Népszava, 1944. március (72. évfolyam, 49–64. sz.)

1944-03-01 / 49. szám

1194 március 1. szerda NÉPSZAVA Berlini vélemény a hareterek viszonylagos csendjéről Neveitől északnyugatra újabb nagy támadást kezdtek a szovjet csapatok Északon folytatódnak a németek elszakadó mozdulatai A Rómába vezető út mentén új szövetséges hadosztályok vonulnak készenléti állásokba Az angolszászok ismét bombázták Róma környékét A JL­­ P. Tate­ berlini tudósítója, je­lenti: Valamennyi európai arcvona­lon uralkodó pillanatnyi nyuga­lom, valamint­­a légiháborúban az átmeneti csend, berlini megítélés szerint, rövid, harci szünet, amelyet ám politikai okok befolyásolnak. Inkább különös jelentőségű kato­nai esem­ényeiknek tulajdoníthatók, amelyek is belátható jövőben lejár­gzódnak majd s amelyek előkészí­tése az arcvonal mögött most fo­lyik. Berlinben mindenesetre úgy vélik, hogy az is, ami nem történik, s­oksz­o­r nagyjelentőségű lehet. Gyakran bebizonyosodott, milyen hasznos a háborúban a hallgatás és a várakozás. Nyilvánvaló — írja a svájci lap tudósítója —, hogy ezek a berlini Uralásére különösen nyugatra és a Német jelentések megállapítják, hogy ez a keleti hadszíntéren nyuga­lom van, miután már egy hete érez­hető a szovjet támadások ellanyhu­lása. A jelentések szerint ez a nyu­­galom ezúttal kétségkívül „vihar előtti csend". A keleti hadszíntér északi szaka­szán — közli a továbbiakban a ber­lini távirat — tovább folynak a né­met elszakadó mozd­ulatok. A terv­szerű elszakadás megzavarására irányuló orosz kísérletek légüres térben tapogatódznak. Az új német állásrendszer előreláthatóan a Pej­­puisz és a Pszkov tavak kihasználá­sával egyenesen halad majd észak- déli irányban Nevel és Vitebszk felé. Ennek az állásrendszernek sz északi forgópontján a Szovjet már most tapasztalhatta, hogy a német köte-sékek itt megállnak és szilárd védő­állást foglalnak el. A Narva folyó mentén végbement szovjet kísérle­tek — amelyeknek célja az volt, hogy átkeljenek a folyón és be­hatoljanak Észtországba — szintén abbamaradtak, sőt német részről ellentámadások voltak, amelyekből a szovjet vezetőség megtudhatta, hogy­ a Narva folyónál véget ért a német elszakadás. Tim­en délre, a Prezkov—Sztaraja Russza—Velki­ie Luki háromszögben még tartanak az elszakadó mozdulatok és az oro­szok zavaró támadásai sem tudják ezeket befolyásolni. A­ szovjet csapatok támadásainak ebben a térségben kétségtelenül keleti arcvonalra vonatkoznak. Ke­leten, az orosz arcvonal mögött, új csapatok sorakoznak fel, nyu­gaton pedig, angol forrásból szár­mazó közlések szerint, végük­höz közelednek az előkészületek az invázióra. Egyelőre legkevésbé Dél-Olaszországban várnak na­gyobb katonai hadműveletet, bár az 5. amerkai hadsereg, amely m­ost újjáalakul, nem adta fel a re­ménységet: Cassino és ezzel a Ró­mába vezető út el­foglal­á­sát. A légiháborúban beállott rövid harci szünet, amellyel a szövetségesek „nonstop-off­enzívája" megszakadt, német vélemény szerint részben az angolok és amerikaiak által az el­múlt héten elszenvedett nagy vesz­teségeknek tulajdonítható. Pszkov vasúti csomópontja az első­rendű célja, noha a véderőfőpa­rancsnokság keddi jelentése arról számol be, hogy a szovjet csapatok újabb vagy támadást­ indítottak Nevestől északnyugatra. A Luga— Pszkov vasútvonal mentén Torosino városa körül alakultak ki nagyobb harcok, míg Pszkov körzetében Kar­amise­vo, Zareva és Szloboda helységek voltak a hadműveletek középpontjai. Későbbi jele­ntés sze­rint a szovjet csapatok ezenken a helységeken túlhaladva, behatoltak Pszkov védelmi övezetébe, amely azonban még néhány kilométernyire van a várostól és itt mindenütt rendkívül erős német ellenállással találkoztak, úgyhogy minden falu és minden magaslat bir­okáért sú­lyos harcokat kellett vívnioik. A középső arcvonalszakaszon csak többé-kevésbé helyi jellegű harcok folynak. Német megállapítás sze­rint a Berezinától délre fekvő tere­pen a Szovjet folytatja támadásait és mindenáron ki akarja kényszerí­teni az áttörést Bobrujszk irányá­ban. Annak ellenére, hogy szovjet részről túlnyomó fölényben levő csapatokat vetettek be, amelyeket erős páncéloskötelékek és tüzérség támogat — állapítja meg a berlini jelentés —, csak egyetlenegy helyen sikerült átmenetileg betörni a né­met állásokba. A ném­et csapatok 24 órán belül megtisztították a betörés helyét. Rogacsev térségében a Szov­jet egyelőre nem folytatja támadá­sait, ami nyilván az elmúlt napok­ban elszenvedett súlyos vesztesé­gekkel áll összefüggésben. A német felderítés megállapítása szerint a Szovjet igyekszik átcsoportosítani kötelékeit és friss tartalékokat vo­nultat fel a beállott hiányok pótlá­sára. A déli arcvonalon továbbra is Kricoj b­og térsége alkotja a Szov­jet hadműveleteinek súlypontját — folytatja a berlini jelentés. — A várostól délre, délnyugatra és észak­nyugatra heves harcok tombolnak. A Szovjet tömegesen veti be újon­nan érkezett lövés­zh­adosztályait, páncéloskötel­ékeit és g­épkocsi egy­ségeit. A cél nyilván az itt álló né­met védőcsapat­ok körülzárása. Ed­dig minden ilyen irányú kísérlet eredménytelen maradt és német részről elkeseredett késsel h­arcban az összes szovjet támadásokat visz­szaverték. Csak átmenetileg sike­rült néhány helyi jellegű betörés a Szovjetnek, a német ellentámadá­sok azonban elreteszelték a betöré­sek helyét és kiegyenlítették a helyzetet. Kirovgrád térségében a Szovjet jelenleg csak helyi jellegű vállalkozásokat hajt végre, egyéb­ként pedis­ igyekszik átcsoportosí­tani kötelékeit. Többhelyütt új ké­szenléti állásokat foglaltak el az át­csoportosított szovjet csapatok, ami­ből arra kell következtetni, hogy ezen a szakaszon ismét nagyszabású offenzíva áll küszöbön. A Pripet mocsaraktól délre a Szovjet Jampol vidékére összpontosítja támadásait és túlnyomó fölényben levő csapa­taival sikerült is kisebb eredménye­ket elérnie. "Később a németek meg­l­epet­ésszerű előretöréssel kiindulási állásaikba vetették vissza az ellen­séget. Előkészületek az olasz­országi frontszak­aszokon Az olasz arcvonal valamennyi szakaszán tovább tart a nyugalom és a szövetségesek részéről kezde­ményezett kisebb hadicselekmények mindössze a vonalak kiigazítására irányulnak. Berlini megállapítás szerint a szövetségesek hat hónap­pal ezelőtt kezdték meg hadművele­teiket Olaszország ellen és hat hete, hogy Rómától 60 kilométerre hídfő állást alakítottak, de azóta sem sikerült számukra még csak elő döntés kikényszerítése sem, noha túlnyomó fölényben levő csapato­kat vetettek be. A nettunói hídfőállás térségében tovább tart a napok óta észlelhető csend. Mindkét részről csak a nehéztüzérség folytatja változatlan hévvel a tüzelést. A déli hadszí­ni téren a német felderítők megálla­pítása szerint a Rómába vezető út mentén frissen érkezett szövetséges hadosztályok vonulnak nagy szám­ban készenléti állásokba, úgyhogy már a legközelebbi időben való­színűen újból megélénkülnek a harcok s a pillanatnyilag folyamat­ban levő helyi jellegű csatározások­ból ismét nagyszabású anyagcsata­ lesz. Az elmúlt hetekben a német elhárítás erejét is nagy mértékben fokozták — állapítja meg a berlini összefoglaló jelentés —, úgyhogy a szövetségeseknek igen súlyos áldozatokkal kell majd megfizet­niük újabb áttörési kísérleteiket. A „Magyar­­távirati Iroda' zág­rábi távirata belgrádi jelentést kö­zöl, amely szerint egy körülbelül 1000 főnyi partizáncsapatnak a hét­főre virradó éjszaka sikerült a Dri­naH Boszniából Szerbiába átkelnie. Itt azonban szerb nemzeti alakula­tokba ütköztek, amelyek hosszabb harcok után visszaszorították a partizánokat horvát területre. 99 Vihar előtti csend" MI­PSZAVA ízt t­c­o­t­o­r Újabb bombatámadás Róma környéke ellen A római rádió hétfőn este közölte, hogy vasárnap 13 órakor angolszász repülők ismét bombázták Róma kör­nyékét. A „Bud. Tu­L" erre vonat­kozó táviratán kívül erről a táma­dásról további részlet­jelentések nem érkeztek. A Földközi tenger térsé­gében azonban tovább folytatódnak 19 3. oldal Csatlakozzunk KI NE MONDJA­ ! mozgalomhoz amelynek célkitűzéseit Éri-Halász Imre „K Ki Ne Mondja"c. könyvében ismerteti STÍLUS KIADÁs ! a légitámadások, így a — zágrábi távirat szerint — Fiume városát az elmúlt héten három egymásután következő napon át, csütörtökön, pénteken és szombaton bombázták amerikai bombavetők. A ,Deutsche Zeitung in Kroatien" közlése sze­rint a bombák lakónegyedekre es­tek, a város középső részén és tekin­télyes anyagi kárt okoztak. Ugyancsak zágrábi közlés szerint a horvát fővárost ért múlt keddi légitámadás romjainak eltakarítása erélyesen és fegyelmezett munká­val, minden társadalmi munkaerő bekapcsolásával, nagy iramban fo­lyik. A romok e­la­kars­ ágaiban közreműködnek: a katonaság, a nemzetvédelmi szervezetek, a tűz­oltóság és a mentők, továbbá sok városi polgár is csatlakozott önkén­tesen. A poglavnik két rendeletet adott ki a légibombáz­á­sokkal kap­csolatosan. Az egyik a hajléktala­nok elhelyezéséről, a másik az építőanyag zárolásáról és csak a károsultak számára való felhaszn­i­lásáról szól. Folytatódtak a légitámadások nyugaton is. Berlini értesülés sze­rint kedden a délelőtti órákban északamerikai bombázókötelékek re­pültek be Németország északnyu­gati részén a birodalom területe fölé. Ezideig még nem érkeztek részletek a támadásról és az elhárí­tásról, azt jelentik azonban, hogy az északnyugati és középnémet tér­ség felett a berepülés idején zárt felhőtakaró feküdt, amely lehetet­lenné tette a lelátást a földre. Későbbi jelentés szerint az ameri­kai támadás Braunschweig ipari város ellen irányult. Ezzel egyidő­ben folytatódtak a támadások Északi-Franciaország célpontjai el­len is, amelyeket a szövetséges légi­haderő számos raja hétfőn napköz­ben is támadott. A légvédelmi tü­zérség rendkívül heves működést fejtett ki ez alkalommal, a német vadászrepülők azonban nem léptek működésbe. Az amerikai 9. légi­flotta 200 bombázóval avatkozott a harcokba. A támadás főkép Pas de Calais térsége ellen irányult. Amint berlini jelentés közli, hétfőn a dél­utáni órákban két- és négymotoros bombázók támadást intéztek Bou­logne ellen. A nyugati háború híreivel kap­csolatban ideiktatják azt a berni jelentést, amely szerint amerikai és kanadai csapatok nagyobb kötelékei érkeztek Angliába. A csapatok kö­zött igen sok légikötelék is sze­repel. Amerikai vasutasok szolgálata egy indiai vasútvonalon. Amint a­­brit hírszolgálat Kalkuttából je­lenti, az India északkeleti határa mellett Katihar és Dibrugar között haladó 750 mérföld hosszú vasút­egységek látják el a forgalmat két vonalon, március 1-én, északameri­kai vasutasegységek veszik át ez üzemi szolgálatot. Ugyanezek az egységek látják el a forgalmat kis szárnyvonalon is, LM, Ü. I.")

Next