Pesti Napló, 1939. január (90. évfolyam, 1–25. szám)
1939-01-10 / 7. szám
Csütörtök — A kormányzónő vezetése alatt álló segélyakcióra január 4-én, 5-én és 6-án a következő adományok érkeztek: Magyar Lovaregylet Budapest 500 P, Haltenberger Sámuel műszaki tanácsos január havi nyugdíja 331..20 P, Szölgyéni Ferencné 50 P, Budai Jóbarátok Asztaltársasága, Weszely István 20—20 P, vitéz Moldoványi István 10 P, Komáromy József 6 P, Sánta Bálint 2 P, Fráter Zsófia, Heusch Árpád, Bősze Gyuri 1—1 P. — Szalay István 200 P, M. kir. 2/1. honvédtüzér osztály Győr 60.84 P, Erzsébet Filmszínház 61.80 P, Háry Kálmán és neje együtt 50 P, Hecht Lipót, Werbenszky Antal 30—30 P, Zorkóczy Béla 10 P, Werner László 8 P Sz. 7 P, Elmődy László, Jankovich Ilona, P. E., Jávosné Márton Berta 5—5 P, Erzsébet Mozgó Paks 4 P, Magyar Gyula 2 P, Redlich Vilmos 1 P. — M. kir. Honvédség utólagos adománya 1800 P, Royal Exchange Assurance magyarországi fiókja 100 P, Olympia Mozgófénykép Rt 30 P, Elek József 25 P, de Chatel Vilmos 10 P, M. kir járási katonai parancsnokság Bonyhád 4.12 P, özvegy Kerekes Istvánné 3.75 P, Gallay Károly 3 P. G. D., Láb Istvánná 2—2 P, Pálfalvi András, H. J. 1—1 P. — Cseklészi magyar gyermekek, akiket — nem engedtek megtanulni magyarul. Galántáról jelentik Cseklészről számos diák iratkozott be a galántai polgári iskolába. Közöttük ilyen nevűek: Horvát Sándor — anyja Kincses, Polgár Lajos — Kovács Anna. Ezek a magyar nemzetiségű növendékek alig beszélnek magyarul és elmondják, hogy nem volt szabad nekik még otthon sem magyarul beszélni. • A Magyar Lányok Katolikus Akciójának közgyűlése. A Magyar Lányok Katolikus Akciója vasárnap nagygyűlést tartott. A megnyitó beszédet dr. Mészáros János érseki helytartó mondotta, aki hangsúlyozta, hogy a küzdő egyház nem kicsinyli senkinek a munkáját, mert mindenkire szüksége van, hogy megvívja diadalmas küzdelmét a kor sok tévedése és a pokol minden áskálódása ellen. A katolikus lányokra is nagy feladat vár ebben a munkában. Azon kell lenniök, hogy testvéreikért, másokért, a társadalomért, a hazáért tegyenek meg mindent. Küzdeniök kell különösen itt, Szent István országában, hogy ez a föld mindig Szent István eszméivel legyen megtermékenyítve. Pettner Teréz felszólalása után Halasi Erzsébet, majd Szőke Emmi a KLOSz orsz. i£j. elnöke beszélt. Kiadta a jelszót: mindenhol segíteni szeretettel! Az ünnepi beszédet Stadler Frida, a Magyar Lányok Kat. Akciójának vezetője mondotta s a kat. leányifjúság egyik főfeladataként azt jelölte meg, hogy nekik kell több lelket vinniök a világba. Milyen más volna a világ helyzete, ha minden munkaadó lélekkel, szeretettel, megbecsüléssel, méltánylással foglalkozna alkalmazottaival, de milyen más volna a helyzet, ha minden munkás az ő munkaadója javát se nézné. Mihalovics Zsigmond pápai prelátus, az A. C. orsz. igazgatója záróbeszédében megdicsérte a katolikus leányifjúságot, amely ilyen hatalmas méretekben veszi ki részét az A. C. munkájából. A mi korszakunk a fojlógatók kora. Mindenki kétségbeesik, mindenki rémhírt terjeszt, mintha ez hozzátartoznék a magyar élethez. Ugyanekkor öröm látni, hogy a kat. leányifjúság milyen sugárzó optimizmussal néz előre. Addig senki ne kiabáljon kenyérért és ne akarjon szociális igazságot, amígg nem lesz egészen Krisztusé, amíg Krisztus országát önmagában meg nem valósítja. Maradékok a Fischer Simon Rt. női divatházban, a napi árnál lényegesen olcsóbban kaphatók, úgy a cég bécsi uccai főüzletének (Bécsi ucca 10.), mint a Rákóczi úti fióknak (Rákóczi út 12.) maradékosztályán. Aki szép, divatos és belvárosi minőségű anyagot akar nagyon olcsón vásárolni, okvetlenül keresse fel a Fischer Simon cég maradékosztályát. Vasárnapi Ügetőversenyek A közönség élénk érdeklődése mellett tartották meg a vasárnapi ügetőversenyeket. Az Avanti II. díjat, a nap főversenyét Kangor könnyű stílusban nyerte Bakafántos ellen. Jósnő, a győztes egyetlen komoly ellenfele csődöt mondott. A mechanikus hendikepben a második kör elején karambol történt, melynek következtében három ló elbukott, de a bukásnak komolyabb következményei nem voltak. Részletes eredmény: I. Elmaradt. — N. W. Aladár (Marschall) 1. Rubintom (Jónás Fr.) 2. Agyafúrt (Zwilinger) 3. F. m.: Trézsi, Czinka Panna, Itt vagyok II., Elöljáró: 10:21, 12, 11, 14, 10, l'/s. 3. Befutó: 10:62. Idő: 32.1. — III. Dancsi (Feiser) 1. Gin (Benkő) 2. F. m.: Soci, Sirocco, Geton. 10:15, 10, 10. Pari, l'/s. Befutó: 10:23. Idő: 31. — IV. Csákány (Siró) 1. Batu Khan (Marschall) 2. Szeszélyes (Maszár I.) 3. F. m.: Janka, Irénke, Ond, Oda, Tilly, Csalán, Gyalla, Minor, Lord of Pamuk, Simba, Bohém. 10:61, 16, 13, 26. 2/1, 2, 8. Befutók: 10:92 és 616. Idő: 28.8. — V. Kangor (Feiser) 1. Bakafántos (Raymer) 2. F. m.: Jósnő, Echo fia, Varázsfuvola. 10:18, 16, 27. Pari, 8. Befutó: 10:132. Idő: 26.3. — VI. Miss Magyarország (Zwillinger) 1. Napsugár (Maszár I.) 2. Csárda (Wiesner) 3. F. m.: Edina, Lutri, Grlica, Csibész, Alpár G., Balbo, Dália, Kati. 10:22, 15, 41, 68. Pari, 6, 8. Befutók: 10:153 és 763. Idő: 37. — VII. Bandika (Földi) 1. Lilly (Zwillinger T.) 2. Imréd II (Benkő) 3. F. m.: Pique Dame, Margit, Egyetlen, Zsazsa, Elsőm, Csongor, Varázs, Főúr, Tóni, Jonny. 10:457, 79, 38, 95, 8, 4, 10. Befutók: 10:2496 és 4085. Idő: 31.9. — VIII. Mangan (Reimer) 1. Dulcinea (Ivancsics) 2. Gulliver (Farkas) 3. F. m.: Engedelmes, Kálmán, Lenke, Léva S., Dajka, Lali. 10:92, 17, 12, 47. 4, 1,o rea, 12. Befutók: 10:215 és 1249. Idő: 31.9. — IX. Biztos (Galla) 1. Gyöngy (Toplichar) 2. Zarándok (Tomann) 3. F. m.: Bessy L. Opera, Úrilány, Toti, Sabazia, Borka, Rejtély, Urpéter, Orpheus. 10:84, 52. 45, 14. 8, 6. 2. Befutók: 10:982 és 149. Idő: 34.1. — X. Magnézium (Istók) 1. Etős (Jónás Fr.) 2. Mézes (Kovács F.) 3. F. m.: Bűbájos, Csak azért, Légyott I., Leila, Szőke Szubrett, Durák, Bella S. 10:68, 14, 13, 12, 4, 3, 6. Befutók: 10:125 és 96. Idő: 37.9. — XI. Ocusi (Maszár I.) 1. Carthago (Feiser) 2. F. m.: Csákó, Uly, Kelevéz, Utóda. 10:«, 17, 15. 2/«, 1%. Befutó: 10:113. Idő: 29.9. PESTI NAPLÓ 1939 január 5 13 SZÍNHÁZ Modern és klasszikus bemutató készül a Nemzetiben „Via Mala" és „Amphitryon" A Nemzeti Színház a Mizantróp felújítása után eredeti külföldi bemutatóval szolgál. Február negyedikére tűzte ki a színház John Knidel svájci író Via Mala című drámai alkotását, Rédey Tivadar fordításában. A darab, mely regényformában nálunk is megjelent, egy Andreas Richenau nevű vizsgálóbíró lelkiismereti problémáin át bonyolódik s tele van feszült drámai helyzetekkel. Andreas Richenau szerepét Uray Tivadar fogja alakítani s a svájci díszleteket Horváth János tervezi. Az előadás rendezője Nagy Adorján, a szereposztásról a napokban dönt a színház. Eredeti bemutató lesz a klasszikus vígjátékciklus legközelebbi darabja is: a Magyarországon még soha színre nem került klasszikusnak, Heinrich Kleist-nak Amphitryoniát adják elő Szabó Lőrinc új fordításában. Jupiter szerelme Amphitryon csodálatos és hűséges felesége, Alkméné iránt, akit férje alakjában sikerül is meghódítania — ősi téma, amely a helleniszztikus korszaktól kezdve a spanyol reneszánsz drámaírókon s Moliére-en át egészen Giraudoux-ig vándorolt, de kétségtelen, hogy a kleisti »Amphitryon« a téma klasszikus megoldása. Alkméné szerepét Tőkés Anna játssza, akinek ez lesz első új szerepe az évadban, Amphitryonét pedig Lehotay Árpád. A darabot Németh Antal igazgató rendezi. Kis beszélgetés a „nyugalmazott" Góth Sándorral Társszerzői minőségben két darabon is dolgozik A Vígszínház nyugdíjintézete január elsején Góth Sándort is felvette nyugdíjasai közé. Nehezen tudjuk elképzelni, hogy az olyan aktív színészi erőt és virágzó tehetséget, amilyen a Góth Sándoré, »nyugállományba« lehessen helyezni , bár tudtuk, hogy a nyugdíjszabályzat szelszínt csak az kap nyugdíjat, aki egyáltalán nem játszik másutt s ha játszik, a nyugdíj folyósítása szünetel — mégis felhívtuk ebből az alkalomból Góth Sándort. — Csak annyi történt, — mondotta Góth Sándor — hogy harminc éve dolgozom a színpadon. Harminc éve fizetem, mint rendes ember, a nyugdíjjárulékot s most elérkezett az a dátum, amikor jog szerint a nyugdíj »élvezetébe léphetek«. Remélem, ez az élvezet még várat majd egy kicsit magára — azt hiszem, lesz még egynéhány dolgom, többféle minőségben is. Mondjuk, rendezőként... — Most például? — Most fejeztük beAnday Ernővel Női zenekar című közös darabunkat, amelyről reméljük, hogy rövidesen színre is kerül. Rab Gusztávval pedig körülbelül a második felvonás végén tartunk a Mentont ajánlanám című darabban. Ami tehát a munkát illeti, nincs itt s remélem, nem is lesz semmi hiba... Góth Sándor (•) Péntekig nincs előadás a Városi Színházban. A Városi Színház hétfőtől péntekig nem tart előadást. Pénteken este a Tosca kerül színre Enrico de Franceschi vendégfelléptével, szombat, vasárnap délután és este pedig újra a Fehér hattyú szerepel a műsoron. Rendkívüli színházi kedvezmény a Pesti Napló előfizetői és olvasói részére Előfizetőink jegyet rendkívül leszállított áron válthatnak. »Az Est« kiadóhivatalában, VII., Erzsébet körút 18—20., tel.: 143-888, reggel 9 órától délután 9 óráig, vasárnap délelőtt 8—2 óráig. KEDD, jan. 10. Nemzeti Kamara: Válás után (8). Belvárosi:Örökké (8). Pesti: Boldog órák (8). Andrássy: Bubus (8). Royal: Kávé habbal (8.). Komédia: Tanganyika (Szó). SZERDA, jan. 11. Vig: Francia szobalány (8). Pesti: Boldog órák (8). Andrássy: Bubus (8). Royal: Kávé habbal (8'/1). Terézkörúti: Üstökös (914). Komédia: Tanganyika (8'/j). CSÜTÖRTÖK, jan. 12. Vig: Márciusi szél (8). Belvárosi: Örökké (8). Pesti: Boldog órák (8). Andrássy: Bubus (8). Royal: Kávé habbal (8'/j). Komédia: Tanganyika (8',-i). PÉNTEK, jan. 13. Nemzeti: Ahogy tetszik (7). Vig: Francia szobalány (8). Magyar: Válóok (8). Andrássy: Bubus (8). Városi: Tosca (8). Royal: Kávé hatphal (81/,). Pesti: Boldog órák (8). Teréz körúti: Üstökös (94). Pódium: Elit az okmányokkal (9). Komédia: Tanganyika (8'/1). SZOMBAT, jan. 14. Vig: Francia szobalány (8). Pesti: Boldog órák (8). Városi: Fehér hattyú (8). Royal: Kávé habbal (8). VASÁRNAP, jan. 15. Magyar: Válóok (3'/; d. u.) Pesti: Boldog órák (4 d. u. és 8 este). Andrássy: Brims (3Vi d. u. és 8 este). Városi: Fehér hattyú (4 d. u. és 8 este). Royal: Kávé habbal (4 d. u. és 8Vi este). Terézkörúti: Üstökös OH). Komédia: Tanganyika (SM:). u. • LAZTÁBLA Az influenza hatalmas ostromot indított a budapesti színházak — kivált a Nemzeti Kamaraszínház — játékrendje ellen s csak a vezetőség ügyességén múlik, hogy nagyobb zavarokat mégsem okoz. No meg a beteg művészek nagyszerű kötelességtudásán: egyik sem szeretne mulasztani s szinte versenyt »gyógyulnak«, úgyhogy a színház gondosságának kell őrködnie, hogy betegszínész ne léphessen fel. Hétfői sorozatos beteglátogatásunk során Bajor Giziről megállapíthattuk, hogy pár napig ágyban kell ugyan még maradnia, de szerencsére már láztalan, Csortos Gyula maga nyugtatott meg bennünket s Petheő Attila már egy kis sétára is kiszökött, Kajnay Gáborné sem panaszkodott: férjének láza már hajlandóságot mutat, hogy a 38 alá szálljon, Némethy Ella még az Irgalmasok kórházában fekszik ugyan, de már jobban van, mint ahogy biztató hírek vannak Jávor Pálról és Nagy Adorjánról is. Forgács Antal, Ungvári László és Bodnár Jenő változó szerencsével küzdenek a betegség ellen. Kormos Márta a Pesti Színházban még mindig nem tudta átvenni szerepét a helyette játszó Dán Etelkától. Hétfőn késő este futott be a legújabb komolynak látszó megbetegedésről a jelentés: Gobbi Hilda 39 fokos lázzal fekszik lakásán. 39 fok: 38 fok: m * Kormos Márta Jávor Pál Ungvári László Gyógyulófélben: Csortos Gyula Petheő Attila Klasszikusokkal segít magán a Nemzeti Kamaraszínház Herczeg Ferenc Utolsó tánc című színjátékának három főszereplője, Bajor Gizi, Rajnai Gábor és Petheő Attila beteg, tehát sürgősenúj darabokat kellett műsorra tűzni a Nemzeti Kamaraszínházban. Vasárnap este — mint előre jelentetteű fösvény került színre parádés szereposztásban, hétfő este pedig Turney-nek Keserű aratás című színművét játszották, melynek közönsége sokat tapsolt úgy a régi szereplőknek, mint a Nemzeti Színházban játszó Szeleczky Zita helyett fellépő Eőry Katónak és a Makláry szerepét alakító Major Tamásnak. Ma, kedd este Bisson vígjátéka, a Válás után kerül színre. Az újra betanult darab külön érdekessége, hogy Madame Bonivard szerepét ezúttal Vízváry Mariska, a Nemzeti Színház örökös tagja alakítja. Vízváry Mariska tehát ma este pályafutásának egyik legkimagaslóbb szerepében lép a közönség elé. Hétfőn erős tempóban próbálták a darabot, melynek többi főszerepeit Kürthy György, Gál Gyula, Pethes Sándor, Könyves Tóth Erzsi, Aghy Erzsi, M.lványi Irén, Zádor Gyöngyi és Tapolczai Gyula játsszák. Waldbauer-kvartett Beethoven-estje ma, Z. 8. Jegyek Rózsavölgyinél. Backhaus pénteken 7. fél 9. Jegyek 2-10 P Rózsavölgyinél. * Dohnányi holnap Vígadó 8 Beethoven—Chopin-est. Mesterbérlet. (Koncert.)