New Yorki Magyar Élet, 1979 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1979-05-26 / 21. szám
8. oldal NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE • NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE • NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE • NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE BUDAPESTI LEVÉL Országszerte nő a belpolitikai feszültség. Élőnek több oka van. Először is az állandóan emelkedő árak is a feltartóztathatatlan infláció. Ez naponta növeli az elégedetlenek számát és egyre nagyobb lesz a különbség a jólkeresők tábora és a kisjövedelmű dolgozók és nyigdíjaok között. Másik ok a rendszer példátlan tehetetlensége Erdély ügyében. Erőszaké elnyomoak minden kezdeményezést, még a párton belül is. Kémokra, költőinkre szájkosarat tesznek. Csodálkozunk, hogy eddig még nem robbantak ki. Nyugtalanságot keltett az a hír is, hogy 30.000 szovjet katonával erősítették meg a román és jugoszláv határ közelében állomásozó orosz alakulatokat. Visszatérve gazdasági problémáinkra, Kádár szeretné hosszú távra biztosítani az oroszoktól hazánk hiányzó energia-szükségletét. Ez volt a háttere legutóbbi moszkvai útjának. Az olaj nyagpiaci árának emelkedése újabb súlyos megterhelést jelent az erősen deficites államháztartásnak. Vezetőink, nyíltan bevallják , hogy az 1980-ban végződő ötéves terv céljait nem tudjuk elérni! Lázár miniszterelnök beszédeiben „nagy problémákat,, említ, melyekkel meg kell birkóznunk következő években. Helyettese, Huszár, a hasznot nem hozó gyárak leállítását sürgeti és követeli, hogy iparunk növelje a nyugati exportot. Az is nyílt titok,hogy nyugati eladósodásunk kerek 5 milliárd dollárra emelkedett. Hogy fizetésképesek maradjunk,s legalább a hitelek kamatait fizetni tudjuk, újabb 300 millió dolláros hitelt biztosítottunk Nyugaton. .Az eddig sikeres gazdasági mechanizmus rendszerét fenn akarják tartani, de megkövetelik, hogy a lakosság takarékoskodással járuljon hozzá gazdaságunk szanálásához. A takarékoskodás első jelét máris tapasztaljuk. Az utcai világítás idejét 21 órával csökkentették és ellenőrzik a házi elektromos kályhák eladását és gyártását. A hivatalokat a jövőben nem szabad nappal 20, éjjel 18 foknál melegebbre fűteni. A belpolitikai feszültséget csak növeli az a tény, hogy hazánk 3 nagy valutája, a bauxit, urán és a földgáz kitermelése teljesen szovjet ellenőrzés alatt áll. Az uránról hivatalos, adat nem kerülhet nyilvánosságra. Félő, hogy továbbra is mindent, elvisznek az oroszok! Sokak szerint a fentiek birtokában átvészelhetnénk ezeket a gazdaságilag nehéz időket. A párton belüli problémákhoz tartozik, hogy a vezetők között nincs egyetértés, milyen keretekben ünnepeljék meg a Kun Béla vezette Tanácsköztársaság kikiáltásának 60 éves évfordulóját. Kun Bélát ugyanis Sztálin, mint osztályellenséget kivégeztette. Hasonló a helyzet Rajk kivégzésének 30. évfordulójával. Erről is meg kellene emlékezniük. Itt viszont Kádár játszott fontos szerepet és maga is jelen volt Rajk kivégzésénél. Romániában nő Ceauseescu ellenzéke.Az eddigi miniszterelnök Manescu leváltásával egyidőben megalakult Bukarestben egy szabad szakszervezet és kérték felvételüket a nyugati szakszervezetekbe. Ugyancsak megalakult egy bizottság, mely céljául tűzte ki a vallásszabadság biztosítását. A bizottságban az összes keresztény egyház képviselői helyet kaptak. Ez az ellenzék irigykedve tekint hazánk felé, ahol a liberálisabb kurzus magasabb életszínvonalat biztosít a lakosságnak. Gondot okoz a rendszernek a közönséges bűncselekmények szaporodása. Kerek 35.000 közbüntényes ül a börtönökben. Az ügyek 5 százaléka politikai, összeesküvés, szabotázs, szökés, kártevés, stb. A pontos számot nem lehet megállapítani, mert szovjet minta szerint a politikaiakat összekeverték a közbüntényesekkel A fiatal bűnözök száma is emelkedett. A magántulajdon elleni bűncselekmények 30 százalékát fiatalkorúak követik el. Az igazságügyi szervek arra büszkék, hogy a bűncselekmények 80 százalékát 30 nap alatt felderítik és elkövetőiket rácsok mögé juttatják. Hazánk eddig a turisták paradicsoma volt. Valószínűleg erről már eleget olvastatok a nyugati lapokban is. Ennek egycsapásra vége. Az új devizarendelet szerint külföldi turista a jövőben csak hivatalos átváltási helyen cserélheti be valutáját forintra. Hasonlóan mi is csak ott kaphatunk devizát, illetve ha behozzuk csak ott válthatjuk át forintra. A turisták az eddigi 400 Ft helyett csak 100 Ft-ot hozhatnak be hazánkba és azt is csak érmékben! Mi viszont csak 200 Ft ot vihetünk ki az országból, legfeljebb 50 Ft-os bankjegyekben. Külföldi, ha árut hoz magával, azt a jövőben nem adhatja el magánúton. Megszigorították az élelmiszerek forgalmát is. Hazánkból csupán 3 napra elegendő élelmet szabad kiszállítani és legfeljebb 3 kg húst személyenként. Az új rendelkezések háttere devizahiányunk. A rendeletek megszegőit súlyosan büntetik és megszigorítják a határvizsgálatot is, így a várakozás a határon még hosszabb lesz. Sokan azt mondják, hogy a váratlapid szigorú rendelkezéseknek az osztrákok az okai. A vízumkényszer feloldása óta ugyanis havonta ezrek utaznak be hazánkba egy-egy napra a Bécsbe olcsón felvásárolt 400 Ft-al- Ebből az összegből szépen tellett egy jó ebédre, egy-két üveg kitűnő borra, az autó feltopkolására anélkül, hogy egy fillér kemény valutát kiadtak volna. A szállodák és a benzinállomások többsége csak külföldi valutát fogad el — természetesen hivatalos árfolyamon. Az Interkontinentál egyszemélyes szobáért s reggeli nélkül 115 DM-ot kér s a bárban 6 DM egy kis sör ára. Ezért mi egy vendéglőben csak egyhatodát fizetjük. Megindult tehát nálunk is a turisták ,,kizsákmányolása”. Nem kétséges, hogy mindezek árát, áru, dolgozók fizetjük majd meg. Várható, hogy a jövőben az idegenforgalom erősen lecsökken. * , Most ünnepelte egyik legismertebb vendéglőnk, a Mátyás pince, 75 éves fennállását. Az ünnepi meghívóban azonban egy kelletlen hiba csúszott, ami jellemző az összes, külföldi Mátyás pincére is. A vendéglő múltjának leírásánál az étterem nevét Mátyás királytól származtatják. Pedig közismert Pesten, hogy a vendéglő nevét alapítójától, Baldauf Mátyástól kapta, aki feleségével Tercsivel azelőtt, a Veress Pálné utcában,a híres Kis piszkos vendéglőt bérelte és ezzel költözött át 75 évvel ezelőtt a mai helyére. A vendéglő azóta világhíres lett. A 25. évfordulón már 50 főnyi személyzettel dolgozott, ma 150 a létszám. A jelenlegi üzletvezető így kesereg: „Nem felszolgálóban van hiányunk, az lenne elég, csak éppen pincér nincs ma Magyarországon. A kettő közt pedig óriási a különbség!”★ Egy rövid, de jellemző sporthírt kell még megírnom. Ismeretes, hogy a múlt évben Papp Margit, az isztosa Európa-bajnokságon második lett 82 orosz Tkatschenka után. Később kiderült, hogy a szovje sportolónőt doppingolták s utólag elvettéktőle az aranyérmet. Az aranyérmes így Papp Margit lett. Erről azonban a mai napig szó sincs a pesti lapok ab- íy látszik nem illik a Nagy Testvér egy polgárnőjét nyilvánosan csalónak beállítani. Papp az aranérme, a mai napig nem kapta meg szovjet kolléganője . ★ : Az ország fejlődő autóiparára súlyos csapást mért a benzinárak emelése. Ezzel egyidejűleg emelkedik. Az autójavítási költségek, sőt a gépkocsik árai is. n , hogy a drágulás fékezni fogja a fejlődést és lassan a szovjet színvonalára süllyedünk. Bizonyára tudjátó , hogy Oroszországban 200 főre csupán 3 autó jut, ami megfelel Amerika 1922-es állapotának. Érdekes az is, hogy a Szovjetunió területén csupán 135 autójavító műhely van üzemben, míg generáljavítást csupán 30 cég végezhet. Az állami gépkocsiknak természetesen külön javítóüzemei vannak. Átlagosan egy munkásnak 3 évi teljes keresetébe kerül egy közepes autó a Szovjetunióban. Az új helyzet nálunk a kiskocsik iránti keresletet ugrásszerűen megemelte. Ki is kezdték a pesti kávéházi viccek. Példaképpen közlök egyet: Egyik benzintöltő állomáson megáll egy kis kocsi: két liter benzint és egy kanál olajat kérek mondja a vezető. A töltőállomás kezelője udvariasan: Bocsánat, leheljek talán az autógumiba? — Mi a szocializmus nyolc tartó oszlopa? — A Német Demokratikus Köztársaság humora. — A Szovjetunió őszintesége. — A bolgárok technikai fölénye. — A románok hűsége. . . A lengyelek hangyaszorgalma. — A magyarok pontossága. — A csehek ideológiai megbízhatósága és a kínaiak szolidaritása.★ Mért nem tudtak győzni sem a kínaiak, sem a vietnámiak a legutóbbi háborújukban? ? Mert a szovjet fegyverek legyőzhetetlenek. Barátod (Nemzetőr) Az Amerikai Magyar Szépmíves Czéh MEGJELENT: Dr. Chaszar E.: Decision in giping (a Felvidék vitája).......$12.00 Wass: Halálos Köd Holtember Partján, regény..................$ 5.00 MAGYAR NYELVEN Török: Településtörténeti Tanulmányok és határproblémák a Kárpátmedencében, térképekkel, Statisztikákkal ...................................................... $10.00 | Válogatott Magyar Népmesék, illusztrálva ............. $ 8.00 |Was$| A láthatatlan lobogó, versek ............................ $4.00 | Wass: Magyar Örökségünk ............................................... $ 2.00 I Wass: Erdők Könyve .............................................................. $ 6.00 Wass: Ember az országút szélén, regény ..............................$ 8.00Wass: Kard és Kasza I. Krónikás Írás ............................... $16.00 rWass: Szemtanúság, Kard és Kasza II ........................... $1600 A Mi Családunk, olvasókönyv óvodásoknak...........................$ 2.00: Ünnepnapok, olvasókönyv felső osztályosoknak...................$ 2.00 ANGOL NYELVEN: Baross: Hungary and Hitler ........................................ $ 4.00 ■ Haraszti: The Ethnic History of Transylvania....................$10.001 Haraszti: Origin of the Rumanians ....... $ 5.00| Kisjókai: Counsel for the Defense, novel .......................... $ 5.00; Major: American-Hungarian Relations 1918—1945 $10.00; Nánay: Transylvania, the Hungarian Minority in Rumania ................................................................ $ 5.00! Szemák: Living History of Hungary ................................. $ 3.00 ; Szilassy: Revolutionary Hungary ................................ $ 4.00; Varga: Human Rights in Hungary ...... $ 4.00' Wagner Toward a New Central Europe, a symposium .... $10.00; Wass: Our Hungarian Heritage ............................................ $ 2.00! Was's: Selected Hungarian Flsk Tales, illustrated ...........$ 8.00! Was.s: Documented Facts and Figures on Transylvania, kötve .........................j|g............................................... $ 5.00; ¥ye$ de Daruvár: The Tragic pate of Hungary............... $ g.QQ. Zathureczky: Transylvania, Citadel of the West .......... $ 4.00’ Jobbágy: Hungarian Forg Dances ........................................ $ 7.00 Megrendelhetők az ár egyidejű beküldésével portamentesen: AMERICAN HUNGARIAN LITERARY GUILD Rt. I, Box- 59 ' ASTOR, FLORIDA, 32002, USA HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RADIOAILOMASROL (November 1-től) MAGYAR MŰSOR Mindennap 4 óra — d.u. 5-től este 9-ig A legfrisebb hírek minden órában, időjárás jelentés és magyar Szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral szerte Észak-Ohioban. Erősítse a „gyökereket"! Segítse terjeszteni a magyar igazságot. • Legyen ön is hallgatója Észak-Ohio Magyar hangjának, az új KOSSÁNYI RÁDIÓNAK. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefonszámot.• Cím: NBN RADIO 11916 Madison Ave. _ Cleveland, Ohio 44107 221-0330 Terjesztők — a magyar üzletek: NYUGATOLDALON KELETOLDALON Nádas Üzletház 521-582 Magyar Áruház - 991-3737 Bpt. Art Center 476.9180 Olympia Import 752-8680 NBN Rádió 22MH30 ‘ “ A washingtoni szabadságharcos világkongresszus A Magyar Szabadságharcos Világszövetség április 20- án és 21-én a washingtoni Capitol Hilton szálló nagytermében tartotta 9-ik világkongresszusát. A kongresszus egyhangúan a következő tisztikart választotta meg az elkövetkező 2 4 éves időszakra: Világszövetségi elnök: Fr. Vitéz Baán. Alelnökök: Tollas Tibor, Dr. Töttössy Ernő, Walter István, Helcz Tibor. Kontinentális társelnökök: Légrády László (Európa), Magas István (Kanada), Szörényi Éva (Egyesült Államok). Főtitkár: Dr. Lőte Pál. Titkár: Sulyánszky Jenő. Kontinentális társelnökök: Légrády László (Európa), Kennedy-Keresztes Tamás (Kanada). Gazdasági Bizottság: Oltványi László, dr. Szilágyi Pál, Vastagh József. Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága: Fr. Vitéz Baán elnök, Bácskai II. Béla, Dolinszky János, Gereben István, Glatter Zoltán, Magas István, Nagy Alajos, Németh István, dr. Pogány András, dr. Szimonisz László, dr. Töttössy Ernő, Walter István. Sajtó Bizottság: Dr. Lőte Pál elnök, Derényi Jenő, Kennedy-Keresztes Tamás, Lapping Ferenc, Lehotay Attila, Tollas Tibor. Tanácsadó Testület: Yves de Daruvar, dr. Eszterhás István, Hajdú Német Lajos, dr. Horányi Tibor, Kölley György, Kővágó József, Fr. Közi Horváth József,Pásztor László. «unnnnnidtuttiiuiiiiiOifiomuiiiiiiiiiiiniiJiiiiuiiliitiii NAPLÓ 1453. május 29. — BIZÁNC ostroma véget ért, a törökök elfoglalták a várost. Most már a félhold minden erejével Magyarország ellen támad. 1504. május 27. — MEGHALT BOLDOG TEMESVÁRI PELBÁRT, az akkori Európa leghíresebb hitszónoka. 1860. május 29. — Garibaldi kinevezte TÜRR ISTVÁN, magyar tábornokot az olasz nemzeti haderők főfelügyelőjévé. 1947. május 31. — Magyarországon a kommunista párt erőszakkalmagához ragadta a hatalmat. MAGYAR ÉLET New York-i hírek Gyimesy Kásás Ernő festő, az emigrációban is fáradhatatlanul dolgozó művész, a Magyar Képzőművészek Világszövetségének alapító elnöke, április hónapban 3 napos kiállítást rendezett otthonában, eddigi műveiből, képeiből. Munkásságának 50. évfordulójára. Kiállított képeiben az egyéni és magyar vonatkozású mondanivalói tárultak a látogatók elé, akik között, művészek és közéleti magyar életünk reprezentásai nagy számban vettek részt. Értékelve, hétköznapi életünkből kiemelkedő eseményként Gyimesy Kásás képeit,életét áldozó hivatását, amelynek legszebb mottója az,amit emlékkönyvének a címlapjára írt: ,,Egészségem van, hiszem az Istent, szeretem a hazám, nem félem a halált. . .” Idekinti élniakarásunk s művészetünk ápolásának jelképére. Április 20—21—22.-én a Vadrózsa Népi Tánccsoport nagyszabású kiállítást rendezett a Magyar Házban. A kiállítás alkalmával bemutatásra kerültek magyar népviseltünk legszebb példányai, hímzések, szőttesek,faragások, kerámiák. Mind bizonyságául annak a munkának,amelyet a „Vadrózsa”csoport fáradhatatlan tagjai, számszerint harmincan, leányok és fiúk végeznek, kosztümtervezésükkel, táncaikkal emigrációs közéletünkben. Szebbnél szebb népviseletek, táncok és diszkó-alapon tett magyar zene hangjainál elevenedett meg előttünk otthoni házának élete, benne a magyar nép lélegzetvételével, táncban, viseletben. A kiállítás anyagát, a Vadrózsa-csoport vezetője Boldizsár Matild állította össze, aki Székelyföldről annak idején elindulva, a budapesti Molnár István neves korreográfus tanítványa volt, idekint pedig, Északamerika és Kanada területén, nemzetközi fesztiválokon aratott jelentős sikereket. A kiállításnak, számos közéleti és művész-személyek részvételével, nagy sikere volt. Mindenféle nyomdai munkát vállal a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata. 6 Alpina Avenue - Telefon: 654-255140 A MAGYAR ÉLET PERTH AMBOY-t képviselője MELODY Import Store 322 SMITH STREET PERTH AMBOY, Nr. 08861 A MAGYAR ÉLET állandóan kapható, előfizetések s hirdetések felvétele MÁR ISIK ÉVE EBÉDEL ÉS VACSORÁZIK A MAGYARSÁG A Tip-Top étteremben TEL.: 212-650-0723 1489 SECOND AVENUE (77—78. Street) Nyitva naponta d.u.l-től este 11.30-ig. Kedden zárva. 1. A legrégibb, legismertebb magyar hentesüzlet a legjobb áruval. MERTL PORK STORE 1508 2nd AVE. (78 — 79. Sz.) Tel.: RH 48292 Kétrészes nagyítót adünk új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak, akik a Magyar Életnek új egyéves előfizetést szereznek. Megrendelem a Magyar Életet NÉV:, UTCA:................................................. HAZSZÁM:.. VÁROS:-------------------TARTOMÁNY:.......... Mellékelem az előfizetési díjat egy évre. Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet cégjére: * Alcina Avenue, Toronto, Ont., MGG 218, Canada kiállított csekk, vagy Money Order formájában. Kérem küldjék a................. könyvet, vagy nagyítót. aláírás A Magyar Eter előfizetési díja egy évre 20 dollár. • .. . Félévre 12 dollár. Ha a nagyító helyett könyvet kívánnának, az alábbi négy könyv közül lehet választani: 1. Kenéz Zsuzsa: „Inai Kartársnő” — 2. Acsay E. László: „Save the Splendor of Budapest” — 3. Magyar Sándor: „A harmadik világháború története” — 4. Eckhardt Tibort „Régiddé In Marseille”. Az új előfizetés beérkezése után a Magyar Élet azonnal postázza, — vagy a nagyítót, vagy a kívánt könyvet, a megadott címre. 1979. május 28. MEGJELENT Mózsi Ferenc „Földközelben” c. verseskötete Juhász István illusztrációval, művészi borítólappal, postaköltséggel, vászonkötésben9, bőrkötésben 112. Kérésre dedikálással. Megrendelhető a szerzőnél: 6758 N. Sheridan Rd. #340, Chicago, 111. 60626 U. S. A. A Magyar Élet New York-i kiadóhivatalának vezetője. Hirdetéseik, előfizetések felvétele. DÉKÁNY ANNA 145- 28-21st AVE., WHITESTONE NEW YORK, N.Y. 11357 TELEFQN: (212) 539-8388 A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent meg FLORIÁN TIBOR erdélyi származású amerikai magyar író KESERŰ GYÖKÉREN című verskötete. A 176 oldalas, vászonkötéses könyv fedőlapját és 10 ilusztrációját ősze András a neves szobrász- és festőművész készítette. A könyv megrendelhető a szerzőnél: FLÓRIÁN TIBOR, 3 Mountain View Drive New Milford, Conn. 06776, USA. Ára: 16,50 és 50 cent postaköltség az Egyesült Államokban és 75 cent külföldre.