Népszabadság, 1995. április (53. évfolyam, 77-100. szám)
1995-04-01 / 77. szám
2 NÉPSZABADSÁG Horvát katonák fagyhalála Boszniában ÚJVIDÉKI TUDÓSÍTÓNKTÓL A hófúvás ellenére ádáz harcok dúltak pénteken a bihari térségben és Északkelet-Boszniában. Velika Kladusánál a szerbek hathatós támogatását élvező helyi szakadárok - szerb forrás szerint - „ellenálhatatlan rohamra” indultak: egy UNPROFOR-szóvivő szerint 3-4 kilométerrel visszaszorították a kormánycsapatokat. A harcokban mindkét fél súlyos veszteséget szenvedett, a szerbeknek állítólag nyolcvan halottjuk volt. A Tuzla melletti Majevicahegyen tegnap még szerb kézen volt a bosnyák ostromgyűrűbe fogott távközlési központ, de folytatódott a tüzérségi csatározás a stratégiai magaslatokért. Karadzsics fegyveresei a jelek szerint még nem gyűjtöttek kellő erőt a bejelentett ellentámadáshoz. Közben Nyugat-Bosznia határán helyi és zágrábi erők nyomultak előre, és 25 kilométerre megközelítették Knint. A békefenntartók szóvivője úgy fogalmazott, hogy a Dinári-hegyen végrehajtott offenzíva súlyosan fenyegeti a horvátországi tűzszünetet. A térségben dühöngő hóvihar betemetett egy horvát hadoszlopot, legalább öt katona megfagyott. Hajszál híján odaveszett a horvát vezérkari főnök is; Bobetko tábornok és húsz embere életét járőröző brit kéksisakosok mentették meg. Kninben a Jugoszlávia-értekezlet egyik társelnöke még egy utolsó próbálkozást tett, hogy kompromisszumra bírja a lázadó szerb vezetést a békeerők új mandátumával kapcsolatban. Thorvald Stoltenberg már elküldte beszámolóját az ENSZ főtitkárának, de tartalmáról nem nyilatkozott. Milan Martics „elnök” viszont megismételte: nem fogadja el a nemzetközi csapatok elnevezésének és szerepkörének megváltoztatását, és legfeljebb a határok felügyeletébe megy bele, lezárásukba semmiképpen. □ Az UNPROFOR (United Nations Protection Force - ENSZ Védelmi Erő) megalakulásának gondolata 1991-ben vetődött fel, amikor a világszervezet bekapcsolódott a Jugoszláviában egymás ellen harcolók közötti párbeszédet elősegítő diplomáciai tevékenységbe. Jamer Perez de Cuellár, az ENSZ akkori főtitkára, Cyrus Vance volt amerikai külügyminisztert nevezte ki Jugoszlávia megbízottjának. Vance tárgyalt a kéksisakosok térségbe vezényléséről. Az ENSZ BT 1992. február 21-i döntése alapján a világszervezet katonái a következő hónaptól kezdték meg tevékenységüket a horvátországi háborús övezetekben. A Horvátországban kijelölt, úgynevezett UNPA (United Nations Protection Areas - ENSZ átal védett területek) övezetekbe telepítették őket. A kezdetben 28 országból érkezett békefenntartók 13 340 katonát és 519 polgári személyt számláltak. Feladataik közé tartozott egyebek mellett a védett területek demilitarizálása, az atrocitások megakadályozása, a helyi szerb és horvát hatóságok tevékenységének felügyelete. Az UNPROFOR 1992-ben egyéves, ideiglenes megbízatást kapott. Mandátumát azonban többször meghosszabbították, hatáskörét pedig 1992-ben Boszniára is kiterjesztette a BT. A kéksisakosok Boszniában elsősorban a szarajevói repülőtér ellenőrzését végzik, valamint a segélyszállító konvojokat kísérik. Az elmúlt években 40 ezerre nőtt a békefenntartók száma, akik között a legnagyobb kontingenst a franciák alkotják, 4600 katonájukkal. Bár a kéksisakosokat nem ruházták fel harci feladatokkal, a térségbe érkezésük óta gyakran kerültek tűzharcba mind Horvátországban, mind Boszniában. A délszláv térségben 136 ENSZ-békefenntartó vesztette életét, több mint ezren megsebesültek a különféle összecsapásokban. A kéksisakosok küldetése havi 47 millió dollárjába kerül a világszervezetnek. Az UNPROFOR Franjo Tudjman horvát elnök januári bejelentésével került a világsajtó homlokterébe: Zágráb március 31-ével kiutasította a békefenntartókat. Horvátország végül hajlandó volt meghosszabbítani a békefenntartók mandátumát, azzal a feltétellel, hogy módosítják a kéksisakosok szerepkörét, megváltoztatják eddigi állomáshelyüket és az új ENSZ-egységek megnevezésében Horvátország neve is említve lesz. A. D. Hóeltakarítás Szarajevóban REUTERS-FOTÓ Irak is támadja a kurdokat Iraki kurdok közlése szerint Szaddám Huszein erői támadást intéztek az észak-iraki kurd biztonsági övezet ellen, amelybe nemrég török csapatok hatoltak be. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK A Kurdisztáni Hazafias Unió (PUK), a két fő iraki kurd szervezet egyike azt állította, hogy háromezer iraki katona, harminc páncélos és több mint ötven páncélozott harci jármű hatolt be a nyugati szövetségesek által 1991-ben létrehozott biztonsági övezetbe. Iraki katonaszökevények és a PUK gerillái felvették velük a küzdelmet, és sikerült visszaszorítaniuk őket. Az iraki katonaság tüzérséggel lőtte Erbílt és Kani-Qirzalát, ahol házak tucatjai dőltek romba. Kurdok százai menekültek el a harcok miatt. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának tudomása szerint az észak-iraki török hadjárat tizenötezer iraki kurdot űzött el otthonából. A Kurd Munkapárthoz tartozó felkelők elleni török offenzíva sújtja az iraki kurdokat is - mondta az UNHCR szóvivője. Kéttucatnyian tüntettek pénteken Törökország budapesti nagykövetsége előtt az Európában Tanuló Kurdisztáni Diákok Magyarországi Szervezetének felhívására. A demonstrálók a török hadsereg észak-iraki behatolása ellen tiltakoztak. KÜLPOLITIKA Vége az amerikai-orosz mézesheteknek Moszkva rendre keresztezi Washington elképzeléseit WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL Baráti helyett „gyakorlatias” amerikai-orosz kapcsolatról beszélt Warren Christopher a májusi Jelcin Clinton találkozó előkészítéseként. Az amerikai külügyminiszter ezúttal először nem a reformok egyszemélyes biztosítékaként emlegette az orosz elnököt, mi több, utalt arra, hogy Clinton felveszi a kapcsolatot más progresszív politikusokkal is. Ezzel együtt Christopher elutasította, hogy változzon a „helyes” amerikai orosz politika: szerinte továbbra sem szabad keményíteni Moszkvával szemben. Jelezve, hogy az eddigiektől eltérően Washington nem fogja a vitákat a szőnyeg alá söpörni, Christopher bírálta Moszkvát, mert az nem hajlandó a csecsen viszály politikai rendezésére. Az iráni orosz atomüzletről azt mondta: Moszkva még megbánja, hogy nukleáris eszközökhöz segítette Teheránt, amely adott esetben magát Oroszországot is veszélyeztetheti. A miniszter szokása szerint kitért a konkrét problémák elől, „hosszú távú stratégiára” hivatkozva. A pillanatnyi helyzet szerint előfordulhat, hogy Clinton üres kézzel jön majd haza Moszkvából. Az elnök környezetéből származó hírek szerint tényleg véget értek az orosz-amerikai mézeshetek: Moszkva rendre keresztezi az amerikai elképzeléseket Irak, Irán, Bosznia, a Közel-Kelet és a NATO bővítése ügyében. Ez utóbbi a hírek szerint zsákutcába jutott az egyeztetéseken, és fel sem merül Perry e heti moszkvai látogatásán. Az amerikai hadügyminiszter Moszkva után Ukrajnába, Kazahsztánba és Üzbegisztánba is ellátogat, jelezve, hogy Washington kiáll a volt szovjet köztársaságok függetlensége mellett. □ Strobe Talbott amerikai külügyminiszter-helyettes a jövő héten Moszkvába és Kijevbe utazik, hogy folytassa Clinton amerikai elnök májusi oroszországi és ukrajnai látogatásának előkészítését - jelentette az MTI. Talbott és kísérete Ankarát is felkeresi, ahol megvitatják a török hadsereg kurdok elleni akciója nyomán kialakult helyzetet.. Ausztria: távozó miniszterek Vranitzky osztrák kancellár nagy kormányátalakításba kezdett alig negyedévvel azután, hogy létrejött a jelenlegi szociáldemokrata-néppárti koalíció. Három nappal ezelőtt Ferdinand Lacina pénzügyminiszter jelentette be lemondását, tegnap pedig egymás után három kormánytag érvelt Lacinához hasonló módon: belefáradtak a több mint tíz éven át tartó kormányzati munkába. Távozik Franz Löschnak belügyminiszter, Josef Hespun munkaügyi miniszter, valamint Johanna Dohnál asszony, a nőügyek minisztere. Az érintettek a kancellár szociáldemokrata pártjához tartoznak. Vranitzky a kormányzati munka megújításának szükségességével indokolja a kabinet átalakítását. A jobboldali ellenzék vezetője, Jörg Haider a történteket úgy értékelte, hogy a kormány elismerte totális kudarcát, a másik két ellenzéki párt viszont türelemmel fogadta a bejelentéseket. Z. P. 1995. április 1., szombat Sáliból kivonultak a csecsenek A Csecsenföldön harcoló orosz csapatok sajtószolgálata péntek délután bejelentette az „ideiglenes főváros”, Sáli elfoglalását, ugyanakkor továbbra sem tudni, ki ellenőrzi Gudermeszt. Egyértelmű viszont, hogy a csecsenek nem tették le a fegyvert - írja Horváth Gábor. MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL A hivatalos orosz tájékoztatásban csütörtök délután elfoglalt Gudermesz csecsen források szerint továbbra is Dzsohar Dudajev csapatainak kezén van. Ezt erősítette meg az AFP helyszíni jelentése is, amelyet azonban csak az Echo Moszkvi nevű független rádióállomás ismertetett. Az orosz hírügynökségek még nem tudták ellenőrizni, mi a valós helyzet a második legnagyobb csecsen városban. Az orosz katonai parancsnokság péntek reggel fegyverletételre szólította föl Sáli védőit, de itt is megismétlődött az, ami Argun és - állítólag - Gudermesz ostromakor: a korábban makacs ellenállást tanúsító csecsenek az általános offenzíva megindulásakor gyakorlatilag harc nélkül, szervezetten, fegyvereiket megtartva vonultak vissza, s elkerülték az óriási túlerőben lévő támadókat. Az orosz légierő és nehéztüzérség hevesen támadott Salin kívül több Dudajevhez hű települést. A tábornok tartózkodási helye továbbra is rejtély, csak annyit tudni, hogy nem esett fogságba és nem hagyta el a köztársaságot. Fény derült viszont egy korábbi cserére. Orosz katonák megtalálták azt az erősen megrongálódott autóbuszt, amelynek belsejében tévéstúdió működött. Itt vették föl Dudajev interjúit, s az egész világot bejárták azok a képek, amelyek az elnököt egy keleti szőnyeg előtt, látszólag biztonságos bunkerben ülve ábrázolták. Az orosz kémelhárítás és a katonai felderítés rengeteg energiát pazarolt arra, hogy megállapítsa, hol is van Dudajev rejtekhelye, amelyről most kiderült, hogy nem is létezett. A csecsen vezér szózatait a mozgó tévéadó híján újabban videokazettán juttatják el a különböző nemzetségek elöljáróihoz. A térségben kialakult rendkívül feszült helyzetre jellemző, hogy Ruszlan Ausev ingusétiai elnök hivatalosan is tiltakozott Viktor Csernomirgyin kormányfőnél a köztársasága keleti, Csecsenfölddel határos körzeteit ért ismételt tüzérségi tűz miatt. A hét első felében többször is csak a véletlenen múlt, hogy nem voltak áldozatai az „eltévedt” lövedékeknek. ENSZ-kézben a stafétabot Clinton is részt vett a haiti ünnepségen MTI-JELENTÉS Bill Clinton Port-au-Princeben köszönetet mondott az amerikai csapatoknak a haiti demokratikus kormányzás helyreállításáért. A katonák előtt elhangzott beszédében leszögezte: szilárd helytállásukkal az USA ismét bizonyítani tudta a világ előtt, hogy eleget tesz kötelezettségvállalásainak. Az amerikai elnök tegnap érkezett Haitire. Személyében 61 év után először lépett Haiti földjére amerikai elnök. (Utoljára Franklin Delano Roosevelt járt a karibi szigetországban.) A Clinton-program csúcspontjának azt a ceremóniát szánták, amelyen Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár és Jean-Bertrand Aristide haiti elnök jelenlétében az amerikai csapatok jelképesen átadták a békefenntartás stafétabotját a világszervezet erőinek. Tavaly ősszel mintegy 20 ezres amerikai erőt vezényeltek a szigetországba, hogy biztosítsák a junta távozása utáni időszak békés feltételeit; a helyükbe lépő ENSZ-kötelék 6900 fős lesz. Kozirev rekordvizitje Izraelben Hezbollah-vezetőt öltek meg Libanonban TEL-AVIVI TUDÓSÍTÓNKTÓL Halálos találat érte egy izraeli helikopter támadása során Túr dél-libanoni város közelében a Hezbollah egy vezetőjét. Riz el- Jaszint gépkocsijában érte utol a halál. A támadás után élénk ágyú- és rakétapárbaj kezdődött az Izraellel szövetséges „Dél-libanoni hadsereg” és a Hezbollah egységei között. Izraeli katonai források szerint Riz el- Jaszin az Izrael elleni támadások egyik fő szervezője volt a térségben. A harcok Dél-Libanonban éppen akkor lángoltak fel, amikor Andrej Kozirev Bejrútból Jeruzsálembe készült. Az orosz külügyminiszter négy napot tölt Izraelben, tárgyal Jichaid Rabin miniszterelnökkel, Simon Peresz külügyminiszterrel, valamint Gázában a PFSZ elnökével, Jasszer Arafattal. Orosz (vagy szovjet) külügyminiszter még sohasem tett Izraelben ilyen hosszú látogatást. Megfigyelők szerint Kozirev felszólítja Izraelt, írja alá az atomsorompó-szerződés meghosszabbításáról szóló egyezményt, s az izraeli vezetők minden valószínűség szerint el fogják utasítani felhívását. Sőt az izraeliek a maguk részéről arra akarják majd rábírni Kozirovet, hogy Moszkva ne szállítson többé Iránnak atomerőműveket és nukleáris technológiát. Olaszország hírek nélkül maradt Hírek nélkül maradt tegnap Itália. Munkabeszüntetést tartottak a magán és állami televíziók és rádiók, valamint a legjelentősebb lapok újságírói. Ma és holnap nem jelennek meg Olaszországban az újságok. Az olasz állami tévében és rádióban (RAI) a hírszolgáltatás arra korlátozódott, hogy a sztrájkbizottság egy tagja délután egykor és este nyolckor öt-öt percnyi hírcsokrot olvasott be. Ebből két percet a sztrájknyilatkozat foglalt el. A rádió pénteken nem sugárzott élő hírműsort, a televízióban pedig kommentár nélkül, „némán” közvetítették például a Palermóban zajló Olaszország-Egyesült Államok Davis Kupa teniszmérkőzést. A munkabeszüntetéshez csatlakoztak Berlusconi médiacégének, a Fininvestnek az újságírói, valamint a körzeti és a helyi lapok, televíziók és rádiók munkatársai is. Az újságírók a sztrájkkal az ellen tiltakoznak, hogy a kormány félbeszakította a tárgyalásokat a RAI-nál dolgozók munkaszerződésének meghosszabbításáról, és korlátozni kívánja a szakma társadalombiztosítási autonómiáját. A munkabeszüntetés okai között szerepel az is, hogy a lapok és a média tulajdonosai a technológiai modernizálással párhuzamosan csökkenteni akarják az újságírók számát. N. Cs. Takarékjegy a/i Aquincum értékjegy i/a karate: éu°25% KAMATOZTASSA NÁLUNK MEGTAKARÍTOTT PÉNZÉT! kamata: évi 30% sjfl . Takarékjegy b/i m Aquincum értékjegy ii/a ! kamata: évi 26% BUDAPEST BANK R.T. kamata: évi 28% !