Népszava, 1983. november (111. évfolyam, 258–282. sz.)
1983-11-20 / 274. szám
8 Mozaik — A Népszava munkavédelmi tanácsadó szolgálata, hétfőn, 16 és 19 óra között várja az érdeklődőket székházunkban (Budapest VII., Rákóczi út 54.). — Vendéglővé alakítják a nyolcvanéves medgyesegyházi gőzmalmot. Az ezer négyzetméter alapterületű vendéglátóhelyből eddig a 760 négyzetméteres földszint és emelet készült el, a padláson a későbbiekben szálláshelyeket alakítanak ki, s így az egykori malom, fogadó is lesz majd. A Lakodalmas című műsorát, amelyet közelgő háromhónapos észak-amerikai, vendégszereplésére állított össze a Magyar Állami Népi Együttes, a hazai közönségnek is bemutatja november 21-én, hétfőn 20 órai kezdettel a Budapest Sportcsarnokban. A táncegyüttes az előadás teljes bevételével a Nemzeti Színház felépítéséhez kíván hozzájárulni. Az Air France légitársaság és kilenc francia utazási iroda vezető szakemberei tartózkodtak hazánkban november 16—19. között. Megismerkedtek Budapest, Szentendre és Visegrád idegenforgalmi nevezetességeivel, megtekintették az újonnan épült budapesti szállodákat és találkoztak magyar idegenforgalmi vezetőkkel. — Aratják a nádat a Velencei-tónál is: az északi parton két kombájn vágja a tó értékes termését. Hozzáláttak az új nád feldolgozásához is: a dinnyési üzemben pallót, szövetet készítenek a bel- és külföldön egyaránt keresett vízinövényből. Középkori őseihez méltóan járt el egy spanyol földesúr négy birtokháborítóval szemben. Marcelino Ares Rielo felbőszült azon, hogy öt idegen az ő erdejében fát vág magának. Mivel a felszólítás nem használt, sorra agyonlőtte őket, csak az ötödiket engedte el, aki két kisgyermekére hivatkozva kért kegyelmet. A négyszeres gyilkos nyomban feladta magát a rendőrségen. Fogyatékossággal született gyermekek szülei és hozzátartozói részére alakuló összejövetelt szervez a Mozgássérültek Budapesti Egyesületének egészségügyi csoportja november 22-én, fél 5 órai kezdettel az ORFI Kórház klubjában (II., Frankel Leó u. 25—27.). Minden érdeklődőt szeretettel várnak. — Ifjúsági békegyűlés Pécsett. „Nemet mondunk az atomfegyverekre, követeljük az általános és teljes leszerelést!” — hangoztatták többek között a baranyai fiatalok Pécsett tartott szombati békegyűlésének állásfoglalásában. — Zöldgyűrű Nagykanizsa körül. A zaalegerszegi erdőfelügyelőség tervei szerint olyan elipszis alakú erdősávot alakítanak ki a város körül, amelynek a hosszabbik átlója 16, a rövidebb pedig 12 kilométer lesz. A városi zöldövezet kialakítását az erdőfelügyelőség jelentős mennyiségű facsemete ingyenes juttatásával is támogatja. Könyvárverés — Életmentési bemutatót rendezett szombaton Hódmezővásárhelyen a városi Tűzoltóparancsnokság. Több ezer érdeklődő figyelte a gyakorlatot, amelynek során 6 és 7 emelet magasságból mentettek ki embereket a feltételezett tűzből. — Új telefonfülkék felszerelését kezdték meg Győrött. Az év hátralevő részében, elsősorban a város külső kerületeiben és forgalmi csomópontjain 32 narancssárga és zöld színű fülkét helyeznek el. — Gázlók nehezítik a vízi szállításokat a Tisza középső szakaszán. Emiatt a Sajó-torkolatban kitermelt kavicsot az uszályok egyelőre nem tudják levinni a Csongrád megyei kirakodóhelyekre. A Maroson még kedvezőtlenebb a helyzet: még a folyó közepén, a sodrásvonalban is nagy mennyiségű hordalék rakódott le. — Hatos ikrek Angliában. Hat kislányt szült pénteken Liverpoolban egy 31 éves asszony. A császármetszéssel világra jött csecsemők súlya 1 kilótól 1,77 kilóig terjed, édesanyjukkal együtt valamennyien jó egészségnek örvendenek, bár két hónappal a rendes kihordási idő előtt születtek. A házaspár öt év óta szeretett volna gyereket, végül a feleség termékenységet serkentő gyógyszerek hatására fogant. Saját szerviz. Gazdasági járuslást hozott létre a Szegedi Agroker Vállalat és a bajai kukoricatermelési rendszer traktorok, kombájnok, s egyéb gépek garanciaidőn túli átalánydíjas javítására. A taggazdaságoknak külön szerződést kell kötniük, ha igénybe akarják venni a gyors, és lehetőleg helyszíni javítást. — Víztorony a sörhöz. Szombaton felállították a Martfűn épülő első magyar szövetkezeti sörgyár víztornyát. Az 500 köbméteres, majdnem ötven méter magas, kehely alakú víztornyot a Budapesti Építőipari Gépkészítő Vállalat speciális munkacsoportja állította helyére. A Liget szépe nevű dísz-, gyógy- és ipari növény magját vásárló angol cég megsokszorozta jövő évre szóló megrendelését. Az ez évi tíz tonnával szemben jövőre 350 tonnát vásárol belőle. Az értékes magvak termelését teljes egészében a kisüzemek vállalták, a feldolgozásra pedig a kisszállási vetőmagüzem készül fel. Irodatűz keletkezett pénteken a késő délutáni órákban ,a kaposvári Rippl- Rónai József Múzeum régészcsoport-szobájában. A helyszínre érkezett tűzoltók hamarosan eloltották a lángokat. A szobában asztalok, székek, polcok égtek el. — összeomlott egy háromemeletes játékgyár Bangkok külvárosában. A benne tartózkodó 150 dolgozó közül 12-en életüket vesztették, százan megsebesültek. — Kábítszercsempészek. Indián keresztül vezet a kábítószercsempészek egyik új útvonala — legalábbis erre lehet következtetni a lebukott csempészek számából. Hivatalos indiai források szerint pakisztáni, nepáli és thaiföldi csempészek a kábítószert egyre többször igyekeznek Indián keresztül eljuttatni a nyugati országokba. A lefoglalt ópium menynyisége 1980-ban még csak 459 kg volt, de 1981-ben és 1982-ben már meghaladta az 1500 kg-ot. Először... másodszor... harmadszori Dluhopolszky László rajza Az egyik legfontosabb őszi munka az új növények ültetése, telepítése. A fás növényeket hosszú időre ültetjük, ezért a jó eredés, a korai termőre fordulás, a minél teljesebb díszítőhatás érdekében a legkörültekintőbben járjunk el. Szőlőt, gyümölcsféléket, díszfákat, díszcserjéket mindig csak hatósági engedéllyel működő faiskolában vagy lerakatban vásároljunk. Csak akkor reklamálhatunk, ha vásárláskor tételes számlát kérünk, és azt megőrizzük. A számlának tartalmaznia kell az eladó nevét, telephelyét, a vevő nevét és címét, a szaporítóanyag szabvány szerinti megnevezését, oltvány esetében az alany nevét, a szaporítóanyag minőségét, méretét, darabszámát és egységárát, az eladás pontos dátumát. Az áru átvételét aláírás igazolja. Ezekhez minden esetben saját érdekünkben ragaszkodjunk, mindenütt kötelesek pontos számlát adni. A vásárláskor ügyeljünk, hogy a vesszők ne legyenek száradtak, ráncosak, töröttek. Kiskert______ •• Ültessünk szakszerűen a gyökérzet ne legyen penészes. Földlabda nélkül sohase vásároljunk fenyőfélét, örökzöld cserjéket, mert ezek gyökere igen érzékeny a kiszáradásra. A szállításkor mindig a földlabdát fogjuk meg, emeljük fel, és ne a növény szárát. A szakszerűen elkészített földlabda szoros csomagolású, nem lazul mozgatásra, súlyos, és a növény méretével arányos. Csomagolás nélkül gépkocsi tetején semmilyen szaporítóanyagot ne vigyünk, mert a gyökerek rövid idő alatt teljesen kiszáradnak, és a növény nem ered meg. Nagyobb távolság esetén ne csak a gyökereket csomagoljuk be vastag papírba, műanyagfóliába, hanem a fák törzsét, koronáját a cserjék és a szőlő vesszőit is. Néhány napig se tároljuk a földlabda nélkül szaporítóanyagokat csomagolás nélkül az erkélyen, mert a huzatban a levegővel közvetlenül érintkezve a gyökerek kiszáradnak. Csak forgatott, alaposan trágyázott talajba szabad ültetni. Ha az előkészületekkel elkéstünk volna, inkább halasszuk tavaszra az ültetést. Telepítéskor vigyázzunk az ültetési mélységre: se túl magasan, se túl mélyen ne ültessük a növényeket. Ajánlatos a földlabda nélkül vásárolt növények gyökérzetét egy-két napra tiszta vízbe áztatni. Ültetés után a kiszáradás, a fagykár ellen kis földhalom készítésével óvjuk. Az örökzöld cserjék, a fenyőfák talaját érdemes 8— 10 centiméter vastagon lombbal takarni. Az érzékenyebb növényeket az erős napfénytől megerősödésükig lécárnyékolóval védjük. Ültetés után növényeinket alaposan öntözzük be, és ha száraz lenne majd a tél, a fenyőféléket fagymentes napokon jól locsoljuk meg. Szent-Miklóssy Ferenc VASÁRNAP, 1983. NOVEMBER 20. NÉPSZAVA Mit látunk, mit hallunk? Televízió 1 8.10 Óvodások filmműsora A négy mókamester — Ceruzamesék — Lolka és Bolka sárkányversenyen 8.35 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer ... az Ember Francia rajzfilmj., XXII/20. Amerika 9.05 Téli kirándulás Csehszlovák burleszkfilm 9.25 Bűvészettörténet Rodolfó műsora, XI/6. Ism. 9.40 Európa öröme 10.15 Hírek 10.20 Cirkusz, cirkusz ... 11.25—12.25 A Chicago együttes Iron partin 14.05 Ki fizeti a révészt? VH/3. Hosszú árnyak 14.55 Képújság 15.05 Vasárnap délután Magazinműsor 16.50 Műsorainkat ajánljuk 17.15 Reklám 17.20 Elmebajnokság 18.00 Delta Tudományos híradó 18.40 Tv-torna 18.45 Mese 19.00 A Hét 20.05 Természetes halál Amerikai tévéfilm 21.35 Ismét... Vitray Tamás műsora VIII/4. 22.50 Hírek Televízió 2 20.00 Hírek 20.05 A modern művészet kalandja XIII/1l. Művészet, kérdőjellel 21.00 Köszöntjük a 100 éves Prágai Nemzeti Színházat 22.00 Telesport Szlovák tv 8.30 Gyerekeknek 11.00 Nő a pult mögött (tévésorozat) 11.55 A héten történt 12.25 Hangverseny 13.05 Híradó 13.20 Szovjet dokumentumfilm Glazunovról 14.00 Nemzetközi úszóverseny 15.00 Nemzetközi műkorcsolyatorna 16.00 A tánc és a barátság fesztiválja 17.10 A tizenegyedik parancsolat (cseh film) 18.30 Zenés műsor 10.30 Tv-híradó 20.00 Színházi közvetítés Kossuth rádió 8.21 Énekszóval, muzsikával 8.50 Hangszerszólók 9.00 Rádiómagazin Beszélgetés dr. Maróthy Lászlóval, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjával, a Budapesti Pártbizottság első titkárával 10.03 S. O. S.! szobafogság! Berkes Péter hangjátéka 10.52 Darvas Ferenc: Kontúrok 11.00 Vasárnapi koktél 12.05 Harminc perc alatt a Föld körül 12.35 Édes anyanyelvünk 12.50 Új lemezeinkből 15.59 Alekszandr Ebhandidze: Házasság imeret módra 17.05 Jelenidőben Művész a gyárban 17.35 Lemezmúzeum 18.13 Mese 18.40 Közvetítés a Madách Színházból Háy Gyula: Isten, császár, paraszt 20.51 Népdalest 22.20 A zenéről Bach orgonamuzsikájáról Petőfi rádió 6.00 Népszerű muzsika koránkelőknek 0 7.00 Az evangélikus egyház félórája 7.30 Vasárnapi orgonamuzsika 0 A RUHATISZTÍTÓ SZÖVETKEZET 1. sz. üzemébe (Budapest XIII., Vágó Béla u. 29., telefon: 209-409), ÉRETTSÉGIZETT IRODAVEZETŐT KERES. Jelentkezni lehet az üzem címén, vagy a szövetkezet személyzeti osztályán, (Budapest VII., Csányi u. 10., telefon: 420-265). JRjuMum, tisztító 0.wmmm 9.05 Mit hallunk? 9.30 Operettparádé 0 10.35 Újdonságainkból Magyar könnyűzenei felvételek 0 11.00 69 perc a színházról 12.10 Jó ebédhez szól a nóta 0 12.35 Sport 13.07 Horváth Gita: Piszke és Ribizke 14.00 Ha még nem tudná ... 14.35 Táskarádió 16.00 Útközben hazafelé Közlekedés, zene, sport 18.58 Poptarisznya 0 20.33 Társalgó 22.42 Filmzene 0 23.20 Kellemes pihenést! 0 3. műsor 8.11 Komoly zenei zsákbamacska 0 10.00 Új zenei újság 0 10.45 Öt kontinens hét napja 11.03 A Lausanne-i Kamarazenekar hangversenye 0 Vezényel: Gérecz Árpád Km.: Emil Gilelsz — zongora 12.35 Zenés játékokból 0 13.05 Sztárok sztereóban • 14.28 Elisabeth Schwarzkopf dalfelvételeiből 0 15.05 Régi magyar muzsika 0 — a Kájoni Kódexből és Pálóczi Horváth Ádám gyűjteményéből 15.30 Miből másszunk hegyet? 15.55 Kis magyar néprajz 17.18 Auber: Fra Diavolo 0 18.30 A Yello trió felvételeiből 0 19.03 Az English Concert játszik, 0 19.35 A Budapesti Kamaraegyüttes hangversenye 0 21.40 A Griffith Park Band játszik . 22.20 Rádiószínház Ivan Bukovcan: Majdnem isteni tévedés Hétfői műsorajánlat KOSSUTH: 9.00 A hét zeneműve Monteverdi: Poppea megkoronázása 9.30 A hét költője Babits Mihály 11.43 Barabás Tibor: Egy címíró emlékiratai 12.45 Válaszolunk hallgatóinknak 13.00 Zenei érdekességek — az elmúlt hét műsorából Anton Rubinstein: IV. zongoraverseny — Renato Bruson Donizetti-áriákat énekel — Popműhely 17.41 Arfórum 20.10 Rádiómagazin Beszélgetés dr. Maróthy Lászlóval, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Budapesti Pártbizottság első titkárával 21.10 Renato Tebaldi és Mario del Monaco operafelvételeiből 22.30 Rádiószínház Israel Horowitz: Az indián a Bronxba vagy PETŐFI: 8.50 Slágermúzeum 0 12.40 Tánczenei koktél 0 17.00 „Nemcsak gyémánt és arany ...” Új kincsek, ritka ipari fémek 18.35 Minden hangra emlékezem 0 20.00 Show, ami show 3. MŰSOR: 9.00 Glenn Gould zongorázik 0 10.30 Dzsesszarchívum 0 11.05 Zenekari muzsika 0 13.56 Haydn-művek 0 17.00 Az Animals együttes felvételeiből 0 18.32 Tompa Mihály népdalai 19.05 Fejezetek a magyar népdemokráciatörténetéből A baloldali blokk megalakulása 19.35 Az Új Budapest Vonósnégyes hangversenye 0 21.40 Don Grusin dzsesszegyüttese játszik 0 22.17 Romantikus zene 0 Budapesti színházműsor VASÁRNAP: Erkel Színház: A diótörő (Vasutas b. 2. ea., de. 11), Hoffmann meséi (F. b. 3.. ea., 7), Nemzeti Színház: Rómeó és Júlia (Ifj. b. IV. s. 1. ea., de. 11), Olympia (7), Várszínház: Csütörtöki hölgyek (de. 11), Titanic keringő (7), Józsefvárosi Színház: Varázshegedű (de. fél 11 és du. fél 3), Katona József Színház: Ahogy tetszik (7), Madách Színház: Isten, császár, paraszt (7), Madách Kamara: Jövőre veled (du. fél 3), Godot-ra várva (fél 8), Vígszínház: Sirály (fél 3), Ugyanaz hátulról (7), Csontváry (fél 9), Pesti Színház: Vak Béla király (fél 3), Léda (7), Operettszínház: Mesebalett (fél 11), Marica grófnő (fél 3 és e. 7), József Attila Színház: A kísértés (Radnóti 2., fél 3), A régi nyár (7), Thália Színház: Vasárnapi Kaláka (de. 11), Jóból is megárt a kevés (fél 3), Akárki (8), Radnóti Színpad: A farkas szempillái (de. 11), Burleszk — Sziszi és Fuszi (7), Vidám Színpad: Süsü, a sárkány (fél 11), Bubus (fél 3), Hajrá, magyarok! (7), Kis Színpad: Mi újság odaát? (fél 3), Telepódium: „őszintén szólva” — A kör négyszögesítése (e. 11), Rock Színház: Farkasok — Koncert (7), Egyetemi Színpad: Szakállszárító, avagy Don Quijote halála (7), Lézerszínház: Egy kiállítás képei (fél 8), Játékszín: Ágacska (du. 3), Római karnevál (7), Bp. Sportcsarnok: Helen Schneider koncertje (8), Korona-Pódium: Kotka-Dorka (de. 10), Bp.-i Gyermekszínház: Feri világgá megy (de. fél 11), Gábriel és Gabriella (du. 3), Bábszínház — Jókai tér: A kacsalaki rejtély (de. fél 10 és fél 12), Népköztársaság útja: Misi mókus (de. 11 és du. 4), III. ker. Úttörő- és Ifj. Ház: Ezüstfurulya (de. 10), Almássy téri Műv. Központ: Ezüstfurulya (du. 3), Pesti Vigadó: Magellán Klub rendezvénye (du. 5), Zeneakadémia: Postás Szimfonikus Zenekar (Postás b. 2., de. 11), Budapesti Kamaraegyüttes (Négy kiszenekari hangv. 4., fél 8), Kisterem: Horusitzky Zoltán szerzői est (fél 8), Várkonyi György Úttörő- és Ifj. Ház: MÁV Szimfonikusok (Hangv. szoc. brigádok, 1/1., fél 8), Ifjúsági Cirkusz Kelenföldén, a Tétényi úton, (Szabadidő Park mellett), Öltözz bohócruhába (de. 11 és fél 4). ★ A Thália Színház titkársága közli, hogy az „Akárki” című előadás ma este — technikai okok miatt — 8 órakor kezdődik. HÉTFŐ: Erkel Színház: Lohengrin (6), Józsefvárosi Színház: Szarkafészek (7), Katona József Színház: A manó (7), Madách Színház: Az ember tragédiája (7), Madách Kamara: Godot-ra várva (7) , Vígszínház: Őfelsége komédiása (7), Pesti Színház: Az elefántember (7), Operettszínházi IRI-műsor: Régi nóta, híres nóta (8), József Attila Színház: A kísértés (B/2., 7), Thália Színház: Az évszázadnál hosszabb ez a nap (7), Radnóti Színpad: Koponyák hegye (7), Ódry Színpad: Teaház az Augusztusi Holdhoz (7), Vidám Színpad: Elvámolt éjszaka (7), Rock Színház: Sztárcsinálók (7), Egyetemi Színpad: Fafestmény (8) , Szkéné Színház: Rendezvous ’83 (8), Lézerszínház: Egy kiállítás képei (6), Mike Oldfield (fél 8), Játékszín: Valaki (fél 9), Korona-Pódium: Melina Mercouri életregénye (7), Bábszínház — Népköztársaság útja: Odüsszeusz (Ifj. ea., e. 6), Pesti Vigadó: Gyilkos (7), Új Budapest Vonósnégyes (Vonósnégyesek 3., fél 8), Zeneakadémia: A Modern Rézfúvós együttes és a Benkó Dixieland Band hangversenye (Esti muzsika, A/2., 7). 4 V** •* ^ ^ * A^a/'árJo/i^/ fá/éAvá^a/' a A/zva/cJa/vto/' JAo/jZesméde/i /Ki/' a fíájá/'/á:i /jó/'öm /esj, A a a Jjám/a/asi JjeAA/iéAójeAA fá/eA /'ójja/&á/asj// a A/ I DIVATCSARNOK 0. Centrum Áruház