Pécsi Napló, 1931. augusztus (40. évfolyam, 172-195. szám)
1931-08-04 / 174. szám
4. oldal PÉCSI NAPLÓ Az adósok védelme az árveréseknél. Pécs, aug. 3. Folyton hallani panaszokat amiatt hogy az árverések alkalmával az ingóságok, a földek és házak potom áron kerülnek eladásra és hogy az árverési költségek is felemésztik az árverési vételár nagy részét. Ezek a panaszok túlnyomóan jogosak, mert a csekély árverési vételár mellett az adós vagyona elúszik, de adósságai mégsem csökkennek. Maguk az adósok nem igen tudják, hogy a törvénykezés egyszerűsítéséről szóló új törvényben több szabály van, amely az adósok védelmére szolgál. Ezeket ismertetjük az alábbiakban : Az új törvény módot ad az adósoknak arra, hogy vagyonuknak elprédálását az árveréseken megakadályozzák .. HA INGATLAN ÁRVERÉSRŐL van szó és az árverési hirdetményben megállapított kikiáltási ár az ingatlan valódi értékéhez képest nagyon alacsony, úgy a végrehajtást szenvedő adós legkésőbben a kitűzött árverési napot megelőző harmincadik napon kérheti a bíróságnál, hogy szakértő meghallgatásával állapítsa meg az ingatlan értékét és ezt vegye kikiáltási árnak. INGÓSÁGOK elárverezése esetén pedig a tárgyalást megelőző tizedik napon kérheti az adós a bíróságtól, hogy küldjön ki az árverésre szakértőt, akinek feladata, megállapítani az ingóság rendes forgalmi árát. Ha ilyen szakértői becslés történt, úgy az ingóságokat a szakértői becsár vagy egy harmadrészen alul, ingatlanokat pedig annak felén, vagy kétharmadrészén alul eladni nem lehet. Ez még mindig nagyobb ár, mint amikor a valódi érték tized- vagy huszadrészéért kótyavetyélik el az árveréseken az adós vagyonát. Ha a mezőgazdaság, vagy kisipar körébe tartozó ingóságok kerülnek árverésre, még szakértő kiküldése sem szükséges, hanem elég, ha az adós helyhatósági bizonyítványt szerez és az árverés megtartása előtt ezzel igazolja az ingóságok értékét. HA LEFOGLALT TERMÉNYT AKARNAK ELVÉREZNI, úgy jogában áll az adósnak az új törvény szerint a terményt piaci, vagy tőzsdei árban szabad kézből eladni. Ha talál olyan vevőt, aki az adós búzáját vagy egyéb lefoglalt terményét a piaci árnak legalább kilenctized részét kitevő árért megveszi és készpénzzel kifizeti, úgy jelentkezzék ezzel a pénzzel a végrehajtónál, vagy a rendőrségnél avagy a községi elöljáróságnál, akik elintézik a dolgot a végrehajtóval. Sokszor előfordul, hogy az árverésen egy tételben bocsátanak eladásra nagyobb mennyiségű terményt, gabonát vagy egyebet, amire nem akad elég vevő, mivel kevés embernek van ilyen nagyobb mennyiségű elég pénze. Ilyenkor az árverésen kérheti az adós, hogy a terményeket kisebb tételekben bocsássák eladásra. Ugyanezt kérheti, amikor több bútordarabot együttesen akarnak elárverezni. De ingatlanoknál is előfordul sokr, hogy célszerűbb az adós birtokát részletekben eladásra bocsájtani, mert apróbb parcellákra több a vételképes vevő. Ezért az új törvény megengedi, az adósnak, hogy a részletekben való árverési eladást kérje. De ezt a megosztott árverést az árverési határnapot megelőző harminchadik napon kell a bíróságtól kérni. Az utóbbi hónapokban az ingóságra vezetett foglalások száma lényegesen megcsappant. Ennek egyik legfőbb oka az, hogy az új törvény hitelezőtől megkívánja, hogy a végrehajtó díját és kiadását előre fizesse meg. Ezért sok hitelező inkább nem foglaltat, semhogy a kétes sikerű végrehajtásra még készpénzt is költsön. Az új törvény azonban az ügyvédi költségek dolgában is megkönnyíti az adós helyzetét. Eddig az ügyvéd az árverés költségeit feltétlenül megkapta, sőt több hitelező esetén valamennyi hitelező ügyvédje is, ha annyi vételár folyt is csak be, amennyiből az ügyvédi költségek kikerültek, így az ügyvédi költség gyakran fel-és emésztette az egész árverési vételárat, úgy, hogy a hitelező követelésének törlesztésére semmi pénz sem maradt fenn. Most már az új törvény szerint csak akkor jár költség az ügyvédnek, ha az árverési vételárból ügyfelének is jut valami, a többi hitelező ügyvédje pedig az ilyen árverésen nem keres semmit. E helyes rendelkezés folytán a jövőben el fognak maradni azok a végrehajtások, amelyeket eddigelé csupán az ügyvédi költségek behajtása végett tűztek ki. Ezt a lelkiismeretes ügyvédek eddig sem igen tették meg, de azért — sajnos — gyakran előfordult az ilyen eljárás is és maga az ügyvédi kar volt az, amely az ilyen eseteket fegyelmi bíróság útján szigorúan megtorolta, ha ezek az esetek tudomására jutottak. AZ INGATLANOK ÁRVERÉSÉNEK CSÖKKENTÉSÉRE fog vezetni az is, hogy 25 pengőn aluli összegért ingatlanra sem jelzálogot bejegyezni, sem végrehajtást vezetni egyáltalán nem lehet. A már bejegyzett jelzálogok alapján ezentúl is lehet végrehajtást kérni, ha a követelés nem is nagyobb, mint 25 pengő. Ingóságokra ugyan lehet majd a jövőben is 25 pengőn aluli követelésekre végrehajtást vezetni, de ezt nem külön végrehajtó, hanem a községi elöljáró foganatosítja, ami a végrehajtás költségeit lényegesen olcsóbbítja. Mindezekből látható, hogy a kormány és a törvényhozás komolyan törekedett az adós megvédésére minden olyan károsodással szemben, hogy a törvény beszüntesse az árveréseket, mert hiszen ez a jövőben lehetetlenné tette volna a hitelt Amit azonban lehetett, azt megtette az új törvény a bajbajutottak érdekében és most már ezeknek a dolga, hogy jogaikkal éljenek is. Ha e célból az adós ügyvédre nem akar költeni, úgy menjen el a bíróság panaszirodájába, ahol szóbeli kérelmeit jegyzőkönyvbe veszik és kitanítják arra, hogy mit kell tennie. Ugyancsak igen nagyjelentőségű adósvédelmi rendelkezéseket tartalmaz a földteherrendezési törvényjavaslat is , melyek közül a leglényegesebb az, hogy a teherrendezési tárgyalás elrendelése esetén három hónapon belül sem az adós ingatlanára, sem pedig mezőgazdasági felszerelésére árverést kitűzni nem lehet és ha már ki volna tűzve az árverés, azt három hónapi határidőre ki kell tolni. Folus. A technika új diadalokat ül, a világ vergődése közepette.Ki figyel ma rá'! Mindenki saját bajaival van elfoglalva. Néhány évvel ezelőtt még nagy esemény lett volna, a Zeppelin északsarki útja. Az óceánrepülések, a világrekordok napjaiban, egyszerűen tudomásul veszik az emberek. A Zeppelin ottjárt az északi sark közelében s szépen, simán visszatért kiindulási helyére. Mint ahogy a vonat visszatér a vonat a régi állomásról. Nagy ünneplés fogadta, Же akik nem voltak ott az érkezésnél, gondjaikra gondolva, fáradtan lapoznak az újságokban. Kant örök tétele: mindenki maga körül forgatja a világot. A Zeppelin északsarki útjában van mégis valami, ami, izgatja a fantáziát. A végtelen jég és hómezők. Igaz ezt is megjárták már az utóbbi években néhányan, de a messziségek, a titokzatosságok mindig vonzották az embert. Eckener kijelentette, hogy nemsokára társasutazásokat, turistakirándulásokat rendezhetnek a sarkvidékre. Néhány év előtt még fantasztikusan hangzott volna: vasárnapi weekend a sarkvidékre. Ma a rádió korában, senki sem lepődik meg. Semmin sem csodálkoznak az emberek. Az emberi tudás, a technika szédületes rohanása elkényeztette az a technika szédületes roghandja elkényesztette az emberekét. Ma minden lehetséges, semmi sem okoz emóciót a szívekben. A technika száguld, gyorsabban mint a repülőgép, az emberek számára új lehetőségek nyílnak meg, új csodákat látunk. Az élet egyre jobban mechanizálódik, egyre komplikáltabb lesz. Csak az emberi szenvedélyek nem változnak. A régi, csöndes éveknek vége, a patriárchiális kor elmúlt. Csak az emberi boldogság fantómia tűnik egyre messzebb, messzebb, hogy sem Zeppelin, sem repülőgép nem ér a nyomába... sz. 1931 augusztus 4- MEGGYILKOLTA FELESÉGÉT EGY TÖMÖRKÉNYI GAZDA. Szeged, aug. 3. A csongrádmegyei Tömörkény községben Horváth Antalnét házának pincéjében ma délben elásva találták. A holttest nyakán fojtogatás nyomai és kemény tárgytól eredő sebesülések voltak. A gyilkosság felfedezésének érdekes előzményei vannak. Horváth Antal gazdálkodó még július 27-én bejelentette a tömörkényi csendőrőrsön, hogy felesége eltávozott hazulról s nem tudja hová ment. A csendőrségi nyomozás megállapította azt, hogy a házastársak rossz viszonyban éltek. Horváth ütötte-verte feleségét és az asszony többször panaszkodott ismerőseinek, hogy nem bírja férje bánásmódját. Amikor a csendőrök Horváth pincéjében friss ásások nyomaira találtak, vallatóra fogták a gazdát, aki csakhamar bevallotta, hogy ő ölte meg feleségét. Előbb kézzel megfojtotta, majd bottal többször fejbevágta és azután a pincében elásta,. Horváthot letartóztatták és a szegedi ügyészség fogházába szállították. —• Időjárat : Jórészt felhős, meleg idő, kisebb esővel, vagy zivatarokkal. — Életbelép a csendrendelet. A Székesfehérvár kerületi főkapitányság jóváhagyta a Pécs városi törvényhatósága által hozott csendrendelet azonnali életbeléptetését. A ,,Pécsi Napló” szombati számában közölt szabályrendelet ennélfogva a holnapi nap életbe lép. — Plébános! kinevezés. Virág Ferenc megyéspüspök a kővágószöllősi plébániára Csáky Benjamin kisszékelyi plébánost nevezte ki plébánossá. — Pécs szab. kir. város központi választmánya 1931. évi augusztus hó 4-én, kedden a városi székház kistanácstermében déli 12 órakor ülést tart. Tárgysorozat: Pécs szab. kir. város választó kerülete országgyűlési képviselő választóinak 1932. évi ideiglenes névjegyzéke ellen beérkezett felszólalások és észrevételek elbírálása. — (1925: XXVI. tc. 42. §. 1.) A szab. kir. város választó kerületében 1931. évi június hó 28. és 29-én megtartott országgyűlési képviselőválasztások során a szavazatszedő küldöttségek előtt meg nem jelent, távolmaradásuk okát azonban írásban bejelentett választók igazolási kérelmének elbírálása. (1925., XXVI. tc. 172. §. 2.) — VASÁRNAPI RÖVID HÍREK Ernszt népjóléti miniszter vasárnap lemondott szombathelyi mandátumáról. Gróf Csekonics Iván a Kereszténypárt jelöltje. — Veszedelmes betörőket fogott el a siófoki csendőrség. — Széll József főispán provokáltatta Eckhardt Tibor országgyűlési képviselőt egyik interpellációja miatt. —■ Vasárnap reggel megölte feleségét egy szentmártonkátai borbélymester, azután önként jelentkezett az ügyészségen. •— Ezerötszáz tisztviselői, hatszáz kereskedelmi alkalmazottat és kétezer munkást bocsájtottak el a budapesti vállalatok augusztus elsején. — Vádiratot adott ki az ügyészség Perl Dániel, a Walla rt. igazgatója és három műszaki alkalmazotta ellen. — Vasárnap reggel egy budapesti penzióban hirtelen meghalt Illyefalvi Vitéz Géza debreceni egyetemi tanár. — Házasságkötések. Az elmúlt héten az anyakönyvi hivatalnál a következő házasságok köttettek: Zsirmon Lajos gépgyári művezető és Misángyi Terézia, Hart Dezső kádársegéd és Gingl Erzsébet, Vöpös Ferenc asztalossegéd és Kis Anna, Kovács Miklós dr. vegyész és Weisz Klára, Jámbor Ferenc leánygimnáziumi tanár és Laky Etelka, Misángyi Jenő műszerész és Szabó Magdolna, Krausz Dávid keresk. ügynök és Fleiner Szidónia, Tóth János szobafestő és Kis Rozália, Katles András kőmíves és Svenderwein Mária. A Stefánia Szövetség siklósi fiókjának kerti-ünnepélye. Jól sikerült kerti-ünnepélyt rendezett a Stefánia Szövetség siklósi fiókja vasárnap délután a helyi védőintézet segélyezési alapja javára. A kitűnően összeállított műsornak fénypontja a gyermekszépségverseny volt, amelynek díjain négy siklósi baby osztozott. Este kitűnő kabaré-előadással kedveskedtek a siklósi műkedvelők a közönségnek. A műsort Soros Jenő szellemes konferansza nyitotta meg, majd Virágh Ilonka Kádas Lajos dr. hatásos prológját adta elő nagy rutinnal. Kunos Sári két alkalmi költeményt adott elő mély átérzéssel. Lieber Mancika — az esti szépségverseny győztese — Sik Sándor két megrázó erejű költeményét szavalta el őszinte meleg siker mellett. Dicséretet érdemel Kovács tánctanár által betanított leánycsoport, amely a régi palotás táncot lejtett.