Népszabadság, 2001. november (59. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-22 / 272. szám
NÉPSZABADSÁG KULTÚRA 2001. NOVEMBER 22., CSÜTÖRTÖK Harmincöt év Közép-Európáért ___________MUNKATÁRSUNKTÓL___________ Jubilál az Istituto per gli Incontri Culturali Mitteleuropei Gorizia városában, hiszen három és fél évtizede alapították meg ezt az olasz intézetet, annak érdekében - mint a neve is mutatja -, hogy náluk találkozzék Közép-Európa értelmisége minden esztendőben. Nagy feltűnést és lelkesedést váltott ki ez az ötlet mindenfelé, a még élő „alapító atyák” egyike, Szabó György, aki 1965-ben a magyar költészetről tartott előadást, szintén jelen lesz a rendezvényen, nem feledve a korábban vele együtt odalátogatók (így Vas István, Scheiber Hugó és mások) emlékét. Érdekes (könyvben is megjelentetett) előadásaik, s a szélesebb eszmecserék jellemzik az ICM jóakaratú munkásságát, annak érdekében, hogy a kontinensünk e részén élő népek, nemzetek jobban megértsék egymást. Ehhez históriai, szociológiai, esztétikai témák elemzése szükségeltetett, s ez folytatódik idén is, november 22-től. Most három éven át egy-egy pár napos konferencián analizálják a meghívottak A közép-európai kultúra a reális szocializmus után és a globalizáció előtt problémáit. Magyarországról az előadók: Konrád György, Módos Péter, Fried Ilona, Molnár Andrea, Martore Vanessa, és szerepelnek osztrák, olasz, cseh, szlovák, román, szerb, szlovén írók, tanárok és szerkesztők is. Mégpedig valamennyien arról mondják el véleményüket, igazából mit is jelentenek az Új eszmék az irodalomban és a tudományban 1989 után. Akár jelképesnek is tekinthetjük ezt a rendezvénysorozatot, hiszen a „hely szelleme” rendre azt sugallja: a kontinens e táján is a kölcsönös tisztelet, valamint a béke vezérelhet csak bennünket. Gorizia folyóját úgy hívják: Isonzo; a vele szembeni domboldal neve pedig: Doberdo. Magyarnak nem kell magyarázni, milyen küzdelem folyt itt az első világháborúban, s hányan vesztek oda eleinkből. A Monarchia katonai temetőjében a sírokat (melyek legtöbbjénél a mi neveink vannak kiírva) a helybéli iskolások halottak napján minden évben megkoszorúzzák. Közép-Európában szent az emlékezés. Amikor egy magánszínház megszépül Huszadik évadában jár a Karinthy Színház Nem csekélység, ami a Karinthy Színházban történt. Szűk esztendőkben a tehetősebb, nagyobb teátrumok sem jutnak könnyedén rendkívüli összegekhez. Még kevésbé fordul elő egy magánszínházzal. Márpedig annyit nem gazdálkodhatott ki, amennyiből szebbé, kényelmesebbé tehették e játszóhelyet. Pontosabban szólva, azokat a részeket, ahol a nézőket fogadják, amióta csak beköltözködött az egykori Haladás moziba. Annak idején bankkölcsönből alakították át a helyiséget - tudtam meg Karinthy Mártontól, a színház direktorától, egyszersmind gazdájától. Másfél évtizedben múltán vált égetően szükségessé, hogy rendbe hozzák a nézőteret. S amikor a Budapesti Operettszínház rekonstrukciója megkezdődött, a bontásból jutányos áron száz zsöllyét vett. E nyáron került sor az előcsarnoknak és csatlakozó helyiségeinek felújítására. Már a Bartók Béla útról szembeötlenek a változások. Süllyesztett reklámbetűk hirdetik a Karinthy Színház nevet. Vörösesbarna faburkolattal borították a portált, illetve azt a fogadórészt, amely valójában a ház síkjából kilépve az utcáról nyert magának helyet. Belül,e „bodegának” becézett területen tartózkodhatnak a dohányosok. S itt alakították ki a pénztárfülkét is, amelynek régi helyén most a ruhatár van. Annak felszabadult pár négyzetmétere pedig részint a büfének jutott, amely két irányba, a dohányosok és a nem dohányosok oldalára egyaránt tud kiszolgálni, részint pedig bővíti a közönség mozgásának lehetőségét az előcsarnokban, amelynek falai, pultjai szintén faburkolatot kaptak. Mivel a Karinthy Színház sikeres, a legfőbb gond az volt, hogyan férnek el a nézők a szünetben, illetve az előadás előtt és végeztével. Táblás ház esetén - az erkély és a földszint közönségét együttvéve, kétszázhúsz főről van szó - pótszékekkel akár kétszázötvenet is fogadnak. Most nemcsak a számos tükör, s a napsárga mennyezet növeli optikailag a teret, de ezek valóban tágasabbak. Az erkély bejárata előtt még olyan részt is kialakítottak, ahol akár le is lehet ülni. Karinthy Márton elmondta, hogy ezentúl itt tartja azokat az üléseket, amelyekre össze-összehívja szívbeli társulatát - mert különben állandóra szerződött tagok nincsenek. És kiderült, ugyanitt talál alkalmanként magának is egy békésebb helyet. Mert arra még nem futotta, hogy akár csak tenyérnyi igazgatói irodája legyen. Ám vannak új vitrinek az előadások fotóinak. Grafikai sorozat a falakon, Székely Péter alkotása. A külső részt biztonsági üveg védi, a belsőt pedig automatavezérlésű detektívrács. S a színigazgató nem állja meg, hogy még a mosdókkal is el ne büszkélkedjen. A legfőbb kérdés mégis az, hogyan és főképp, miből valósította meg mindezt. Hogy el ne feledje, legelőször a 2x2 Mérnöki Vállalkozást említi, amely nemcsak gondosan, jó minőségű anyagokkal kivitelezte a felújítást, de igencsak barátságos árakat szabott meg. Így is kerek tízmillióba került, amelynek hozzávetőleg egynegyedét saját bevételből állta a színház, a másik negyedet szponzorok, a környék vállalkozói adták hozzá. A felét pedig a XI. kerületi önkormányzat biztosította. Ami meglepett, hiszen nem fenntartója e színháznak. A mindennapi megélhetésükhöz csak annyiban járul hozzá, hogy nem kér magas összeget az ingatlan bérleti díjaként. De Karinthy Márton tudja, miért érkezett ez a kivételes segítség, s főképp a polgármester asszonyuknak köszönhetően. Nem csupán azt értékelték, hogy e színház hovatovább egyedüli a maga nemében Budán, ahol éppen mostanában szűnt meg a rendszeres, hivatásos játszás a Várszínházban. Minden bizonnyal azt is méltányolták, hogy a Karinthy Színház - jogelődjének, a Hőköm Színpadnak bemutatkozásától fogva - éppen huszadik évada működik. Most pénteken lesz jubileumi évadának első premierje. Nevezetesen a Bolond vasárnapé, amely négy tavalyi sikerrel alkotja a repertoárt. Két évtizeden keresztül talpon maradnia egy magánszínháznak - szintén nem csekélység. Bogácsi Erzsébet A legfőbb gond az volt, hogyan férnek el a nézők a szünetben FOTÓ: TEKNŐS MIKLÓS 13 Kápolna tér... uA, naZl ^c^Hl/rM/071/H helyszín: Kőbánya (Ó-hegy), Kápolna tér 5. IUIUllU Vw/'OvJIJ rvJ VoZLfvIj - lakásméret: 30-120 négyzetméter között ár. 8 550 000 Ft-tól, 220 000 Ft/ms (33 600 €uro) részletfizetés, hitel, kamattámogatás első osztályú minőség, kulcsrakész átadás beköltözhető. 2002. decembertől a XXI. századi neo-Bauhaus palazzo,műemléki környezetben ......2000 m2-es pihenőpark • Kivilágított szökőkút • Teremgarázs, 24 órás recepció-szolgálat freund FREUND PROJECT MANAGEMENT 1 1 tervező: Vadász György Kossuth- és fitnesz, szauna, medence • Napozóterasz, panoráma Vbl-díjas építőművész és Tsa. Információ: 06 30 419 6564 • e-mail: palazzo@freundproject.hu • ujeb. ujujuu.freundproject.hu