Népszava, 1980. szeptember (108. évfolyam, 205–229. sz.)
1980-09-12 / 214. szám
Piaci jel Augusztusi bőség szeptemberben Kényelmes bevásárlási lehetőség — Zöldpaprika, paradicsom Van elegendő leveszöldség — A Fehérvári úti fedett vásárcsarnok a főváros egyik legkorszerűbb bevásárló helye. Itt aztán van bőven hely (jószerivel minden fővárosi piac helyhiánnyal küzd, hiszen nagy részüket már rég kinőtte a környező városrész), s ezt nagyon helyesen, igyekeznek is kihasználni. A Zöldért, a tsz-árudák több elárusítóhelyet alakítottak ki, így aztán a Fehérvári úton még a forgalmas piaci napokon is kényelmesen lehet vásárolni. Véget ért a zöldség-gyümölcs főszezon, de ez még a kínálaton igazán nem látszik. Annak ellenére, hogy az elmúlt napok esős időjárása megnehezítette a szedést, a szállítást. A Fehérvári úton csütörtökön reggel bőséges volt a felhozatal, de nemcsak itt, hanem szerte a városban is ezt igazolják a forgalmasabb csomópontokon felállított ideiglenes gyümölcselárusító helyek. A fedett csarnokiban sok őstermelő kínálja portékáját, a spenóttól kezdve — 20—22 forintért mérték — a zöldbabon át — 20 forint volt kilója — a salátáig, mindenből az igényeket meghaladó menynyiség került forgalomba. Az 1136-os Zöldért pavilonban gyönyörű zöldpaprikát mértek 15,60-ért, szinte ugyanez a minőség a kunszállási Alkotmány Tsz-nél 14,80-ba került, a mindszenti Lenin Tsz-nél 18,60-ért kínálták. Szépen érkezik még paradicsom is. A befőzni való 4—5 forint, az étkezési minőségű 6—7 forintba kerül. Az őstermelőknél 8—10 forintos paradicsomárakat látni. Gomba is érkezett: a Sasad Tsz árudáiban 70 forintért mérték kilóját, a Duna Tsz-nél 56 forint volt. Kel- és tejes káposzta bőven kapható, s az idén nem lehet panaszunk a vöröskáposztakínálatra sem: 5 forint kilója. Leveszöldség, fejteni való bab, uborka, tök, karalábé, karfiol szintén igény szerint kapható. Drága viszont a fokhagyma az idén, más években ilyenkor 20—30 forint volt, most 56 forint kilója. Változatos a gyümölcspiac is. A szövetkezeti kereskedelem boltjaiban 10 forint a szép jonatán alma, máshol 14—18 forint. Császárkörte 10 és 7 forint. A szőlő 22—24, illetve 14 forint. Ezen kívül ringló, magyavuló kék szilva és még jelentős mennyiségben görögdinynye gazdagítja a választékot. Különösen a szabadpiacon sok kései őszibarackot látni, 12—26 forint közötti áron. K. I. Ismét Pannonhalmán a tihanyi alapítólevél Újból visszakerült eredeti helyére, Pannonhalmára a legrégebbi magyar nyelvemlék, a tihanyi alapítólevél. Az 1055- ben írt alapítólevelet restaurálásra Budapestre szállították. Kiderült azonban: olyan jó állapotban van, hogy csupán alaposabb kezelést, tisztítást igényelt. A levél magassága 88, szélessége pedig 37 centiméter, s hűen megőrizte mindazt, amit pergament lapjára írtak 925 évvel ezelőtt. A tihanyi alapítólevelet I. Endre király íratta. A latin nyelvű oklevél a legrégibb magyar, s egyben finnugor nyelvemlék, 58 magyar szót, 9 ragot és képzőt tartalmaz. Az oklevél eredeti példányát elzárva, páncélszekrényben tartják. A róla készült másolat azonban bármikor megtekinthető. Az eredetit csak ritkán, különleges alkalmakkor állítják ki rövid időre. Jásztej - jubileum Fogyasztói érdekeket szolgáló gyorsasággal büszkélkedhet a tízéves fennállását ünneplő Jásztej közös vállalat: fejés után egy nappal a feldolgozott termékek már asztalra kerülnek a jól ütemezett szállítás, gyártás révén. Friss, ízletes készítményeik keresettek mindenütt. A Jászapátiban működő üzem három jászsági termelőszövetkezet összefogásával 1970- ben kezdte meg munkáját. Legutóbb a túrógyártó üzemrészt bővítették. E termék minőségi jellemzői is kiválóak. Bizonyítja ezt a Tejipari Vállalatok Trösztje által kiírt verseny, amelyből a Jásztej készítménye került ki győztesen. Szolgáltatási napok Szolgáltatási napokat rendez szeptember 11-től 18-ig a Hazafias Népfront Vas megyei Bizottsága és az Ipari Szövetkezetek Vas megyei Szövetsége. Ebből az alkalomból hétezer példányban közvélemény-kutatási lapot adtak közre, s kérik a lakosság szolgáltatásokkal kapcsolatos véleményét, észrevételeit, javaslatait. A viszszaérkezett közvéleménykutatási lapokat értékelik, tanulságaikat figyelembe veszik, minden észrevételre, javaslatra választ adnak. A szolgáltatási napokon a megye 25 ipari szövetkezetének és két háziipari szövetkezetének termékeit bemutatják Szombathelyen a megyei művelődési és ifjúsági központban. Több helyen rendeznek szolgáltatási fórumot, divat- és fodrászbemutatót. Ezekben a napokban az ipari szövetkezetek kedvezményesen vállalnak bizonyos szolgáltatásokat. A rendezvény célja elsősorban a lakosság igényeinek jobb megismerése és ennek alapján a szolgáltató tevékenység további javítása. Két új televízió átjátszóadó Újabb, eddig gyengén játszó adóállomás kezdi ellátott területeken javít meg a működését. Mindította a Posta a televíkót berendezés 20 wattos, ziós műsorvétel lehetősé- teljesen automatikusan, tert. Sikeres próbaüzem felügyelet nélkül műköután pénteken üzemkezdik és a kabhegyi adó fedettől Gerecsén és Lolleit sugározza színes iilatlanban televíziós átnőségben. Tovább tart a változékony, hűvös idő MAI PROGNÓZIS Európa időjárását változatlanul az Atlantióceán térségéből nagy sebességgel érkező levegőhullámok határozzák meg. Mivel ezek nedvességtartalmában és hőmérsékletében jelentős különbségek vannak, ez szárazföldünk időjárásában is tükröződik. Sem tartósan száraz, sem tartósan csapadékos idő nem alakul ki. Az időjárásra a változékonyság a jellemző. Mivel a légáramlás iránya egyelőre nem változik, a Kárpát-medence időjárását a továbbiakban is a nyugat felől érkező óceáni légihullámok alakítják, tehát folytatódik a változékony, hűvös idő. Hazánkban csütörtökön a kora délelőtti óráktól nyugat felől ismét erősen megnövekedett a felhőzet és többfelé alakult ki eső, záporeső. Bár a délutáni órákban helyenként egykét órára a nap is kisütött, a hőmérséklet mégis jóval elmaradt az ilyenkor szokásostól: kora délután általában csak 14, 19 fok közötti hőmérsékleteket mértek. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: felhőátvonulások, szórványosan esővel, záporral. Többfelé erős, helyenként viharos lökésekkel kísért északnyugati szél. Hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 15, 20 fok között. Tengerparti városok hőmérsékleti maximuma: Jalta: 25, Szocsi: 24, Burgasz: 23, Constanca: 22, Dubrovnik: 26, Rimini: 25, Velence: 24, Nápoly: 27, Nizza: 27, Barcelona: 24 fok. Tengervíz-hőmérsékletek: Adria: 21, Fezeke: 21, Földközi: 22 fok A Balaton 18, a Velencei-tó: 16 fokos. A Duna Budapestnél: 225 cm, 15,6 fok. Város Moszkva 22 10 Helsinki 17 10 Stockholm 17 10 Madrid 31 16 Athén 27 16 Kairó 32 18 Berlin 169 Varsó 168 Prága 169 Bécs 23 11 Belgrád 20 12 Bukarest 23 11 Budapest 18 11 Győr 17 10 Szombathely 169 Zalaegerszeg 177 Siófok 17 12 Pécs 18 10 Kecskemét 18 10 Miskolc 179 Debrecen 18 11 Szolnok 18 10 Szeged 19 11 Békéscsaba 18 10 Térképünk a szeptember 11-i, 14 órai időjárási helyzetet ábrázolja Kőszeghegyalján, Velemben elkészült a Vas megyei Művelődési és Ifjúsági Központ tárgyformáló stúdiójának alkotóháza. A táj népi építészetének hagyományait felhasználva épült alkotóház a Vas megyei népművészeknek nyújt otthont alkotáshoz, továbbképzéshez (MTI Fotó : Rózsás Sándor felvétele) Nyárfa ISO ezer hektáron A nyárfatermesztés eredményeit és feladatait vitatták meg csütörtökön Bátyán a II. országos termelőszövetkezeti erdőgazdasági napon. A tanácskozáson a többi között elmondották, hogy az ország erdőterületének 27 százaléka termelőszövetkezeti tulajdonban van, s ezen belül mintegy 150 ezer hektárnyi a nyárfaültetvény, amelynek egy része már vágásra érett. Bankrablás - szappannal A Beverly Hills Bank of America pénztárosának egy férfi papírszeletkét csúsztatott be, amelyen ez állt: „Valami van a táskámban..” A pénztáros megrémült, a bankrabló — mert az volt — pedig több, mint százezer dollárral elmenekült. Kiszállt a rendőrség, a bank épületét kiürítették, a táskát pedig tűzszerészek nyitották ki igen óvatosan. Egy kötet szappan volt benne. Csütörtökre virradó éjszaka Veszprémben Böröczky Endre sorkatona eddig megállapíthatatlan okból alakulatától megszökött és a kora reggeli órákban a városban céltalanul lövöldözni kezdett. Az ámokfutó agyonlőtte Ambrus Jánosné 30 éves és Juhász József 30 éves veszprémi lakosokat, továbbá három személyt súlyosan, hatot könnyebben megsebesített, majd öngyilkos lett. Az esemény kivizsgálását az illetékes szervek folytatják. Három ember meghalt, és hat megsebesült a Kagoshima prefektúra felett csütörtökön reggel átvonult „Orchidea” ciklont kísérő felhőszakadás következtében — közölte a japán rendőrség. NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Siklós János Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat, VII. kerület, Rákóczi út 54. Telefon: 224-810 Postacím: 1964 Budapest Felelős kiadó: dr. Suth Péter, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, kézbesítőnél. Előfizetési díj egy hónapra 30,5 Ft Formakészítés: Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Index: 25 005 ISSN 0133—1701 8 Szép kis rendCsütörtök délután 17.07-kor a Kossuth Rádióban „A magunk érdekében, a magunk védelmében” című műsorban Kapusi Rózsa nemcsak a gyenge idegzetűekre hatott, hanem elképesztette a sokat próbált embert is. „A mulató betonkeverő” nemcsak mulat, hanem, ha úgy adódik, még embereket is ölhet, mert illetéktelenek kezébe kerül (kerülhet), mert munkagépeket teherautókat visznek el ,a gépkocsivezetők, gépkezelők és a lakásuk előtt tárolják. Anélkül, hogy bárki is számon kérné tőlük, hiszen ezeknek a gépeknek van megfelelő éjszakai tárolóhelyük is. A rádió riportere a XVIII. kerületben több mint száz teherautót és munkagépet talált este 9-kor, és az újraellenőrzésnél, éjfélkor is ugyanott találta ezeket az autókat, járműveket. S persze, nemcsak a számot mondta a riporter, hanem azokat a vállalatokat is, amelyeknek a tulajdonát képezik ezek az illegálisan tárolt gépek és autók. Ezzel biztosan felhívta azoknak a vezetőknek a figyelmét, akik hajlandók és képesek is rendet tartani a maguk portáján. De sajnálatos, hogy erre a rádiónak kell felhívni e vezetők figyelmét, mert hát azért egy teherautó vagy munkagép mégsem olyan kicsi, hogy ne látnák meg: helyén van-e vagy nincs. Bár az is lehet, hogy néhány helyen nem tulajdonítanak különösebb jelentőséget annak, hogy rend van-e vagy rendetlenség. Mert hát a rend érdekében bizonybizony népszerűtlen dolgokat is el kell vállalni és megcsinálni. És nem mindenki olyan karakán fiú, bár vezetőnek vallja magát, hogy ilyesmire vállakozzék, így aztán az emberek maguk szabják meg, hogy mit is csináljanak a járművekkel, hova vigyék, hova tegyék, mit fuvarozzanak és mit ne. Legközelebb majd arról kapunk hírt a rádióból, hogy egész gyárakat telepítettek át — csak úgy, vagányságból — a város másik felére, annyira észrevétlenül, hogy a vezetők csak a reggeli munkakezdéskor vették észre, hogy tulajdonképpen nem is ott van a gyár, ahol hagyták. (s—i) Elfogták a nagykovácsi betörés és gyújtogatás gyanúsítottjait Szeptember 9-re virradóra ismeretlen tettesek betörtek a nagykovácsi ABC-t áruházba és takarékszövetkezetbe. Távozásuk előtt az ABC-ruházat felgyújtották, ahol mintegy hárommillió forintos kár keletkezett. A Pest megyei Rendőr-főkapitányság az ügyben — szakértők bevonásával — széles körű nyomozást folytatott, s ennek eredményeként 24 órán belül elfogták Hüse Péter 21 éves, büntetett előéletű, foglalkozás nélküli és Molnár János 19 éves, foglalkozás nélküli balmazújvárosi lakost, akik alaposan gyanúsíthatók a bűncselekmény elkövetésével. A rendőrség folytatja az ügy vizsgálatát. CENTRUM VERSENY ÁRUHÁZ FÉRFI ÖLTÖNYÖK 566-1266 FORINTIG KAMASZ ÖLTÖNYÖK 546-766 FORINTIG DIVATOS SZÍNEKBEN ÉS FAZONOKBAN GAZDAG VÁLASZTÉKBAN