Pester Lloyd, August 1867 (Jahrgang 14, nr. 180-204)
1867-08-08 / nr. 186
ViersgehniereIchrgang. .I!tot-A.Ksmdbxatck«qsllzj«skskM.1II.«IIMILI.I stärksnetsuusictssbfdcdiksII da While "· »inritt-IstZ.W.,mstswarakercereubuag Fetts«—kkpn:täe«si-Tkkh III Vausqesaudt: gem 20 tiss monat. 80 60 te 6. B. — Ron prämiierkt für Weffen fl., en 4.10 fl, viertelj. 5 fl, imonatl. 1 fl. um Erpch-Vinson bey „Beßer Slopb‘t; nngerbalt Artlie Rohrungen der Beer Wancen 480 Bantastien BeR-Dten witterfi framt. Briefe buz ale yaraBdı. — Einzelne. Boıgendl. 6 fr.; Wbembel. & fe. — 7.14 im 1:&t; — Snfertion : Der Hat einer all. Betitzeile wird bei einmaliger Insertion mit 11 tr., bei siweintali mit 9 tr., bei gie Inkertion mit 7 tr., an Bonn.n. Beiertanen um 2 tr. themen, it Offenen Epzefans“.h EEE KEEN GÉ EGES TÉe 8 Domietiiag, 6. Attufl, '·«-.."L...T«,’".-s.e-HEXE-«- 25 Ez. Geredjmet — Ber andenouimen. — In Biss Rieweg, In Unsland biz Herren 4. Gugier, Eugen Bart, Bahfı 8 Comp, in Fia, Lastsupeh WMÆMMFORM.«ngMJKWWSSH erseht m Suferaie bie Serres Basienstein M- Banler a 8 Bogier In Gamberg Berlin krauffurt e. B.-Wald-Baris |. Gepebliondburgam : Borothengafie und Efektenböre. ei vo ad AA esban—geft täglich 2 Dinka : ú.Atab Te « 3%, Uhr Bahr nn. 440 en cn Sam ig ni dr Se k OF ee, WVU.CMCI k Eifenbehnfahrten. Dierpeftige Beitzeite wait 48 or en« Wachhonittage. ik Sauftan Bormittone ni 17 . Der Camp ichiNahreis@eleltd. für die alt Zösbat; DIR iseigens: ehent—Berban täglich ——·I ur wen Biat, 34 DR fr. | Kan 2 30 9R ind. Pragebot ..H«s—szm4« ileciprub· 3 Uhr Rakpınittans. wagerhof.... | Ant. in Pest all, 15 M. im well m. Mb. Öfeg. Bann Ofen, Ser ai s dat. 7 hő 58; Abbe. « « « 2. 930, Borm Men Bien — Stuhlweihenburg— fen. eu. tu—tummist—— s. Adın. 1. 54 c«w.,«ss«so«. | 6 gr le i er aranın ber . z»zz»sbs,s«.h· Bei. · 5%. Uhr Arüh Winnich mitteinbrüd Erle... nt 82 10. Beh Stuhlmeißend. Ant. B. 9. a Brüh ” in. *)im Hint. federn in Kölnf. Hichtung nach Min regana ass sw 1m 22.0, Rh. HU. — DR, Mirbe, Orntwarbein Weß, ha L 18. Borm | ER. or. el. 55. Weibl .««s.«.«.». “ i Die Viehkontumaz an der österr.-ungarischen Grenze nd fünflige Maßregeln gegen die Rinderpest. III. Würde auch der unbefugte Verkauf von die verschiedensten Behörden. notbbendig., was sehr EFoftispielig und auf die Dauer so schaffen., muß man: die Verantwortlicheit sammt der Kontroll auf die Betheiligten selbst übertragen , und zwar durch ein Gefeb , welchess Kundheit des vertauften Biebes 7 Tage lang nach dem Berlaufgutzufstehen. Nie war ein Gefeg auf ein besseres Recht basirt Sale, und nie hat es ein Gefeg von größerer Tragweite gegeben , als dieses, da der Verkäufer die MWaare als Etwas die ist verkauft, was sie nicht ist; der Käufer dagegen kann sich bei aller Vorsicht gegen den Betrug nicht fhüten, da die Kranfheit 4—7 Tage (in der Region als Keim im Thiere vorhanden ist,ohne auch nur doch das geringstte Merkmal ihre Anwesenheit zu verrathen. In solchen Fällen, wo zur Konstativung des Sacverhaltes selbst Kenntnisse eines Sachverständigen nicht , ist der Kauf und Berlauf mit Vorbehalt oder auf Bedingung ein Ge bot der Notwendigkeit, um sich gegen Betrug zu Trügen. 63 ist hier derselbe Fall, wie bei der Gewährleistung rücksichtlich der verdächtigen Drüse, Nok und Hautwurm bei Pferden, bei den Boden und der Krähe bei Schafen 2c. , melde Krankheiten allgemein und war mit Recht al Gewährsmängel angenommen sind. Und doc verursagen alle diese Krankheiten zusammengenommen bei Weiten nicht verdächtige ® Siüd Vieh zu verlaufen, wenn hieraus erwählt, ihm allein zur Last fällt, die Rinderpest wäre aber nicht blos die sicherste Joh jene Strafen zu erleiden hätte, ihn treffen würden, die Dab der Käufer sich den Pak und das Datum vdegselben genau sogar für Bürgen daß er das getaufte Vieh unterwegs nicht , sondern auch in Stallungen und auf der Straße mit anderem Eich verniihen, und daß er auch im Falle die Rinderpest in seinem Hause geberricht, und den aus verspäteter Anmeldung ganzen Hausraum gewiß sorgfältig reinigen würde, bevor er ein neues Stüc Vieh zu kaufen sich entschlöffe . Alles reifen können wir gewiß sein , weil der Betrieb gegen eine einzige dieser angeführten und bis jehr vergebliih angestrengten Maßregeln dem Käufer , Vieheigenthümer um verausgabten zur er überdies weiß, doch nicht nur das verkaufte und binnen der bedungenen Zeitltft erkrankte Vieh, sondern auch nomenverkauf und demnach gegen die Verbreitung dermauch des jeder alle, aller Schaden , der dem Käufer und Anderen beste Mittel, die ungeräumte Säufer wird sich der Heiniten Versäumnis erben, beeilen, die Erkrankung des gekauften Viehes noch vor dem Ablauf der begungenen Frist anzuzeigen , da er bei nicht nur den und bei voraus , daß Anmeldung Schaden auch ohne die behördliche Vorsorge wie festhalten lassen zu müssen, und das einfach aus dem Grunde, die Klage auf Erfah unmög: : Tilgung in Zukunft sie durch der zu erzwingen,der Identität des Verkäufers sorgen, leichtsinnig bei jedem Bruns zu Hause für gehörige Absonderung wie Gewährsmängel überhaupt, deren Nahen und Bestand aber demungeachtet so lange gefiert bleiben wird , ‚so lange überhaupt Kaufverträge bedingungssweise werden abgeschlossen werden; und wenn irgendwo , so gilt der Sundfas: „Hilfpiz selbst“ in dieser Angelegenheit, da die Angabe von Erkrankung aufzumunstern. Kurz, jeder einzelne B Viehbefiger wäre ein Polizeimann , und die Regierung könnte die ungeheueren , nur auf ebenso erfolglosen Weise zu verausgabenden Summen der Verbesserung der Viehzucht zustommen lassen. Die der Rinderpest bat an noch das vor je längeren Bestand mehr befestigen und immer fruchtbringender werden würde, übrigen Mähregeln mit der Zeit die Behörden und sonstigen Aufsichtsorgane ermüden und also erfolglos bleiben müssen. Die Gewähr für die Rinderpest, ganz einfach durchgeführt, macht alle übrigen kostspieligen und-zeitraubenden Maßregeln überflüsig ‚die: Zunächst betheiligten für ihr eigenes Interesse eintreten müssen, und die betreffenden Behörden, wesp. die Gerichte nur dann in Anspruch genommen würden, wenn wer eine oder der andere Theilfidelerbier gegen möglichen Einwendungen treffen Regierung auch bei dem besten Willen nicht belfen kann, indem man sich alle mögliche Mühe gibt, das Borhane denfein des Webels vor ihr zu verheimlichen. Sollen „aber. die Maßregeln, sie mögen welcher Art immer sein, gehörig zur Ausführung kommen , so ist. die Konstatirung des Thatbestandes , d. h des wirklichen Vorhandenseins der Rinperpest, unerläßlich notwendig , damit nicht etwa ganz andere Krankheiten ,indem sie für Rinderpest angesehen werden, zu unnöthigen. Vorkehrungen, Berufstheilungen 2c. Veranlassung geben ; und umgekehrt bei Bekennung der wirklich vorhandenen Rinderpest. . . dur Unterlassung‘ des mothwendigen Einschreitens, der Ausbreitung der Seuche Borsdhub glertet werde. Dies ist aber nur duch Anstellung von geschickten und gebildesten Thierärzten in hinlänglicher Anzahl zu verreicen. Mit den schon vorhandenen Kräften wäre kaum dem dringendsten Bedürfnisse abzuhelfen, und al dann müßte man ihnen, um sie zu gewinnen, in Bezug auf Gehalt und, Stellung andere Bedingungen zugestehen, als bis fest, wo der Gehalt eines Komitates Thierarztes kaum hinreicht ‚„ um eine menschliche Wohnung zu miethen , wovon fol. dann das Leben erhalten und andere Bedürfnisse bestritten werden ? ,, Wer aber danneck will,muß auch die Mittel wollen,und darum ist eine durchgreifende,deh Bedürfnisse wich sicher bautreiben— den Landes entsprechende Reform des ganzen Veterinativksens unausschrichlich und dringend nothwendig,wenn die Viehzucht ausblühen und das Land endlich einmal für sich und deankmakht,nicht aber wie bis jetzt für den Abdecker züchten will, denklich, b. fich Heft, bereit? ‚angeltedtem bedeutend Ueberwachung dur den Schaden, den wegen der gar nen’ tränfen oder gar forgen , daß er, die Stallungen Belohnungen brauchen est -vergeblich verfüszt glaubte. fein immer 7. August. Vieh merden,, beschränft Vieh mit ist, daß jo der, wieder bald aufleben würde. Gewährleistung íden jo eine den Verkäufer angreichen ansehen,, Viehtriebe, während Denn allen eben , ja so leichten Zeit. Will b. erfolglos machen würde. Mie würden die anderen Maßregeln durch wäre lang man selten nur den Käufer trifft, sondern so daß duch einen einzigen unbeachteten Fall den Landes gefährdet ist. Meib aber der Eigenthümer, daß des verkauften Vieres gut stehen muß, die bisher angegebenen Mittel hierbei doch, die unauzgefekte hier wahrhaft Ersprießliches ein Schaden, welcher Kontagiums äußerst in’s Mitleiden zieht, der Viehstand eines ganz er für den Gesundheitszustand auf die Lieberwachung der :c, dringen und um die Rei, niedergehaltene Berfchleppbarkeit des so wird er sich hüten, er musz Unfug. doc , als in diesem dürfte gewiß ohne Aufsicht NRinverpeitung verpflichtet, für die Der Verkauf von angestectem Eich, der Märkte, Brunnen, Weiden dem dir Taufende Ge feiner ein offenbarer Betrug, Gewährleistung für Maßregel gegen. gehei, fon, die Rinderpest allein verursacht, Die nigung der Straßen besorgt fein ?! — Der Fleischhauer nicht. schlachten und das Fleisch nach Belieben aushauen ; Gemeinde vermischen , ein fon der Rinderpest es würde , da " 180,000 ° 8 Ohne daß ein bestimmter Grund für Kriegsbefürchtungen vorläge, kann si das Publikum von dem. Gedanken eines Konflikte zwischen Franz: veich und: Deutschland: nicht 08 machen. Man sagt sich zeitweise , daß der Berlust per Verlierenden und der. Gewinn. des erreinnenden Feines: weg8 . derart seien , daß eine der beiden Mächte, sich. versucht fühlen werde, den Kampf zu beginnen, indessen auf den Markt übt auch eine derartige Ueberzeugung nur einen wenig fühlbaren Einfluß aus. Das Geschäft: it im allen Branchen so sehr :eingeschränzt worden‘, ‚daß das Kapital mit seinem resigen, Umfange durchaus nicht im Verhältniß steht. Bon allen Seiten strömen die flüssig gewordenen Ausstände ein und finden feine Verwendung. Gelbst die Abrehnungsperiode, in, welcher \onst “eine "gesteigerte Nachfrage sich regelmäßig find gibt , in dieses Mal ohne Wirkung vorübergegangen. Die Produktion ist schon lange beträchtlichertürzt, aber wo hat der Konsumu in den Vorräthen nicht: bittreibende Müden gemacht, da; eine, Erneuerung, der, Operationen und, eine erhöhte Nachfrage ih herausstellte. Heimliche Fonds Yaviren unter beständigen Schwankungen , sind aber am Schluffe ziemlich fest auf 91/5—V/4. Von der Firma Baring u. Co. wird eine neue rufische Ausleihe von 12.000,000.2 anzeigt, die zu dem Emissionspreise von 60 3u.49 ov zahlbar zu. Bari in-84 -Kahren, ausgegeben werden sol. Auch Bortuga ist es gelungen, eine temporäre, Anleihe am biesigen Blake zu fontfahiren , da dürften die finanzschwierigkeiten der portugiesischen Regierung vor "Cmission derselben noch einige Verlegenheiten bereiten. An: Silber brachte aus Westindien ber, Douto" 905000. 9, die zu dem felt, ‚einiger, Zeit : folgen . stehenden :. Breite 601; d pr. Unze abgingen. Der Markt im Ganzen ruhig und: Nachfrage- lediglich für den, Kontinent. 20,000 2. merikanische Dollars trafen mit demselben Dampfer ein und wurden für China zudem Preise von 59% d pr. Unze erstanden. Die englisch werden am 16. August»twieder beginnen , und wird diese Serie der kürzlich beendigten Auktion in der Quantität nicht nachstehen, da bereits allen in London eingetroffen sind.. "Liverpool, 6. August Baummollmarkt.‘ Umtag'10,000 Ballen, Preise unverändert. Georgia 10%, ; Nemworland 10 °, Fair ab den Kolonialwollauktionen Dhollerah 8%, Mippling Fair Dhollerah 74, Bengal 6 °, Good Bengal 774, Smyrna 31/, New Domra 8—8"/s: Zweik-undyaudetsnaxyrichien. Pest 7.August· —Die Staatsbahn wird,einer uns zugegangenen Kundmachung zufolge,vom 10.August 1867 bis auf Widmas die Lagerzundgebühr aus 2 kk.pr.Tagundthner erhöhen.Die lagerzinsfreie Best von drei Tagen bleibt aufrecht. . »—Nachrichten aus Weißkirchen zufolge hat am verflossenen Sonntag Nachmittags der Hagel den Weingärten außekordentlich großen Schaden geth an Dreißiertheil des Weingärten werden«gar keinen Ertrag liefern und von dem letzten Viertel erwartet man ein Drittheil des früher gehofften Ertrages — « —Aus N.Mihaly erhalten wir eine Zuschrift,worin,den vielen günstigen Berichten über die heurige Ernte; gegenüber , mit getheilt wird, daß die Ufergegenwen der Theiß „ ber Hernád , Laborcz... Zoplya, Ondova, Latorza und Bodrog vom Wasser verheert wurden und daß der Weizen in den von diesen Gewässern durchzogenen Landsttpen total (2) zu Grunde gegangen ist , so, daß von einem Joch á 1200 Quadrattlafter nicht ein Meßen Weizen zu erwarten ist. Die Erpäpfel sind theils schon verfault, theils im Saulen begriffen, so daß von dort nicht nur nichts ausgeführt werden könne , sondern hab der Bedarf jener Gegenden durch Zufuhr aus anderen Anmitaten gedecht werden müsse. Was die Meberihimemmung der Theiß betrifft, so willen wir, dab, dieselbe nur eine sehr partielle war. Wenn, vieser Bericht, wie der Cinfender versichert, vollkommen der Wahrheit entspingt, so ist dies allerdings eine ihmwöse Kasamität für die betroffenen Landstrice , das allgemeine Grnteergebnis unseres Landes wird dadurch aber nicht erheblich alterirt. — Die Erdarbeiten für die Anlage der Eisenbahnlinie Breßburg-Oedenburg sind, wie die "Breßb. 3ta." berichtet , vor Kurzem vollendet worden, und das Bild, welches das Längenprofil gibt, läßt auf eine wohlfeile Anlage der ganzen Strecke vom rechten Donauufer an bis Dedenburg schließen. Die Linie Prekburg:Dedenburg ist, vom rechten Donauufer an gerechnet, 10 Meilen lang und zerfällt in drei fast gleich lange Sektionen : Brekburg- Barndorf, Barndorf,Gichieh, und Gichiep-Dedenburg. Der Donauübergang,, die Bahnhofanlage in Prekburg , nebst der Verbindungsstrecke zwisgen der Brücke und dem Anbindepunkt mit der Waag-Eisenbahn bildet ein für sich bestehendes Bauobjekt.Stationen werden errichtet bei Kittsee , Gattendorf, Barndorf, Neusiedl am See, Gichies, Ausmweihen in Breitenbrunn , Marzgarethen, Siegendorf Bagersdorf und Baumgarten . P Barndorf und Gichhes, welche beiläufig 31 Meilen voneinander und von den beiden Endpunkten der Linie entfernt liegen, sind Wasserstationen . Das österr. Finanzministerium hat wegen der in Italien herrschenden Cholera die Einfuher von Hadern aus Itaien über die Landesgrenze auf unbestimmte Zeit verboten. Der Dringschleit wegen wurde das Verbot den betrefferven Zollämtern auf telesgraphischen Wege bekanntgegeben. — Die Dampftiffe der ungartigen Dampfsshifffahrtsgesellschaft haben im Monat Juli 36 Fahrten gemacht und dabei für die Beförderung von 11,353 Personen , solche für den Transport von 20,898 Bir. Fracht 19,897 fl.’ 42 fr. eingenommen. Die Gesammteinnahme betrug dennoch bis Ende Juli 13,838 fl. 62 fl. —Verkehrsausweis der Erstm vaterländischen Pester Svarstaffa vom Juli 1867. Einnahmen: Geinlagen 1.485,135 flr 62 tr. , einbezahlte Linien für Darlehen 72,817 fl. 1 tr. , Radzahlungen auf Staats- und sonstige Wertbpapiere 6670 fl.., desgl. auf Wechsel 1.072,409 fl. 72 Er., auf Grumpbefiß. 17,186 fl. , auf. Beit.Ofner Häuser 36,612 fl. 92 r., Zinsen der Pfandbriefe der österr Nationalbant 15,875 fl., vesgl. des Leopoldstädter Eichenbaudarlehens 225 fl, bei Kreditanstalten angelegte: Kapitalien und deren Zinsen 100,133 fl. 40 fr. , diverse Einnahmen 3546 fl. 40 fr. , zusammen 2.810,611 fl. 7 fr., Raflareft vom 30. Juni 324 214 fl. 41 fr., Summa 3.134,825 A, 48 fr. Ausgaben: Radbezahlte Einlagen und kapitalisirte inien 1.317,757 fl. 81 fr. , bezahlte Laufende Linien 1678 fl. 98 Er., Nachvergütung vorausbezahlter Zinsen von Darlehen 8 fl. 75 fl., Vor: Thüfle auf Staats: und sonstige Wertbpapiere 38,000. fl. Darlehen gegen Mecfel 1.214,987. fl. 21 fl. , desgl. auf Grundbesig 40,000 ff. , auf Beit:Diner Häuser 4200 fl., Gehalte der Beamten und Diener 2204 fl. 4 fl. Manipulationskosten 1053 fl 44 fr., Auslagen für das’ Vereinsgebäude 15 fl. 75 ke., behobene Aktendivivenden 800 fl. , Anlauf von Pfandbriefen des.ungar. Bodenkreditinstitutes: 41,421 fl. 25 fr., deögl. der öfter. Nationalbank 28,359 fl. 97 fr. , der. Bester ungar. Kommerzialbank 21.578 fl. 33 Er., bei Kreditanstalten angelegte Kapitalien 300,000 fl., Spenden zu wohlthätigen Ziweden 200 fl., Bautosten des Vereinsgebäudes 9546 fl. 92 Er., zusammen 3021,812 fl. 2 Id Raffarell am 31. Sul 113,013 fl. 18 fr , Summa 3.134, 835 fl. ;% — Dem Londoner Geldmartte wird geschrieben : In dem Zustande des Geschäftes hat die vergangene Woiche keine Veränderung, von einem schon selt, langer Zeit hestihenden Tone hervorgerufen. Gkslhästsveriüztk .VPkst 7.August.Witterungwarm,,8Utiocmittags15", Mittagsluhk210R.Wasserstand abnehmend : An unserem Getreidemarkte war heute für Weizen die Stimmung eine unentschiedene, und wurde bei Zurückhaltung der ausländischen Käufer prompte M Waare etwas unter gestrigen Breiten abgegeben. .. Man. verkaufte, Banater 87,7,/89pfo.na 5 fl. 60 tr. Kaffe, Vetter ‚Bodens 87/89pfd. 8 5. fl.,70 Er. , »86/89pfo. a 5.5.60 tr. 3 Monate Csabaer 88/89pfd. 45 fl. 52% Er. , Kikindaer »88/89pfo. & 5 f. 5742 tes, Theiß: ohne Dualitätsgarantie / pr. " Zollztr. á 5 fl. , 25 tr. — Roggen: erzielte 3: Wr — Gerste ging á 2 fl. 30 Er. ab. — Hafer, prompte Waare, wurde für Erport a1 fi. 55—60 fr. gekauft. Br. -Herbst wurden 20,000. Mk & 1. 45 fr. ‚verschlossen. Delfaaten malt und Kohle ep singti über 534 fl. verkäuflie, 2 tens Beede , 4. August. Mit dem Schluffe dieser Mode sind unsere Delononen, mit dem „Einheimsen ihrer Zerealienfehlung fertig geworden ; somit wird mit Beginn kommender Mode das allgemeine Auspreihen der Früchte in Angriff genommen, und können wir bei dem Neiltrbum der diesjährigen Ernte im günstigen Falle erst in 14 Tagen auf lebhafte Zuzüge aus dem Innern des Landes rechnen. Auf dem hiesigen Blake haben sich die Meizenpreise langsam von 3 fl. bis 41% fl. pr. Mb. gehoben , und zu diesem Breise wird auch der zugeführte Weizentafeh vergriffen ; imsbesondere beteiligt sich dabei ein Wiener Haus, welches, um seinen Kontrahiten Lieferungen nachzulmsmen, bereits einen Propeller zur Beladung hier stehen hat. Auf den nächsten Bahnstationen haben die Weizenpfeile schon einige Fluktuationen erlebt, auf welche blos die Witterung ihren Einfluß ausübte. Bei den nüchternen Käufern ist hier die allgemeine Ansicht vorherrschend, daß, sobald die lebhafteren Zuzüge beginnen werden, ein rapides Weichen der Preise unvermeidlich it , und verhalten sich diese mit ihren Einkäufen daher ganz zurückhaltend. Durch die jüngsten Agengüfle hat die Qualität des Weizens vielseitig gelitten , es ersceinen auch mitunter 82—385pro. Qualitäten, jedoch die bessere Qualität noch immer überschwiegend, und das Durchschnittsgewicht unseres bisher in die Magazine eingetrauenen Weizens ist 87—88. Bio. pr. Ms. Neue Gerste wird für den Konsum mit 1 fl. 80 Er., Hafer 1 fl. 50 Er. getauft. Wasserstand 1253" über Null. TFBerlin,4.August.Der Getreidehandel befindet sich noch immer in demjenigen Uebergangsstadium,welches sich alljährlich zur Zeit der Ernte entwickelt.Die Unsicherheit des Urtheils über den Ernteertrag wirkt ebenso beschränkend wie die Voraussegung,das die Landzufuhren bald in größerem umange herankommen werden. Ueber die Ernte bleiben die Unheile abweichend,nur in einem Punkte stimmen alle Nachrichten überein,daß trockenes und wachss Wetter dringendNotbthat,weil sonst eine Beschädigung der Qualität unausbleiblich ist.Die Zufuhren von der neuen Ernte waren noch schwach, bei eftand. Der laufende Termin erhielt ich deshalb für Roggen verhältnismäßig hoc. Hier pricht si in den gestrigen Preisen eine Avance gegen vor: acht Tagen für Weizen von circa u —1% , für Roggen von 1 Thle. aus. Nübel. hat sich wenig verändert, während Spiritus (olo 2, Herbst 11%, April-Mai, Y. Thle. gestiegen ist. Die entfernteren Sichten wurden seitens der Produktionslegenden stärker offerirt. " Für den Artikel sprechen die Heineren Borräthe, der Konsum mußte sich abermals aus denselben verforgen , dazu die zunehmenden Klagen über das Auftreten der Kartoffelkrankheit und endlich die Nachrichten über das Mißratben des Weines in Süd- Fraueig. Weizen blieb in guten Qualitäten gefragt, der Fulistermin widerte sich ruhig und zu reichenden Pfeilen ab. Spätere Termine waren fest, ungeachtet die Vorauslegung baldiger Konsignastionen aus Ungarn ,das Angebot kräftigte Roggen. lofo ‚war tit, die offeristen kleinen Partien neuer Waare fanden im Verhältnis z u alter zu hohen Breiten Käufer, weil semwohl die Konsumenten als an die Lagerbefiger und Müller ihnen ven Vorzug geben. Das Verstands-Geschäft war beschränkt, doch die MWangeamstalt betrug es nur 591 DW, gegen 1788 in der Bormode. Der Zulistermin widerte sich zu vavide fallenden Preisen ab, weil der Hauptinteressent à la hausse das Decungsbewürfniß befriedigte. Der Deport fiel von 14 Ihr. am Montage auf 1 bhir... am 31. Jul Sener Hauptinteressent richtete später sein Augenmerk auf den August , der denn auch mach einige Schwankungen um 11/4: Thaler angezogen hat. „Spätere Termine stie: 1 Thlr. , das. Rheinland, Süddeutshhland und die Schweiz, waren en Käufer, Polen und Boten-Abgeber. Der Umfang des Geschäfts blieb gegen die Borwodjen zurück und scloß der Markt matt.Gerste war veschäftslos. Hafer floß mit Avance , effektiver,weil die Zufuhren nit dem Bedarf entsprochen haben, Termine mögen der für die Ernte aufgenommenen Befürchtungen. Erbsen waren sehr stil. Miehl blieb mit guter Frage behauptet, Nübel wenig verändert , der Bedarf wird durch Sealisationen des Hauptlager- Inhabers befriedigt, dem Artikel fehlt fortdauernd eine stärkere spekulative Theilnahme. Leber‘ Spiritus sprachen wir schon oben ; der Julistermin hat sich ohne Schwierigkeit abgewidelt ; der August-September:Termin scheint , wenn man vorhandenen Andeutungen folgen darf‘, spekulativ "beeinflußt zu werden; Gestern unterlag der Markt größeren Schwankungen , doch Schloß verfehle fest. «T"" fLondon,4.Aual.st.Der Getreidemarkt wurde durch mitveränderliiche Witterung beeinflußt undbsb sich drallen" Preiantn"englischem wie fremdem Produkt.Haset«61pc«.«Qüg·»(«ter« txtednger.Wocheneinfuhr:30,4()OQ.Weizm,4270Q Gerste,»7400-Q. Hase,SOZOSas Mehl.-Thee wenig gefragt und nuks mühsam" auf dem alten Breifen gehalten. Verzollt wurden im Laufe der vorigen Mode 1.369,775 Pfd. und erportirt 485,346 Bio. — Buder til. und zu früheren Notizungen angeboten. — Kaffee ebenfalls ziemlich matt und ist hie und da ein leichtes Zurückgehen der PBreife bemrrklich. — Seide äußert flat. — Ya Reis l ziemlich'lebhaftes 'Schäft. — Tabad unverändert. — Das Geldhaft in Metall én it ein sehr limitirtes und Breife eben stationär.Schottisches Modeilen 525. Be Sr alg unverändert. Londoner 43 s 3 d, Petersburger 9. 6. s . Toto, frühes 45 s 6. d, pr. August-September 45 s 6 d, pr. Oktober: Dezember 45 5 9 4—46 s, pr. Dezember 46 s.30 d. «London,·«5.August.Bie·hma»skxt.Dem heutigen Markten wurden W so Stück Hornvieh und 23,520.Ot11ck Schafe·zuge1ühn.zs-Der Hornviehhandel: flau. Preife etwas niedriger , alle, Qualitäten schlecht zu verkaufen. Es war viel englisches Hornvieh vorhanden, die Zufuhr, vom Auslande bedeutend. Der Schafhandel war flau, Breife etwas niedriger, alle Dualitäten: Schlecht zu verkaufen. , Viele englische Schafe vorhanden und die Zufuhr vom Auslande, wie gewöhnlich. Preise pr. 8: Bfund : Hornvich 4 s 2 d—4s 8 d; Schweine 3 s—4s, ER * Odessa, 27. Juli. Die Belebtheit unsered Plabes ist, auch, während der verflossenen Woche dur günstige Berichte aus England und Frankreich unterhalten worden und haben die gemachten Umiäse die Höhe von ungefähr 150,000 Tdt. erzeigt. "Wie es scheint.. . sind die Befürchtungen für die Ernte im nördlichen Frankreich ziemlich besgründet, da die Ankäufe für das Ausland sich, nicht allein, auf bispossibles oder schwimmendes Getreide erst reden, sondern erst im Dejember eintreffen sollen. Diese bedeutenden Anläufe haben unser Depot erschöpft und es steht nicht zu erwarten, daß sich so bald ein neues ‘bilde, da einerseits das Getreide der vorigen Ernte schon hierher geführt, und fast vollständig verkauft wurde und andererseits die heutige Ernte, im Vergleich zur vorjährigen , sich um einen Monat in, Verspätung befindet. Verkauft wurden : MWinter-Meijen 105,000 Tiäht., wovon 12,000 Tiht. 1. Sorte im Gewicht von 9 P. 33 Pfd.—10 B. zu Rb. 12— 12.50 , 90,000 Zieht. Mittelsorte im Gew. von 9 B. 24—34 Pfo.: zu Ab. 10.75—11 721%, und 3000 Zidt. geringe Sorte im Gewicht von 9 Bud 19—22 fb. zu Ab. 10.3774 —10.50. Sanbomir. 4500 Ziet. im Gewicht von 9 B. 22—39 Pd. zu Mb. 11.491,,—12.50. ‚Ghirka. 16,000 Ticht. , wovon 7000 Ticht. 1. Sorte im Gem. von 9 Prd 33.1 bis 10 8.5 Bfo. zu Mb. 11.50—12.10, 6500. Licht. Mittelsorte im Gew. von 9 B. 24—30 Pfo. zu Ab. 10.60—11.42Y, und 2500 Zieht. legte Sorte im Gewicht von 9 B. 18—21 Bfo. zu Ab. 10 3745— 10.30: Roggen. 20.000 Zieht. im Gew. von 98.9 B. 10 Bfo. zu Ab. 5.871,—6.121,. Mais 1200 Tiht. zu Ro. 7.45. Leinsamen 2500 fidt. in reiner Waare zu Ab. 13.25. Nübsamen, cult. .500 Zieht. zu Ab. 10.85. "während ein guter Bedarf fortbestand. « f einigem, Verkehr der Fruchtschiffe, Bom 2.—6. August. Angreft-Ofen angefommen: , Gyula bv. Adolph Belcater, bil. in Folovar f. e. R. m. 1200 Weizen u. 1500 Reps. „Aulcan” d. Michael, Melegb , bel. in Baja f. 5. Bradfeld nt. 3080 Weinen u. 120. Koen.. „Ratalin” b. Louis Ralap, bel. in Mbin frei A. m. 8220 Kuluruz. „PBeisinger” b. EC. Vopovits ‚, bel. in Bancsova f. e. N. m. 7000 Ruturuz , Bátor" b. Gabriel Döllencsil, bel. in D.Fzólbzvár f. 9. Bihig m. 1290 Weizen. „Szt.Mihaly" d. D. Stefanopitz, bel. in Ápostág f. D. Heisler m. 1200 Wehen. „Erö3" b. Brüder Schreiber, bel. in Odön f. Janaz Dewtsch mn 3500 Weizen. „Kalman” b.oseph Kovács , bel. in D.Zöllevár f. EC. Zeifh m. 502 Weizen u. 983 Korn. „Riss Bätor” b. Raul Nagy, bel. in D.:Folppär f.. David Bihig m. 700 Weizen u. 700 Korn. Nach Nnabtransitirten:»Am-unbes-d.M-W.Tmub,bel.in Anlas-Löbel u.Kobum.6900 Haser.»Johann«d.Edelmeyer,bel. in Rula f. Esther u. Löbel m. 9950. Hafer. YHuszug aus dem Untsblatte des, Közlöny" Zizitationen. An Beft 10. August 30. N, Mobilien, Pferd, Wagen, Steinbruhh Nr. 414. — Yu Szt.Enpre 16. August OU. 8, Haus des Yohanz u. Andreas Puper, 409 fl., am Stadthaus. — In Burda dr 21. August 10 MN, u Se jton des Christian Weber, 4600 fl., im Gemeindehaus. — In Ar: Marsth 12. September u. 7. November U. $., Liegen schaften desweil. Michael Pivarcstt, 523 fl, im Grundbugsamte. — Im Erlau 27. September 9 U. 8.2 Hauser und Keler bes Joseph Hehterenyi, 83995: fl. , 7990 fl u. 500. fl, am Grasts haus. — In Duna:Becse 30. September u. 30. Oktober 10 u. B., Liegenschaften bes Mer Budai, an Ort u. Stelle. ; Konfurs. Koseyy SÜtöscb, Kaufmann in Sermannstadt. . "Girmapistofotirung, Beim Hermannstädter Stadtgericht, am 25. Juli: „Winkler Józef, veu’sch , Josephb: Mint" fer" ,. Gemischtwaarenbänder in Hermannstadt. . .nume] ‚,. Korrespondenz der Redaktion.. Herrn Vinzenz, Mb. Ritshl:-Egerström in Kemmelbach. Die von Ahnen erwähnte Rundmachung der ungarischen Nordbahn über die Einlösung ihrer fällieren ‚Kompons bezieht sich nur auf die Kompons von Prioritätsobligationen, und geht.diese, den von uns eingezogenen Erkundigungen zufolge , ununterbrogen vor sich). Auch der Umtaufhralter, Prioritäten, sowie alter Aktien gegen neue wird auf Verlangen der Refilter bereits willig ausgeführt. Betreff? der Cinlösung der Aktien vonpongit bis gebt noch seine Verfügung getroffen. -- Es«5««"J Wassoskstasn-gts"« Pest, 7. August : 6" 8" über Nu, abnehmend. -