Pester Lloyd, Dezember 1916 (Jahrgang 63, nr. 349-361)
1916-12-16 / nr. 349
five rei büne. Dem Era a, an He Tom merkwürdigen Umstände, unter denen die abspielte, sind Bs heute nicht ganz aufgeklärt, Einbrußästelle banden wei Divisionen; es fehlte Feimeswegs an. Reserven; dicht hinter den beiden Divisionen standen zwei weitere Divisionen;* die Stellungen jűwer verdrahtet, hinter der ersten Stellung eine zweite Linie Mud] ‚der Generalstabschef der Yrmee ginfingem der damals die angegriffene Armee S unterstand, hatte bei seinem Vortrag bei pen Armee-Oberfmimando nach bestem " Bifjen und Gewissen jede Ginbruchs! « «Udglichsett der Russen als phantastisch Ikkkmentönnem Die Russus begannen an erste Melsmer an der Ostfront zugleich mit neue Bruffi- Rowofchen- Methoden, die unbarmherzig die eigenen Trup"ben "opferten. Der ganze Kampf spielte sich im Ganb ab. Das Trommelfeuer machte Auf Ber ‚ganzen ungeheuerliche, undurbringlicheie "eine einzige, Niemand vermochte zu seher: Der Sand war nie Mantel des " russischen Einbruche. Die Nachbar"abschützte der Einbruchsstele wurden gleichfalls antter Wieier gehalten Noch anderer mochte mitwirken« Fett Hatten die Rufen as ‚Anziges Sterffe: 3 rn 18 fivér et ivar, bodj nodj ala fdljigeret alt untermalen, ia, a8 Kriegsentscheidung hingustellen, ala eine Srlüpfatastrophe, die der, SÁlag , freilich, nie und niede war. Er bedeutete eine empfindliche, störende pt: Tode, die andere Pläne, durchfzeugte, und. ‚die Birkung Tielfe sáúf Die Butopina hinüber. "Dort Hatten "die beiden Truppen Im Hamat die allerfehr verstört Angriffe insgehalten. reist aiang” aid sie die neue, Kruftfoiofge Xattit durüd, und die Rufen sehten Anper größere Maffen ein, um Rumäniend willen. Die Bulomina Arupfe: geräumt bberden. Die Ruffen nannten “als “"Sefan: k zahl: beeihindenttaufeid Mann und noch viehe, In thei.woren het gyet heününddai teigtausend Feuergemwehre netlerei, als Gefangene als Vermüundete die nit mehr geborgen erben könnten und als pie, Dis it die genaue 3451... . Und.der Horizont verbütterte sich; Senstienisöe Vifrnehmung Brad ab, Rumäniens Dingseifer " stand Ku In. Italien erhal 008 Selbstverständlige: die ‚Nörjkiemenden. Truppen. wurden aurücgenommen., Sie. en genannt jewe. Linie siri ur EIT iR en, 18. bh, im Bahren bald ‚hier aber, bald dort vier oder fünf Silometer. Die Linie der Verteidigungstruppen gegen Italien, auch von der Tiroler Seite her, stnd Tung der Beute jedenfalls anwesend fett. Die Neberregung heute fast die Linie jener Rotstoßtruppem, das in unseren Länden feste eroberte Land heute noch wesehtlich größer als alles, was sen Italienern ihre Waffenerfolge an allen ihren Fronten braßten. « "Und Numanien schwankte Es wollte Eet der Teis wahrte freilich noch Wochen und Monate Daß der Angriff kommen werdn wußte die Heeresrettung Der Tag freilich ließ sich nicht voraussehen.Einen Kranz von Divisionen vor Siebenbürgen aufzustellen,ging nicht an die Kampftruppen wurden gebraucht man konnte sie nicht untätig mit den Bänden im Schoß Monate berwarten Lasjein. Und nac. ein andered.; wußte die österreichisch-ungarische. ‚Heeresleitung: Wenn Rumänien eingriff, mußte Tonellstens eine Entscheidung gerade gegenüber Rumänien geil werden. Und zwar mußte sie unmittelbar auf rumänischem Boden unmittelbar miteinem Einbrug $i die Matadei gesilt werden. Dann fiel ein Einblud : an Siebenbürgen von felőst zufommen. Die Donau war dabei das Entscheidende; und die Österreichisch-ungarische-Beeres-leitung :schlug vor, sofort bei Eistowo über den Strom zu brehhen um da ie bon born herein die Auffassung vertrat; dak,der Stok und Herz am besten über die Donau von Sistomo her führe) Fieß sie die Donaufesttilfe:gleich Stelle und sandte :rosh an. Ort und den großen Donaubrüdentrain Hinab,die des Donewkweg durch ‚Kriegaauabruch gespeit ár. Fottille und: "Erdi Waren damit allerdinge. aufs "Spiel. gefekt, sie ‚blieben äußerst gefährdet, aber sie hatten so bleiben, ihre. enmbr mmuhte tommen. Die Heeresleitung Tieh sie unten. Vorerst wies nun Bulgeriens Nitaniaruf Defte Verteidigung bot. Am Irfed, der Umwisfenden wurde Die Zurücknahme sogleich zu einer jener schönen "besünderen Medertreibungen, durch ‚bie, fid da Rubli ‚nach, Allgemeinen menschlicen Stimmungen, ‚wiederha 3 auszugleichen liebt. Das Publikum jet ja, wer’, wid unt genau umb überall, nach Buridaeht, gern öuß.eigener Machtvorformmeinheit die tüßjichgsten Gene: ‚tale ‚ab, stelt gerüdstveise jüft jene halt, Die bant gerade — ihrer Publikumgkaltstellung und, „gerade, an“ den. stöne, es, sei. ihm, im höchsten Maße peinlich). Bas ich von der Gimvirtung des Durégési auf das" " Seelenleben kin Menschen Halte, wolle er willen. & Konnte darauf nichts von Belang. ertoiden. " ein. Mund wurde spdttid. tn, er sehe idon, bak ae Bra e. Handke, t viel beshäftigt habe. Er aber, Befehle ; dur. JA A vreme ae oe Pt estben Heeräleitung, : den f., Mineesbertommando. . Die Heeresgruppenführer fehlen nunmehr den einzelnen Armeen und die Ausführung vollzieht sich. Was die Entente Bisher steig verlangt, indes nie zu verwirklichen vermochte, it hier. Vollendung: die LA Zusammenarbeit, die reíts Ioje Einheit des Beichhehens und Geschehens, die unter Hintaufeßung jeder Persänlichteit nur eines fennt, und uht —den Sieg “Die Entwicklung der Dinge in Rumänien geschieht fept .bligartig. Saltenhayn dringt in die Walachei. Ueber die Leistungen seiner Truppen ist ja_sein Wort zu der« Tieren. Sie schlagen fi, wie deutsche Truppen fich. immer und "überall . Ichlagen, . und, ihnen zeihndh . ebenbhtig die östernch-ungarischen Divisionen, die: Gebirgsbrigaden,, die den. bundenbrüderlichen Divisionen angegliedert sind, ‚Entlastungsstöße der Ruffen gegen Arz und KÖVES vs sie bleiben vergeblich. Natürlich sind. auc. alte Angriffe federt Madensen umsonft, auc) wenn: die. ‚Ruffen dort die Humänen, nunmehre fer. berstärfen. Set is: der Augen« dlich gelommen: ins Herz Rumäniens. ‚einzubringen. Das bon Anbeginn, festständ, geschieht: die Donauarmee, ‚älte ‚gleich mit der von der Heeresgruppe Erzherzog Sofer [03 gelösten Faltenhayn-Armee dem Generalfeldmarschall unterstellt, geht bei Sistowo über den Strom, die drei „Here schreiten vorwärts mit zermalmender Gewalt. Seht hat auch die Stunde der Monitoren geschlagen. Sie waren nicht, umsonft aufs Spiel gejekt. Es erfüllen sich die Tage vor Bularest, er erfüllt sie das Schidsal Rumäniens. Und so fließt 1916 mit einem vollen Erfolge der Pe Mittelnächte ab, Der Kommerschatten ist längst verflogen, Heller Glanz über dert Waffen’an jebent ! Eihauplabe: Was die Verbündeten Heere gleitinngen, " az die Armeeführer im Felde, was ihre Sruppen leisteten,, war Nie so Har, nie so greifbar wie heute. Unsere Gegner dürften im absehbarer Zeit sich hiten. Eingang 3916: dös gerschmetterte Montenegro — Ausgang 1916: 903 erschmetterte Rumänien, Für 1917: — " wenive hit Den grieden bringt — gibt es feine Schlüffe. Immerhin:"das er des neuen Jahres kann voll Vertrauen a kungemerden: Se, I Eu A + An der |eeresgruppen befiehlt die ‚deutsche erreichtich-ungariscen Heeresgruppen . «. gegen Rumänien , eine’andere Großrichtung. Allen Vulgaren mußten die Dobrudida tiefste Herzens‚angelegenheit, fein. Marenjew feluig also mit Deutschen und Bulgaren, 108: mit der alten unwiderstehlichen. Gergalt "Er nahm. Sie | Dobrudschja. : Eine rumänische Division. räumte. beben, feines nie „weyfagenden. Schwertes . . eh. Unternehmen' im Rüden des großer. Feldherenige eisernen Saft, und die Donauflottille sorgte dafür, daß von der zurückflutenden: Division. etien. zweihundert Manır | Rumänien wiedersahen.: Madenen erfoht Sieg um ‚Sieg in der Vorstoßrichtung nach vorn die beayemste und in der Dobrudída. ‚Salfenhahit tut‘ in Sichsiebenbürgen. Das, ausammenarbeiten ist..io ‚musterhaft,. ‚wie, es jemals war. Mein ' Die "österreicische ungarische Heeresleitung Borschläge zu machen. ‚hat, gehen sie als Bepelde an . den verbündeten Generalstab;. ienn der verbündete Generalstab Borschlüge zu machen Hat, ‚gehen sie den gleicher Weg zur österreichslehrung ariichen Heeresleitung. Beide. ‚Heeresleitungen erklären danit ihr. Einverständnis, oder es gibt Aenderungen von der einen oder anderen Seite. ‚It im Drogen das Einverständnis hergestellt, dann ergehen die immer mehr Gefallen an biefen ihenden Lauten,prad 3 ee allen Tonarten aus, Dis is RB . das FEIN eines Wassers zu hören meinte. Die Tope Vor]ellung Augen feucht. .. Rein, er blieb feiner zurück don den Braven, sie feltigen die Eiernägel in die Brustwehr und főnellten empor. Wer hätte I felde Kraft in ihnen berihtet? Die trockenen Lungen fenchten und pfiffen; die Zungen hingen weit nach), vorm. Eder wollte seinen Shut safter. Hurra! Hurra!’ straft ausführen zu können Mackenson saßteste mit seiner..-.-..-—.....-.s.-.«·.. befiehlt: das £. u. , Dés I — sin STIer [/ Die bithetige winning der Frieden-s vorschlageo. »s» « "· sp Aus Bien in uns! ‚eles a LSE gasdien: ." ««.: «- - niie eine ER onbenit He &eiht macste meine: Da sah er auf meinem Bettrand in’ einem schlottern ben binklila Pıjama, der dolle Mondschein verlieh ihm formen, Seine 'schlanfen, gepflegten Driptelten, mit dem mildjigen Kick, ‚Jeährend er pro Bir. waren auf irgendeinem Monte dei ridjanat; der Halrerische Braben achtzig Schritt vor tun. Anales hatten wit. ung gewőhnt, an: Handgranaten, ‚meinwerfer, 2 mmelfeiter,es iar ein Cpab, das fünnen ‚Sie mir zufig ‚glauben. Nur an eines nicht, den Durst.Die Sonne Praffelte auf uns herunter, rang uns ins Grund wie ein bissiges Tier, saugte sich im Gehten f fest. Hoho, alter Knabe, da liegst Di tan und des 16 niie nie verdorrt, wie? fragt ihn, weg, Nächte, an seinen Worten! Vorwärts! © p. Sn 16 bare den Graben. Die Zunge hie atoifchen den ‚Zähnen. Bor unserer telling ag ein Brunnen. Cs ar feiit komfortabler Brunnen, nein. Ein Kretin,von einem Brunnen, wenn ich mich so ausdrücken darf, man konttte ihn nicht ohne Erbarmen anschauen. * geschehen ee Dinge, in dunklen. Rädt danken, hergeben, der Schweiß ran ‚ir in die feßernden | ajs Ji ő in Rings’ en Rn: Leichen it desperaten Stellungen, Zeind und, Sreimd. Sm b ‚heim‘ . Mafjeri schöpfen anders, Gott helfe mir. Nft es übrigens eine Notwendig: eg :gibt andere. Vergleiche, fcjörtete, mill mir Ideirten, stillen, dunklen Nächten waren sie , gestorben, Sriede ihrer Ale! Gitten Tages war eg mir fiat, daß es so nit teierhen fonnte. Es mußte etwas le Uber was? £ ő ja und jan. Mein brodelndes Gehirn wollte feinen. Augen. . Bir müssen den Brunnen haben. life, miss da mitfrei. 30 jagte es hindertmal vor. mich ‚hin. Sr. den dts Wortes lag meist ganzer ‚Haß gegett den’ Zijdlatten di Feind drüben, der und am Trinken hinderte. 30 fand Wie ich wieder erwachhe, it 28 finfier. Kein‘ Sajt, die Nacht halt den Atem, an. Sn. der Kerne tropft ein Stern zur Erde. Mein rechtes Bein, fiegt Dich Er frans da, als ge: ‚höre es nicht zu mir. 30 verfiche es abzubiegen,, es geht ‚nicht. Kniesduk . .” Ruhe. weitum, in die meine. hule hineinhammer. 63 ist eine. Ruhe, die man anfassen kann, wie ein großer, freier Hund liegt sie, neben mir und man kann sie anfassen. Diese, Vorstellung ist so starf in mir, da ich einen schwarzen Hund vor mir sehe, es ist ein ungeheuer Schwarer Hund. Seine Mugen glühen, sein Atem feucht, Die Bulnge Tedhzt. Mo sah ich solche, lechzende Zungen? A weiß es nicht, gehe it es nicht lächerlich, wie sch mach mein Kopf wird? fest, Daß ich die Ruhe mit einem Hund vergleiche? D, wie bin ich .gerade auf den Hund verfallen? Ic sehe klar, daß die leihzende Zırmae dieses Hundes mich beunruhigt, mir geradezu körperliche Onalen verursacht. Hort, mit Fia fidert ein leises Bimmern durch die Nacht. Hat man je vernommen, daß ein Baumstumpf zimmert? &5 N etbharüngewöhnűe erzählen, e3. jet‘ eine ganz, außer: "« rist wie ein ausgeblasenes Ei, mit geheuexe Eindruck den der Friedensvorschlag des Vierbundes allenthalben gemast hat, festgestellt,, Die unge» mein gehäffige S pradhe der ‚feindligen Zeitungen it äinar für die- Stimmung An einem. hielleiet nedls. großen Teile der Bevölkerung in. den Ententeländern feingzerdienend, sie.darf jedoch in ihrer Bedeutung nicht überfräst werden. Winsiger dó. die Rreästimmen sind die: Yeupen rungen der reitenden Staatsmänner, die bisher vorliegen, und ausbieten ist, auch bei dorfristiger Beurteilung, eine stehen“ ‚vor ‚einer „brieften, und dot ndige: „Abe : 637 ft fein: Baumstumpf, nein. Ein Italiener ist es, der im Sterben liegt. Gott sei ihm gnädig. Wie konnte ich mich so irren? Nun wirft der Mond sein Weltenhemd ab und..leuchtet in Feufcher Nactheit. ch eher deutlich, daß e3 ein, dunkelhaarter italienischer Soldat it, an seiner blogen Brust Haft! eine breite, rote Würde von einen gut ER then Bajonett, der ist es feine Winde? E3 istt ja, toahrhaftig, es ist wie ein Gesicht mit einem roten Mumd darin. Ich are fühl noch einen Schritt weiter und sage, es ist Dollys Gesicht, in das ich mit hohlen, trockenen Mugen hinein starre, wie damals, als ‚sie tot vor mir lag. Der, Schred ! tat mich, ich fühle, wie mit Tränen aus den: "Angen fallen. Ich versuche zu schreien, aber es kommt Fein Laut über Die berzerrten Lippen. Dann beuge ich, mich über Dollys Mundump füffe ihn. Er ist Hebrig und falt." Der Leutnant stand auf und schlich sich zu feinem Bettee ep Jolie di in: ip tiefen: ERBEN: * Yın ‚Sahrben Hauát inne der Serberiänietertums shickte Die Alarmab Die Mürfer rannte mit weitausgreifenden Bewegungen und flatterndem Kittel und warfen die Arme wie Marathonläufer „Mesthenehalle!" Es Hang wie ein’ Feuersignal: „Zwangsjade!" Das Kommando pestichte Kharf durch die Luft. Der Leutnant war bald- überwältigt. In der Ehe der Liegehalle " lauerte ein weißbefreidetes Mädchen und weinte in stummen Entsehen.. Bon der rateıtırofe, Die sie,im getriffenen Gürtel trug, waren viele Blätter aba ‚nefallen und Tagen wie Blutstropfen vor ihren Firken. ‚Ein fleiner, junger Fähneid, ein Sinabe bontinent‘ .Bádntió fosujagen, stand bei dem Mädchen und: Hdjerte tdiottfás: Hihn, er wollte in die Mole beißen.“. : Dabei - Sn Mn. den gelähmten Arm abwechselnd. genen, Brust und! ARRAGES übrigens ein lächerlich, feines. Stüdchen. Ge | |: Hirn, in hm ein Ehuß herausgerufen Hatte, c s > «