Népújság, 1983 (27. évfolyam, 2-52. szám)
1983-02-10 / 6. szám
Lengyel tanulmányi küldöttség Muraszombatban A Jugoszláv Kommunista Szövetség és a Lengyel Egyesült Munkáspárt együttműködésének keretében február elején nyolc napos látogatásra hazánkba érkezett a lengyel központi párt háromtagú tanulmányi csoportja, amely egy ideig a Szlovén Kommunista Szövetség muraszombati községi bizottsága elnökségének volt a vendége. Itt tartózkodásuk célja, hogy megismerjék és tanulmányozzák a kommunisták szerepét és feladatait a szocialista önigazgatói társadalmunk kiépítésében. Muravidéki tartózkodásuk során a delegáció — tagjai Kazimier Ciprinyak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB szervezési főosztályvezetője, Jezi Wujcik a párt központi bizottsága káderpolitikai főosztályvezető helyettese, Roman Strocinski, a lengyel központi párt szervezési osztályának főellenőre — ellátogattak az ABC Pomurka mezőgazdasági- és élelmiszeripari munkaszervezetbe. Vasárnap délutánt a lengyel vendégek Radencin töltötték, majd hétfőn délelőtt Stanko Erjavec, a Szlovén Kommunista Szövetség muraszombati községi bizottsága elnökségének titkára fogadta és közvetlen beszélgetésben bemutatta a muraszombati községet, valamint a párttagok aktivitását. Ezt követően tanulmányi jellegű látogatást tettek az ABC Pomurkába. A vendégeket Gusti Grof, az összetett munkaszervezeti vezérigazgatója köszöntötte, majd nagy körvonalakban ecsetelte a megszervezést, a termelést, a jövedelmi viszonyokat és mindazt, ami a lengyel vendégek számára érdekes lehet. A beszélgetésen részt vettek az alapszervezetek társadalmi-politikai képviselői, a központi párttitkár és ők is bekapcsolódtak a beszélgetésbe. A muraszombati megbeszélés a tejporgyár megtekintésével végződött. Bivar Képünk a lengyel pártküldöttség muraszombati látogatása alkalmából készült (fotó: Ábrahám A.) Szükséges a megelőzési A muraszombati belügyi szervek igazgatósága a múlt héten sajtóértekezletet tartott, amelyen, az elmúlt éviben végzett munkájukról számoltak be. Bela Banfi osztályvezető hangsúlyozta, hogy a belügyi szervek munkája abiztonsági helyzet és ezzel a polgárok békés életének megőrzésére irányult. A belügyi szervek megállapítása szerint a biztonsági helyzetünk kielégítő és állandóan javul, ami elsősorban a megelőzési intézkedéseknek és a polgárok önérzetes viselkedésének köszönhető. A nyilvános rendet és a békét az előző évihez mérten kevesebben sértették meg, mégis még mindig 1051 ilyen esetet jegyeztek fel. A vendéglőkben kevesebb volt a verekedés, ugyanakkor növekedett a családi perpatvarok száma. Tavaly 347 esetben kellet a rendőrségnek beavatkoznia a családi veszekedésekbe. 159 gazdasági bűntény volt, ami valamivel kevesebb az egy évvel azelőttinél. Tavaly 31 százalékkal kevesebb volt a fiatalkorúak bűnözése, ugyanakkor növekedőben van a betöréses lopások száma, sok az öngyilkosság és az öngyilkossg kísérlet. A muravidéki utakon tavaly 39 ember veszítette életét közlekedési balesetben, közülük 7 gyermek. 522 közlekedésibaleset történt, ami miatt az anyagi kár 200 millió dinárra rúg. Az autóvezetők okoztak legtöbb közlekedési balesetet. A rendőrök tavaly 1817 vezetői engedélyt koboztak el, aforgalomban 1647 alkoholos vezetőt csíptek el és több mint 11 ezer személyt bírságoltak meg a helyszínen, több mint 13 ezret figyelmeztetésben részesítettek. A belügyi szervek igazgatósága sajtóértekezletén azt is elmondták, hogy tavalyi a muravidéki határátkelőkön 4 millió 500 ezer utas kelt át, ami 12 százalékkal kevesebb az előző évnél. Különösen a kötelező pénzletét bevezetése után lényegesen csökkent a jugoszláv utasok átkelésének száma. A tavalyi év utolsó három hónapjában az említett határátkelőkön 52 százalékkal kevesebb jugoszláv és 16 százalékkal kevesebb külföldi kelt át. Azonban megnövekedett az engedéllyel való átkelések száma, így 4 százalékkal több jugoszláv és 42 százalékkal kevesebb külföldi kelt át ezeken a határátkelőkön. 8 VfP ÚJSAG Kr. A tájékoztatásról és az egyesületek munkájáról Hétfőn délután együttes ülést tartott a Magyar Nemzetiségi Oktatás-Művelődési Önigazgatási Érdekközösség tájékoztatási és az anyanemzettel való kapcsolatok tanácsa és az oktatási-művelődési tanács. A két tanács tagjai megvitatták a tájékoztatás időszerű kérdéseit, a kultúregyesületek munkájával kapcsolatos kérdéseket és a tanácsok terveiből eredő más feladatokat. A tájékoztatás időszerű kérdéseivel kapcsolatban felmerült a TV átjátszó kérdése, a ljubljanai televízió Hidak- Moszovi adása új formájának elemzése. Mindkét kérdésről ma Lendván is szó lesz egy szélesebb körű összejövetelen, amelynek célja felmérni a két említett dologgal kapcsolatos eredményeket és hiányosságokat. A két tanács tagjai elsősorban a Hidak új formájánál jelentkező hiányosságokról szóltak, hiszen sokankifogásolják a megoldásokat főleg a háromnyelvű aláírásokat. A TV átjátszóval kapcsolatban olyan vélemény alakult ki, hogy a jövőben is keresni kell azokat a megoldásokat, amelyek lehetővé teszik az átjátszó hatáskörének bővítését. A kultúregyesületekről sok szó esett, hiszen, a nemzetiségileg vegyesen lakott területen mindenütt történik valami. Hodoson és Szentlászlón már megtartották az évi közgyűléseket, Damonkosfán és Pártosfalván a közeljövőben lesz. A magasabb szintű kultúra érdekében a jövőben több szemlét vagy más formájú találkozót kell szervezni, amelynek keretében az egyesületek megismerhetnék egymás munkáját, tapasztalatcserét folytathatnának és nem utolsó sorban egymást ösztönözhetnék a minőségesebb tevékenységre — állapították meg az ülés résztvevői, amikor a jelenlegi helyzetet elemezték és a tervekrőlbeszéltek, majd hozzáfűzték, hogy a március 15-e alkalmából rendezendő ünnepély az első lépés lehetne ilyen irányban. -ep MURASZOMBAT: napirenden a fafeldolgozók helyzete A muraszombati községi végrehajtó tanács legutóbbi ülésén csak egy témát tűztek napirendre , a Platana fafeldolgozóipari alapszervezetének anyagi helyzetét. Nem új ■téma, sem a végrehajtó tanácson, sem az újságban, hiszen e munkaszervezetben több vagy kevesebb problémákkal találkoznak már évek ■során. Minden jel arra enged következtetni, hogy a tavalyi ügyviteli évet veszteség ■gél zárták és így a szankciós programot teljes egészében nem valósították meg. A beszámolók, az elaborátok és egyéb kimutatások alapján elmondhatjuk, hogy nem kedvező jövedelemalakulást főleg a növekvő kiadások és bizonyos intézkedések idézték elő, ezenkívül nagyobb mennyiségű félkészanyag vár már közel egy és fél éve a raktárakban. Ehez még hozzáfűzhetjük, hogy növekedett a kamatláb, rossz a munkaszervezet fizetőképessége, részben a tervezettnél nagyobbak a jövedelem utáni járulákok is ez nagyban csökkentette a tiszta jövedelmet. A Társadalmi Könyvviteli Szolgálat megállapítása szerint főleg a nagy kölcsönök okoznak problémát, hiszen február elejétől a kamatláb már 30 százalékos és továbbra is fennáll ez a kérdés, hiszen az idén sincs a munkaszervezet olyan helyzetben, hogy a kölcsönrészleteket és a kamatokat fedhetné. A munkaszervezet az újabb szanáció miatt fordult a végrehajtó tanácshoz és a bankokhoz — főleg pedig a minkaszervezet további sorsa meghatározása végett -ep HODOS Sikeres irodalmi est Február nyolcadika, a szlovén kultúrünnep kereteiben a muraszombati Területi és Tanulmányi Könyvtár az elmúlt hét pénteken este Hodoson irodalmi estet rendezett. A kultúrotthon kisterme zsúfolásig megtelt a lelkes közönséggel. Jože Vogrinec, a muraszombati könyvtár vezetője beszélt Franke Prešeren, neves szlovén költőről, aki verseivel a szlovén nép és a szlovén nyelv felszabadításáért és ezzel párhuzamosan minden leigázott nép szabadságáért, tehát mindazért küzdött, ami a mi szocialista önigazgatású társadalmunkban megvalósult a nemzetek és nemzetiségek békés egymás mellett élésével. Ezt követte a két murántúli magyar költő — Varga József és Bence Lajos bemutatkozása. Miután a két költő egymást bemutatta a közönségnek, verseikből olvastak fel. A hodosiak tapssal jutalmazták a bemutatott verseket és a terem légköréből érződött, hogy az emberek ér ■tik és szívvel-lélekkel hallgatják a szép szavakat, szinte maguk is átérzik mindazt, amit a költők a verseikkel kifejeztek. A versírással kapcsolatosan kérdések is elhangzottak és meghitt, baráti kapcsolat alakult ki az alkotók és a közönség között. Amire külön szeretnék kitérni, az az, ahogyan a hodosiak a vendégeket fogadni tudják. "Egyszerűemn, de mégis úgy, hogy érezni lehetett. Óhajtják azt, amit nyújtanak nekik, igénylik a szép magyar szót. Az énekkar kedves népdalokkal, egy diáklány pedig Prešeren vers előadásával köszöntötte a vendégeket. A bemutatkozást követően a helyi közösség egyik vezetője , Eőry Lajos keresetlen szavakkal köszönte meg a költőknek, abemutatkozást, egyben a falu azon óhaját is kifejezte, hogy a jövőben is szeretnének ilyen irodalmi esten részt venni. Reméljük, más falvakban is sor kerül majd hasonló irodalmi estek rendezésére. Korcsmár R. A minőség és az ár vonza az embereket A Szocialista Szövetség muraszombati ,községi választmánya keretében tevékenykedő, a nők társadalmi-gazdasági és politikai helyzeteivel foglalkozó bizottságnak a múlt heti összejövetelén a társadalmi étkezde munkáját tűzték napirendre. Mivel Muraszombatiban van e létesítmény, a bizottság tagjain kívül az értekezletre a muraszombati helyi közösségek női szekciójának képviselőit is meghívták. Pár évvel ezelőtt épp azért építették fel ezt a társadalmi étkezdét, hogy könnyebben megoldhassák a munkaszervezetekben dolgozók uzsonnáztatását és hogy a dolgozó anyák családtagjai olcsóbban juthassanak megfelelő ebédhez. Sajnos, ezeket a reményeket nem váltotta valóra ez az étkezde. Az uzsonnákról és az ebédekről az mondható el, hogy íztelenek, nem lehetünk elégedettek a minőséggel, kifogásolható az ételfelszolgálás, az étkezési körülmények sem megfelelőek, hiszen legtöbbször nehéz üres asztalt ta látod, ahová a tálcát letelhetné az ember, nincs kellő tisztaság sem az ebédlőben, sem a másik helyiségekben. Például már a folyosóra való lépéskor az illemhely bűze üti meg az ember orrát. Még valami: úgy tervezték, hogy itt olcsóbb lesz a szolgáltatás. Ugyanakkor az ebéd ára ugyanannyiba kerül, mint például a B kategóriájú Diana szállóban vagy a Zvezdában, holott ott azt jobban elkészítik és az étel felszolgálása is más körülmények között történik. Az étkezde képviselője azzal érvelt, hogy nekik éppen úgy kell minden járulékot fizetniük, mint bármely más vendéglátóipari létesítménynek. Nehezen kapnak megfelelő ■munkaerőt az alacsony személyi jövedelem miatt. Olyan döntés született az értekezleten, tenni kell azért, hogy az említett hiányosságok megszűnjenek. Ha jobban főznek, akkor minden bizonnyal sokkal nagyobb számban étkeznek ott az emberek. Azért is kell sürgősen javítani a helyzeten, mert a jelenlegi munkaidő miatt fontos lenne, hogy a dolgozó anya családja tudjon hol olcsóbban és megfelelően étkezni, vagy esetleg kész, illetve félkész ételt hazavinnni az étkezdéből, hogy ne kelljen, otthon a késő délutáni órákban a főzéssel vesződni. Az értekezleten kitértek a nők kiképzésének fontosságára is. Olyan vélemény alakultki, hogy a Munkásegyetemnek az illetékes szervezetekkel olyan programot kell erre a célra készíteni, amely megfelel a mai falusi nő érdekeinek. Nem a régi módon történő torta sütésének fortélyiait igénylik a mai háziaszszonyok, hanem azt, hogy megtanítsák velük, hogyan kell a mélyhűtőbe elraktározni a húst és a zöldségfélét és abból a munkából, vagy a mezőről hazaérkezve miként a leggyorsabb módon ízletes ebédetkészíteni. A bizottság munkaterv-tervezetét is elkészítették és majd ennek alapján kell a helyi közösségekben működő női szekcióknak is elkészíteniük a munkaprogramot. Cél az, hogy ahol a Szocialista Szövetség helyi szervezete keretében eddig nem működött a nők szekciója, ott meg kell azt alapítani és ahol nem dolgozik jól, ott elevenítsék fel a munkát. Korcsmár R. KOMMENTÁR Az árak körbe-körbe karikája Régen megállapítottuk, hogy az áremelések nem lehetnek örökös gyógyír a hibákra, hiányos ágakra és úgy látszik, hogy a legutóbbi húsdrágulás sem oldja meg sem az ellátást, sem a húsgyár sorsát,bár az árkülönbségek az eddigi 90 dinár helyett csak 35 dinár lesz. De hamarosan jelentkeznek a termelők, az állattenyésztők és ők követelnek áremelést, így lassan, körben, körben karikában kergeti a farkát a macska ahelyett, hogy a sajtot megdézsmáló egeret kergetné ... A nyershús árának emelésével messziről sem oldjuk meg a kérdéseket, az ánlabirintusokból nem tudjunk ki, sőt fenáll a félelem, még jobbanbelekeveredhetünk. A vágóhidak szerint az alacsony termelésben kell keresni az okokat, de nem náluk, hanem a termelőknél, az állattenyésztőknél, főleg a magánszektorban, ahol nehezen lehet fedni a költségeket az árakból. Ki tudná... Azt mindenki biztosan tudja, hogy a viszálytalan helyzetnek a levét a fagyasztó iszsza meg, s nincs semmi hatásköre, hogy valahogyanis kihatással lenne az egész helyzetre. Félő, csökkeni fog a húsfogyasztás. A vágóhidak és a mészárszékek esetében lehetőségek vannak ,bizonyos kilátásokra, vagyis reálisan nézve, a vesztességek csökkentésére. A mai esetünkben a húsgyárról van szó, aki nem csak ezt a vádékét, hanem a legnagyobb szlovén fogyasztói központokat is hússal látja el. Az idényben pedig nem egy mélyhűtős kocsi szállít friss húst Dalmáciába. Kilátások vannak a vesztesség csökkentésére, de kérdés igazán így áll-e a dolog? Nem mindig, mert a hústermékek ára marad a régiben. A ■drága húst az olcsóbb konzervekba rakni nem gazdaságos — azt még a közgazdasághoz nagyon keveset értő ember is tudja. Nem így volt a múltban, amikor az árak elsősorban a hústerméket tették gazdaságossá. Most a nyershús kap támogatást. Körbe, ködben kergeti a farkát a macska. ... pivar ja muravidékimagyarok lapja At- cU^Midó itvnfojos