Népszava, 1994. január (122. évfolyam, 1–25. sz.)
1994-01-03 / 1. szám
2 KÜLFÖLD RÖVIDEN MAGYARORSZÁG nem állandó BT-tagsága lejárt január elsejével: a következő két évben hazánkat, Venezuelát, Marokkót, Japánt és a Zöld-foki-szigeteket Argentína, Csehország, Nigéria, Omán és Ruanda váltja fel. AZ OROSZ—AMERIKAI CSÚCS előkészítésére Washingtonba utazott vasárnap Georgij Mamedov, orosz külügyminiszter-helyettes. Az amerikai fővárosban véglegesítik a január 12-én kezdődő, moszkvai Clinton-látogatás napirendjét. INDIA ÉS PAKISZTÁN ismét megkezdte a tárgyalásokat a nyugtalan Kashmirral (lásd Lexikon). Az újabb tárgyalási fordulóban 16 hónap szünet után most újra nekirugaszkodtak a probléma megoldásának, halálos Áldozatai ÉS SEBESÜLTJEI vannak Kabulban az afgán elnök és a kormányfő hívei között két napja tartó harcoknak. A kormányellenes puccskísérletnek is felfogható összecsapásokba a bombázó légierő is beavatkozott. gyújtóbombás merényletsorozattal kezdte az évet az IRA, a brit fennhatóság ellen küzdő katolikus terrorszervezet. Tíz boltot és áruházat gyújtottak fel, a jelek szerint a jövőben súlyos anyagi károkat okozó, de polgári áldozatokat nem követelő akciókkal akarják fenntartani a nyomást Londonra. Ismeretlen fekete TETTESEK hajtottak végre gyilkos merényleteket Fokvárosban. Behatoltak egy zsúfolt vendéglőbe, ahol főleg fiatalok szórakoztak és tüzet nyitottak az ott tartózkodókra. Három fiatal lány és egy férfi meghalt, öten megsebesültek a lövöldözésben. LETARTÓZTATTÁK az orosz fasiszták vezetőjét , három hónappal a tragikus moszkvai események után, még a múlt év végén. Alekszandr Barkasov fegyveres hívei részt vettek a tavaly októberi zavargásokban. A hírt tegnap közölte az Interfax. LEXIKON KASHMIR ázsiai tájegység, India Jammu és Kashmir szövetségi államának, illetve egy része Pakisztánnak a területén fekszik, a Himalája és a Karakorum hegyláncai szelik át. Székhelye: Srinagar. Hosszú ideig független volt, majd a 16. századtól a Nagymogul Birodalom része, 1819-ben afgán, majd húsz évvel később brit fennhatóság alá került. 1947-ben, India függetlenné válásakor a kashmiri maharadzsa képtelen volt eldönteni, Indiához vagy Pakisztánhoz csatlakozzanak, és a muszlim lázongások leverésére indiai katonai segítséget kért. A két szomszéd állam háromszor háborúzott Kashmir hovatartozása miatt, most ígéretes tárgyalások kezdődtek e területi vita rendezésére. Államfők újévi üzenetei Baljóslatú horizont? A petárdadurrogtatáson túlmenő véres összetűzések közepette zajlott némely országban az új év köszöntése. Németországban anarchisták, újfasiszták provokáltak összecsapásokat. Moszkvában idén petárdázás helyett a lövöldözés járta, sokan sortüzekkel jelezték az éjfélt. Az óév utolsó napján a csecsen maffia a kaukázusi bűnözőkkel ütközött meg, ez volt az évbúcsúztató utolsó leszámolása. Belgiumban egy ámokfutó tanár lett a szilveszteri ünneplők közé. Az államfők hagyományos újévköszöntő üzeneteikben a jövő feladatait összegezték. Clinton amerikai elnök rádióbeszédében hangsúlyozta: kemény munkára van szükség a biztonság és jólét megteremtéséhez. Clinton az üzenetben főleg a belpolitikára koncentrált. Mitterrand államfő egységre és szolidaritásra szólította fel a franciákat. A faji gyűlölet és a nacionalista szenvedélyek feléledését nevezte az elmúlt év legaggasztóbb jelenségének, ám emlékeztetett arra, hogy több krónikus válsággócban eljutottak a megbékélésig. Kohl német kancellár a Németországban élő idegenek elleni támadásokat ítélte el újévi rádióbeszédében, kijelentve: az idegengyűlölet összeegyeztethetetlen a német hazafisággal. Japán feltett szándéka, hogy segítsen megoldani a világot nyomasztó gondokat, erősítse az ENSZ békefenntartó funkcióját, hozzájáruljon a környezetvédelmi vagy a túlnépesedési problémák orvoslásához — hangsúlyozta újévkor Hosokawa japán kormányfő. „Az olasz újjászületésbe” vetett reményét hangsúlyozta Scalfaro államfő, aki figyelmeztette honfitársait, hogy a nemzetközi közösség higgadtságot és bölcsességet vár el az olaszoktól a következő választásokon. „Fenyegetően baljóslatú horizontot” lát II. János Pál pápa, aki idei első megnyilatkozásában úgy vélte: a békét továbbra is csillapíthatatlannak tűnő testvérgyilkos konfliktusok veszélyeztetik. Vranitzky osztrák kancellár szerint a kelet- és délkelet-európai politikai válságok még inkább arra ösztönzik az osztrákokat, hogy az európai egység tervében keressék a béke és biztonság biztosítékát. Jelcin a társadalmi béke megőrzését nevezte egyik legfőbb feladatának. A moszkvai „Fehér Ház” ostromát ítélte a tavalyi év legnehezebb döntésének és a parlamenttel való együttműködésre szólított fel az elnöki apparátus tagjaival találkozva. Ünnepi köszöntőjében az orosz elnök méltatta, hogy életbe lépett az új alkotmány. Havel cseh köztársasági elnök úgy vélte, az új állami lét első esztendeje szétoszlatta a korábbi félelmeket, s Csehszlovákia kettéválása nem rengette meg Közép-Európát. Kovác szlovák elnök visszafordíthatatlannak nevezte az önálló Szlovák Köztársaság létrejöttét. Walesa lengyel államfő bátorságot és megfontoltságot kívánt az új baloldali vezetésnek. REFLEKTOR Észak-koreai kapunyitás Zsirinovszkij hagymázas világháborús tervekkel riogat, Szarajevóban az új év is áldozatokkal köszöntött be, ropogtak a fegyverek Karabahban, Kabulban, Észak-Írországban. Igaza lenne a pápának, aki fenyegetőnek festette az 1994-es horizontot? Egy biztató újévi hír: áttörésről számolnak be az amerikai—észak-koreai tárgyalásokon. Phenjan állítólag mégis engedélyezi a kapunyitást, azaz, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség szakemberei átvizsgálhatják hét nukleáris létesítményét — ha nem is rendszeresen. Mennyire fenyegető az észak-koreai nukleáris alkimisták munkálkodása? Tényleg közelébe kerültek a bomba elkészítésének? Netán e veszély túlhangsúlyozása azokat erősíti, akik fenn akarják tartani azamerikai—dél-koreai katonai együttműködés jelenlegi szintjét? Persze, ahogy Szaddám Huszein, úgy Kim Ir Szen kezében sem lát szívesen a világ tömegpusztító fegyvert, ám egy újabb koreai háború rémét is szeretnénk elkerülni. Washington komoly engedményt tett a tárgyalásokon: idén nem tartanák meg a Team Spirit amerikai—dél-koreai hadgyakorlatot, amelyet Phenjan ítél propagandájában fenyegetőnek. Könnyen lehet, hogy Washington és Szöul nagyobb engedékenysége mögött az húzódik meg, egyelőre nem siettetnék annyira a koreai országegyesítést, amely — a német példából ítélve — felmérhetetlen feszültségekkel terhelné meg az ázsiai térséget. Szöul attól is tart, hogy megindul az északkoreai gazdasági menekültek áradata dél felé. Washington és Phenjan kiegyezése esélyt adhat a lassúbb, ellenőrzött átmenetre a Koreai-félszigeten. Elekes Éva : Igen? Nem? - Észak-koreai kislány tépdesi a nukleáris szirmokat International Herald Tribune Radioaktív „uzsonna" Les Aspin amerikai védelmi miniszter elrendelte a Pentagon birtokában lévő akták átvizsgálását az 1940-es évekig visszamenőleg, annak megállapítására, hogy végeztek-e radioaktív kísérleteket amerikai állampolgárokon tudtuk és beleegyezésük nélkül. A nukleáris kísérletekért felelős energiaügyi minisztérium a közelmúltban hozta nyilvánosságra azokat a korábban titkosnak minősített okmányokat, amelyek feltárták, hogy a negyvenes és az ötvenes években a katonai célú tesztek során mintegy 600-800 embert tettek ki szándékosan radioaktív sugárzásnak. A Boston Globe értesülése szerint egy szellemileg visszamaradott gyermekeket foglalkoztató iskolában — a Harvard Egyetem és a Massachusettsi Technológiai Intézet kutatóinak felügyelete alatt — egészen a hatvanas évekig végeztek sugárteszteket a tanulókon: időszakonként radioaktív anyagokat tartalmazó injekciókkal oltották be őket, illetve rendszeresen fertőzött tejet itattak velük. Több törvényhozó — köztük Edward Kennedy szenátor — kongresszusi meghallgatásokat szorgalmaz az ügyben. 1994. JANUÁR 3., HÉTFŐ NÉPSZAVA Zsirinovszkij hadat üzent (Folytatás az 1. oldalról) nak orosz katonák, mintegy 30 ezer fő, kiknek kivonását augusztus 31-vel bezárólag tervezik. Zsirnovszkij azonban nemcsak a kivonulás leállítását helyezte kilátásba, hanem 300 ezer katona Németországba küldését is, ha hatalomra jut Moszkvában. A liberális demokratának nevezett oroszországi párt vezetője 1996-ban szeretne Oroszország elnöke lenni. Zsirinovszkij — írta a Welt am Sonntag — Szófiában kijelentette: a nagy számú katonának biztosítania kell, hogy Németország eleget tegyen a második világháborúból származó orosz „jóvátételi követeléseknek”. Németországnak még sokat kell fizetnie és ennek következtében „szegény országgá” válik. Zsirinovszkij dühösen azt is közölte, hogy a beutazási tilalomhoz hasonló döntések a harmadik világháború kirobbanását, Németország „teljes szétrombolását” eredményezhetik. Az elutasítási végzést tolmácsoló német diplomatát az orosz pártvezér „likvidálással” fenyegette meg. Zsirinovszkij a jövőben „egyedi esetben” kaphat beutazási engedélyt Németországba — jelentette ki vasárnap Klaus Kinkel német külügyminiszter a SAT 1-nek adott nyilatkozatában, noha elítélte az orosz politikus kijelentéseit. Ujj Jaltától tartva Az amerikai vezetés kampányt kezdett annak érdekében, hogy az azonnali NATO-tagság helyett a fokozatos kibővítés helyességéről győzze meg a közép- és kelet-európai országokat — erről számolt be a hét végén több véleményformáló amerikai napilap, így a The Washington Post és a The New York Times. A Post szerint a visegrádi országok — köztük hazánk — gyors felvétele szövetségbe forrasztaná a jelenlegi orosz vezetést és a Nyugatra ellenségként tekintő nacionalistákat. Ha az érintettek elutasítanák a fokozatos közeledést kínáló „Partnerség a békéért” koncepciót, az sebeket ejtene — nyilatkozta egy meg nem nevezett külügyi tisztviselő. Ugyanakkor ez rávilágítana az érintettek félelmeire, hogy ez a terv nem más, mint egy új Jalta, a Nyugat hallgatólagos belenyugvása abba, hogy Kelet-Európa orosz vonzáskörzetbe kerül. A Times szerint a washingtoni adminisztráción belül a visegrádiak felvételét ellenző tábort Stroble Talbott, az újonnan kinevezett külügyminiszter-helyettes vezeti, aki még októberben feljegyzésben fejtette ki: ha a NATO megnyitja kapuit azok előtt, akik legmesszebbre jutottak a demokrácia kiépítésében, ezzel évekre kirekeszti és perifériára sodorja Oroszországot. Manilában is a petárda szedte áldozatait, de divat a levegőbe lövöldözés is az új év köszöntésére. A Fülöp-szigeteki fiatalembernek a főváros egyik kórházában nyújtottak elsősegélyt Telefotó : MTI Külföldi Képszerkesztőség Élő „elrabolt" gyermek kálváriája Cicciolina bírósági döntésre vár Egy New York-i bíróság előtt folytatódik az új évben Cicciolina kálváriája, aki kétségbeesetten igyekszik visszaszerezni férje által fondorlatos módon „elrabolt” gyermekét. Staller Ilona — korábbi szándékát megmásítva — december végén mégis elutazott Amerikába, ahol azonban egy bíróság megtiltotta neki, hogy átlépje közös lakásuk küszöbét, és megtiltotta azt is, hogy a 14 hónapos Maximilian Ludwiggal a következő egy hónapban átlépjék New York állam határát. A bíróság e határidő lejárta után dönt arról, hogy mi legyen a gyermek sorsa. A férj, Jeff Koons avantgárd szobrászművész, akit Amerikában egy „új Andy Warhol”-ként ünnepelnek, nem habozik lejáratni feleségét annak érdekében, hogy megtarthassa kisfiát. Egy, a bírósághoz beadott iratban 21 oldalon át ecseteli gyermeke sanyarú sorsát a „feslett életű” anya mellett. A férfi egyebek közt azzal vádolja Cicciolinát, hogy „pornográf környezetben” hagyta hátra kisbabáját, amikor nemrég dél-amerikai turnéra utazott. „A gyermek pornósztárok, prostituáltak, a legkeményebb pornóipar mecénásai és menedzserei karmába került” — írta a beadványban a nyárspolgárrá vált férj. A New York-i bíróság január 26-ikára tűzte ki az ügy tárgyalását.