Népszava, 1982. április (110. évfolyam, 77–100. sz.)
1982-04-01 / 77. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! ■ CSÜTÖRTÖK, 1982. ÁPRILIS 1. ■ 110. ÉVFOLYAM, 77. SZÁM ■ ÁRA 1,40 FORINT Több és korszerűbb terméket szállítunk szocialista partnereinknek Nyolc százalékkal nő a kivitel — Ütemes és hiánytalan szállítmányok — Nagyobb választék ruházati cikkekből Különrepülő naposcsibével — Több tízezer tonna konzerv, friss zöldség és gyümölcs A szocialista országok piacainak külkereskedelmi forgalmunkban továbbra is meghatározó a szerepük. A behozatal szinten tartása mellett kivitelünk — hasonlóan a múlt évihez — 8 százalékos bővülésével számol külkereskedelmünk. Az ipari és a külkereskedelmi vállalatok fokozott figyelmet fordítanak az exportstruktúra átalakítására, a gazdaságosság javítására A szocialista exportkötelezettségek első negyedévi teljesítéséről, a szállítások, az árukészlet átalakításáról tájékozódtak több vállalatnál az MTI munkatársai. A magyar vaskohászat az idén több mint 150 ezer tonna hengerelt árut szállít szocialista partnereinek termékcsere keretében. A hengerelt cikkek kétharmadát a Lenin Kohászati Művek, a többit a Dunai Vasmű és az Ózdi Kohászati Üzemek állítja elő. Az év első negyedében az exportszállítmányokat ütemesen indították útnak, így a terv időarányosan teljesült. Ugyancsak ütemesen teljesülnek az Intermetall által szervezett termékcserék is, hazai rúdidom- és lemezáruért nálunk nem készülő horganyzott és műanyag bevonatú lemezeket kapunk. Az Ikarus-gyár idén készülő 13 és fél ezer járművéből több mint 9000-et szállít a szocialista piacra. Az év első három hónapjában 2520 autóbuszt adtak át, néhány kivételével valamennyit a szovjet megrendelőknek. A hazai mezőgépipar legnagyobb vállalata, a szolnoki, már csaknem egy évtizedes kooperációs kapcsolatban áll az NDK-beli Fortschritt kombináttal. Az együttműködés keretében kombájnrészegységeket, -tartozékokat és -alkatrészeket készítenek az NDK-beli nagygépekhez. Idei első negyedévi exportkötelezettségeiket teljesítették, s három hónap alatt 1200 kombájnadaptert és 350 silózóadaptert szállítottak partnerüknek. Hiánytalanul átadták a pótalkatrész-szállítmányokat. A szolnoki vállalatnál az elmúlt hónapokban nagy gondot fordítottak a minőség javítására, ennek érdekében új felületkészítő technológiai sort is üzembe helyeztek. Az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat több mint 10 millió rubeles exportkötelezettségéből kétmillió rubel értékű szállítást realizált 1982 első negyedében. Mindemellett most először sikerült megvalósítani ütemesen a tartalékalkatrész-szállítást. Az NDK-ba 2000 hagyományos pénztárgépet küldtek, s már tárgyalnak az elektronikus berendezések ez évi kivitelének lehetőségeiről. Hagyományos pénztárgépet szállítottak Csehszlovákiába és eleget tettek romániai kooperációs vállalásaiknak. Ez utóbbinak különféle alkatrészeket és előszerelt részegységeket exportáltak pénztárgépekhez, s ugyanilyen értékben vásároltak a náluk hiányzó részegységekből. A Csepel Autógyár az első negyedévben szervokormányból mintegy 2050-et szállított Csehszlovákiába, Lengyelországba és Romániába. Ugyancsak jelentős exportpartnere az autógyárnak a Német Demokratikus Köztársaság is. Az IFA gépkocsikhoz 1982. első negyedévében 690 nyeregszerkezetet készítettek. 700 hidromechanikus sebességváltó-garnitúra alkatrészeit készítették el szovjet megrendelésre. A Hungarotex az idén bővíti szocialista kivitelét, elsősorban a Szovjetunióba, ahová nagy tételekben szállítanak méterárut és konfekcionált terméket. Méterárut Kubába is exportálnak, Lengyelországba pedig főleg divatcikkeket és nyersanyagot. Az év első negyedében az idei exportterv 20 százalékát teljesítették. A Hungarotex közvetítésével exportálja népszerű farmerra(Folytatás a 4. oldalon) Az idén a tavalyinál 8 százalékkal több korszerű és jó minőségű gépet, berendezést, fogyasztási cikket exportálunk szocialista partnereinknek. A jelentősebb szállítók közé tartozik a képeinken látható Ikarus, a Békéscsabai Konzervgyár és a Csepel Autógyár Batha László és Danis Barna felvételei Átadták az idei művészeti díjakat Kiváló és Érdemes Művész kitüntető címeket nyújtottak át szerdán a Parlamentben a szocialista kultúra fejlesztése terén szerzett kimagasló érdemek elismeréséül, hazánk felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen részt vett Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György miniszterelnök-helyettes és Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai. A kitüntetetteket Pozsgay Imre művelődési miniszter köszöntötte. Beszédében hangsúlyozta: a szocialista társadalomnak olyan művekre, művészi eszközökre van szüksége, amelyek igaz tartalmukkal, szépségükkel, az erkölcsi jót szolgáló szándékukkal örömet okoznak alkotónak és befogadónak egyaránt. * (A kitüntetett művészek névsorát lapunk 6. oldalán közöljük.) Művészeti kitüntetések átadása után a Parlamentben MTI Fotó - Manek Attila felvétele A palesztin ellenállás támogatására szólít fel az Arab Liga A Biztonsági Tanács vitája Ciszjordániáról A Biztonsági Tanács kedden folytatta az izraeli megszállás alatt álló arab területekről a múlt héten megkezdett vitát. Az ülésen többek között Labib Zehdi Terazi, a PFSZ megfigyelője, valamint Irán és az NDK küldötte fejtette ki álláspontját. A PFSZ képviselője elmondotta, hogy találkozót kért a BT soros elnökétől, Jeane Kirkpatricktól, az Egyesült Államok képviselőjétől, de az nem volt hajlandó fogadni őt. Terazi a találkozón a BT elnökét a PFSZ-nek arról a döntéséről szerette volna tájékoztatni, hogy hajlandó elfogadni azt a mérsékelt hangvételű ír határozattervezetet, amely felszólítaná Izraelt a ciszjordániai helyi tanácsok ellen hozott intézkedései viszszavonására, de nem ítélné el a zsidó államot. A világszervezet szavazati jog nélküli hivatalos megfigyelői státust biztosított a Palesztin Felszabadítási Szervezetnek. Ennek értelmében a BT soros elnökének lehetősége van arra, hogy a PFSZ-nek a világszervezethez delegált hivatalos képviselőjét fogadja. Mivel a PFSZ nem tagja az ENSZ- nek, Jeane Kirkpatricknak módjában állt erre a formális tényre hivatkozva visszautasítani a kérést. A Biztonsági Tanács folytatta az Egyesült Államok beavatkozása miatt benyújtott nicaraguai panasz vitáját is. Az Egyesült Államok képviselője kijelentette, hogy kormánya a kérdést kétoldalú tárgyalások útján kívánja megoldani, és egyben közölte, hogy országa egy őt elítélő határozat esetén vétójogával fog élni. Az Arab Liga Tuniszban megtartott rendkívüli külügyminiszteri tanácskozása úgy határozott, hogy sürgős anyagi, politikai és erkölcsi támogatást kell nyújtani a megszállt arab területeken kibontakozott palesztin ellenállásnak. Egyúttal felszólították a szervezet tagállamait, hogy hárítsák el az akadályokat a PFSZ Izrael elleni katonai akciói elől. A tanácskozást a PFSZ kérésére hívták össze a ciszjordániai helyzet megvizsgálására. Sedli Klíbi, a szervezet főtitkára olyan közös fellépést sürgetett, amellyel erkölcsileg és anyagilag támogathatják az izraeli elnyomás ellen küzdő palesztinokat. A tanácskozáson az arab külügyminiszterek követelték, hogy Izrael vessen véget a megszállt területeken folytatott elnyomó intézkedéseinek. Egyúttal bírálták az Egyesült Államokat a Tel- Avivnak nyújtott támogatás miatt. A libanoni fővárosban nemzetközi konferencia kezdődött az Izrael által megszállt arab területek palesztin lakosságával való szolidaritás jegyében. Jasszer Arafat, a PFSZ V. B. elnöke az értekezleten elhangzott felszólalásában rámutatott: a palesztinoknak az izraeli megszállók önkénye és terrorja elleni felkelése is jelzi, hogy a palesztin nép teljesen egységes abban a törekvésében, hogy kivívja önkényes nemzeti jogát. Arafat méltatta a Szovjetunió és a többi szocialista ország által nyújtott támogatást és egyúttal nagyra értékelte a PFSZ és a libanoni haladó erők, valamint Szíria közötti kapcsolatokat. A konferencián, amelyet a palesztin, valamint a libanoni szolidaritási és békebizottság rendez a „föld napja” alkalmából, számos küldöttség vesz részt, köztük a szocialista országok delegációi is. Az Izrael által megszállt területeken, mindenekelőtt a Jordán folyó nyugati partján egyre erősödő ellenállási mozgalomról, a palesztin, az arab és az izraeli demokratikus erők közös erőfeszítéseiről tájékoztatták szerdán palesztin vezetők az újságírókat moszkvai sajtóértekezletükön. A Jordán folyó nyugati, megszállt partjáról érkezett küldöttség — Dzsamal Maraku, a Palesztinai Nemzeti Tanács tagja vezetésével — a szovjet—palesztin baráti társaság vendégeként tartózkodik a Szovjetunióban.