Pécsi Napló, 1915. július (24. évfolyam, 147-173. szám)
1915-07-20 / 163. szám
2 környékén, valamint Grubieszovtól délre és a Bug mentén, Lokaitól lefelé harc fejlődött ki. A Zlota-Lipánál heves tüzérségi és puskaharc. E folyó torkolatának közelében egy ellenséges támadást visszavertünk. A Dnyeszternél a harc tovább folyik. Csapataink megtámadtak két ellenséges csoportot, melyek a Dnyesztert Ivanic és Grodek között átlépték. A Fekete-tengeren torpedónaszádaink harcot kezdtek Zunguldak újonnan berendezett ütegpozíció ellen, elpusztítottak két gőzöst és több szélenárkát. A Pool nevű búvárhajó a Boszporusban elsülyesztett egy teherszállító gőzöst. Ugyanez a búvárhajó elpusztított néhány vitorláshajót. Az előrelátó törökök. Lugano, Július 19. (Eredeti távirat.) A Giornale d’Italia azt írja, hogy a török hatóságok a Smyrnából, Alexandrettából és Mersinából elutazni akaró olaszokat délen megakadályozzák. A lap fölszólítja a kormányt, kérjen a portától magyarázatot. A török trónörökös a Dardanelláknál. Konstantinápoly, július 19. (Eredeti táv.) Jusszuf Izzedin herceg trónörökös tegnap a Dardanellákhoz utazott az ottani arcvonal megtekintésére. Török bizottság Bukarestben. Bukarest, július 19. (Eredeti távirat.) A Dimineacának jelentik Konstantinápolyból, hogy a legközelebbi napokban török bizottság érkezik Bukarestbe, hogy a román kormánnyal a függő kérdések elintézésének módját megbeszéljék. Az angolok csapatösszevonása a Malta szigeten. Berlin, július 19. (Eredeti távirat.) A Berliner Tageblatt athéni tudósítója jelenti, hogy a Hestia jól értesült athéni újság szerint az angolok Malta szigetén ismét negyvenötezer főből álló sereget vontak össze a Dardanelláknál lévő szárazföldi seregük megerősítése végett. Ezeket a csapatokat ötven szállítóhajón fogják a Gallipoli-félszigetre szállítani. Robbanás egy angol hyperdreadnoughton, Róma, július 19. (Eredeti távirat.) A Messagero állítólag biztos forrásból arról értesül, hogy a Queen Elizabeth angol hyperdreadnoughton, amely hetekkel ezelőtt a Dardanellákban operált, egy 38 centimétere ágyú felrakásánál robbanás történt, amelynek következtében a hajó egy része használhatatlanná vált. A hajót kijavítás végett dokkba vitték. — Mibe kerül Franciaországnak a háború. Berlin, július 19. (Eredeti távirat.) Az Aftenposten jelenti Párisból : 1915. év első felében Franciaországnak a háború havonként átlag 1665 millió frankjába került. A hadjárat folyamán azonban megszaporodtak a költségek ; ma már 2 milliárdra tehető az az összeg, amelyet Franciaország egy-egy hónapban hadiköltségekre kiad. A francia költségvetési javaslat erre vonatkozó része így hangzik : „Ha az emelkedés ugyanilyen mértékben tart, akkor nem vagyunk távol attól a pillanattól, amelyben három millió frankot költünk óránként, ötvenezer frankot percenként. Hozzá lehet ehhez még tenni, hogy a háború másodpercenként 833 frank 33 centimeba kerül Franciaországnak. A tulajdonképeni katonai kiadások 16 milliárdot, vagyis az egész állami kiadás 73 százalékát teszik ki. ” A fegyver- és muníciós kiadások elképzelhetetlen mértékben növekednek. — Egy angol óceángőzös menekülése a pusztulás elöl. Páris, július 19. (Eredeti távirat.) A Hanes-ügynökség jelenti Newyorkból: Az Orduna postagőzös utasai, akikkel együtt két amerikai polgár is Newyorkba érkezett, elmondják, hogy az Ordunát július 9-én egy német torpedónaszád megtámadta. Egy torpedó és hat gránát, melyet a német torpedó „Pécsi Napló“ 1915 július 20 naszád kilőtt, célját tévesztette. A kapitány jelentése szerint a támadás Queenstowntól 57 mértfölnyire délre történt előzetes figyelmeztetés nélkül. Az alvó utasokat felébresztették és a fedélzeten gyülekeztették. Mindegyiknél mentőöv volt. A lövedékek fejük felett repültek el. A kapitány végül szikratávíró útján kért segítséget. Az utasok száma 227 volt. (A Wolff-ügynökség megjegyzi, hogy ez a história kissé kalandosan hangzik.) Genadiev — szabadlábon, Bukarest, július 19. (Eredeti távirat.) A Seara szófiai tudósítója jelenti, hogy a miniszteri tanácskozás pénteken ismét foglalkozott Genadiev dolgával, (akiről a Daily Mail azt írta, hogy meghalt) akit a haditörvényszék vád alá helyezett. A miniszteri tanácskozás elhatározta, hogy Genadiev letartóztatását megváltoztatja s csak rendőri felügyelet alá helyezi. A kormány engedelme nélkül nem hagyhatja el az országot. A miniszteri tanácskozás azzal okolta meg határozatát, hogy a letartóztatással nem akarja Genadievet a parlamentben való kötelességteljesítéstől megfosztani. Genadiev tegnapelőtt több híve kíséretében megjelent a haditörvényszék elnökénél és írásos beadványt adott át neki, amelyben viszonvádat emel Gajev képviselő ellen, aki a tárgyaláson nyilvánosan megvádolta, hogy része van a gyilkosságban. Örvendetes jelentések. — Vasárnapi hivatalos táviratok. — A Visztula és Bug között áttörtük az orosz frontot. Budapest, július 18. (Hivatalos jelentés.) Orosz hadszíntér. A harc a Visztula és a Bug között javában folyik. Az oroszok rendkívül szívós ellenállást fejtenek ki s a harcvonal több pontján kézitusára engedték futni a dolgot, mielőtt állásaikat feladták. A Bugnál Lokal vidékén csapataink az ellenséget a makacsul védett helységek egész sorából kiűzték. Krasznoszlav városát és a Zolkiewkától északra fekvő magaslatokat német erők elfoglalták. A szövetségesek a Visztulától nyugatra is támadnak. Siennától északkeletre áttörtük az orosz arcvonalat. Az ellenség ennek a nyomásnak engedve kiüríti a Visztula és a kiebcerndomi vasút közötti állásait. Kelet-Galiciában a helyzet nem változott Olasz hadszíntér . Az ágyutűz az összes arcvonalakon még tart. A Goi di Lana ellen intézett több gyengébb támadást visszautasították. Az ellenség súlyos veszteségeket szenvedett. Höfer altábornagy. A „Guiseppe Garibaldi” olasz cirkálót elsülyesztettük. Budapest július 18. (Hivatalos jelentés.) Tengeralattjáró naszádaink egyike ma reggel Ragusától délre megtorpedózta és elsülyesztette a Guiseppe Garibaldi olasz cirkálót. A cirkáló 15 perc alatt sülyedt el. Flottaparancsnokság: A Pissa és Vistula között az oroszok folytatják visszavonulásukat. Scholz és Gollwitz tábornokok csapatai sarkukban vannak. Ahol az ellenség előkészített állásaiban még ellenállott, ott megtámadták és megverték, így támadták meg Scholz tábornok csapatai Poremby, Wyk és Ploszeize helységeket. Gallvitz tábornok hadseregének kötelékébe tartozó ezredek áttörték a mlodzsahovói karnievói erősen kiépített állást. A foglyok száma jelentékenyen növekedik. További négy ágyút zsákmányoltunk. A Pilicától északra egész a Visztuláig az oroszok szintén visszavonuló mozdulatokba kezdtek. Utánuk nyomuló csapataink rövid üldöző harcok közben hatszázhúsz oroszt elfogtak. Délkeleti hadszíntér: Woyrsch vezérezredes hadseregének offenzívája a következő eredménynyel járt: csapataink július 17-én délelőtt heves ellenséges tűzben az ellenségnek minden eszközzel kiépített főállása előtt keskeny helyen keresztül küzdötték magukat a drótakadályon és ezen a résen át előretörve 2000 méter szélességben elfoglalták az ellenség árkait. A nap folyamán az áttörés helyét szívós közelharcban kitágították és az ellenséges állásba mélyen behatoltak. Estére a moszkvai gárdahadtest landwehr- és tartalék csapataink ellenfele meg volt verve. Éjjel megkezdte a visszavonulást az Uzanka-szakasz mögé (Zielonától délre). Eközben súlyos veszteséget szenvedett. Kétezer embert elfogtunk, öt gépfegyvert zsákmányoltunk. A felső Visztula és a Bug szakasz között a harc Mackensen tábornagy vezetése mellett folyik. Az oroszokat német csapatok a Pilackovice (Piaskitól délre) és Krasznoszlav közötti magaslatokról leverték. Mindkét helységet rohammal elfoglalták. Egy újonan a harcba vitt szibériai hadtest nem tudta elhárítani a vereséget. Megvertük. Több ezer oroszt elfogtunk. Legfelsőbb hadvezetőség Hindenburg nagy csatája. Berlin, julius 18. (Nagy főhadiszállás.) Nyugati hadszíntér: A franciáknak a souchezi temetőmagaslatok ellen intézett támadását visszautasítottuk. Az argonni erdőségben birtokunkba jutott vonalat kisebb sikerekkel még megjavítottuk. A Les Eparges magaslatokon még folyik a harc. Lotharingiában visszaverték csapataink az ellenségnek Embermenyinél (Lunevilletől keletre) és a Ban de Sapt környéken történt előretöréseit. Keleti hadszíntér: Below tábornok hadseregének részei az oroszoknak sietve harcbavitt erősítéseit Auznál megverték, elragadtak tőlük 3620 foglyot, 6 ágyút és 2 gépfegyvert és most keleti irányban üldözik őket. A hadsereg egyéb részei Kursanytól északkeletre harcolnak ; e helységtől keletre rohammal elfoglalták a legelső ellenséges állást. A törökök elsülyesztettek négy ellenséges naszádot. Konstantinápoly, július 18. A főhadiszállás közli: Dardanella-front. Július 16-án Ari Burnu mellett kölcsönös gyenge tüzelés a jobbszárnyon és időnként aknaharc. Szedil Bahrnál az ellenség jobbszárnyunk előtt világítópisztolyok segítségével, heves gyalogsági és gépfegyvertüzelést folytatott a reggeli órákig. Anatóliai ütegeink a 16-ára virradó éjjelen bombázták a Teke Burnu, Szedil Bahr és Mortulliman melletti ellenséges táborokat. Teke Burnunál a bombázás tüzet és robbanásokat okozott, amelyek reggelig tartottak. Ezek az ütegek július 16-án ismét bombázták a Szedil Bahr környékén lévő ellenséges tábort és nagy zavart okoztak benne. Irak-front: A július 16-iki Kalatemnain melletti ütközet befejezése után az ellenség haderőinek egy részével támadást kísérelt meg balszárnyunk ellen. A támadást sikeresen visszavertük. A július 15-iki ütközetben az ellenség egy tüzéralezredest is veszített. A július 14-iki csatában négy ellenséges naszád élelmiszerrel és lőszerrel elsülyedt. Jobbszárnyunkon az angolok kétszáz halottat vesztettek egy magaslat előtt, amelyet egy századunk védelmezett.