Pesti Hírlap, 1942. május (64. évfolyam, 98-122. szám)
1942-05-14 / 109. szám
4 12.01 Déli harangszó, Rákóczi Juhásza. Himnusz. 12.10—3.20 Budapest I. 3.20 A 21. honvéd gy. e. zenekarénak műsora, vezényel Hadányi AntaL Ezt az adásunkat Bpest I. átveszi. 4.15—5.15 Bpest I. 5.15 A bálványost menyegző. Asguthy Erzsébet elbeszélése. 5.40 Stravinsky: Kártyajáték-szvit (Berlini filharmonikusok zenekara ,vezényel a szerző. Hanglemez. 6.05 Lontay-Rajner Iászló énekel zongorakisérettel. 6.35—végig Bpest I. _______ANKARA_______ 5.45 Török zene. 8.00 Kis rádiózenekar. A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA 5.00 Szórakoztató zene. 7.15 Kedves zene. 8.20 Tarka est. 9.00 Szórakoztató zene. 10.00 Vidám esti zene. 12.00 Éjféli hangverseny. A Deutschlandsender külön műsora. 5.15 Szép délutáni zene. 8.15 Kamara zene. 9.00 Német klasszikus zene. BUDAPEST (550.5 m. Műsorközlők: 6.25—1.20, Csiky; 1.05—7.00 Máriássy; 6.45—12.15 Natter. 6.40 Ébresztő. Torna. 7.00 Hírek. Közlemények. Reggeli zene: 1. Kacsóh Pongrác; János vitéz — induló (Pécsi József átirata) (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 2. Csárdások: a) Édesanyám, ha bejön Egerbe; b) Októbernek elsején (Nádor Gyula verse). c) Harminckettes baka vagyok én (Magyari Imre cigányzenekara). 3. Lincke: Lakodalmi keringő (Alfredo zenekara). 4. Silva: Lorenzo — induló (Fúvószenekar). 5. de Fries Károly: Valahol Oroszországban (Kovács Kálmán verse) (Karády Katalin). 5. Lehár: Éva — dalkeringő (Franco Lary). 7. Marchetti: Tarantella (Nápolyi zenekar). 8. a) La OLASZ MŰSOR 7.25 Copolavoro együttes Csák 245. 420. 491 és 569 méteren. 8.30 Háborús dalok. 8.45 Szimf. hangv. Lully—Marinuzzi: Roland, bevezető és részlet. Beethoven: VI. szimfónia. Marinuzzi: Előjáték és ima. Albeniz: Corpus Domini. Strauss Richárd: Halál és megdicsőülés. 11.00 Olasz együttes. Csak 230 méteren. 8.40 Filmzene. 9.55 Énekegyüttes. 10.10 Zenekar. SVÁJCI FRANCIA APÓ 8.00 Könnyű zene. 8.20 Rollan-dalok. 9.00 Sarkissian zongoraművésznő. 9.25 Reformációs emlékünnep. SVÁJCI NÉMET ADÓ 7.00 Könnyű zene. 8.15 Zenekar. 10.10 Könnyű zene. ZÁGRÁB 6-45 Lemezek. 8.30 Kivánságlemezek. 9.00 Önkénteseink estje 10.00 Könnyű zene. farfaletta. b) La girometta (Tito Schipa). 9. Zách Győző: Felvidéki induló (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 10. Lecuona: Indián dal (Assia Rusny). 11. Jettel: Foxtrot (szaxofon: Rudi Jettel). 12. Benatzky: Bécsi dal (Elisabeth Schumann). 13. Cseraljai Antal: Dalos kedvvel előre induló (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Pongrácz Géza. 14. Ziehrer: Dalolj, nevess, táncolj — keringő (Bécsi Bohém zenekar). 15. Ifj. Berkes Béla—Sándor Jenő: A te kiskertedben (László Imre). 16. Fráter Lóránd: Mit susog a fehér akác (Zilahy Balázs István verse) (Cselényi József). 17. Tarcsay Vilmos: Vásárhelyi híres promenádon (Kalmár Pál). 18. Szőllösi Ferenc: Rendőr díszmenetinduló (Rendőrzenekar, vez. a szerző). 10.00 Hírek. 10.15 Szórakoztató zene. 1. Buttykay: A bolygó görög nyitány (Rádiózenekar). 2. Liszt: Szerelmi álom (hangszerelte Bertha István) (Marjay Erzsébet). 3. Ganne: Furulyás Jancsi — részletek (Rádiózenekar). 4. Bárdos Lajos: Húzd rá, te cigány — népdalrondo (Nagykőrösi Ref. Tanítóképző Intézet énekkara, vez. Márton Barna). 5. Ernst Fischer: Nyári szünet (Rádiózenekar) 6. Ifj. Szabó Béla: Dalkeringő (Rádiózenekar). 7. Kemény Ákos: A vidám kínai (Rádiózenekar). 8. Pécsi József: Szervusz — induló (Rádiózenekar). Hangfelvétel. 11.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.20 Kálmán Mária hegedül: 1. Tartnl, ördögtrillák. 2. Kodály: Valsette. 3. de Falla: Spanyol tánc. 11.40 .,A kolozsvári egyetemi könyvtár.“ Csengery Ilona előadása. 12.00 Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10 Melles Béla-zenekar. Vezényel Vincze Ottó. 1. Doppler: Ilka — nyitány. 2. Doroszlai Károly: Írisz — mesejáték. 3. Kiss-Angyal Ernő: Balatoni szeretnéd. 4. Järnefelt: Bölcsődal. 5. Gaál—Szervánszky: Magyar rapszódia. 6. Lehár: Három grácia — egyveleg. Közben 12.40 Hírek. 1.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30 ..Honvédeink üzennek.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.00 Művészlemezek. 1. Chopin: Etűd (két zongorán: Bormioli és Semprini). 2. Schubert: A pisztráng (George Thill). 3. Mascagni: Iris — balettzene (Milánói Szimfonikus zenekar, vez. Molajoli). 4. Schumann: A diófa (Elisabeth Rothberg). 5. Vécsey Ferenc: Chanson triste (hegedű: Albert Ferenc) 6. Weingartner: Szerelmi ünnep (Karl Schmitt— Walter). 7. Puccira: Pillangókisasszony — kettős (Pampanini és Merli).2.30 Hirek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20 Toki-Horváth Gyula cigányzenekara mu-zd Iri 1 4.10 Ifjúsági rádió. „Pisti repülni akar.“ Rádiójáték dalokkal. Irta Mikó Vilma. Zenéjét szerzette Igyártó Zoltán. Vezeti Kilián Zoltán. Előadják a gyermekszereplők. 4.45 Időjelzés, hírek. 5.00 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 A Rádiózenekar műsorából. 1. Gábriel: Ólomkatonák indulója. 2. Sarasate: Spanyol tánc (hegedű: Budaházy Fehér Miklós) 3. Ranzato: Éjféli karaván. 4. Zsolt Nándor: Szitakötő (hegedű: Budaházy Fehér Miklós). 5. Rockert: Báli emlék — keringő intermezzo. 6. Rust: Alaszka. 7. Fényes Szabolcs: Holnap, ki tudja látsz-e még? (Kelly Anna). 8. Englemann: Táncoló billentyűk. Hangfelvétel. 5.55 „Húsz korona.“ Bónyi Adorján elbeszélése. 6.15 „Tánczene.“ Iniczky László tánczenekara játszik a Gellértszálóból. 7.00 Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20 Hangképek innenonnan. 7.45 Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból. „Kata, Kitty, Katinka.“ Zenés vígjáték három felvonásban. Irta Vécsey Leó. Zenéjét szerzette Hegedűs Tamás. Rendező Horváth Árpád. Vezényel Török Emil. Személyek: Orossy Tamás báró — Solthy György: Kitty, a leánya — Déry Sári; Gáthy Katinka — Kosáry Emmy; Nadalka Kata. ószeres — Raffay Blanka: Kovácsy Pál, zeneszerző — Madarász László: Róbert — ifj. Latabár Árpád: Novoszád. házmester — Pártos Gusztáv: Kázmér, komornyik — Újvári Lajos: Tányér Elemér — Wessely Pál: Végrehajtó — Fülöp Sándor: Kádárné, házmesternő — Simon Marcsa: Táncmester — Pákozdy Ferenc. 9.40 Hírek, lóversenyeredmények. 10.15 A Fővárosi Operettszínház „Kata, Kitty, Katinka“ c. zenés játékának m. felvonása. 10.45 Csárdások. 1. a) Alma a fa alatt; b) Sámlit tesz a (Farkas Jenő cigányzenekara). 2. a) Édesanyám nem tudok elaludni; b) Elég nagy a bihari határ; c) Csárdás (Pertis Pali cigányzenekara). 3. a) Jó estét kívánok; b) Pénteken este, szombaton este; c) Nem vagy legény. Berci (Magyari Imre cigányzenekara). 4. a) Által mennék én a Tiszán; b) Még azt mondják nem merek; c) Nem loptam én életemben; d) De szeretnék rá más csizmát viselni (Oláh Kálmán cigányzene-11.00 Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Pátria tánclemel£00 Hírek. 12.15 „Üzen az otthon.“ A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST II. 834.5 Műsorközlő: Havel 5.00 A kolozsvári irodalmi és művészeti hetek műsorából: „Egyházzenei hangverseny a kolozsvári Szent Mihály templomból.“ Közreműködik a kolozsvári Filharmóniai Társaság zenekara, a kolozsvári Nemzeti Színház énekkara és magánénekesei. Vezényel Vaszy Viktor. 1. Liszt: Koronázási mise. 2. Kodály: Te Deum. Hangfelvétel. 6.30 A Földművelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája. 7.00 Böszörményi Nagy Béla és Falaky Márta kétzongorás hangversenye. 1. Kókai Rezső: Szonáta (bemutató). 2. Tóth Dénes: Fegyvertánc (bemutató). 3. Molnár Antal: Groteszk induló. 7.30 „Cirenelia gyöngye.“ Nagy Győri Kata előadása Demáról. 8.00 Hirek. 8.10 „Odry Árpád emlékest.“ Közvetítés a Székesfővárosi Vigadó nagyterméből. Megnyitó beszédet mond Herczeg Ferenc. Közreműködik Fellegi Teri, Gobbi Hilda, Mészáros Ági, Somogyi Erzsi, Szörényi Éva, Tasnády Ilona, Kiszely Gyula, Lehotay Árpád, Major Tamás, Pataky Jenő, Pilinszky Zsigmond, dr. Rédey Tivadar, Tass András és Ujlaky László. KASSA 208.6 m 6.40—9.00 Budapest I, I. 9.00 L rész: Olasz zene. IL rész: Magyar nóták. 10.00— 11.40 Bpest I. 11.40 Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00 Déli harangszó, Rákóczi fohásza, Himnusz. 12.10—6.30 Bpest L 6.30—7.00 Bpest II. (Földmivelés.) 7.00— végig Bpest I. _______ANKARA_______ 5.55 Török zene. 7.15 Kivánságlemezek. 8.00 Kis rádiózenekar. A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA 4.00 Tarka szombat délután. 6.15 Könnyű zene. 7.00 Kis közjáték. 7.15 Helysz. közv. az arcvonalról. 7.30 Szórakoztató zene. 8.20 Dallam és ritmus. 9.00 Kabaré. 10.00 Vidám zene. 11.00 Szórakoztató zene. 12.00 Éjféli hangverseny. A Deutschlandsender külön műsora. 5.10 Szép délutáni zene. OLASZ MŰSOR 5-10 Rossini: A szerillai borbély. I. felv. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren. 8.33 Háborús dalok. 8.40 Monteverdi: Ulisses hazatérése, opera. Csak 230 méteren. 6.10 Rossini: A szevillai borbély. II. és II. felvonás. Csak 230 méteren. 8.40 Színmű. 10.00 Vegyes zene. svájci francia ap. 8.45 Szórakoztató zene. 9.05 Daljáték. 9.45 Scarlatti: Arietta. Handel: G-moll org. és zenekari verseny. Luliy: Dalok. SVÁJCI NÉMET APÓ 7.40 Zulliger: Balladák. 8.00 Dvorzsák zene. 8.50 Tánczene. ZÁGRÁB 7.30 Lemezek. 8.30 Kardalok. 9.00 Szórakoztató zene. 10.00 Könnyű zene. SZOMBAT, MÁJUS 23 .| RÁDIÓ HÍREK A rádió pünkösdje. A kettős pünkösdi ünnepre különleges műsort készít elő a rádió. Pünkösd szombatján este közvetíti a Fővárosi Operettszínházból Vécsey Leó és Hegedűs Tamás „Kata, Kitty, Katinka“ című zenés vígjátékát. Vasárnap délben P. Böhle Kornél beszél „Szűz Mária Magyarország Patrónája“ címen, délután báró Kemény János ad elő „Erdélyi képekről“ címmel. Filmzenét közvetít a rádió Olaszországból s beszámol a pünkösd sportjáról. Vasárnap este „Könnyű zene, könnyű percek" címmel tarka zenét ad a rádió Honthy Hanna, Szabó Ilonka, Hámory Imre, Tolnay Klári, Laczó István, nagy kórus és zenekar előadásában. Pünkösd hétfőn Mécs László szaval verseiből, este pedig Herczeg Ferenc „A három testőr“ című színművét adja elő a rádió. Negyedszázados a namei időjelzés. A hajózásban, a tudományos kutatásokban és a mindennapi életben ma már fogalommá vált naueni rádióidőjelzés nemrég töltötte be létezésének első negyedszázadát. 1917 január 5-én indította először útnak az akkor még szikratávíró rendszerű naueni rádióadó azóta világhírűvé lett jelzéseit. De nem Nauen volt az első német rádió-időjelző állomás, hanem Norddeich. Itt 1910 március 23-án adtak le először időjeleket. A szintén veterán Eiffel torony-időjelzés éppen két hónappal később kezdte meg rendszeres nappali adásait, ugyanannak az évnek novemberében pedig az éjszakai időjelzések is megkezdődtek. Hangszórós országgyűlések. Sok helyen hangzik a panasz, hogy rossz az országgyűlési termek akusztikája és nehezen lehet a felszólalók beszédeit érteni. Kivált a parlamenti sajtótudósítók nehezményezik a gyenge hallhatóságot, mert akadályozza őket kötelességük teljesítésében A svájci parlament ezért nagyszabású hangerősítő berendezést szereltetett fel üléstermében. Minden egyes képviselő széke előtt mikrofon van, a szónok ebbe beszél és szavait a földszinten és a karzatokon elosztott hangszórók adják vissza. 200 mikrofon és 86 hangszóró teszi a hatalmas terem minden zugában jól érthetővé a beszédeket. A módszer annyira bevált, hogy már más országok is követték a svájci példát, így egyebek között az ankarai országgyűlés is „hangszórós üzemre“ rendezkedett be. Amerikában csak most kezdik a rádió-zavarelhárítást. Magyarországon a posta már több mint egy évtizede, évenként mintegy 200 ezer pengő költséggel rendszeres zavarelhárító-szolgálatot tart fenn. Az Egyesült Államokban, „a rádió hazájában“ viszont csak most kezdik ezt megszervezni. Illinois államban ebből a célból ülést hívtak össze, melyen az állam, az amatőrszervezetek, a rádióipar és kereskedelem képviselői vettek részt. A megbeszélések akörül forogtak, miképen lehetne legcélszerűbben és legolcsóbban kiküszöbölni az erősáramú zavarokat és a zavarelhárítást az egész országban intézményesíteni. Megállapították, hogy a legtöbb rádiózavar a villamos gyógyító-berendezésektől ered. A fotocella meggátolja a gázömléseket. Gáztűzhelyes lakásokban gyakran okoz szerencsétlenséget, hogy a gázláng a tűzhelyen kifutó ételtől vagy más okból elalszik s az el nem égett gáz a nyitott csapból tovább árad a konyhába. Egy ötletes német találmány ezt most fotocellás rádió-erősítő segítségével akadályozza meg. Amig a gázláng megvilágítja a cellát, a készülék szabad utat enged a gáznak. Mihelyt azonban a láng elalszik, a cella az erősítő segítségével szerkezetet hoz működésbe, mely elzárja a csapot és megakadályozza a gáz kiömlését. Az indiai rádió bajai. Rövidesen itt a tavasz és ez azt jelenti, hogy Indiában nemsokára alaposan fölmegy a hőmérő higanyszála. Az indiai rádió vezetősége már most gondolkodik, hogyan oldja meg a műsorkérdést. A nyári hónapok hősége olyan nagy Indiában, hogy az ott élő európaiak, ha csak tehetik, a hegyekbe menekülnek és szinte lehetetlen olyankor fehérbőrű művészt vagy előadót kapni rádiószereplésre. Emiatt többnyire bennszülött Indusoknak kell az egyes műsorszámokat ellátniok, akik könnyebben bírják a nyári melegben is a zárt stúdió pokoli forróságát. Hogyan kendőzze magát a távolbalátóban föllépő színésznő? A távolbalátó nem közvetíti természetes árnyalataiban a színeket, ezért az arcot a rendestől eltérő színű festékekkel kell kendőzni, hogy a televíziós vevőgép vetítőüvegén természetesen hasson. Német és angol kísérletek szerint, legalkalmasabb erre a sárga szín. A szemöldököt, az ajkat, az orrot és az állat célszerűbb kékre, vagy sötétzöldre színezni. A PESTI HÍRLAP RÁDIÓMELLÉKLETE 1942. V. IT.23-ig A PESTI HÍRLAP RÁDIÓ-MELLÉKLETE Heti műsor 1942 május 17-23-ig Hullámhoss EnergiaHullámhossa Energia 204.8Pécs 1.25 395.8 Kattowtt* 12 208.6Kassa 6.25 405.4 München 100 227.1Magyaróvár T.25 420.8 Róma 120 245.5Róma II 60 426.1 Stockholm 55 255.1Miskolc 1.25 431.7 Paris P.T.T. 120 251 Frankfurt 25 437.3 Belgrád 20 257.1Svájci olasz 13 455.9 Köln 100 263.2Torino1 483 Lyon 100 269.5M.Ostrava 11.1 470.2 Prága 120 271.7Nápoly 10 483.9 Brüsszeli 15 276.2Zágráb 0.7 491.8 Firenze 20 291 Königsberg 100 506.2 Bécs 120 298.8Pozsony 13.5 514.6 Madona 50 304.3Bologna 60 522.6 Stuttgart 100 312.8P. Parisien 50 531 Palermo2 315.8Boroszló 100 539.5 Svájci német 100 321.9Brüsszel H 15 558.5 Budapest I 120 325.4Brünn 43 765 Beszterceb. 30 326.6Toulouse 60 834.5 Budapest II 20 331.9Hamburg 100 1154 Oslo 60 338.6Grác 15 1293 Luxemburg 200 349.2Strasbourg 60 1339 Varsó I 120 352.9Szóna 100 1500 Dreitwich 150 356.7Berlin 100 1571 Deutschlands 60 364.5Bukarest 12 1648 Radio Paris 80 368.1Milánó 50 1648 Ankara 120 382.2Lipcse 120 1873 Brassó 150 VASÁRNAP, MÁJUS 17 BUDAPEST (550.5 m.) Műsorközlők: 1.20-ig: Gecsené. 7.00-ig: Radó. 12.15-ig: Havel 8.00 Fohász. Szózat. Reggeli zen...: 1. Losonczy Dezső: Kis nyitány (zenekar). 2. Arditi: A csók - dalkeringő (Lucrezia Bori). 3. Dolmány Ernő: Marche humoresque (zongora, a szerző). 4. Johann Strauss: Cigánybáró — keringő egyveleg (Radiola szimfonikus zenekar, vez. Martiny Lajos). 5. Lavotta—Jékey: Mezei bokréta (Udvardy Tibor). 6. Halmos László feldolgozása: A csitári hegyek alatt (Budai Dalárda, vezényel Ádám Jenő). 7. Hubay: V. csárda jelenet (Géczy Barnabás zenekara). 8. Cselényiné: Eljárok én a templomba (Keve verse) (Cselényi József). 9. Bihari János: Mikor a pénze elfogyott (Magyari Imre cigányzenekara) 8.43 Hirek. 9.00— 9.55 Református Istentisztelet a Hősökteréről. Igét hirdet dr. Ravasz László püspök. 10.00— 11.15 Egyházi ének- és szentbeszéd az Egyetemi templomból. A szentbeszédet mise közben dr. Puszta Sándor, leányfalui plébános mondja. Énekel a Központi Papnevelő Intézet énekkara Teller Frigyes püspöki tanácsos vezénylésével. Orgonái Gergely Ferenc. 11.15 Evangélikus istentisztelet Bécsi kaputéri templomból. Igét hirdet Vargha Sándor evangélikus lelkész, a Protestáns Árvaház igazgatója. Énekszámok a Dunántúli Énekeskönyvből: 7. 286. Himnusz és 290. Orgonái Várkonyi Endre. Karének Rajter Lajos: Uram, tégy csodát. Énekel a Kelenföldi Evangélikus Énekkttr. Vezényel Wektler Jenő. 12.15 levente félóra. 1. Muzsika szól, verbuválnak. Hangjáték. Irta Bóday Jenő. Előadják Szakál Ferenc, Kelemen Éva, Palotai István, Csákányi László, Bakó Márta, Joó László, Dömsödi János, Balogh Katalin és Radnai László leventék. 2. Üzenetek. 3. A magyar katona édesanyába. Irta: Wonke Rezsőné, Zsigmond Judit. 4. Müller József: Kossuth-induló. (Hanglemez). 12.55 „Magyarország honvédelme a határokon túl“. Nagybaconi Nagy Vilmos nyugállományú vezérezredes előadása. 1.10 Melles Béla zenekar. Vezényel Vincze Ottó. 1. Wallace: Maritana — nyitány. 2. Donizetti: Lammermoori Lucia — ábránd. 3. Eördögh János: Meseországban. 1.45 időjárás, hírek, viziállás jelentés. 2.00 Művészlemezek. 1. Weber: Euryanthe-nyitány (Szimfonikus zenekar, vez. Boult). 2. Schubert: A vándor (Svéd Sándor). 3. Mozart: D-dúr menüett (hegedű: Heinz Stanske). 4. Schumann: Kedves tiltakozás (Lotte Lehmann). 5. Verdi: Traviata — a Hl. felvonás előjátéka (Newyorki Filharmonikusok, vez. Toscanini). 6. Chopin: Svéd tanulmány (zongora: Wilhelm Backhaus). 7. Fauré: Álom után (Georges Thill). 8. Boellmann: Szimfonikus változatok (gordonka: Fauré). 9. Sibelius: Az első csók (Rautawaara). 10. Wagner: Istenek alkonya — Siegfried rajnai útja (Newyorki Filharmonikusok, vez. Toscanini). 3.00 „Ezüstkalászos gazdák gyakorlati oktatása“. Közvetítés Mezőkövesdről. Vezeti Budinszky Sándor. Hangfelvétel. A földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 3.50 Szórakoztató zene. 1. Mozart: Német táncok (fúvószenekarra alkalmazta Hochstrasser Ferenc) Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő. 2. Kacsóh Pongrácz: Részletek a „János vitéz“ c. daljátékból (Koncert fúvószenekar, vezényel Keil Ernő). 3. Csajkovszkij: Olasz capriccio (Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). Hangfelvétel 4.40 „A Vaskapu“. Dr. Vértessy Miklós előadása. Közművelődési előadássorozat. 5.00 Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 5.20 Künscka: Táncszvit (Berlini Filharmonikusok, vez. a szerző). 5.55 „Szép magyar novella“. „Az ispanti lányok.“ Ambrus Zoltán elbeszélése. Felolva-6.15 „Tánczene“- mniczky László tánczenekara játszik a Gellértszállóból. 6.45 „Szép kislány, hova megy?“ Vaszary Piroska csevegése. 7.00 Hírek, magyar, német és román nyelven. 7.20 Hangképek vasárnap sportjáról. Beszél Pluhár István. Utána: Sporteredmények. 7.50 „Hősszerelmes“. Hangjáték 1 felvonásban. Irta Bibó Lajos. Rendező Bars Ödön. Személyek: A mester — Uray Tivadar; Feri — ■ Matány Antal; Pista — Ungváry László; Igazgató — Vándory Gusztáv; Rendező — Tassy András; Ügyelő — Gárday Lajos; A bakfis — Mészáros Ági. Hangfelvétel. 8.15 „Népszinmszrészletek.“ A Rádiózenekart Turay Mihály vezényli. Az összekötőszöveget írta és elmondja Pataky József. Közreműködik Nagy Izabella, Raffai Erzsi és Csongor István. Rendező Zakál Dénes. Hangfelvétel. 9.40 Hírek és lóversenyeredmények. 10.15 Zenekari hanglemezek: 1. Csajkovszkij: Aurora násza — balett-zene (Londoni Filhammónikus zenekar.) 2. Massenet: Le Cidé—* balett-zene (Szimfónikus zenekar, vez. Goossens.) 11.00 Hirek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Csorba Dezső cigányzenekara muzsikál a Britannia-étteremből. 12.00 Hirek. BUDAPEST II. 834.5 Műsorközlők: d. e. Skablics, d. u. Natter 11.15— 12.15 A József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artur. 1. Pécsi József: Petőfi — nyitány. — 2. Lehár: Arany és ezüst — keringő. 3. Révffy Géza: Dalegyveleg. Hangszerelte Seregi Artur. — 4. Pazeller: Isis — balettjelenet. 5. Leuschner: Jégvirágok — orosz cigánydal egyveleg. 12.15— 1.00 Melles Béla zenekar. Vezényel Vincze Ottó. 1. Puccini: Bohémélet — ábránd. 2. Yoshitomo: Japán szvit. 3. Myddleton: Ott lenn délen. 4. Johann Strauss: Bordal, asszony — keringő. 3:00 Az Operaház előadásának közvetítése. — „Traviata.“ Dalmű négy felvonásban. Szövegét ifj. Dumas Sándor „A kaméliás hölgy“ című színműve után irta Piave. Fordította Lányi Viktor. Zenéjét szerzette Verdi. Az előadást vezényli Rubányi Vilmos. Rendezte Rékai András. Személyek: Valery Violetta — Osváth Júlia: Bervolh Flóra — Kováts Jolán: Annina — Layer Mária: Germont Alfréd — Rösler Endre: Germont György — Jámbor László: Gaston — ifj. Toronyi Gyula: Duphol báró — Reményi Sándor: D‘Obigny marouis — Szomolányi János: Grenvil orvos — Littasy Györfry, Szolga — Mally Győző: Főkomornyik — Ney Kútfő: Inas — Gaál József. 6.45 ..Tánczene.“ Tiniczky László tánczenekara látszik a Gellértszá nőből. 7.20 ..Olasz századok.XVIT. rész. Dr. Hu^zti Dén*»s előadása az ottocontóróL 7 so Snorteredmények. cfin TTi roV 8.10 R5cz Tüdy énekei. 4. Chonin: Litván dal. 2. Rahms: ösílk szerelemről. 3. Schnort: A Szer^fftto. 4. Schubert: a) Uz^not: b) \ pv»lWt szín fTánul fordítása'. 5. Mabáth József, a h* + '•z.prád F.. verse). — 6. TAfThr-'-^erber Mik^a^: Lehullott a virága már (Thnméc verse' 8.35 Szudy Nándorné zongorázik. L rész: Mai magyar szerzők: — L Dohnányi: Induló. — 2. Bartók: Allegro Barbaro. — IL rész: Mai német szerzők: 3. Kaspar- Schmid: Német táncok: b) Táncfuga; 4. a) Álmodozás: b) Magányos, forrásnál- 6. Paul Graener: Alkony, 2. Max Reger: Perpetuum mobile. 9.00— 9.26 „Az öregkor védelmében.“ Dr. Vas Olga előadása. Telefonhírmondói 3.00— 3.45 Lemezek. KASSA 208.6 m 8.04-0.00 Bpest L 9.00 Egyházi ének és szentbeszéd a premontrei rend kassai templomából. A szentbeszédet dr. Vidákovich Aladár kanonok mondja. Énekel a gimnázium énekkara, orgonái Molnár Mihály. Énekek: Kegyességgel hívsz, óh Jézus, Boldogasszony Anyánk, Imádlak nagy Istenség. Himnusz. 10.00 Wagner: Tannhäuser nyitány (Amsterdam) Concertgebouw zenekar, vezényel Mengelberg). Hanglemez. 10.15 Evangélikus istentisztelet a kassai ev. templomból. Az egyházi beszédet Tessenyi Kornél mondja. Énekek a Dunántúli énekeskönyvből, a 42. és 267. szám. Orgonái Imolay Zoltán. 11.15 Hírek, heti beszámoló, műsorismertetés. 11.35 Szórakoztató művészlemezek. 12.15—végig: Bpest I. _______ANKARA_______ 5.55 Vegyes zene. 6.30 Török zene. 7.35 Klasszikus lemezek. A NÉMET RADIO birodalmi műsora 4.00 6.00 7.00 7.15 8.00 10.00 10.20 12.00 4.00 6.10 8.15 Tarka délután. Szórakoztató zene. Helyszíni közv. az arcvonalról. Kis hangverseny. Szórakoztató műsor. Hirek. Májusi zene. Éjféli hangverseny. A Deutschlandsender külön műsora. Szórakoztató zene. Szimf. hangv. Klasszikus német dalok. Operákból. OLASZ MŰSOR 7.30 Vegyes zene. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren 8.40 Színmű. 11.00 Vegyes zene. Csak 250 méteren 5.00—6.50 Szimf. hangv. 8.40 Rádiózenekar dalokkal. 9.35 Operett zene. 10.20 Dalok és dallamok. Hírek magyarul mindennap 8-kor a 25.51 és 41.55 méteren, 6.39-kor a 19.92 és25.51. 8.40-kor a 25.51, 45.51, 221 és 263 méteren. SVÁJCI FRANCIA ADÓ 7.55 Könnyű zene. 9.15 Beethoven: IV. szimf. Viotti: A-moll hegedűverseny. Paisiello: Nyitány. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.50 Hangszernégyes. 10.10 Orgonaverseny. ZÁGRÁB Magyarnyelvű hírszolgálat minden hétköznap reggel 8 órakor. 7.30 Lemezek. 8.15 Zenekar. 9.00 Népzene. 9.30 Könnyű zene. HÉTFŐ, MÁJUS 18□ BUDAPEST (550.5 m.) Műsorközlők. 6.25—1.20 Csiky. 1.05—7.00 Gecsőné. 6.45—12.15 Natter. 6.40 Ébresztő. Torna. 7.00 Hirek. Közlemények. Reggeli zene. 10.00 Hirek. 10.15 Szórakoztató zene. 1. Lehár: A mosoly országa — nyitány (Rádiózenekar). 2. Gebhardt Rio: Jelmezbál — keringő (Rádiózenekar). 3. Szkhárosi Horváth András-Kodály Zoltán: Semmit ne bánkódjál (Nagykőrösi Ref. Tanítóképző Intézet énekkara, vez. Márton Barna). 4. Kodály: Háry János — közzen® (Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). 5. Koudela Géza: Éji dal (Bárd Miklós verse) (Nagykőrösi Ref. Tanítóképző Int. énekkara, vez. Márton Barna). 6. Fábiáni: Velence — induló (Rádiózenekar). 7. Ziehrer: Bársony és selyem — keringő (Rádiózenekar). 8. Ákom Lajos: Magyar szerenád (Kulinyi verse (Nagykőrösi Ref. Tanítóképző Intézet énekkara, vez. Márton Barna). D. Hazai nóták (hangszerelte Hochtrasser Ferenc (Koncert fúvószenekar, vez. Keil Ernő). 10. Murcia: Bolero (Ráidózenekar). — Hangfelvétel. 11.10 Nemzetközi viz-* 1 jelzőszolgálat. 11.20 Kőry Erzsébet hegedül. 1. Schubert: Szonatina. 2. Fiocco: Allegro. 3. Gluck: Gavotte. 4. Hubay: Preghiera. 11.40 Ausztrália partvidékén. Dr. Gál Zoltán előadása. 12.00 Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10 Ilniczky László szalonzenekara. 1. Lincke: Nakirl lakodalmas nyitány. 2. Czibulka: Szerenád. 3. Armandola: Modern balettszvit. 4. Kiss-Angyal Ernő: Erdélyi dal. 5. Szűcsiek : Szerenád. 6. Hruby: Bécsből a világon át. Közben 12.40 Hírek. 1.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30 Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.00 Veress Károly és cigányzenekara muzsikál. 2.30 Hírek. 2.45 Műsorismertetés. 3.00 Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20 Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh János. 1. Wallace: Marijana — nyitány. 2. Liede: Amit a virágok mesélnek — keringő. 3. Fricsay Richárd: Mezei virágok — egyveleg. 4. Müller Károly: Tánc. 5. Ruszinkó Nándor: Keleti szirt. 6. Ujváry József: Egri hősök — induló. — Hangfelvétel. 4.15 Méhek az üveg kaptárban. A közvetítést vezeti Budinszky Sándor. Hangfelvétel. 4.45 Időjelzés, hirek. 5.00 Hirek szlovák és ruszin nyelven. 5.15 Tánczene. 5.40 „Suomussalmi hősei.“ Erdős László őrnagy előadása a finn katonákról. Felolvasás. 6.05 A Rádiózenekar műsorából. 1. Ákom Lajos: Szól már a banda — induló. 2. Johann Strauss: Matuzsálem herceg — nyitány. X Lehár: Giuditta — egy*»veleg. Hangfelvétel, 6.35 IL Rákóczi György. Dr Asztalos Miklós előadása. 7.06 Hirek magyar német és román nyelven. 7120 Az iparjogosítványok kiadásának korlátozása. Dr. Fehér István iparügyi miniszteri o. tan. előadása. 7.35 Magyar nóták. Szarka Nyíri Erzsébet és Géczy Dömötör énekel, kiséri Vidák József cigányzenekara. — Szarka Nyíri énekszámai: Bencze-Fazekas Gyula: Elhervadtak a májusi orgonavirágok (Géczy János verse). Holdvilágos, csillagos az éjszaka — népdal. Dóczy József: Magas a Kaszárnya. Nincsen annyi tenger csillag az égen — népdal; Mosonyi Mihály: Felleg boalt az erdőre (Tóth Kálmán verse); Rózsabokorban jöttem a világra — népdal. Géczy énekszámai: Fráter Loránd: Tele van a város akácfavirággal; Sándor Jenő: Vad virágos erdőszélén; Balázs Árpád: Nem tudok én neked csak virágot adni; A kanyargó Tisza partján — népdal; Fráter Loránd: Mit susog a fehér akác; Ez a kislány megy a kútra — népdal. 8.15 Egy halkszavtt költő. Vargha Gyula emlékezete. — Bevezeti Schöpflin Aladár. A verseket elmondja Tasnády Ilona. 8.40 Mozart hangversenyei. Előadja Dohnányi Ernő. Az Operaház zenekarát vezényli Rajter Lajos. 1. 13. zongoraverseny (C-dúr) K. 415. 1. 19. zongoraverseny (F-dúr) K. 459. 9.40 Hírek. 10.10 Az Operaház zenekara. Vezényel Rajter Lajos. Beethoven: I. szimfónia. 10.40 Szövetséges hadak indulói. L Gröschel: Német induló (Katonazenekar). 2. Kajanus: A „Vaasa“-k indulója (Finn katonazenekar, vez. a szerző). 3. Olivieri: Passo Romano (Dopolavoro zenekar, vez. Storaci). 4. Japán induló (Columbia zenekar, énekkel). 5. Figedy Sándor: Magyar lovassági díszinduló (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 11.00 Hirek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25 Tánczene. A Magyar Revü Tánczenekar játszik a Palais de Dance-ból. 12.00 Hirek. 12.15 Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádió szolgálata. BUDAPEST . 884.5 Műsorközlő: Skoff. 6.10 Német nyelvoktatás. Tartja Szentgyörgyi Ede dr. 6.35 Melles Béla zenekar. Vezényel Vincze Ottó. 1. Buday Dénes: Csodatükör — nyitány. 2. Lehár: Hercegkisasszony — részletek. 3. veissmüller Mihály: Tarantella. 4. Seregi Artur: Nálunk Budán — keringő. 5. Sándor Jenő: Operett- és fimegyveleg. 7 .mnt Egy dramatvrif élményeiből. Staud Géza dr. előadása. LM Hírek.