Pesti Napló, 1874. május (25. évfolyam, 100-124. szám)
1874-05-04 / 102. szám
102. szám.________________________________Budapest Hétfő, május 4.1874.__________________________25. évi folyam. Szerkesztési iroda, I Kiadó-hivatal, jr Előfizetési feltételek! ^Hirdetések Barétok-tere, Athenaeum-épület. Barátokéra, Athenaeum-épület Oj FTlj ‘“S"' "WT*“ A Ti" & SZmtegy^mmt*Hőfizet&A A lap szellemi részét illető minden jH J(3 SSl a, *“ B B ■ fa tf f H lE Jw 8 j|l , , ' o. g r II| |\ 11 S« A * I fii I .«“Sí; ' * mények (előfizetési pénz, k ládát H Eg] jJ jjf a jgj 9 Iga B «SL 2jl E9 H h Mt A % esti kiadás posta? különküldéséért Bérmentetlen levelek csak ismert JSLm JiiSW »W hYm mJskm K&l 1 -ÜL- mMm fe.Mfszetén évnegyedenként . »int BarátoM?re, AihenSUm-épUlt Bérmentetlen levelek csak ismert körüli panaszok, hirdetmények) * Az előfizetés az év fo.ytaním.id« Ide Wnkttíl foladt-ttnak el ! * 1 ’ hónapban megkezdhetö, de ennek bkrmely | kezektől logaat .mas el. _,nmT TZT . „ r n.pjin történik is, mindenkor a hó elíff I! küldendők. Kézi átok nem adatnak vissza. kiadó-hivatalhoz intézetniük. JCIDJLjL K I ' J sápjától siómittatik. Budapest, május 4. Politikai heti szemle. A hét legfontosabb eseményét a spanyol csatatér küzdelmeinek eredménye képezi.Május második napja emlékezetes marad a pyrenaei félsziget változatos történetében. E napon vonultak be a köztársaság hadai Bilbao városába,mely három hónapnál tovább csodás hősiességgel küzdött meg az ostrom minden nyomorával, a bombázással, az ínséggel s sokféle betegséggel, mely a körül zárolás folytán falai közt pusztított. Bilbao immár másod ízben mentette meg Spanyolországot a carlismus csapásától ; az ő kitartása, az ő hősies magaviselete és lakóinak, valamint parancsnokának rendületlen és áldozatkész hazafisága tette lehetővé a véderőitől megfosztott köztársaságnak, hogy új hadsereget szervezzen, mely többszöri sikertelen kísérlet után végre elérte a nagy feladatot, fölmente Bilbaót, és a hegyek közé űzte vissza a carlista sereget s így a lázadást legalább közvetlen veszélyességétől megfosztotta. A nagy siker daczára azonban a lázadás még természetesen nincs végkap elfojtva, csak aktuális jelentőségét vesztette el. Végleges elnyomása még hosszú időt veend igénybe, hacsak — mint egyes hírek jelentik — a carlisták önkényesen le nem teszik a fegyvert s el nem fogadják az amnestiát, melyet nekik a madridi kormány felajánlani készül. A nagy harcz részleteiről eddig csak távirati közleményeink vannak. A döntő küzdelem ápr. 28-án kezdődött. A köztársaságiak tüzelését a lázadók már akkor is gyöngén viszonozták. Másnap megkezdődött a támadás és pedig oly sikerrel, hogy Concha tábornagy első hadosztálya nemcsak Balmesada magaslatait megszállotta, hanem a völgynek egy részét is hatalmába keríte. Minthogy ügyfme napon Serrano két hadteste is jelentékeny tért nyert, a carlistákat ama veszély fenyegette, hogy teljesen bekeríttetnek és visszavonulásuk útja elzáratik. Ennek folytán csütörtökön megkezdék és pénteken befejezték a visszavonulást, mire a köztársasági csapatok San Pedro Abanto, San Fuenza, San Juliana magaslatokat s a Galdames hegység minden fontosabb pontját megszállották. — Küzdelem, úgy látszik nem is folyt s a fényes eredmény, melylyel Bilbao sorsa eldöntetett, valószínüleg kevés áldozatba került. Pénteken délelőtt a csapatok Portugalette erődöt is megszállották. Ide Serrano délután fél négykor érkezett meg, Concha tábornagyával tovább folytatta a műveleteket haladéktalanul. Concha serege szombaton délelőtt leirhatlan lelkesedés közt vonult be a felszabadított Bilbaóba. A carlista hadsereg Durangon át, hol Don Carlos főhadiszállását tartotta, délfelé Alava és kelet felé Guypuzcoa tartományba vonult vissza. A diadal híre Spanyolország minden részében rendkívüli örömöt keltett. A német parlament ülésszakát vasárnap délben Vilmos császár trónbeszéddel rekesztette be. Hétfőn a porosz képviselőház tartó első ülését s vette tudomásul a pénzügyminiszter előterjesztését az ország fényes pénzügyi helyzetéről. Mindezen ügyeknél élénkebben foglalkoztatá a német közvéleményt az Arnim-ügy. Arnim gróf tudvalevőleg Döllingerhez levelet intézett, melyben Bismark herczeg zsinati politikájáról nem a legkedvezőbben nyilatkozott. Alighogy a levél szombaton nyilvánosságra került, Arnim gróf két nap múlva megkapta elbocsáttatását s már szerdán átnyujtá visszahívó iratait Mac Mahon tábornagynak, kinek udvarában a német császárságot képviselte. Azóta a gróf Vilmos császárnak is átnyújta a kérvényt az államszolgálatból való teljes elbocsátása iránt, erre azonban még nem kapott választ. Minthogy a félhivatalos sajtó a leghevesebben rászólta a Döllingerhez intézett levél közzétételét, Arnimur szombaton egy második , május 1-jén Berlinben kelt levelet ten közzé, melyben az ellene emelt vádakat visszautasítja és eljárását indokolja. A gróf azt mondja, hogy a zsinat ügyében megjelent okmányok közzététele nem tőle indult ki. Hogy az ő hivatalos jegyzékeit nyilvánosságra hozták, az ellen nincs kifogása. »Egészen máskép áll a dolog — mondja a gróf — 1869. május 14-ei, és tartalma szerint bizalmas jelentésem közzétételével. Ez a közzététel, mint mindenki elismerendő, ellenkezésben van nemcsak a porosz, hanem minden diplomatia hagyományaival. Constatálom a tényt a nélkül, hogy bírálni akarnám. » A gróf azután azt mondja, hogy e bizalmas jelentés közzététele Döllingert mélyen megsértette, s hogy ezért ő elégtétellel tartozott neki. Levelet intézett hozzá s Döllinger tetszésére bizta, akarja-e közzétenni vagy nem ? »Döllinger úr közzétette levelemet — mondja végül Uraim — és én köszönetet mondok neki érte, mert abban semmi sincs, amit visszavonnom vagy megmagyaráznom kellene. A »polémiát« a politika felelős vezetőjével a levélbe »bele«olvasták, nem pedig »kiolvasták« belőle. Erre más alkalommal fogok visszatérni. Ma elég constatálom, hogy nem én vagyok az, aki a nyilvánosság elé lépett, hogy politikáról beszéljen. Kényszerítettek reá személyemmel kilépni, hogy egy általam mélyen tisztelt férfiúval szemben magatartásomat a helyes világításba állítsam.« Ez a levél még fokozni fogja a német kormány köreiben a neheztelést Araim gróf ellen. A franczia legitimisták mozgalma e héten a hírlapokban sok port vert föl. A sajtó a felett vitatkozott, Versaillesben van-e Chambord gróf vagy nincs. Végre kisült, hogy csakugyan nem volt ott, hanem most készül párthíveit meglátogatni. A szélső lapok most arra buzdítják a praetendenst, hogy Don Carlos példáját kövesse s ha kell, erőhatalommal vegye birtokba a koronát. Ebből a tervből aligha lesz valami. Don Carlos sorsa nem igen bátoríthat valakit utánzásra. Miniszterválsági hírekkel is telve volt a múlt héten a levegő. Ezekből is alig lesz valami a nemzetgyűlés összeülése előtt, mi május 12-én fog megtörténni. A pápa ápril 13-án, Melchers kölni érsek elfogatása alkalmából, Baudrn felszentelt püspökhöz levelet intézett, mely oly kemény kifejezésekkel szól az elfogatásról, hogy a levelet csak kihagyásokkal lehetett kinyomatni. Az olasz kamra a pénzügyi törvények általános tárgyalását egészen s a részletes vitát főbb pontjaiban befejezte. A svájci szövetséggyűlés az alkotmány-revisió ügyében történt népszavazás eredményének hivatalos kihirdetése czéljából május 28-ikra rendkívüli ülésszakra hivatott, össze. A belga kamrában Frére Orban volt miniszterelnök rendkívüli hosszú és két ülésre terjedő beszédben vette bírálat alá a mostani kabinet s különösen a pénzügyminiszter politikáját. Szónok kiemelte, hogy a liberális kormány 85 millió készpénzt hagyott a pénztárakban, most pedig nemcsak hogy e pénzből nincs semmi, hanem az államadósság még 338 millióval emelkedett. Az orosz czár Berlinbe utazott, honnan Dél-Németországon át Angliába megy. Milán szerb fejedelem ápril 27-én hagyta el Belgrádot s csütörtökön ért Konstantinápolyba, hol még aznap meglátogatta a szultánt, ki őt igen ünnepélyesen fogadta. A román kamrák május 7-ére vannak összehiva. Budapest, május 4. (Az erdélyi képviselők által kiküldött albizottság tegnap befejezte tanácskozásait, s Lukács Bélát bízta meg a jelentés összeállításával, mely az erdélyi képviselőknek a legközelebbi vasárnapon tartandó értekezlete elé lesz terjesztendő. Általánosságban csak azt jegyezzük meg,hogy az albizottság javaslatai szerint 10 megye és 4 szab. királyi város lenne fenntartandó a Királyhágóntúli részekben; Szeben és Brassó pedig az illető megyékkel egyesítendők. A jelentést, mely kimerítőleg ismerteti a Királyhágóntúli viszonyokat, közölni fogjuk. (A képv. ház jogügyi bizottságai tegnap délelőtt 10 órakor tartott ülésében tárgyalta a hamis vagy vétkes gondatlanságból származott bukás esetében követendő eljárásról szóló törvényjavaslatot. A törvényjavaslat általánosságban elfogadtatván, mindenekelőtt a szakaszok logikai egymásutánja képezte a vita tárgyát, a többség az l-ső §-ban azon eszmének kívánt kifejezést adni, hogy a hamis vagy vétkes gondatlanságból származott bukás létezése felett a büntető bíróság határoz vagy ítél, ennek folytán a 8-ik §el-ső kikezdése, mely ezen rendelkezést tartalmazza, áthelyeztetett, az l-ső §-ba oly módon, hogy a törvényjavaslat l-ső §-a így kezdődjék : »A fölött, hogy forog-e fenn hamis vagy vétkes gondatlanságból származott bukás, a büntető bíróság határoz vagy ítél, e végből a csőd megnyitását elrendelő ítélet szabályszerű eljárás megindítása végett azon törvényszék mellé rendelt királyi ügyészséggel, mely a csőd megnyitását elrendelte, közlendő.»A második kikezdés változatlanul maradt. , A harmadik kikezdés egészben kihagyatott, és helyébe következő szöveg fogadtatott el: »Ily esetekben a vizsgálatot csak törvényszéki bíró telje- sítheti. A 2-ik §. nem változott, a 3-ik és 4-ik §-ok mellőzhettek, a többi §§-ok végig csekélyebb módo- sításokat szenvedtek. Végre a törvényjavaslat következő két §-at toldatott meg: 9-ik §. »A jelen törvény életbe lépte előtt megnyílt csőd eseteknél az eddig fennállott törvények szabályai alkalmazandók.« 10-ik §. Jelen törvény Magyarország azon területén érvényes, melyen az 1840. 22-ik t. ez. hatálylyal bir. (Az uj büntető törvénykönyv) tervezete, mint hiteles forrásból értesültünk, a hozzá csatolt terjedelmes indokolással együtt még e hó folytán elhagyja a sajtót, s ezer példányban, könyvárusi uton, a közönség elé kerül. (A baloldali kör tegnap esti (máj. 3) értekezletén a mentelmi bizottságnak gr. Haller és Becze Antalra vonatkozó felmentő javaslata elfogadtatott. A vasúti károk megtérítésére és váltóhamisításra vonatkozó tvjavaslatokra tett központi módosításokat csekély változással elfogadta. Legtöbb vitát idézett elő a közjegyzői tvjavaslat 2. 7. stb. szakaszainak módosításai a nem magyarakúak nyelvszabadságát illetőleg. A kör minden tagja akarja, hogy a jogos igények kielégítessenek, de a gyors igazságszolgáltatás szempontjából többen czél- Szerűnek látják, hogy a közjegyzői okmányok a fölebbvitel tekintetéből az állam nyelvén is szövegeztessenek. (A bank kérdésbe ) Ghyczy Kálmán pénzügyminiszter által mondott beszéddel a »N. Fr. Pr.« hosszabb vezércikkben foglalkozik, melyből idézzük a következőket: »A beszédet, melyet Ghyczy Kálmán tegnap (pénteken) a magyar képviselőházban tartott, joggal annak bizonyítékául tekintik, hogy Pesten mindinkább józan érdekpolitika lép az utópikus nemzeti hatalmi vágyak helyébe; ez békeüzenetnek tekinthető, mely arra van hivatva, hogy a sok évi meddő bankviszályt kibékítő megoldás felé vezesse.« »Magyarország elvi jogát egy önálló jegybankhoz feltétlenül elismerjük. Elméletileg mi sem gátolja, hogy Bécsben és Pesten különböző pénzjegyek ne nyomassanak, és ha tisztán az államjogi szempont szerint akarnánk ítélni, a magyar pénzrendszer is különbözhetnék az osztráktól. A gyakorlatban azonban a dolog egészen máskép alakul. A két állam között oly megállapodások jöttek létre, melyeknek előfeltétele, hogy mindkettőben egyforma pénz legyen forgalomban. Az államadóssághoz való járulék, a közös kiadások hányada évetben vagy osztrák papírértékben fizetendő, a vám- és kereskedelmi szerződés fenn nem állhat, ha az adók és vámok itt is ott is egyenlő pénzzel nem fizettetnek; számos különböző fizetési kötelezettség kétessé válik azon pillanatban, melyben a pénz egysége az osztrák-magyar birodalomban megtámadtatik. Midőn tehát Ghyczy azt állítja, hogy a valuta helyreállítása előtt a magyar jegybank lehetetlenség, akkor kimondja az igazat, de nem a teljes igazat, mert az érezpénz értékhez való visszatérés csupán a legelső és a legfontosabb, de nem egyedüli előfeltétele a pénzügy dualistikus különválasztásának;sőt,azt az 1867. évi öszszes kiegyezési törvények gyökeres revisiojának kellene megelőznie (?), és ennyiben Ausztriának még politikai joga is van a pénzügy minden egyoldalú szétszakítása ellen vetőt mondani.« Czikkét a »N. Fr. Presse« következőleg fejezi be : »A mondottakból kitűnik, hogy a józan emberi észnek tett fontos engedmények daczára, melyek Ghyczy beszédében foglaltatnak, a bankkérdésnek mindkét fél jól felfogott érdekét kielégítő megoldását még teljesen biztosítottnak nem tartjuk. Azonban tudvalevőleg az első lépés a legnehezebb, és így remélni akarjuk, hogy a viszonyok elfogulatlan méltatására magyar részről tett első lépést nemsokára az utolsó és döntő fogja követni. Azt az előnyt mindenesetre elértük Ghyczy pénzügyminiszterségével hogy a bankügyi tárgyalások jövőre mentek lesznek Lónyay utógondolataitól, úgy Kerkápoly rabulistikus és ingadozó eljárásétól. Ami azon kísérletet illeti, hogy az önálló magyar nemzeti bank az önálló magyar bankigazgatóság hátsó ajtaján becsempésztessék, erre nézve a harmadik magyar pénzügyminiszter sokkal becsületesebb és okosabb, semhogy meg akarná tenni.(!)« (A somogymegyei Deákpárt) i. é. május 3-án tartott népes nagygyűlése, mint táviratilag értesülünk, a minisztériumhoz bizalmi és Bittó Iitván miniszterelnökhöz, m..it a megye fiához különös üdvözlő feliratot határozott intézni, melyeknek átadására gróf Festetics Pál képviselőt kéretett fel, (Az ígérvények és részvényekhez hasonló hirdetmények) készítése, minek a legutóbbi időben különösen Budapesten fordultak elő, mint a könynyen hivő és írástudatlan köznép megkárosítására alkalmas mód, számos felszólalásra adott okot. A hivatalos lap most egy belügyminiszteri kör rendeletet közöl, miszerint ezentúl sorsjegyek, ígérvények, részvényekhez, szóval akármilynemű értékpapírokhoz hasonló és a nép csalására szolgálható hirdetmények, vagy más nyomtatványok és többszörösítések készítése és forgalomba hozása elkobzás és 5 — 20 írtig terjedhető birság terhe mellett eljutatik, magától értetvén, hogy az ezek előállítására használt készülékek szintén elkobzandók. (Uj magyar báró.) A hivatalos lap a következő királyi kéziratot teszi közzé : Személyem körüli magyar miniszterem előterjesztése folytán a kaprioriai b. Wodianer Mórnak 1863. évi julius 4-én adományozott bárói méltóság hatályát magyar koronám országaira is kiterjesztem, illetőleg neki és törvényes utódainak a magyar bárói méltóságot díjmentesen adományozom.Kelt Bécsben, 1874. évi ápril 27. Ferencz József, s. k., báró Wenckheim Béla s. k. (Az egyház és állam közti viszonyok szabályozására) kiküldött hetes albizottság (polgári házasság) jövő szerdán d. e. 10 órakor tartandja első érdemleges ülését, melyre a cultus, igazság és belügyi miniszterek is hivatalosak. (A központi bizottság tegnapi ülésében hitelesíttetett a múlt ülés jegyzőkönyve ; tárgyaltatott azután az ügyvédjelöltekről szóló II. fejezet ennek új 12. §-ában az a) pont akként módosíttatott, hogy az ügyvédjelölt az államtudományi elméleti első szigorlat letevése mellett azt is köteles kimutatni, hogy a tanfolyamot befejezte, a b) pont megtoldatott azzal, hogy a gyakorlatnak kir. ügyésznél vagy közjegyzőnél történt eltöltése is kimutatható. A 13. §., mely a gyakorlati hely vagy főnök változásárra vonatkozik, változást nem szenvedett. A 14. §. első bekezdésének első pontja, mely a jelölt idejének mikénti felhasználásáról és mellékfoglalkozásairól szól, kihagyatott, és a kikezdésnek csak azon pontja fogadtatott el, hogy a bíróság, illetőleg főnök a nála gyakorlaton lévő ügyvédjelölt magaviseletéről az ügyvédi kamarát évenként értesíti, ezen §. második bekezdése változatlanul maradt. A 15. és 16. §. csekély stiláris módosítással fogadtatott el. A 17. §, mely a jelölteknek helyettesként működéséről szól, azon tüzetes kifejezést nyerte, hogy a jelölt csak a helyettesítési hatalmazvány felmutatása mellett és csupán csak ebben meg htározott korlátok között lehet az ügyvéd helyettese. Az ügyvédi kamarákról szóló III. fejezet 18. §. változatlanul maradt. A 19. §. következő új szövegezést nyert: »Az ügyvédi kamara a kerületén lakó s az ügyvédek lajstromába felvett ügyvédekből áll. A 20. §-ban kimondatott, hogy a választmány elnöke egyszersmind a kamara elnöke, és hogy a választmány rendes tagjai közül legalább 6-nak a kamara székhelyén kell lakni. A 21. §. akként módosíttatott, hogy a választmányi taksából kizáró okok büntető eljárás esetében 6 év, fegyelmi eljárás esetében pedig 3 év után szűnnek meg. A 22. §., mely a választásról szól, 3 első kikezdésben stiláris változásokat szenvedett. A 4-dik kikezdés azonban akként módosíttatott, hogy csak a kamara székhelyén kívül lakó tagoknak engedtetik meg szavazati jegyöket pecsétjüket lezárt levélben beküldeni. A fejezetnek többi §§-ai egészen a 28 §-ig csekély változáson mentek át. A központi bizottság ma d. e. 9 órakor ismét ülést tartott, és újraszövegezte a marhavész elleni intézkedésekről szóló törvényjavaslatnak a ház által hozzáutasított §§-ait. (A magyar delegáció tengerészeti albizottsága ma délelőtt ülést tartott, melyen a b. Kemény Gábor előadó által kidolgozott jelentés hitelesíttetett. A jelentés a tengerészeti költségvetés rendszerének egyszerűsítése czéljából a belső igazgatás és az egyes hivatalágak kezelési módjának egyszerűsítését ajánlja a közös hadügyminiszternek. Az előadó jelentése kiemeli az 1875. évi tengerészeti költségvetés pontos és takarékosságról tanúskodó visszaállítását, nevezetesen a VI. czímnél, mely a tengerészeti szolgálat költségeit tartalmazza, a szokásos egyharmad létszám, mely állandóan tengeren van, és a körülbelül 160.000 frtnyi szükséglet ki van hagyva. Ennek daczára az albizottság több jelentékeny törlést tart szükségesnek, és pedig a rendes szükségletben 261000 frtot, a rendkívüliben 867,000 forint, összesen tehát 1.128,000 frtot indítványoz töröltetni. Az 1875. évi rendes szükséglet a tengerészet saját bevételei és a javaslatba hozott törlés levonásával 8.657,780 frtot tesz, tehát 12,040 írttal magasabb az 1874. évinél, de ha a tavaly megszavazott rendes szükséglethez még hozzászámíttatik azon 37,710 frt, mely ott a rendkívüli, az 1875. éviben pedig a rendes tételek között fordul elő, kitűnik, hogy a rendes szükséglet 1875-re a saját bevételek levonása nélkül 25670 fttal csekélyebb az 1874. évinél. Még nagyobb a kereslet a rendkívüli szükségletnél. Összesen 2.212,184 frt van előirányozva, ebből levonatvan az albizottság által indítványozott törlés, marad 1.345,184 ft, 1874,136 fttal kevesebb, mint 1874-ben. Az összes rendes és rendkívüli szükséglet 1875-re tehát az albizottság javaslatai szerint 10.002,916 ftot tenne, 762,144 fttal kevesebbet mint 1874-ben. A jelentés előadja azután az egyes czímekre és tételekre vonatkozó javaslatokat, melyeket annak idején közöltünk. (A magyar delegátió hadügyi bizottsága) tegnap öt óráig tartó ülést tartott, melyben folytatta a rendkívüli költségvetés tárgyalását és a »P. C.« szerint a következő indítványokat teszi : A III. czimnél, ruházat és felszerelés: 100,000 főt szavaztatik meg lapátok, övök és tábori sátrakra; a IV. czimnél, lovassági felszerelés, a vasútrombolási szerekre előirányzott 10,000 frt; az V. czimnél, nyomtatványok, a 60,000 frt előirányzatból 15000 frt töröltetnek ; a VI czimnél, műszaki és kezelési katonai bizottmány, 6134 ; a VII. czimnél, új súlyok és mértékek a méterrendszer szerint 122.000 főt szavaztatik meg; a VIII. és IX. czitrek függőben hagyatnak. A hadügyi építkezésekre vonatkozó czimek feletti véleményadásra a bizottság ötös albizottságot küldött volt ki, mely a rendkívüli költségvetés XXXVI. czimére nézve következő indítványokat terjeszti elő. A X. czimnél »várépítmények,« a Cattaro mellett levő trinitai várműre 50,000 frt, az eszéki tábornok laktanyára 40 ezer forint, a linczi pattantyús laktanyára 10 ezer frt szavaztatik meg, a strassi és theresienstadti építkezésekre előirányzott 109 ezer frt töröltetik, a nagyváradi laktanyára 9600 frt, és a laibachi tüzérségi kocsiszínre 6 ezer frt megszavaztatik, a temesvári laktanyai építkezésekre előirányzott 6300 forint, és a gubacsi határban levő tüzérségi telepnél készítendő közlekedési utakra előirányzott 50000 ftból 5000 frt töröltetik, a bécsujhely melletti főlaboratórium ragyobbításra 8000 frt megszavaztatik, egy Prágában építendő második utászszerdepotra 40000 frt, és a temesvári kalamátákra 30000 frt töröltetik; pozsonyi építkezésekre 50000 frt, eszéki építkezésekre 13000 frt előirányzott összeg is megszavaztatik, a meidlingi fedett lovarda építési többlete 40000 frt töröltetik. Az összes törlések a X. czimnél tennének tehát 230.000 frtot. A XI. czimnél: »Gyakorló és lőterek és uszodák« megvásárlása és előállítására az albizottság 34000 frtot megszavaztatni és 137000 frtot töröltetni indítványoz. A XII. czimnél »Kárpótlások« 20000 frt megszavazandó, 14000 ft törlendő. A XIV. czimnél: »Első építkezési részletek,« az összes beállított 175000 forint törlése indítványoztatik. A XIV. czimnél : »Második építkezési részletek« az előirányzott 150000 forintból 60000 forint törlendő. A XV. czimnél: »Negyedik építkezési részletek« az előirányzott 2000000 frt egészen, és a XVI. czimnél »Ötödik építkezési részletek« 110000 forint törlendő, és 450000 forint megszavazandó. A XXXVI czimeknél javasolt törlések tehát összesen 926360 frtot tesznek. A bizottság e javaslatokat nem fogadta el változatlanul; a X.czimnél a háromszögművekre 50,000 frt, az eszéki tábornoki laktanyára 40,000 frtot, a tinezi pattantyús laktanyára 10,000 frtot szavazott meg; a strassi és theresienstadti munkákra előirányzott 109,000 frtot törölte; a nagyváradi laktanyára 9600 frtot a laibachi tüzérségi szekérszinre 6000 frtot szavazott meg; a temesvári laktanyai adaptatiókra előirányzott 6300 frtot törölte; a gubacsi határon levő tüzérségi építményekre 10,000 frt helyett 6000 frt, a bécsújboyi gyászásgyárra 8000 frt, a soragi pattantyús raktárra 40,000 frt, a temesvári kazamatákra 30,000 frt, a 14. és 15. tételre 63,000 frt szavaztatik meg, a meidlingi lovardára előirányzott 40.00 frt töröltetik. E szerint az egész czimnél 177,000 forint szavaztatik mag, 199,000 frt pedig tömhetik. A XI. czimnél, műszaki gyakorló terek és uszodák, az I. tételre 34,000 frt megszavaztatik, a 2-ik tétel, 71,000 frttal töröltetik. A XII. czimnél az I. tétel 7000 frttal töröltetik, a 2. tété 30.000 ft függőben hagyatik. Eszerint a rendkívüli költségvetés I—XII czimeinél összesen 1.644.000 frtot javasol a bizottság töröltetni. (A magyar delegatio külügyi bizottsága) kedden, ha nem lesz képviselőházi ülés, délelőtt tizenegy órakor, ha pedig lesz, d. u. öt órakor tart ülést. (A przemysli erődítmények építésére eddig a delegátiok 1.6000.000 frtot szavaztak meg, mely összeg az előmunkálatokra, munkás lakások építésére stb. fordittatott. Az egész költség 27 milliót tesz , az idén e czimen 200.000 frt van az extraordinariumba fölvéve. Ha e delegatiók ez arányban szavaznák meg a költséget, a przemysli erődítmények 70 év múlva készülnének el.» Ez okból a magyar delegatió hadügyi bizottságának ötös albizottsága az egész tétel törlését indítványozza. Az eddigi munkákat majd csak akkor kellene folytatni, midőn a monarchia pénzügyi állapota megfogja engedni, hogy reájok évenkint nagyobb összegek fordittassanak. Az időjárás. (Eredeti tudósítások.) Kalocsa, május 4. 4 óráig tartó gyöngébb esőnk volt. Kolozsvár, május 4. 3-án este 8 órakor elkezdődött csendes esőzés még most is tart. K i k i nd a, május 4. 4-én reggel 2 órától 7 óráig tartó jó eső volt. Arad, május 4. Éjféltől erősebb eső folyton tart. Brassó, május 3. Egy és fél óráig tartó gyengeesőnk volt. Fehér templom, május 3. 1 óráig tartó gyengébb esőnk volt. Szegzárd május 2. Május elsején délután 3 órától 6-ig tartó erősebb esőzés volt. Győr, május 2. Éjjel két óra hosszáig tartó meglehetős esőnk volt, derült. Temesvár, május 3. Ma 8-tól fél 9 óráig gyengébb esőnk volt. Szigetvár, május 2. 3 óráig tartó gyengébb esőnk volt. Kanizsa, május 2. 1 és fél óráig tartó erősebb esőnk volt. Kezemárk, május 3. A múlt éjjel erősen havazott, a föld hóval be van takarva. O-B e c s e, május 3. Ma reggel egész vidéken egy óráig tartó gyengébb eső volt. Szigetvár, május 3. 2 órát tartó gyengébb esőnk volt. Déva, május 4. 2 és fél óráig tartó esőnk volt. A p a 11 ., május 4. 7 óráig tartó erősebb esőnk volt. N.-Várad, május 4. Három óráig tartó erős esőnk volt. Becskerek, május 4. E hó 3-án esti 7 órától reggeli 7 óráig tartó erős esőnk volt. Késmárk, május 4. A múlt éjjel erősen havazott. A föld hóval be van takarva. NagySzeben, május 4. 4 és fél óráig tartó erősebb esőnk volt. Pancsova május 4. Tegnap 4 óráig tartó gyengébb esőnk volt. Temesvár, május 4. 5 óráig tartó erősebb esőnk volt. Kaposvár, május 4. Ma reggeli 3 és fél órától 2 és fél órai gyengébb esőnk volt. Pécs május 4. Tegnap esti 9 órától egész ma reggelig gyengébb meleg esőnk volt. Újvidék, május 4. Az éjjel több óráig tartó erősebb esőnk volt. Mohács, május 4. Az éjjel 6 óráig tartó erősebb esőnk volt. Szeged, május 4. Éjfél után egy órától reggel hétig tartó erősebb esőnk volt. O-B e e s e, május 4. Egész éjjelen át erős esőnk volt. Csaba, május 4. Ma hajnalban 2 és fél óráig tartó erős esőnk volt. Szigetvár, május 4. 9 óráig tartó erősebb esőnk volt. Debreczen, május 4. 3 óráig tartó gyengébb esőnk volt. Szabadka, május 4. Ma éjjel 5 óráig tartó erősebb esőnk volt. Baja, május 4. Az éjjel 5 óráig tartó erősebb esőnk volt. Zombor, május 4. Az éjjel 3 óráig tartó erősebb esőnk volt. Arad, május 4. Ma éjféltől egész 10 óráig tartó erősebb esőnk volt. Országgyűlés. A képviselőház ülése májusi 4. Elnök : Perczel Béla. Jegyzők : Beöthy Algernon, Wächter Frigyes, , A kormány részéről jelen vannak : Trefort Ágoston, Pauler Tivadar,Bartal György, Wenckheim Béla báró, Szende Béla. A múlt ülés jegyzőkönyve felolvastatván, észrevétel nélkül hitelesíttetik. Szontágh Pál Somogy megye tabi választókerületben megválasztott országgyűlési képviselő bemutatja megbízó levelét. (Éljenzés.) Az állandó igazoló bizottsághoz utasittatik. Ezután kihirdethetik a múlt ülés alkalmával a bányajogi bizottság tagjaira beadott szavazatok eredménye, mely szerint Szlávy József 146, Stoll