Népszabadság, 1988. december (46. évfolyam, 286-311. szám)
1988-12-08 / 292. szám
2 Továbbra is feszült a helyzet a Kaukázusban A legsürgetőbb a menekültek problémájának megoldása Örményországban és Azerbajdzsánban jelenleg a legfontosabb, a legsürgetőbb probléma a menekültkérdés, a kétirányú menekültáradat megállítása — jelentette ki szerdai moszkvai sajtótájékoztatóján Vagyim Perfiljev szovjet külügyi szóvivő. A gondokat kétségkívül csak súlyosbítja az Örményországot ért természeti csapás, a katasztrofális földrengés, amelynek részleteiről lapunk más helyén számolunk be. Perfiljev sajnálattal állapította meg, hogy egyebek között Azerbajdzsánban a köztársasági televízió elnöke, az ifjúsági és az úttörőlapok vezetői nem a rendezést segítő, a hangulatot csillapító állásfoglalásokkal vették ki részüket a legutóbbi napok eseményeiből. Perfiljev hangsúlyozta, a tévé elnökét, valamint több lapszerkesztőség vezetőjét felmentették tisztségéből, s közölte azt is, hogy több más állami és pártvezetőt is felelősségre vonnak a kialakult helyzet kapcsán. Moszkvai tudósítónk, Dunai Péter beszámol arról, hogy helyszíni sajtótudósítások szerint a kaukázusi feszültség központja egyre inkább Azerbajdzsánra és Bakura tevődik át. Félő — szól a bakui katonai parancsnok értékelése —, hogy mind élesebbé válnak az azerbajdzsán szélsőségesek fenyegetései az örmények ellen. Jerevánban a helyzet nyugodt, a vegyes, örmény—azerbajdzsán lakosságú járásokban azonban parázslik a feszültség a kijárási tilalom ellenére. A bakui katonai parancsnok, Tragunov vezérezredes beszámol arról, hogy a városban az örmények elleni pogromkísérletre került sor, aszszonyokat és gyerekeket bántalmaztak. A katonai járőrök őrizetbe vették azokat, akik Bakuban örményeket dobtak ki saját lakásukból, hogy oda Örményországból elmenekült azerbajdzsánokat kvártélyozzanak be. Nehezíti a helyzetet, hogy egyes rendőrök szimpatizáltak a szélsőségesekkel. Bakuban vezető rendőrtiszteket távolítottak el emiatt a Belügyi szervekből. A Moszkovszkije Novosztyi tudósítása is azt sejteti, hogy a főváros, a köztársaság vezetésének egyes tagjai, az irányításuk alatt működő biztonsági szervek részrehajlóan viselkedtek. Akadályozták a hetilap tudósítóinak a munkáját, különösen, amikor a főtéren gyűlésező, a szélsőséges, nacionalista, soviniszta, némelykor iszlám fundamentalista megnyilvánulásokat, a felbukkant zöld-piros-fehér zászlót fotózták a Moszkvából érkezett újságírók. Kirovábádban, abban az azerbajdzsán városban, ahol az örményellenes pogromra készülő tömeget három szovjet katona halála árán sikerült csak megállítani, a helyzet továbbra is feszült. Több évszázaddal ezelőtti hangulatot idéz a Moszkovszkije Novosztyi helyszíni beszámolója arról, hogy a város más részeiből az örmények és az oroszok a helyi örmény templomba húzódtak a fanatizált tömeg elől. A templomot, benne a menekülteket, a szovjet hadsereg egységei védik, egy tábornok vezénylete alatt. A szovjet hatóságok, a Scserbina miniszterelnök-helyettes vezette menekültügyi bizottság nagy erőfeszítéseket tesznek a helyzet normalizálására, a felszított szélsőséges szenvedélyek, a nacionalista gyűlölködés levezetésére. Trockij unokája a Szovjetunióba látogat Csaknem hatvanévi távollét után engedélyt kapott a hazalátogatásra az 1917-es oroszországi forradalom egyik vezetőjének, a meggyilkolt Lev Trockijnak (eredeti nevén Bronstein) az unokája. A hírt maga a Mexikóban élő unoka, Esteban Volkov-Bronstein közölte újságírókkal. Hazalátogatására az ad okot, hogy Moszkvában élő féltestvére gyógyíthatatlan beteg. Volkov-Bronstein elmondta, hogy már megkapta a beutazási engedélyt. (AP) Befejeződött a Szocialista Internacionálé tanácsülése a francia fővárosban Párizsban szerdán véget ért a Szocialista Internacionálé Tanácsának kétnapos ülése, amelyen a világ 48 szocialista és szociáldemokrata pártja, valamint a társult szervezetek képviselői vettek részt. A Szocintern következő kongresszusát júniusban tartják Stockholmban. A tanácsülés elsősorban a világgazdasági helyzettel foglalkozott, s határozatában megállapítja: a fejlett országoknak segítséget kell nyújtaniuk a fejlődőknek gazdasági gondjaik megoldásához. A tanácsülés ugyanakkor sürgette a fegyverzetek minden fajtájának csökkentését, az atomfegyver-kísérletek és a vegyi fegyverek betiltását, és javasolta: kezdjenek tárgyalásokat atomfegyvermentes övezetek kialakításáról. A tanácsülés szerdán tájékoztatót hallgatott meg a kelet-európai helyzetről, s ennek során felszólaltak a Szocintern társult szervezeteiként működő emigráns magyar, lengyel, észt és litván szociáldemokrata pártok képviselői. A tanács az ülést követő sajtóértekezleten elhangzott szóbeli nyilatkozatban üdvözölte a magyar szociáldemokrata mozgalom újjáalakulását. A Szocintern nevében elítélte a Romániában folyó módszeres falurombolási programot. (MTI) A keleti kapcsolatokról tárgyal a NATO külügyminiszteri értekezlete A kelet—nyugati kapcsolatok kérdésköre áll a NATO-külügyminiszterek ma kezdődő év végi brüsszeli tanácskozásának középpontjában — közölte szerdai bevezető sajtóértekezletén Manfred Wörner, a NATO főtitkára. A kelet—nyugati régkör bátorító, s lehetőségeket kínál a párbeszéd elmélyítésére — mondotta a NATO első tisztségviselője. Wörner az MTI tudósítójának kérdésére válaszolva kifejtette, hogy a NATO-országok pozitív elkötelezettséggel viszonyulnak a kelet-európai országokban kibontakozó változások iránt. A kelet-nyugati kapcsolatokat többféle megközelítésben is vizsgálják a szövetségesek. Áttekintik Gorbacsov amerikai útjának eredményeit. Megvitatják a szövetség politikai bizottsága által készített jelentést a keleti országokról. Áttekintik a bécsi utótalálkozó állását és a várható eredményes befejezés nyomán esedékes európai bizalomerősítő, illetve a hagyományos fegyverzet csökkentésére vonatkozó tárgyalások, az azokon előterjesztendő NATO- javaslatok előkészítését. Szó lesz a vegyi fegyverzet teljes betiltásával foglalkozó tárgyalások állásáról, s jelentést hallgatnak meg a NATO- fegyverzetre, ezzel kapcsolatban pedig az egész katonai-politikai megközelítésre vonatkozó globális koncepció előkészítésében eddig elért haladásról. Foglalkoznak a még fennálló nehézségekkel is. Ez a témakör rejti magában a rövid hatótávolságú atomfegyverzet korszerűsítésének a szövetségen belül is vitatott kérdését. A külügyminiszterek elé terjesztendő, Kelet-Európával foglalkozó jelentés árnyalt megközelítést sürget majd országonként — mondotta Wörner. Az MTI tudósítójának ezzel kapcsolatos kérdésére válaszolva a főtitkár kifejtette, hogy ez a titkos dokumentum gyakorlatiasabb és differenciáltabb megközelítést javasol a térség országai irányában, amelyek maguk is igen differenciált módon fejlődnek. Természetesen — fűzte hozzá — az egyes NATO-országokra és kormányaikra tartozik, hogy a lehető legelőnyösebben használják ki az egyes keleti országokkal kiépített kapcsolataikat. Amennyiben egyeztetett politikáról beszélhetünk, azt leginkább úgy lehetne megfogalmazni, mint pozitív elkötelezettséget minden területen. (MTI) Megkezdődött az Uruguayi KP kongresszusa (Telexjelentésünk Montevideóból.) A montevideói Bonáról palotában szerda este megkezdődött az Uruguayi Kommunista Párt XXI. kongresszusa. A küldöttek és a külföldi vendégek először Jaime Pérez főtitkár-helyettesnek, a KB nevében előterjesztett politikai jelentését hallgatták meg. A párt leendő új főtitkárának tartott Pérez beszédének homlokterében a demokrácia megvédése és elmélyítése, egy új Uruguay felépítése állt. Eszközéül a demokratikus erők Széles Frontjának, benne a kommunista pártnak a megerősítését javasolta. Az UKP legutóbb 1970-ben tartott kongresszust, a Pachecu Areco kormány brutális antikommunista üldözése közepette. A XX. kongreszszuson fogadták el a Széles Front létrehozásának tervét. A demokratikus erők 1971-ben megalakult Széles Frontja fontos szerepet játszott a katonai diktatúra felszámolásában és a polgári szabadságjogok helyreállításában. Az UKP bonyolult hazai és latinamerikai feltételek között tartja kongresszusát. Két nagy választási csatára kell felkészülnie: a népszavazásra, hogy hatályon kívül helyezzék azt a törvényt, mely elévültnek minősítette a diktatúra éveiben az emberi jogok ellen elkövetett bűnöket, továbbá az 1989 novemberében esedékes elnök- és parlamenti választásra. A népszavazással és az amnesztiával összefüggésben Uruguayban nagy figyelmet és aggodalmat keltett a szomszédos Argentínában lezajlott katonai lázadás. Uruguayi kommunisták a jobboldali katonai szféra újbóli aktivizálódását figyelmeztető jelnek tartják, és úgy ítélik meg, hogy ezt tekintetbe véve, az uruguayi mozgalom fő feladata a demokrácia védelme kell hogy legyen. Simó Endre NÉPSZABADSÁG 1988. december 8., csütörtök Növekszik a kivándorlás a Szovjetunióból Az idei év első kilenc hónapjában 77 ezer szovjet állampolgár kapott kivándorlási engedélyt — közölte a Moszkovszkije Novosztyi munkatársával Rudolf Kuznyecov, a szovjet külügyminisztérium vízumügyekkel és külföldiek regisztrálásával foglalkozó igazgatóságának (OVIR) vezetője. Kuznyecov részletesen ismertette a kivándorlók összetételét a célország és a korábbi évek adatainak fényében. Eszerint az OVIR több mint 24 ezer felnőtt állampolgárnak adott engedélyt az NSZK-ba való kiutazásra. Ez kétszer több a tavalyinál és harminchatszorosa a két évvel ezelőttinek — hangsúlyozta az osztályvezető. Izraelbe az év első kilenc hónapjában 14 ezer szovjet állampolgár kapott kiutazási engedélyt, ez is csaknem kétszerese a tavaly kiadott engedélyek számának. (Az izraeli kiutazási engedéllyel rendelkezők 80 százaléka egyébként az Egyesült Államokban vagy Nyugat-Európában telepedett le.) Sokan vándoroltak ki az Egyesült Államokba közvetlenül oda szóló engedély birtokában is (11 ezren), s kisebb számban — főként házasságkötéssel összefüggésben — szocialista országokba. A beadott kérvényeknek 1,4 százalékát utasították el — mondta Kuznyecov. Várkonyi Péter Pekingben ( PEKINGI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) A sanghaji magyar főkonzulátus megnyitása és a hsziani történelmi nevezetességek megtekintése után szerdán Pekingbe érkezett Várkonyi Péter külügyminiszter, aki Csien Csi-csen külügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tesz a Kínai Népköztársaságban. Külügyminiszterünk kíséretében van Iván László külügyminisztériumi főosztályvezető, Komoróczki István külügyi szóvivő és Németh Iván, pekingi magyar nagykövet. Csien Csi-csen este baráti díszvacsorán köszöntötte a magyar diplomácia vezetőjét. Pohárköszöntőjében megállapította, hogy az utóbbi években jelentősen fejlődtek a két párt és a két ország kapcsolatai, bővült a politikai, a gazdasági, a műszaki-tudományos és kulturális együttműködés. A legmagasabb szintű vezetők kölcsönös látogatása előmozdította a kapcsolatok sokoldalú fejlődését. Ez megfelel népeink alapvető érdekeinek — mondta a kínai külügyminiszter. — Kína határozott politikája, hogy aktívan erősíti és fejleszti baráti viszonyát Magyarországgal — folytatta. — Országainknak tartósan szilárd és békés nemzetközi környezetre van szüksége a szocializmus építéséhez. Mi készek vagyunk arra, hogy nemzetközi tevékenységünkben tovább erősítsük együttműködésünket a magyar elvtársakkal, hogy egymást támogassuk, és közösen járuljunk hozzá a világbéke megőrzéséhez. Csien Csi-csen elismeréssel szólt a magyar reformpolitika sikereiről és a májusi pártértekezlet új kezdeményezéseiről, majd kijelentette:" Az önök eredményei, tapasztalatai és problémái rendkívül nagy jelentőségűek a szocialista építés útjainak és módszereinek kutatása szempontjából, és igen tanulságosak Kína és a többi szocialista ország számára is. Várkonyi Péter válaszbeszédében köszönetet mondott a kínai meghívásért és a baráti fogadtatásért, majd így folytatta: — Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy kapcsolataink a legutóbbi években újjászülettek, töretlenül fejlődnek. Együttműködésünk ma már kiterjed az államélet szinte minden területére, s a kölcsönös érdekek alapján és közös erőfeszítéseink eredményeként lendületesen fejlődik. Csao Ce-jang és Kádár János tavaszi, kölcsönös látogatásai kiemelkedő mérföldkövei kapcsolataink fejlődésének. Népeink hagyományos barátságát, amely a történelmi múlt és a szocialista építés eredményeinek megbecsülésén s céljaink közösségén alapszik, tovább erősíti, hogy az országaink társadalmi-gazdasági fejlődése során felmerülő új problémákra hasonló gondolkodással és cselekvéssel keressük az új válaszokat. Érdekeltek vagyunk a szocializmus megújulásában, egymás reformjainak kölcsönös sikerében. Mindez ösztönzi egymás megoldásainak kölcsönös tanulmányozását, a tapasztalatok cseréjét. A bizalom és megértés szellemében írjuk majd most alá a vízumkényszer kölcsönös megszüntetéséről szóló egyezményt és a külügyminisztériumaink közötti együttműködési megállapodást. A kölcsönös bizalom és együttműködési készség eredménye sanghaji főkonzulátusunk megnyitása is. Reményeink szerint mindez jó hatással lesz gazdasági együttműködésünk kiszélesítésére is, amelynek nagysága még nem éri el a tényleges lehetőségeinket és országaink kölcsönös szükségleteit. Bócz Sándor Mitterrand ma érkezik Prágába ( PRÁGAI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Kétnapos hivatalos látogatásra csütörtökön érkezik Csehszlovákiába Francois Mitterrand francia köztársasági elnök. Már megérkezése napján tárgyal Gustáv Husák államfővel és Vladislav Adamec miniszterelnökkel, s fogadja őt Miles Jakes, a CSKP KB főtitkára is. Mitterrand programjában ezen kívül szerepel egyebek között pozsonyi látogatás, valamint T. G. Masaryk, az önálló Csehszlovákia első elnöke sírjának megkoszorúzása és nemzetközi sajtóértekezlet. Mitterrand személyében első alkalommal tesz hivatalos látogatást francia államelnök Csehszlovákiában. A várakozás ennek megfelelően nagy Prágában, hetven külföldi újságíró tudósít majd a tárgyalásokról. Zdenek Vanicek, a csehszlovák külügyminisztérium képviselője a látogatás alkalmából adott nyilatkozatában a kétoldalú viszony javulásának jeleként értékelte Mitterrand mostani vizitjét. Szavai szerint e kapcsolatok az utóbbi időszakban jól fejlődtek, különösen politikai téren, amit Dumas francia külügyminiszter néhány héttel ezelőtti prágai megbeszélései is kiemeltek. Csehszlovák részről készek a gazdasági együttműködés bővítésére is Franciaországgal. Párizs egyelőre csupán a hatodik helyet foglalja el Prága tőkés partnereinek sorában; csehszlovák megítélés szerint főként az autógyártásban, a vegyiparban, a híradástechnikában és az építőiparban- lenne lehetőség az eddiginél nagyobb mértékű együttműködésre. Várakozások szerint Mitterrand konkrét elképzelésekről is szót vált majd vendéglátóival. Kis Tibor Az ENSZ közgyűlése közel-keleti békekonferencia összehívása mellett foglalt állást Az ENSZ-közgyűlés kedden véget ért közel-keleti vitája után három határozatot fogadtak el. A dokumentumok elítélik az arab területeket megszállva tartó Izraelt, és felhívják az érdekelteket, hogy a világszervezet védnökségével, az öt állandó BT- tagállam és valamennyi érdekelt fél, — beleértve a PFSZ-t is — részvételével tartsanak nemzetközi békekonferenciát a térség problémáinak megoldására. Az egyik határozat az izraeli csapatok azonnali, teljes és feltétel nélküli kivonását követeli a megszállt területekről, továbbá bírálja az Egyesült Államokat, amiért az Izraelnek nyújtott katonai és gazdasági segítséggel Tel-Avivot agresszív és terjeszkedő politikára bátorítja. A dokumentum követeli annak az izraeli döntésnek a visszavonását, amely Jeruzsálemet Izrael fővárosaként tünteti fel. A közgyűlés másik határozata törvényellenesnek és érvénytelennek minősíti a Golan-fennsíkon és más arab területeken bevezetett izraeli törvényeket és joggyakorlatot. A határozat kimondja, hogy Izrael nem békeszerető állam, és az Izraellel való diplomáciai, kereskedelmi és kulturális kapcsolatok felfüggesztésére szólít fel. A harmadik, a közel-keleti rendezésről elfogadott határozat megállapítja, hogy a palesztin népet képviselő Palesztinai Felszabadításii Szervezet (PFSZ) nélkül nem lehet megvalósítani a térség békéjét. A rendezéshez elengedhetetlen, hogy Izrael kivonuljon a megszállt arab területekről, és megvalósuljanak a Palesztináról és a Közel-Keletről szóló ENSZ-határozatok. A nemzetközi értekezletről szólva a határozat hangsúlyozza: a konferenciát fel kell hatalmazni az átfogó, igazságos rendezéshez szükséges összes jogkörökkel. A közgyűlés állást foglalt amellett, hogy a BT alakítson bizottságot a konferencia előkészítésére. A közgyűlés vitájában felszólalt Endreffy Miklós, a magyar küldöttség tagja. Rámutatott, hogy a regionális válsággócok rendezésére irányuló, sikeres nemzetközi erőfeszítések nem hoztak változást a közelkeleti konfliktusban, amely megoldatlanságával továbbra is veszélyezteti a nemzetközi békét és biztonságot. Különösen a megszállt palesztin területeken vált tarthatatlanná a helyzet, ami még sürgetőbbé teszi a politikai rendezést. Ebből a szempontból igen jelentős a Palesztin Eredményesek és építő szelleműek voltak azok a tárgyalások, amelyeket Jasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke folytatott kedden Stockholmban — közölte a svéd külügyminisztérium. Arafat Sten Andersson svéd külügyminiszterrel és Ingvar Carlsson miniszterelnökkel találkozott, és megbeszéléseket folytatott öt amerikai zsidó személyiséggel, akik tagjai a Tel-Avivban működő nemzetközi békekutató központnak. Tárgyalásait Arafat a vártnál is sikeresebbnek minősítette. A tárgyalásokról kiadott közös közleményben Arafat közvetlen formában is elismerte Izrael állam létezéshez való jogát. A közleményt szerdán sajtóértekezleten ismertette Sten Andersson svéd külügyminiszter. A közlemény négy pontban konkretizálta a Palesztin Nemzeti Tanács novemberi ülésének határozatait. Az első értelmében a palesztin parlament állást foglalt amellett, hogy az ENSZ égisze alatt tartandó nemzetközi tanácskozáson béketárgyalásokat kezdjenek a közel-keleti rendezésről. A konferencián jelen lenne a Biztonsági Tanács öt állandó tagja, valamint a PFSZ, mint a palesztin nép egyetlen törvényes képNemzeti Tanács novemberi ülése. Az ott hozott döntések olyan új lehetőségeket teremtettek, amelyeket az érintett feleknek meg kell ragadniuk a rendezés politikai eszközökkel történő előmozdítására. A közgyűlés egy másik, ugyancsak keddi határozatában felhívja a tagállamokat, különösen a fejlett űrtechnikával rendelkezőket, hogy akadályozzák meg a fegyverkezési hajsza kiterjedését a világűrre. Egy további határozat üdvözölte, hogy az ENSZ békefenntartó erőinek ítélték oda az idei Nobel-békedíjat, viselője, amely a rendezésben érdekelt többi féllel azonos jogokat élvezne. A második pont hangsúlyozza, hogy a PNT Algírban kikiáltotta a független palesztin államot, és elfogadta Izraelnek, mint a térség egyik államának létét. A harmadik kimondja, hogy a PNT elutasítja és elítéli a terrorizmus minden formáját, beleértve az állami terrorizmust, a negyedik pontban pedig a palesztin menekültek problémájának a nemzetközi joggal és a vonatkozó ENSZ-határozatokkal összhangban történő rendezésére szólított fel. A svéd diplomácia vezetője szerint a közlemény áttörés a közelkeleti rendezés folyamatában, mivel — mint mondta — a PFSZ ezzel már minden kétséget kizáróan elfogadta Izraelt, mint államot. Andersson hangsúlyozta, hogy ezt a fontos lépést még továbbiaknak kell követniük. Jasszer Arafat stockholmi sajtóértekezletén megerősítette, hogy a PNT elfogadta Izrael létét, majd hozzáfűzte azt is, hogy két államot fogadtak el: egy palesztint és egy izraelit. Jichak Samir egyik tanácsadója Jeruzsálemben propagandafogásnak minősítette Arafat kijelentését. (MTI) Arafat elismerte Izrael létezéshez való jogát