Népújság, 2004. november (56. évfolyam, 257-282. szám)
2004-11-13 / 268. szám
|k lÉp®)|Él/ Monaldi-Sorti » Stapstaite Egy inas naplója A nem is oly távoli jövőben egy titokzatos kézirat érkezik a Vatikánba, a Szentté Avatási Ügyek Kongregációjának Titkárságára. A kézirat feladója egy vidéki lelkész, akinek kérdése korántsem egyszerű: rákerülhet-e a „Nyomtattassák!” pecsét a kéziratra, azaz a pápai Imprimatur egy olyan históriára, amely ha igaznak bizonyul, alapjaiban forgatja fel a történelmet. Mert mi történne, ha valaki venné a bátorságot és kiteregetné a Fouquet és Kircher, Mária Terézia és XIV. Lajos, Orániai Vilmos és XI. Ince személyét övező rejtélyeket? Mivel a történelmet általában a győztesek írják, az ilyen embert bolondok közé zárnák. Annak, aki a tudás birtokában van, a hallgatás az egyetlen menedéke. Ezért hallgatott a római nevenincs szolgálófiú is, aki döbbenetes kalandok részese és veszélyes titkok tudója lett 1683 szeptemberében, amikor pestisveszélyől rettegve vesztegzár alá helyezik a fogadót, ahol sok érdekes és furcsa ember szállt meg. De a fiú, aki hírlapírói pályáról álmodik, feljegyzi az elkövetkező napok eseményeit, amiket egy titokzatos haláleset indít el. Róma alatti titkos alagutakban bolyongunk hőseinkkel, választ keresve nagyhatalmi kérdésekre. Odakint, Rómában az erényes XI. Ince, a Bécset ostromló török sereg, a Napkirály, a bankárokon élősködő, Anglia meghódítására készülő Orániai Vilmos írja Európa történetét. Thrillert tart a kezében az olvasó, méghozzá történelmi thrillert, amelynek akár minden szava igaz lehet. Ismerős korban járunk: már felfedezték a biológiai hadviselést, Dante már rég kiment a divatból, de D’Artagnan még XIV. Lajost szolgálja... A hivatalos történetírás győzedelmeskedett. Ám a nevenincs szolgáló fiú visszaemlékezéseit századokkal később megtalálja két fiatal történész, elküldi egy lelkésznek, aki továbbítja a Vatikánba. A kérdés még mindig az: rákerülhet-e a pápai pecsét, az IMPRIMATUR? * * * A végső megoldás A második világháborút után, néhány évvel XI. Ince boldoggá avatása előtt a vatikáni titkos levéltár megvásárolta a Zarlattiiratokat, amelyek között az Odescalchiakra és a Rezzonicókra vonatkozó dokumentumok voltak. Az iratgyűjtemény legkorábbi darabjai a 17. század közepén keletkeztek, érdekes lett volna tudni, vannak-e nyomai abból a korból a Benedetto és Carlo Odescalchi, illetve velencei strómanjuk közti kapcsolatoknak. De ezt soha nem fogjuk megtudni. A levéltár vezetői bejelentették, hogy az iratok „furcsa módon elkeveredtek’’, és „nyilvánvalóan kiemeltek közülük” egyes papírokat, miután a Vatikánban helyezték el őket: egyes aktákat különválasztottak az eredeti fondtól, és nem jelölték meg (vagyis azonosíthatatlanok), illetve rossz helyre rakták őket (vagyis megtalálhatatlanok). Lehetséges, hogy valaki biztosra akart menni? II. János Pál ragyogó példáját követően ő volt az a pápa, aki negyven évvel ezelőtt nem habozott elismerni az egyház története során elkövetett súlyos hibákat, és bocsánatot kérni értük - visszalépés volna, ha nem csupán eltitkolnánk, de még fel is magasztalnánk azokat az eltévelyedéseket és sötét titkokat, amelyek Benedetto Odescalchi pápa földi pályáját kísérték. Talán immár elérkezett az idő, hogy ezt a számlát is kiegyenlítsük. • Megvásárolható a Bibliofil könyvesüzletben, megrendelhető az EMK-nál Mellékletünk a Communitas és az Illyés Közalapítvány támogatásával jelent meg Illyés Közalapítvány Jlona/ii -- rS 'Imprimatur Cip inas naplója l<>i '/éneImi i/n -ií/a ■ A Pallas-Akadémia Könyvkiadó új könyve: Markó Béla: A magyar dilemma. Beszédek, tanulmányok és interjúk 2002-2004 A beszédek, tanulmányok és interjúk mindegyike az erdélyi kisebbségi sors problémáiról, az RMDSZ politikájának aktuális kérdéseiről szól. A kötet által nem a költő Markó Béla, hanem a politikus arcát ismerjük meg. Látogasson el honlapunkra: www.pallasakademia.ro A könyv terjedelme 339 oldal. Fűzve 100 000 lej, kötve 150 000 lej. Megvásárolható a Pallas-Akadémia Könyvkiadó üzleteiben, illetve megrendelhető postai utánvéttel a következő címen: 530210 Miercurea Ciuc, Str. Petőfi, Nr. 4, C.P. 140, Jud. Harghita. Tel/Fax: 0266/371-036. Mobil: 0745-005-544. E-mail: pallas@nextra.ro Folyószámlaszám: BCR -R079RNCB2900000000960001 Már kapható az újságárusoknál az Irodalmi * Jelen A VILÁG LEGNAGYOBB PÉLDÁNYSZÁMBAN MEGJELENŐ MAGYAR IRODALMI HAVILAPJA Vegye meg ön is! NÉPÚJSÁGMELLÉKLETm uzszs Szerkeszti: NAGY MIKLÓS KUND Gyarmathy János: Késélen 665. 2004. november 13. [TI A ERDÉLYI //Ia magyar !V VM KÖNYVKLUB