtható padlásfeljáró-lépcső ideális lehetőséget teremt a padlástér megközelítésére. Felszerelése lakótérbővülést eredményez, gazdaságos, esztétikus. Megvásárolható a Tüzép-telepeken, illetve megrendelhető a Simovill Ipari Szövetkezetnél, ahonnan elszállítható vagy — kérésre — Ára: 3445 Ft. utánvétellel elküldjük. Cím: Simovill Ipari Szövetkezet Simontornya, Beszédes Ferenc u. 24/b.