Nógrád, 1971. április (27. évfolyam. 77-101. szám)
1971-04-08 / 83. szám
VILÁG PROLETÁRJÁT. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVII. ÉVF., 83. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR Fock Jenő választási beszéde Tatabányán Alapvető célunk a jogos társadalmi igények kielégítése Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnöke, Komárom megye országgyűlési képviselőjelöltje szerdán Tatabányára látogatott. A vendéget a Komárom megyei pártbizottság székházában Havasi Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára, Kroszner László, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke és Izsáki Mihály, a megyei népfrontbizottság titkára üdvözölte. .A délelőtti program következő állomása a tatabányai alumíniumkohó volt. Fock Jenő ezután — a település új, könnyűipari bázisán — a legfiatalabb üzemeket látogatta meg. A nap legjelentősebb eseményére délután került sor, amikor a tatabányai népházban a választópolgárok nagygyűlésen találkoztak Fock Jenővel, a megye képviselőjelöltjével. A nagygyűlés mintegy kétezer résztvevője hosszan tartó, lelkes tapssal köszöntötte Fock Jenőt. A Himnusz elhangzása után Kroszner László köszöntötte a választókat és megnyitotta a nagygyűlést. Ezután Fock Jenő mondott választási beszédet. Fontos feltétel a termelékenység javítása Bevezetőiben a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Népköztársaság kormánya nevében üdvözölte a nagygyűlés részvevőit, Tatabánya választópolgárait. A közelgő választóiokra utalva, kifejezte meggyőződését, hogy népünk szavazataival támogatja majd a Hazafias Népfront választási felhívásaiban megfogalmazott célkitűzéseket, s bizonyítja akaratát, készségét, hogy még következetesebben és magasabb színvonalon folytassuk a sapotia 1izmus teljes felépítésének munkáját. Hazánkban a szocializmus teljes felépítésének egyik központi feladata a demokratizmus továbbfejlesztése, kiterjesztése. A szocialista demokrácia fejlesztése elképzelhetetlen az üzemi, vállalati demokratizmus erőteljes fejlődése nélkül. Minden vezető kötelessége szüntelenül figyelni a dolgozók szavára, véleményére építeni, javaslataikra, cselekvő készségükre. Részletesen kitért Fock Jenő a harmadik ötéves terv időszakában elért eredményekre, s azokra a feladatokra is, amelyeket a következő időszakban kell megoldanunk. Hangsúlyozta: — Alapvető céljaink a negyedik ötéves tervben is változatlanok. A termelékenység emelése az egyetlen lehetősége az ismert munkaerő-probléma megoldásának is. A termelésbe bevonható új munkaerő létszáma korlátozott, s erősítenünk kell tehát azokat a közgazdasági ösztönzőket, amelyek lendületet adhatnának a gépesítésnek, az automatizálásnak is. A következő öt—tíz esztendő várható fejlődéséről szólva a kormány elnöke említést tett a gazdálkodásunkban előirányzott szervezeti változtatásokról — mint például a kemuzállás, az alumíniumipar fejlesztése, a számítástechnikai eszközök gyártása és alkalmazásának elterjesztése, a járműprogram megvalósítása, a korszerű építőipari módszerek meghonosítása, nem utolsó sorban pedig népgazdaságunk energiastruktúrájának korszerűsítése, majd a szénbányászat jövőjével foglalkozott — Népgazdaságunk jelenlegi és távlati igényeit alapul véve, a kormány már korábban intézkedéseket tett a jó minőségű szenet termelő szénmedencék rekonstrukciójának folytatására. — A kormány a bányászlétszám stabilizálására és a taWlettermelés ösztönzésére . Egyaránt fejleszteni kívánjuk az ipart és a mezőgazdaságot Elsősorban a szocialista országokkal, de a tőkés világgal is bővítjük kooperációs kapcsolatainkat. Szükségesnek tartjuk a szocialista integráció magasabb fokára való eljutás módjainak kimunkálását. A nemzeti jövedelem felosztásában, továbbra is fenn akarjuk tartani a felhalmozás és a fogyasztás eddigi helyes arányát, s arra törekszünk, hogy ezután is biztosítsuk a gazdaság gyorsuló növekedésének és a népgazdaság tartós egyensúlyának alapvető feltételeit. Alapvető célunk a jogos társadalmi igények mind teljesebb kielégrtése. Végső fokon mindaz, amit a gazdaságban elérünk, ezt a célt, a szocializmust építő ember boldogulását szolgálja. Ezt olyan mértékben tudjuk megvalósítani, amilyen mértékben termelésünk gazdaságossága és ennek legfontosabb tényezője, a termelékenység fejlődik. A termelékenység öt évi növekedése, az 1970. évi jó eredmény ellenére 20 százalék volt, a tervezett 24—27 százalékkal szemben. Bízunk benne, hogy a következő esztendőkben ez a javulás folytatódik. Erre minden lehetőségünk meg is vani, jelentős — mintegy 260 millió forint összegű — bérpolitikai intézkedéseket hagyott jóvá. Rendezték a föld alatt dolgozók pótszabadságát, a hosszabb ideje ilyen szolgálatot ellátó évi fizetett szabadsága 24 napnál is több lehet. A termelő dolgozók évi összes szabadsága — az engedélyezett pótszabadságokkal — elérheti a 36, a kiszolgáló dolgozóké a 30 napot. Egyszóval a szénbányászatnak országunkban van jövője, bányászainknak van perspektívája és becsülete, amire büszkék lehetnek. — Arról is beszámolhatok, hogy a kormány 1971-ben, még az év első felében megtárgyalja a további 10—15 éves időszak energiafejlesztési programját és meghatározza energiaszükségletünk kielégítésének legfontosabb feladatait. Szigorú intézkedések Foglalkozott a kormány elnöke a nemzeti jövedelem elosztásának kérdésével. Rámutatott: “ Jövedelemelosztásunk fő arányait és a felhasználás irányát és rendjét, így például szabályozzák. Ez biztosítja, hogy a nemzeti jövedelem alapvetően a munkásosztály, a dolgozó nép érdekei szerint kerüljön felhasználásra. A munkásosztály állama — összhangban a párt általános irányelveivel és egyetértésben a szakszervezetekkel — határozza meg az elosztás fő arányát és rendjét, így például a következő 5 esztendőben a nemzeti jövedelemnek hozzávetőlegesen 23—25 százalékát alkarjuk felhalmozásra és 75— 77 százalékát fogyasztásra fordítani. Természetesen csak azt tudjuk elosztani, amit megtermeltünk. Másrészt csak akkor zavartalan az elosztás, ha vállalataink olyan cikkeket termelnek, amelyekre a társadalomnak, a belföldi és a külföldi fogyasztóknak szükségük van. Az életszínvonal egyik legfontosabb jellemzőjeként említette a miniszterelnök a lakosság anyagi javakkal történő ellátását. Megállapította, hogy az elmúlt esztendőben a lakosság áruellátása sokat javult: a hazai termelés és a fogyasztási cikkek importja lehetővé tette, hogy a legtöbb árucsoportban az azonos rendeltetésű, olcsóbb és drágább termékekből egyaránt folyamatos legyen az ellátás. Korántsem vagyunk azonban mindennel elégedettek az árakkal, s termékeink minőségével kapcsolatban gyakran hangzanak el jogos, bíráló megjegyzések és észrevételek. A kormány az irányító szervek kötelességévé tette, hogy az eddiginél szigorúbban járjanak el azokkal szemben, akik tisztességtelen haszonszerzéssel akarnak eredményt elérni. Jövedelempolitikánk kérdéséről szólva a kormány elnöke nyomatékosan aláhúzta, hogy a negyedik ötéves terv időszakában a keresetek növekedése az eddiginél még következetesebben kapcsolódik majd a végzett munka tényleges eredményéhez A munkások és az alkalmazottak reálbére öt év alatt várhatóan 16—18 százalékkal, az egy főre számított reáljövedelem 25—27 százalékkal emelkedik. Arra törekszünk, hogy az elvégzett mimika szerint változzanak a jövedelmek. A családi körülmények azonban ma még nagymértékben befolyásolják a jövedelmi különbségeket. A társadalomnak nagyobb részt kell vállalnia az eltartottak számával arányosan növekvő többletkiadásokból. A sokgyermekes családokra a gyermeknevelés költségei aránytalanul nagy terheket rónak. Ezért népgazdasági terveinkkel összhangban rendszeresen emelnünk kell majd (Folytatás a 3 oldalon) Szénbányászatunk ma és holnap 1971. ÁPRILIS 8., CSÜTÖRTÖK Tanácskozik a XXIV. kongresszus (2. oldal) Határozatlan vezetés, nagy veszteség Karancskesziben (3. oldal) Az olvasók fóruma (6. oldal) Közös programunk a szocializmus teljes felépítése Választási nagygyűlés Salgótarjánban Szerdán, a délutáni órákban fúvószenekar hangjai fogadták Salgótarján választópolgárait, akik a József Attila művelődési házban megtartandó választási nagygyűlésre igyekeztek. A színházterem délután öt órára zsúfolásig megtelt, amikor a nagy érdeklődéssel várt gyűlés megkezdődött. A városi pártbizottság, a Hazafias Népfront városi elnöksége, és Salgótarján város Tanácsa nevében Szabó Ferenc, a Hazafias Népfront városi titkára üdvözölte a résztvevőket, a város dolgozóinak képviselőit. Az elnökségben helyet foglalt Pothornik József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a nógrádi szénbányák igazgatója, Havas Péter és Szoó Béla, a megyei pártbizottság titkárai, Géczi János, a megyei tanács elnöke, Marczinek István, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára, valamint a városi párt-, tanácsi és tömegszervezetek vezetői. hazánk. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusa a napokban fejezd be munkáját. Nem fér kétség ahhoz, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja kongresszusa nem csupán a szovjet párt és a szovjet nép belügye. A szovjet nép sikerei az egész emberiség jövő sorsára kihatnak. a Szovjetunió az egész békéjének biztonságát jeleníti, mert fegyveres erejével kordában tartja az imperializmus háborús terveit. A Szovjetunió és a szocialista országok kapcsolata megingathatatlan, segítségére bármely szocialista ország biztosan számíthat, mérce és értékmérő a társadalom, az ország hasznára végzett munka. Csakis ez adhat alapot a nagyobb jövedelemre, megbecsülésre, tiszteletre. Ez a mi programunk, a szocialista emberiesség programja. Ezen kell munkálkodnunk ott, ahova a választópolgárok bizalma állított. Brutyó János beszéde után Salgótarján választási körzeteinek tanácstagjelöltjei mondották el véleményüket a jelölő gyűlésekről, a tanácstagok feladatairól és arról a megtisztelő bizalomról, amelyet a választók képviselete jelent. Horváth Mária tanácstagjelölt, akinek első választása, és egyben tanácstagi jelölése is a mostani szavazás, a fiatalok véleményét tolmácsolta. Beszélt arról, hogy nálunk nemcsak alakítható, formálódó tartalékot jelent az ifjúság, hanem a társadalmi élet, a mindennapok gondjainak tevékeny résztvevője. A fiatalokra is sok munka vár az elkövetkezendő években, de gondjaik megoldásában is segítséget szeretnének kapni. Nagyon sok fiatalnak a lakásgondja, amely a családi élet kezdetét nehezíti. Végezetül Salgótarján fiatal választóinak nevében sok sikert, erőt és egészséget kívánt a képviselőjelöltnek.lasztópolgárok bizalmát, és külön köszönöm az előlegezett bizalmat, hogy a következő ciklusra Salgótarján város országgyűlési képviselőjének jelöltek — kezdte beszédét Brutyó János. — A nyolc esztendő alatt, amióta Salgótarján város képviselője vagyok, összenőttem a várossal, annak becsületes, dolgos népével, s mindig úgy érzem, amikor ide jövök, mint aki hazatér. Salgótarján képviselőjelöltje ezután arról beszélt, milyen örömmel tölti el, ha valami újat lát, amint szépül, gazdagodik Salgótarján. Mert Salgótarján nem csupán egy magyar város, hanem olyan forradalmi tradíciókat őriz, amellyel kevés helyen büszkélkedhetnek. Majd így folytatta: — Szeretném elmondani azt a részemre felejthetetlen élményt, amelynek négy évvel ezelőtt, egy baglyasaljai jelölő gyűlésen voltam tanúja. Ennek a városrésznek bányászai zászlóvivői voltak mindig a dicső harcoknak. A jelölő gyűlésen egymás után szólaltak fel idősebb férfiak és asszonyok. Ezen a jelölőgyűlésen nem az volt a fő probléma, hogy kevés a nyugdíj — bár valóban sokszor kevés —, hanem felszólalásaikban lakóterületük fejlesztésével foglalkoztak, közművesítésről beszéltek, hozzászólásaikból kicsendült pártunk, rendszerünk szeretete. Bruttó elivtárs utalt arra, hogy bennünket, Salgótarján lakóit köteleznek a múlt nagyszerű eredményei, hogy még jobban dolgozzunk hazánk és szőkébb pátriánk, Salgótarján felvirágoztatásáért. Majd így folytatta: — Mozgalmas idők részesei vagyunk, választásunkra olyan időszakban készülünk, amikor jelentős kül- és belpolitikai események színtere a világ és Ezt követően belpolitikai életünk fontos eseményeiről szólott Salgótarján képviselőjelöltje. — Nemrégiben ünnepeltük hazáink felszabadulásának huszonhatodik évfordulóját, szóltunk a megtett útról, összegeztük eredményeinket, kijelöltük feladatainkat. Pártunk X. kongresszusa nagyszerű távlatokat mutat dolgozó népünknek, mondanivalóját, célját illetően egész népünk kívánságát, vágyait, törekvéseit fogalmazta meg. Ezért reális az a tény, hogy a Hazafias Népfront a kongresszus határozatait programként fogadta el és a választási feladatok homlokterébe állította. Mi, akiket e program alapján jelölnek képviselőnek vagy tanácstagnak, köszönjük a bizalmat és méltóak akarunk lenni erre a megtiszteltetésre. A továbbiakban a negyedik ötéves terv célkitűzéseiről beszélt, amely lehetővé teszi Nógrád megye és Salgótarján iparának további erősödését, a munkalehetőség bővítését, a mezőgazdaság fejlesztését. A tervben fontos helyet foglal el az úthálózat javítása, a kereskedelem kulturáltságának emelése, az életszínvonal növelése. Öt év alatt közel kilencezer új lakással számolunk a megyében, amelyekből háromezret állami erőből építünk fel. Fejlődik Salgótarján szellemi élete, kulturális kisugárzása, Salgótarján iskolaváros jellege. Majd így folytatta: “ A tervek megvalósítása érdekében kell az április 25-én megválasztandó képviselőnek munkálkodnia. Van feladat bőven, mert az eredmények mellett még sok a megoldandó gond is. Fel kell újítani a régi, elavult üzemeket, és még sok kolónialakás vár bontásra. Ahhoz, hogy terveink megvalósuljanak, valamennyiünknek tenni, dolgozni, alkotni kell. A legfőbb : A Salgótarjánban tartott képviselő és tanácstagi jelölő gyűléseken több mint hatezer választópolgár vitatta meg a legutóbbi négy évben politikai, gazdasági és kulturális téren elért eredményeinket, elemezte gondjainkat, s állított képviselőjelöltet, tanácstagjelölteket a következő választási ciklusra — mondotta bevezetőként Szabó Ferenc, majd átadta a szót Brutyó János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Ellenőrző Bizottsága elnökének, városunk képviselőjelöltjének. — Nagy megtiszteltetés számomra, hogy már nyolc éve, illetve két cikluson keresztül képviseltem Salgótarján várost, a dolgozó nép országgyűlésében. Köszönöm a vázt követően Ondrék László tanácstagjelölt, a nógrádi szénbányák dolgozója kapott szót. Beszélt megyénk fejlődéséről, arról a hatalmas és nagy erőfeszítést kívánó munkáról, amelyet a nógrádi szénbányászat visszafejlesztése jelentett az elmúlt években. A volt bányászok megfelelő munkaalkalmat találtak az ide települő új, fejlődőképes üzemek, munkát adtak minden dolgozni akarónak. Majd arra figyelmeztetett, hogy a jövőben is nagyon komoly, tervszerű munkára van szükség ahhoz, hogy a bányából felszabaduló dolgozók munkába állítását humánusan, jól oldják meg. Ebben a negyedik ötéves terv iparfejlesztései minden bizonnyal sokat segítenek. Surányi Sándorné, a rádiótechnikai gyár munkásnője ugyancsak tanácstagjelölt, lépett ezután az emelvényre. Fiatal, most települő gyár a miénk, — mondotta. Sok millióba került az építése, de kenyeret ad azoknak az asszonyoknak, lányoknak, akik dolgozni kívánnak. Céljaink jók és elérhetőek — mondotta befejezésül. — Azért kell dolgoznunk, hogy meg is valósuljanak. Dr. Tóth István, a Salgótarjáni városi Tanács elnöke a választási jelölőgyűlések lefolyásáról, hangulatáról, az ott elhangzott közérdekű javaslatokról és azok végrehajtásáról szólott. A jelölőgyűléseken ötezer-hatszáz ember jelent meg, közülük közel hatszázan szólaltak fel. A felvetett és megoldásra váró kérdések indokoltak voltak, a felszólalók nem csináltak titkot abból, hogy a problémák megoldását várják. A javaslatok egy részét még a választásig, másik részét ez évben, közel felét a negyedik ötéves tervben oldják meg. Ehhez szükség van Salgótarján város lakóinak közös összefogására, így fejlődik tovább városunk.