Pesti Napló, 1936. július (87. évfolyam, 148–174. szám)
1936-07-03 / 150. szám
1962 Péntek 19.20—19.45: Barokk udvariasság. Dr. Kertész Manó előadása. 10.58—20.15: A tábori kórházak Buda ostrománál. Dr. Héjjá Pál előadása. 20.20—21.00: B. Sándor Renée zongorázik. 1. Bach J. S.: Korál előjáték, f-moll 2. Beethoven: Szonáta, F-dúr. 3. Mozart: Fantázia, c-moll. 4. Chopin: a Nocturne, Desz-dur; b) Impromptu, Gesz-dur. 2005—21.25: Hírek. Közvetítő állomások: Egész nap Budapest I. Telefonhírmondó. 6.45—11.15: Budapest I. 11.20—11.60: Hanglemezek. 12.00—15.20: Budapest I. 15.20—15.50: Hanglemezek. Utána: Budapest L KEDD július 7. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Lehnhardt: A díszőrség, induló. 2. Paci: Pradlerhof-Ländler. 3. Pörschmann: Argentínai polka, harmonikaszóló. 4. Bayer: Babatündér, keringő. 5. Plessow—Kötscher—Kärlich: A szerelmes tánczenekar, foxtrottintermezzo. 7.20: Étrend. 10.20: Boldog sziget a boldogtalanság tengerében. Írta: Zalai-Fodor Gyula. (Felolvasás.) 10.45: Csevegés az időszerű divatról. (Felolvasás.) 12.05: Dénes József és cigányzenekara. 13.30: F. Szalay Stefánia zongorázik, Walter Margit énekel, zongorán kíséri Kazacsay Tibor. 1. Marcello—Benedetto— Bartók: Szonáta, g-moll (Szalay). 2. Mozart: Figaro lakodalma, Susanne áriája (Walter). 3. a) Brahms: Capriccio d-moll, op. 116; b) Debussy: Gradus ad parnas-Gum (Szalay). 4. Bellini: Az alvajáró, recitativ és ária a III. felvonásból (Walter). 5. a) Liszt: Petrarka-szonett, 123. sz.; b) Bartók: Scherzo (Szalay). 6. a) Cornelius: Utolsó este; b) Csajkovszkij: Bölcsődal; c) Buttykay: Vannak oly költemények; d) Tarnai: Oh mért oly későn (Walter). 16.15: Péter Rózsa meséi. (Felolvassa Werbőczy Józsa.) 17.00: A rádió szalonzenekara. 1. Thomas: Balett részletek a Hamlet c. operából. 2. Kígyóss Árpád: Valse sentimentale. 3. D'Ambrosio: Nápolyi szerenád. 4. Garami Béla: Trópusi álom. 5. Hubay: Hullámzó Balaton (a hegedűszólót B. Fehér Miklós játssza). G. Kálmán: Részletek a Cirkuszhercegnő c. operettből. 18.20: Égbenyúló sziklatornyok. Skobl Ottó előadása. 18.50: Koncz János hegedül, zongorán kíséri Herz Ottó dr. 1. Vivaldi: Hegedűverseny, a-moll. 2. a) Kodály: Adagio; b) Francoeur—Kreisler: Sicilienne és Rigaudon. c) Paganini: IX. caprice. 19.25: A kárpátaljai rutének nyelve. Bonkáló Sándor dir. előadása. 20.00: Az osztrák rádióadóállomás műsorának közvetítése Bécsből. Vonós- és fúvószenekari számok. (Streich- u. Blechmusik.) Közreműködik a bécsi szimfonikusok rádiózenekara és a régi Deutschmeister zenekar, vezényel Josef Hölzer és Julius Herrmann. 1. Faulwetter: Éljen a haza, induló. 2. Id. Strauss János: Radetzky-induló (Deustschmeister zenekar). 3. Lehár Ferenc: Bécsi nők, nyitány (zongoraszóló: Josef Hölzer, rádiózenekar). 4. Julius Herrmann: Vasárnap a Bécsi erdőben, dal. 5. Translateur: Liliputi nász (Deutschmeister zenekar). 6. Komzák: Badner Madl'n, keringő (Deutschmeister zenekar). 7. Kronegger: Beim Heurigen, egyveleg (Deutschmeister zenekar). 8. Kozák: a) Édes emlékezés (Süsse Erinnerung); b) Egyszer volt (Es war einmal) '(rádiózenekar). 9. Föderl: Habt acht! Die Herzen präsentiert, indulófox (Deutschmeister zenekar). 10. Englemann: Nyitány-egyveleg (rádiózenekar). 11. Ziehrer: A rezervista álma (Der Traum eines österreichischen Reservisten) (rádiózenekar és Deutschmeister zenekar). 21.30: Hírek. 21.50: Közvetítés a Metropol szállóból. Farkas Béla és cigányzenekara muzsikál. 22.50: Időjárásjelentés. 22.55: Hanglemezek. 1. Reznicsek: Donna Diana, nyitány (Berlini filharmonikusok, vezényel Kleiber). 2. Rimszkij-Korzakov: Seherezade, op. 35, szvit négy tételben (Filadelfiai zenekar, vezényel Stokowski). 23.50: Francianyelvű hírszolgálat az Interparlamentáris Unió budapesti kongresszusáról. Előadó Wimpffen Iván báró. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 18.50—19.20* A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 19.25—19.50: Komáromy Pál énekel, zongorán kíséri Környey Béla. 1. Musszorgszkij: Boris Godunov, Varlam áriája. 2. Mozart: Figaro lakodalma, Bartolo áriája. 3. Strauss János: Cigánybáró, Zsupán áriája. 4. a) Goldmark: Téli rege, Valentin áriája; b) Goldmark: Téli rege,dal. 20.00—20.25: A Fuggerek bányavállalkozása Magyarországon. Gönczi Magda dr. 20.30—20.50: Hírek. Közvetítő állomások: 6.45—18.45: Budapest I. 18.50—19.20: Budapest II. 19.25: Budapest I. Teteffonhírmondó. 6.45—11.15-ig: Budapest I. 11.20—11.50: Hanglemezek. 12.00—15.20: Budapest I. 15.20—15.50: Hanglemezek. Utána: Budapest I. PESTI NAPLÓ SZERDA július 8. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Tonna. Utána: Hanglemezek. 1. Fürst: Eherne Wehr, induló. 2. Im Ratzenhäuss, Ländler. 3. Lindsay: Aisha, intermezzo. 4. Bordin: Une nuit au desert, keringő. 5. Lake: Madárkereskedésben. 7.20: Étrend. 10.20: Emlékezés Tóth Edére és Reviczky Gyulára. Irta: Szacsvay Imre. (Felolvasás.) 10.45: Hova menjünk gyermekeinkkel nyaralni? Irta: dr. Eődy László. (Felolvasás.) 12.05: Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy Sándor. Blankenburg: Frigyes főherceg induló. 2. Doppler Ferenc: Két huszár, nyitány. 3. Strauss János: Átölellek emberiség, keringő. 4. Kálmán Imre: Palotás. 5. Meyerbeer: Hugenották, ábránd. 6. Péter: Két xilotfonszóló. 7. Basque: Japán karnevál. 8. Lehár: Kukuska, orosz tánc. 13.30: Hanglemezek. 1. Haydn: Három mexnet tánc (Berlini filharmonikusok, vezényel Kleiber). 2. Palomero-Padilla: Princesita, spanyol dal (Fleta). 3. Valverde: Szegfűik (Lucrezia Bori). 4. Starita: Over the stioks (Rudy Starita). 5. Burleigh: Deep river, néger spiritual (Marion An derson). 6. Foti-Cali: La cifalota, szicíliai népdal (Ro3etta Ferlito). 7. De Falla-Kreisler: Rövid élet, spanyol tánc (Fritz Kreisler). 8. Tagliaferri: A canzone de stelle, nápolyi dal (Schipa). 9. Grouya: Mais ii tu pars, dal (Lucienine Boyer). 10. Két gitár, orosz népi dal (Alfredo és zenekara). 11. Thomas Moore: Last rose o su Rimer (Vonószenekar). 12. Boatner: Tramping, néger dal (Marion Anderson). 13. Delettre: Mon aimi le vent (Lucienne Boyer). 14. Taylor—Fisher: An old violin (Reginald Foort). 15. Emanuel Cali: Montagnola, szicíliai népdal (Rosetta Ferlito). 16. Velich—Rodriguez: Indián panasz, tangódal (Carlites Gardel). 17. Monasterio: Sierra Morena, andaluz szerenád (Yehudi Menuhin). 18. Mozart: Török induló (Berlini filharmonikusok, vezényel Schleger). 16.15: A mélytengerek világa. Bánki Sándor előadása. 17.00: Bonkowska Ágnes éneikel, zongorán kíséri Schwalb Miklós. 1. Massenet: Werther, ária. 2. Leoncavalló: Zaza, ária. 3. a) Georges Hue: J'ai pleuré en reve (Sírtam álmomban); b) Giordano: Caro mio ben. 4. a) Strauss Richárd: a) Traum durch die Dämmerung; b) Liszt: Olyan vagy mint a virág; c) Liszt: Csodálatos dolog. 5. a) Váradi István: Aurora; b) Spur Endre: Ellopták szívemet; c) Huszka Jenő: Sohase járj olyan helyen. 17.30: Kalevala történet. Szombathy Viktor elbeszélése. 17.50: Közvetítés a városligeti Gerbeaudpavillonból. Pertis Jenő és cigányzenekara muzsikál. Közben körülbelül 18.20—18.30: Előadás a kecskeméti Hirös Hét-ről. 19.00: Királyi gyárüzemek a 17. században. Dr. Lederer Emma előadása. 19.30: A rádió szalonzenekara. 1. Hruby: Operettmámor,,egyveleg. 2. Lehár: Arany és ezüst, keringő. 3. Kreisler: a) Szerelmi bánat; b) Szerelmi öröm; c) Tambourin chinois. 2010: Színműelőadás a Stúdióban. DALOL A KALAPÁCS. Színmű 3 részben. Irta Szalay László. Rendező Kiss Ferenc. Személyek: Csöngős bácsi; Kovács kisgazda — Bársony Aladár; Csöngős néni, a felesége — II. Dinnyésy Juliska; Sanyi, a fiúi — Cselényi József; Bosnyák Ilonka tanítónő — Tőkés Anna; Göbölyös Mariska, gazdag parasztlány — Sándor Böske; Veszeliné — Thury Mária; Bódi — Faragó Ödön; Plébános — Justh Gyula; Laci jogász — Berczy Géza. 22.10: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 1. Weber: Oberon, nyitány. 2. Beethoven: I. szimfónia, G-dúr. 3. Wagner: Siegfried, idill. 4. Farkas Ferenc: Divertimento. 23.20. Közvetítés a Royal szálló étterméből. A Smiling Boys jazzenekar műsora. 1. Younng—Martiny: Foxtrott. 2. Ellington: Slowfox. 3. Martiny: Foxtrott. 4. Vértes: Pardon szép asszonyom, tangó. 5. Hudson: Foxtrott. 6. Korsakov—Martiny: Foxtrott; Zerinváry: Ki vagyok én, keringő. 8. Brooks: Foxtrott. 23.50: összefoglaló hírszolgálat az Interparlamentáris Unió záróüléséről. Előadó báró Wimpffan Iván. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 18.30—18.55: Posztimpresszionista festők. Körmendi András előadása. 19.00—19.35: Hanglemezeik. Orgonaszólók. Liebich: Poéma (Ernst Fischer). 2. Delibes: Sylvia, balettábránd (Marcel Palotti). 3. Dvorzsák: Humoreszk (Palotti). 4. Rubinstein: Melódia (Palotti). 5. Mc. Connel: Du spielst so gern mit Herzen, angol keringő (Palotti). 6. Eilenberg: Malom a Feketeerdőben (Paul Mania). 7. Nevin: Narcissus (Sieber). 8. Eilenberg: Pétervári szánkázás, galopp (Paul Mania). 9. Hotterhen Over, jazz-orgona egyveleg (Sidney Torch). 20.10-20.25: Hírek. 20.30—21.10: A rádió szalonzenekara. 1. Nevin E.: Egy nap Velencében, szvit mégy tételben. 4 Szirmai Albert: Andalúziai szerenád. 3. Liszt: XII. magyar rapszódia. 4 Kondor Leó: A lélek hangja, dal. 21.15—22.15: Közvetítés a Spolarioh kávéházból. Lakatos Misi és Tóni cigányzenekara. Közvetítő állomások: Egész nap Budapest I. Telefonhírmondó. 6.45—11.15: Budapest I. 11.20—11.50: Hanglemezek. 12.00-15.20: Budapest I. 15.20—15.50: Hanglemezeik. Utána: Budapest I. 17.60: Semleges hajóval az ostromlott Dardanellákon át. Póka-Pivay Aladár előadása. 17.30: B. Kenéz Lili zongorázik. — 1. Haydn: Szonáta, esz-dur. 2. Chopin: a) Két prelűd, g-dur és desz-dur; b) Két keringő, asz-dur és cisz-moll. 18.00: Budapest felett. Ráthonyi János riportja a Koronázó főtemplom tornyából. 18.30: A székesfővárosi zenekar hangversenyének közvetítése a városligeti Iparcsarnok előtti zenepavillonból. Vezényel Bor Dezső. Közreműködik: Szlvássy Margit (ének). 1. Erkel Sándor: Csobánc, nyitány. 2. Liszt: VI. magyar rapszódia (Pesti karnevál). 3. Verdi: Aida M ária (Szilvássy). 4. Goldmark: Házitücsök, a III. felvonás előjátéka. 5. Rossini: A szevillai borbély, nyitány. 6. Puccini: Tosca, Tosca imája (Szilvássy). 7. Chaminade: Gallirhee, szvit négy tételben. 20.05: Jó összeköttetéseim vannak. Gyenes Rózsa csevegése. 20.35: Közvetítés a városligeti Gundelétteremből. Rácz Zsiga és cigányzenekara muzsikál. Közben kb. 21.00: Hírek. 21.40: Julier Ferenc szlovén nyelvű előadása: Slovenski vojaci pod propormi uhorska. (Felolvassa: Koleszár András.) 22.00: Időjárásjelentés. 22.05: Puccini: BOHÉMÉLET c. operája hanglemezről, a milánói Scala-színház zenekarának előadásában. Vezényel Carlo Sabajno. Személyek: Mimi — Rosina Torri; Musette — Vitulli; Rodolphe — Giorgini; Marcel — Badini; Colline — Manfrini; Chaunard — Garacchi; Parpigne — Nessi; Alcinder és Benőit — Baccaloni. Budapest II — 834.5 m hullámhossz " 19.30—19.55: Egy régi kolozsvári színész különös karrierje. (Krasznay Miska.) Heltai Nándor előadása. 20.00—20.40: Hanglemezek. 1. Lulli: Au clair de la lune (Yvonne Printemps). 2. Schubert: Szerenád (Gigli). 3. Martini: Plaisir d'amour (Marion Anderson). 4. Schubert: A muzsikához (Karl Schmitt-Walter). 5. Grieg: Peer Gynt: Solvejg bölcsődala (Rauta Waara). 6. Respighi: Nebbie (Michele Fleta). 7. James: Maori altatódal (Toti dal Monte). 8. Cimmino— Tosti: L'ultima canzone (Tokatyan). 9.Lavotta Rezső: Rég volt (Nagy Margit). 10. Hubay Jenő—Zerkovitz: Megtérés (Szedő Miklós dr.). 20.45—21.05: Hírek. Közvetítő állomások. Egész nap: Budapest I. Telefonhírmondó. 6.45—11.15: Budapest I. 11.20—11.50: Hanglemezek. 12.00—15.20: Budapest I. 15.20—15.50: Hanglemezek. Utána: Budapest I. CSERE RÉSZLET STANDARD PHILIPS fELEfllNKEN OKION. EHA mrMs rádióaljtat részelf. Csfflárosi fólg ttAPiOlftPOPATOMlIPl • »Kapcsolások könyve 1936« vidékre 30 fillérbélyegben'« RÁDIÓKÉSZÜLÉKEK nuM*! M-6- CSÜTÖRTÖK július 9. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. L Fucsik: Gladiátorok bevonulása, induló. 2. Strauss József: Szférák zenéje. 3. Borders—Schultze: Eine Seefahrt die ist lustig, énekkettős polka. 4. Czibulka: Stefánia-gavott. 5. Pörschmann: Ritmikus percek, bravúrfox. 7.20: Étrend. 10.20: Az őserdőn keresztül. Irta: Ke-estély István. (Felolvasás) 10.45: Bűnügyi tárgyalás 1703-ban. Irta: Pálffy Ilona dr. (Felolvasás ) 12.05: Zsögön Lenke énekel, zongorán kíséri Pongrácz László. 1. Verdi: Ária a Lady Macbeth c. operából. 2. Paolo Tosti: Vorrei morire (Meghalni vágyom). 3. Vecsey Ferenc: Valse triste. 4. Fridi—Somló: Levendula-dal. 5. Salvatore Marchesi: La Folletta. 12.45: Janzer György hegedül, zongorán kíséri Pongrácz László. 1. Tartini: Szonáta, g-moll. 2. Hubay: Zefír. 3. Joachim: Változatok magyar témára. 13.30: A rádió szalonzenekara. 1. Strauss János: Keringő a Pázmán lovag balettzenéjéből. 2. Pécsi József: a) Fatime szerelmi dala; b) A csepűrágó. 3. Engleman: Babaházban, szvit öt tételben. 4. Farkas Ferenc: a) Minuetto; b) Tarantella 5. Huszka Jenő: Gárdainduló. 6. Jacobi: Sybill, részletek. 16.15: A maga háztartásában dolgozó nő. Simon Blanka előadása. 1936 fúfijis . PÉNTEK július 10. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. Ertl: Hoch- und Deuthsohmeister-induló. 2. Komzák: Münchner Kindl, keringő. 3. Pörschmann: Hókusz-pókusz, polka. 4. Kahnt: A harkály, mazurka 5. Ailbout: Verébszerelem, vidám Rheinländler, 7.20: Étrend. 10.20: Időszerű szemle (felolvasás), 10.45: Ifjúsági közlemények (felolvasás), 12.05: Endre Béla énekegyüttese. 1. Régi társasénekek (a capella): a) Harmicod: Szerelmes ének; b) Clemens non Papa: Még hűs a jég; c) Gastoldi: Víg dal; d) Brocus: Találkozás; e) Compere: A fájdalomhoz; f) Anonymus: Zöld pántlika. 2. Mozart három tercette (zongorakísérettel): a) Búcsú; b) Nice; c) Bandl-tercett. Az énekegyüttes tagjai: Szabó Ilus, Szabó Miklós és Littassy György. 13.10: Müller Béla és cigányzenekara. 16.15: Komárom vára és városa. Dr. Wehner Józsefné előadása (felolvasás). 17.00: Közvetítés a Gellért-szállóból. Komor Géza jazzenekarának műsora. 1. Ellington: Foxtrott. 2. Bunch: Slowfox. 3. Kola—Kamjonkay: Lehetnék százszor boldogabb, tangó. 4. Venuti: Hegedűszóló. 5. Benedick: Foxtrott. 6. Rosen—Szécsén: Havasi lány, tangó. 7. Estvilla: Tangó. 8. Gebhardt: Slowfox. 9. Farley: Foxtrott. 10. Szlatinay—Füredi: Leveleit mind elégetem, tangó. 11. László Sándor—Mihály: Csak egy éjszakára, tangó. 12. Franchini: Hegedűszóló. 13. Packay: Foxtrott. 17.55: Sportközlemények. 18.05: Uray Margit magyar nótákat zongorázik. 18.35: A munka megmarad. Thury Zsuzsa elbeszélése (felolvasás). 19.00: A rádió szalonzenekara. Vezény: Bertha István. Közreműködik dr. Szedő Miklós (ének). 1. Berény: Kárpátia, magyar tánc. 2. Strauss János- Kaleti mesék, keringő. 3. Énekszámok! a) Di Camia— Salver: O sole mio; b) Hlatky—Innocent: Búcsú; c) Tosti—Szeghő: Ideál; d) Tonelli: Szerenád. 4. Stefánias Imre: Magyar nép-