Ország-Világ, 1968. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1968-05-08 / 19. szám
Nemeskürty István forgatókönyve nyomán. Hildebrand István operatőr segítségével megelevenednek szélesvásznon Eger hős védői — Gárdonyi halhatatlan alakjai. Film lesz végre az Egri csillagokból! — Igen! Most lesz, de már volt is egy, méghozzá 1923-ban — mondotta Angyal László zeneszerző. — Csakhogy erre a régi némafilmre kevesen emlékezhetnek már! — Kérjük, beszéljen róla! Úgy tudjuk, részt vett elkészítésében. Negyvenöt év távlatából keresgél emlékezetében az azóta közel száz film gyártásában közreműködő neves zeneszerző, zenei és művészeti vezető, Angyal László. — Fejős Pál, az azóta világhírűvé vált rendező kért meg, hogy komponáljak kísérő zenét Egri csillagok című filmjéhez. Nagy megtiszteltetés volt ez egy fiatal zeneszerző számára. Ez volt az első olyan magyar némafilm, amelyhez külön kísérő zenét komponáltatott a rendező. — Maga Fejős írta át filmre az Egri csillagok-at — folytatja Angyal László. — Operatőre a huszonhat éves Papp Gyula volt, a maga korában kiváló szakember. Szegény, pár évvel később meg is halt. A több mint kétezer méteres film műtermi felvételei a Sziget utca és Pannónia utca sarkán lévő, volt Phönix filmgyárban készültek. A díszleteket Básthy István tervezte hozzá. — És a várostrom felvételei?... — Nem, nem Egerben készültek — vág közbe mosolyogva a zeneszerző. — Az egri vár és környéke úgy látszik már akkor sem volt alkalmas a film forgatásához. Az egri várat — részben — a Zala megyei Csesznek vára helyettesítette. Csesznek annak idején szintén fontos végvára volt a törökök elleni harcoknak. Ha jól emlékszem, külső felvételek készültek még a Kúria épületében, Óbuda környékén, a budavári bástyán és a kisbéri méntelepen is. Sőt, a Budai-hegyek legismertebb barlangjába, a Pálvölgyi cseppkőbarlangba is »bemászott« a forgatócsoport. Igen, ezt szó szerint kell érteni, hisz a barlang akkor még nem volt feltárva. — Hogyan oldották meg a tömegjeleneteket ? — A film rendezője a katonaság segítségét vette igénybe. Egy alkalommal nagyon furcsa eset történt. A Mátyás templomban forgattak. A közreműködő katonák annak örömére, hogy filmszereplőkké váltak, többet ittak a kelleténél. Viselkedésükkel megszentségtelenítették a templomot. Az eset persze kiszivárgott, és a keresztény lapok nyomban támadást indítottak a film készítői ellen. A botrány híre még a Vatikánba is eljutott. Így azután a templomot sürgősen újból felszentelték. A most készülő változat alkotóinak nagy gondot okoz a szereposztás. Megtudhatnánk, hogy Fejős Pál kikre osztotta akkor a szerepeket? — Erre is csak emlékezetem alapján tudok válaszolni. A mai generáció az akkori színészek közül már csak keveset ismer, hiszen csak néhányan élnek közülük. Az egri vár védelmének irányítója, Dobó István várkapitányt Bihari Sándor alakította. A pécsi kovácsmester deákból lett királyi hadnagy, a híres vitéz Bornemissza Gergely figuráját Sziklai Béla személyesítette meg. Cecey Éva szerepét Fejős Pál felesége, Jankovszky Mara játszotta. Ceceynét Takács Ill. Török Bálintot Pogány Béla, Jumurdiákot Maklári Zoltán, Bálint papot pedig Réther Lajos elevenítette meg. Tudom, hogy játszott a filmben még Baló Elemér, Szántó Rezső, Fülöp Sándor, Stella Gyula, Szécsi Ferkó, sőt Vaszary János író is. A filmet két tőkés: Lellbach Károly és Eckhardt Tibor finanszírozta a Magyar Kultúrház Rt. égisze alatt. A cégnek ez volt a második és egyben utolsó filmje, mert a film forgatásában tönkrement. Fejős nem tudott elszámolni velük, meg sem várta filmjének bemutatását, hirtelen külföldre utazott. Egy ideig Berlinben dolgozott Fritz Lang mellett, aztán Amerikában működött, sikeresen. — És mi lett a film sorsa? — Egy Ergon nevű vállalat hozta forgalomba, s a József körúti Omnia (most a Gutenberg művelődési otthon filmszínháza) mutatta be. Sajnos, a film megbukott... Lám, milyen homályba veszett filmtörténeti kuriózumokat hozott felszínre ez a beszélgetés. A film kópiái elpusztultak, csak néhány megsárgult fénykép maradt ránk. Az Egri csillagok első változatának alkotói és szereplői közül többen még ma is élnek. Milyen jó lenne, ha összejönnének az új változat forgatása alkalmával, a nagy nyilvánosság előtt. Szívesen találkoznánk velük a televízió képernyőjén. Esetleg Várkonyiék is készíthetnének egy rövidfilmet az új változat ,,kulisszatitkairól’', amelyben őket is bemutatnák. Murai János — Pánczél György Jelenetek a régi filmből 23