Pesti Műsor, 1971. november (20. évfolyam, 36-39. szám)
1971-11-26 / 39. szám
2 (A „Cost fan tutte” tartalmának folytatása) azonban álöltözetben visszatérnek és hevesen udvarolni kezdenek egymás menyasszonyának - II. felé.: A lányok eleinte megingathatatlanok, de végül - egy álöngyilkossági komédia után - hajlandók jegyzőhöz menni, a házassági szerződést aláírni - mindegyik a másik vőlegényével. A szerelmes lovagok visszavedlenek tisztekké. Don Alfonso tehát megnyerte a fogadást. Vasárnap, 28-án de. Goldmark-bérlet, 3. előadás Kezdete 11. vége 2-kor A SZEVILLAI BORBÉLY Víg dalmű 3 felvonásban Zenéjét szerzte: GIOACCHINO ROSSINI 6 92—1864) Szövegét írta: P. A. C. de BEAUMARCHAIS (1732-1799) dán Cesare Sterbini. Fordította: Harsányi Zsolt és Blum Tamás. Rendezte: Mikó András. Díszlet: Fülöp Zoltán. Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: LUKÁCS ERVIN Gróf Almavíva . . Bartolo oivos . . Rosi na..................... Eigaro borbély . . Basillo, zenemester Berta.......................... Fiorillo..................... Őrtiszt..................... Ambrozio . . . . Jegyző ..................... Réti József Katona Lajos Erdész Zsuzsa Sebestyén Sándor Domahidy László Erese Margit Németh József Varga András Klatzer Alajos Kőváry Richárd * I. felv.: Almaviva gróf Rosinába, Bartolo gróf gyámleányába szerelmes. Szerenádot ad ablaka alatt, s Figaro tanácsára Lindoro álnév alatt vallja meg szerelmét. A házból Rosina gyámatyja lép ki, aki maga pályázik gazdag gyámleánya kezére — II. felv.: Almaviva részeg tisztnek tettetve magát, beszállásolási jeggyel lép be Bartolo házába. Nagy bonyodalom támad A botrányra odasiető őrség parancsnoka előtt azonban a gróf felfedi kilétét, mire azok nagy tisztelettel üdvözlik. — III. felv.: Másodszor énekmesternek, Don Basilio tanítványának öltözve lép Bartolo házába. Váratlanul megérkezik Don Basilio is. Bartolo kidobja az ál-énekmestert. Most már maga siet jegyzőért, de mire visszatér, Almaviva és Rosina egybekeltek. Szerdán, 1-én Bérletszünet MIRTA PLA és JORGE ESQUIVEL a Havannai Operaház magántáncosainak vendégfelléptével Kezdete 7. .vége 10 előtt CISELLE Balett 2 felvonásban Zenéjét szerezte: CHARLES ADOLPH ADAM (1803—1856) Szövegét írta: THÉOPHILE GAUTIER, Koreográfiáját: J. Perrot, J. Coralli és M. Petipa után Leonid Lavrovszkij tervezte és tanította be. Próbavezető balettmester: Fülöp Viktor. Díszletek: Fülöp Zoltán. Jelmezek: Márk Tivadar Vezényel: FRÁTER GEDEON Giselle..................... Albert gróf, Batilde vőlegénye . . . Hilarion erdész . . A herceg . . . . Batilde, a herceg leánya..................... Giselle anyja . . . Albert barátja . . Myrtha . . . Két viki . . . Pas de deux . Mirta Pia Jorge Esquivel Zilahy Győző Gál Andor Bánki Györgyi Radnai Éva Pethő László Kékesi Mária í Metzger Márta I Pártay Lilla íDvorszky Erzsébet iNémethy Sándor Vígopera 3 felvonásban Zenéjét szerezte: RICHARD STRAUSS Szövegét HUGO VON HOFMANNSTHAL (1874—1929) írta, Várady Sándor fordította. Rendezte: Mikó András. Karigazgató: Németh Amadé. Díszlet, jelmez: Makai Péter Vezényel: LUKÁCS ERVIN A tábornagyné Ochs báró Octavian . . . Faninai . . . Sophie, a leánya . Marianne . . Valzacchi . . Annina . . . Rendőrbiztos . A tábornagyné udvarmestere Faninai udvarmestere Jegyző . . . Vendéglős . . Énekes . . . Három nemesi árva .... Divatárusnő . Leopold . . . Állatkereskedő Déry Gabriella Begányi Ferenc Szőnyi Olga Szadnay György Andor Éva Pavlánszky Edina Rozsos István Szirmay Márta Mészáros Sándor Lux Géza Berkes János Nádas Tibor Szellő Lajos Róka István Csengery Adrienne I Sződi Mária Markó Éva Pulveri Magda Grandiner Gábor Stefányi Zoltán I. felv. Herceg Werdenberg tábornagyné és szerelmese, Octavian együttlétét váratlan látogató, a házasodni akaró Ochs báró zavarja meg, aki szeretné, ha Werdenbergné jelölné ki a rózsalovagot, aki kiszemelt menyasszonyának az ezüstrózsát, a leánykérés jelképét átnyújtaná. Werdenbergné a szobalánynak öltözött Octaviám jelöli ki. - II. felv.: Sophie, a gazdag Fámnál leánya, izgatottan várja a rózsalovagot, de a bárdolatlan modorú bárót visszautasítja. A rokonszenvesnek talált Octaviánhoz menekül, aki védelmében kardot rántva, megsebzi Ochsot. — III. felv.: A fogadóban Öchs a szobalány ruhájába öltözött Octaviánnak kezd udvarolni. Megzavarják őket, közben elszabadul a pokol. Sophie kidobja a bárót, majd Werdenbergné, látva a két fiatal szerelmét, lemond Octaviánról Sophie javára. Hétfőn, 29-én SZÜNNAP Giselle barátnői: Lászay Andrea, Mák Magda, Kolozsváry Dóra, Nagy Katalin, Ruttkai Nóra, Boross Erzsébet I I. felv. Albert gróf szegény erdőkerülőnek öltözve udvarol Gisellenek, akit Hilarion, az erdőőr szeret. Vadásztársaság érkezik, Albert menyasszonya, Batilde hercegkisasszony és kísérete. Kiderült, hogy Albert nem erdőkerülő, hanem a főúr, akinek menyasszonya is van. Giselle megőrül és belehal bánatába. II. felv. Hilarion éjjel a temetőben bolyong. Lelkiismeretfurdalások gyötrik, mert féltékenységében ő okozta Giselle halálát. A sírból kiszálló lidércek halálos táncba sodorják Hilariont és a szakadékba taszítják. Ez a sors várná Albertet is, de Giselle sírontúli szerelme megmenti őt. Most már Giselle-ből is lidérc lett, ő is kiemelkedik sírjából, de szembeszáll Myrthával, a vikik királynőjével , Albert életéért. Mire a vikik visszatérnek sírjukba, Albert fehér virágot tart kezében. A tovatűnő Giselle hagyta ott — maga helyett. November 26—december 2-ig Pi A Kedden, 30-án Vasárnap, 28-án este L-bérlet, 2. előadás F-bérlet, 4. előadás Kezdete 7, vége 11 után Új betanulásban, , új szereplőkkel A ROZSAKOVAC Kezdete 7. vége Vall után CARMEN Opera 4 felvonásban Zenéjét szerezte: GEORGES BIZET Szövegét PROSPER MERIMEE (1803-1870) elbeszélése után va: Henri Meilhac és Ludovic Halévy. Rendezte: Mikó András. Díszlet: Forray Gábor. Jelmez: Lein Gizella. Táncok: Pethő László. Az énekkart betanította: Pless László Vezényel BOLBERITZ TAMÁS Don José .... Nagy János Escamille .... Sólyom Nagy Sándor Remendado . . . Berkes János Dancaire .... Nagypál László Zuniga.....................Gáti István fh. Morales.....................ötvös Csaba Carmen.....................Szirmay Márta Micaela.....................Sudlik Mária Frasquita .... Sass Szilvia fh. Mercedes .... Zsigmond Gabriella Szólót táncolnak: Erdélyi Alice, Pethő László, Galántay Zsolt, Ivánka Sándor I. felv.: Carmennek megtetszik Don José tizedes és virággal, tánccal felhívja magára figyelmét. A tüzesvérű lány öszszevesz egyik társnőjével, kést ránt elő s Zuniga hadnagy Don Josénak adja ki a parancsot, hogy kötözze meg Carment. Carmen táncával meghódítja a tizedest, aki szökni engedi. — II. felv.: Don Josét megbüntetik Carmen szökése miatt. A tizedes felkeresi Carment egy kocsmában. A lány ekkor már Escamillo torreádorba szerelmes, de mégis ráveszi Don Josét, hogy szökjék meg a katonaságtól. — III. felv.: Don José Carmen kedvéért csempész lesz. Amikor itt megtudja, hogy a lány a torreádort szereti, késpárbajt vív vetélytársával. Carmen szétválasztja őket. Don José régi szerelme, Micaela könyörgésére otthagyja a csempészeket. — IV. felv.: A szerniai arénában bikaviadal kezdődik, bevonul Escamillo, a torreádor. Carment már csak a győztes torreádor érdekli. Don José leszúrja Carment. Szórakozóhelyek, éttermek legeredményesebb hirdetése a PESTI MŰSORBAN KARÁCSONYI VÁSÁRLÓ DfflTISi Mikroszkóp 250,- Ft Szmena 8 I.-gép 280 - Ft szmena 8 M. f -gép 280,- Ft Aurora filmfelvevő600,- Ft UPA 5 nagyitógép 980,- Ft fil II villanó 700,- Ft