Práca, jún 1971 (XXVI/128-153)
1971-06-03 / No. 130
Veftfyslanec juhovietnamskej republiky>Bratislave V duchu solidarity Bratislava (čstk) — Mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca luhovietnamskej republiky v Prahe Hoang Minh Haoa, ktorý zavítal do Bratislavy pri príležitosti 2. výročia vzniku dočasnej revolučnej vlády juhovietnamskej republiky, prijal včera predseda vlády SSR prof. dr. Peter Colotka. Vzácneho hosťa prijala tiež tajomníčka ÜV NF SSR dr. E. Muríňová v prítomnosti vedúceho tajomníka MV NF SSR v Bratislave dr. O. Cemana. Vzácny hosť sa potom zúčastnil na zhromaždení pracujúcich v závode Figaro v Bratislave pri príležitosti 2. výročia vzniku dočasnej revolučnej vlády Juhovietnamskej republiky Zhromaždenie otvoril vedúci tajomník MV NF SSR v Bratislave dr. O. Černán. K účastníkom zhromaždenia sa prihovoril aj veľvyslanec Hoang Minh Hao, ktorý sa potom stretol na besede s vedúcimi pracovníkmi závodu. • Veľvyslanca Juhovietnamskej republiky v Prahe Hoang Minh-Haoa prijal včera predseda vlády SSR prof. dr. Peter Colotka. , Foto: M. Borodáčová —■, ČSTK Seminár o produktivite práce Hfadajú cesty Krpáčová (Práca) — Námestník ministra práce a sociálnych vecí SSR Ing. Ľ. K o z á r otvoril včera v Krpáčovej pri Podbrezovej celoslovenský seminár k otázkam produktivity práce na Slovensku v r. 1971—75. Seminár organizuje ministerstvo v spolupráci so Slovenským komitétom pre vedecké riadenie. Zúčastňujú sa na ňom pracovníci ministerstiev, generálnych riaditeľstiev, vysokých škôl, a podnikov. Spoločne hľadajú cesty, ako prispieť k realizácii tých častí uznesení XIV. zjazdu KSČ a zjazdu KSS, ktoré predpisujú pre päťročnicu 28-perc. rast národného dôchodku a jeho zabezpečenie z 95-perc. rastom produktivity práce namiesto doterajších 75— 85 pere V diskusii pracovníci podnikov a generálnych riaditeľstiev z oblastí ekonomiky práce zdôrazňujú, aby všetky nástroje riadenia pôsobili na rast produktivity práce a aby sa čo najskôr odstraňovali bariéry, ktoré pôsobia proti nemu. Kľúčom k zvýšeniu životnej úrovne je zvýšenie Varovanie francúzskych úradov účinnosti ekonomiky, plnenie zjazdových uznesení, ktoré sa zaoberajú rastom produktivity práce. V prvý deň seminára referoval Ipg. Š. Krůtka o súčasnom stave v priemysle a stavebníctve SSR v porovnaní 's ČSR, krajinami RVHP a kapitalistickými Štátmi. Ing. Miloš Pick z federálneho ministerstva sa zaoberal štátnou hospodárskou politikou pri vytváraní podmienok pre rast produktivity spoločenskej práce v ČSSR. Seminár pokračuje dnes a zajtra. (išpj Pokusy s A-bombou Papeete (čstk) — Francúzske orgány v hlavnom meste súostrovia Tahi ti varovali včera námorné plavidlá, aby sa nepribližovali k tichomorskému atolu Mururoa, lebo tam začnú po polnoci 3. júna ďalšie série pokusných výbuchov francúzskych nukleárnych bômb. Ako najnebezpečnejšiu vymedzili oblasť v okruhu 120 morských míľ okolo Mururoa. Tento ostrovček pod francúzskym panstvom je vzdialený 1300 km na juhovýchod od Tahiti. NÁŠ reálny program Modernizácia technológie • Dôslednosť v kádrovej práci Q Nová vlna pracovnej iniciatívy Bratislava (Práca) — Vysoká iniciatíva a pracovná aktivita, ktorá predchádzala zjazdu, neutícha ani teraz medzi poľnohospodármi na východnom Slovensku. Máme smelé a náročné plány, ako aj záväzky nä ich prekročenie, povedal riaditeľ krajského odboru Ministerstva poľnohospodárstva a výživy SSR v Košiciach Ing. Juraj M i k i t a. — Naše JRD a ŠM si predsavzali, že do roku 1975 zvýšia poľnohospodársku výrobu oproti úrovni dosiahnutej v predošlej päťročnici o 35 percent, zatiaľ čo v republike má táto vzrásť o 13 percent. O tom, že tieto úlohy nie sú fantáziou, ale reálnym programom, svedčia dosiahnuté výsledky. V predchádzajúcej päťročnici vzrástla v kraji hrubá poľnohospodárska výroba o 40 percent, zatiaľ čo v republike o 19 percent. Dokazuje to vysokú politickú vyspelosť pracujúcich poľnohospodárstva nášho kraja. Hoci sme ešte pred piatimi rokmi vyrábali z každého hektára pôdy o 45 percent menej ako ostatné kraje v republike, koncom tejto päťročnice dosiahneme priemernú celoštátnu úrovefí. V značnej miere k tomu prispeje aj plánované doriešenie odvodnenia na Východoslovenskej i Moldavskej nížine— Rokovanie XIV. zjazdu KSC vzbu dilo v našom podniku nielen mimo riadny záujem, ale podporilo aj ini ciatívu pracujúcich. V popredí aj po tieto dni zostávajú zjazdové doku menty, — povedal predseda celozávodného výboru KSS pri n. p. Calex v Zlatých Moravciach Jozef Kováč. Ďalej uviedol, že zo zjazdových do kumentov, najmä zo smerníc piatej päťročnice vyplývajú pre kolektív n. p. Calex úlohy na úseku zvyšovania objemu výroby, ale aj na úseku zvyšovania technickej úrovne výroby výrobkov. Zásobovanie trhu kvalitnými domácimi chladničkami úzko súvisí so sústavným zvyšovaním život(Dokončenie na 2. strane Zdravie — najväčší po-, klad človeka - na bese-j de vo Švermových žele-, ziarňach v Podbrezovej ' na 4. strane. Závodné jedálne popo-' luškou? — Čo ukázali prieskum v Popradskom okrese j na 4. strane Adresát: Redakcia Prá-| ca - názory, postrehy, pripomienky I na 5. strane Neočakáva sa rýchle riešenie sporu Úspešný štrajk oceliarov Londýn (čstk) — Štrajly 15 000 britských robotníkov pri vysokých peciach, ktorý včera vstúpil do druhého dňa, prakticky ochromil výrobu ocele v celej krajine a hrozí ťažko postihnúť aj ďalšie odvetvia. Približne pre 7000 robotníkov nebola včera práca v oceliarskom závode v Scunthorpe, ktorý produkuje asi šestinu britského železa a osminu ocele. Neočakáva sa rýchle vyriešenie sporu. Zatiaľ čo štrajkujúci požadujú 35-percentné zvýšenie platov, zamestnávatelia sa zrejme budú držať vládnej „protiinflačně]“ smernice, ktorá stanovuje hornú hranicu pre mzdové prídavky na osem percent. Pritom, ako napísal včerajší „Morning star“, životné náklady v Británii ročne stúpajú v priemere o deväť percent. Štrajkujúci súhlasili vyčleniť malé čaty, ktoré sa budú starať, aby vysoké pece nevyhasli a aby bolo možné začať prácu ihneď po vyriešení sporu. Z rokovania vlády SSR Náročnosť m riadenie Bratislava (čstk) — Včera zasadala vláda SSR. Jej rokovanie viedol predseda vlády prof. dr. Peter Colo tka. V prvom rade sa zamerala na to, ako vo svojej ďalšej činnosti zabezpečit úlohy, ktoré pre ňu vyplývajú zo záverov XIV. zjazdu KSČ a zjazdu K SS. K splneniu týchto úloh prijala potrebné organizačné opatrenia. rozvoja hospodárstva na Slovensku za I. štvrťrok a apríl 1971. Aj keď sú celkové výsledky priaznivé a plán sa plní, hlbší rozbor ukazuje na pretrvávajúce známe problémy. Vláda preto zdôraznila nutnosť bezpodmienečne zvýšiť náročnosť na riadenie a zodpovednosť za plnenie úloh na všetkých stupňoch. V súlade s celoštátnym postupom schválila vláda návrh na realizáciu uznesenia predsedníctva vlády ČSSR o opatreniach v oblasti výstavby a pôsobnosti národných výborov, zameraných na posilnenie mocensko správnej funkcie národných výborov, ich politickovýchovnú prácu a rozšírenie pôsobnosti v ich hospodářsko organizátorskej činnosti. Vláda tiež prerokovala viaceré problémy činnosti Slovenskej akadémie vied. Vy menovala Ing Milana Repaša, CSc., za generálneho sekretára SAV a schválila ďalšie kádrové opatrenia. Vláda ďalej sústredila pozornosť na zhodnotenie plnenia štátneho plánu J e niekoľko dní po XIV. zjazde KSČ. Táto významná udalosť sa pre komunistov i nekomunistov stala obrazom výsledkov práce strany i spoločnosti za posledné roky. Po ich zhodnotení určil zjazd úlohy na ďalšie obdobie. Úlohy, ktorých splnenie je podmienené aktivitou všetkých vrstiev obyvateľstva. Sú také kritériá ako sociálne postavenie, pracovné zaradenie alobo pohlavie či vek, podľa ktorých sa pri rôznych príležitostiach spoločnosť „škatuľkuje. Úlohy na budúce obdobie tieto rozdiely stierajú. Ostáva jediné delenie — na tých, ktorí sa chcú zúčastniť na plnení vy týčenia programu, a na tých, ktorí by najradšej stáli stranou. Výsledky pracovnej aktivity v predzjazdovom období potvrdili že program strany má veľkú podporu Nielen výrobné závody a podniky, ate aj školy, úrady i občania v mieste bydliska priniesli svoju hrivnu dn spoločnej pokladnice. Výsledkom boli hrdé hlásenia o splnených úlohách, ktorými pracujúci pozdravovali rokovanie XťV. zjazdu. Hodnoty vyivorené na* jeho počesť idú do desiatok miliónov. Teraz, keď sa zjazd skončil, mohli by splnené záväzky zvádzať k nečinnosti, k pohodlnosti. Podľahnúť jej bolo by však nesprávne. Práve naopak. Treba zintenzívniť masovopolitickú a organizačnú prácu a nenechať kapitál získaný v období pred zjazdom, aby sa rozplynul v pasivite. Príkladom aj výrobným podnikom môže v tomto smere byť Rada Národného výboru hlavného mesta SSR Bratislavy, ktorá tento týždeň zasadala. Aj keď na zjazde KSS ústami primátora s. Martináka a na zjazde KSC s. Šlapkom — vedúcim tajomníkom MV KSS. oznámili Bratislavčania dobrý priebeh plnenia záväzkov, predsa sa v orgáne rokovalo o pracovnej iniciatíve občanov, o plnení ich záväzkov. Nie o tom minulom; ale o tom, ako sa zhostiť úloh, ako udržať iniciatívu občanov na predzjazdovej úrovni, resp. ju ešte zvýšiť. Niektoré obvodné NV už aj urobili konkrétne opatrenia. V obvode Staré Mesto získali ud študentov záväzky na brigády počas prázdnin. Zatiaľ majú s nimi iba dobré skúsenosti. Menovite študenti stredných odborných škôl, ZDS, i zahraniční študenti z Cypru, boli veľmi činní. Členovia rady obvodného NV majú pridelené jednotlivé závody, v ktorých sledujú rozvoj záväzkového hnutia, jeho plnenie vzhľadom na potrebu mesta. V najbližších dňoch pripravujú na obvodnom výbore KSS poradu so zástupcami spoločenských organizácií, kde sa dohodnú na postupe pri plnení úloh po XlV.t zjazde. Aj v treťom obvode zasadala už pn zjazde súťažná komisia Plánované akcie budú sledovať poslanci a členovia rady. Za neplánované — ktoré robia v rámci záväzkového hnutia —- garantujú pracovníci NV. Podobne je to v ostatných obvodoch. Doterajšie dobré výsledky svedčia o úspešnom priebehu plnenia záväzkov, o dobrom postoji občanov k mestu. Všade sa hľadajú rezervy, šetria financie. V obvode II. napríklad z plánovaných 1,8 mil. vyčerpali iba 300 000 Kčs, hoci plán investícií splnili zhruba na 70 percent. To sú niektoré príklady pohotovosti, s akou národné výbory v Bratislave hneď po zjazde pokračujú v plnení svojich úloh. Vidieť, že slová s. Husáka na zjazde, že . . . národné výbory ako priame volené orgány ľudu musia pracovať tak, aby v nich občania videli svojich dobrých predstaviteľov, čo riešia ich denné a perspek tívne záujmy a potreby“ padli na úrodnú pôdu. A pokiaľ sa týka samotných občanov, to sa už musí rozhodnúť každý, či medzi tými, * ktorí sa bude chcú podieľať na plnení stanovených úloh alebo stáť bokom. V každom prípade je miera aktivity vyjadrením kého postoja. MILAN politicRUSKO Kto sa ako rozhodne r 3P) ^ Aktív ÜV : KSS Úlohy ideologické! činnosti Bratislava (čstk) — V budove ÚV KSS bolo včera spoločné zasadnutie lektorských skupín a aktivistov ÚV KSS. Cien predsedníctva a tajomník ŰV KSS Ľudovít Peziár informoval o hlavných úlohách činnosti na ideologickom fronte po XJV. zjazde KSČ. Lektori a aktivisti ÚV KSS uplatnia závery porady v straníckych organizáciách, ahy sa výsledky rokovania XIV. zjazdu plúe realizovali v ideologickej - oblasti. Stavbári z jcseníka v Sali Za polovičný čas Jeseník (čstk) *— Po havárii Ousle Sala 19. apríla obrátil sa minisv ter priemyslu SSR Alojz Kusalik so žiadosťou o výpomoc aj na pracovníkov rudných haní Jeseník. Tí ju ochotne poskytli. Pracovníci závodu oceľové stavby a stavebno-montážneho závodu Jeseník dokončili už v Sali práce na vybudovaní medzisteny vo výrobni kyslíka a dusíka. Za ťažkých podmienok dokázali urobiť montáž deliacej priečky v rozmeroch 110X11,5 metra za 14 dní a termín opravy skrátili na polovicu. O výsledkoch XIV. zjazdu KSC L. Štrougal v Strakoniciach Strakonice (čstkj — Člen predsedníctva ÜV KSČ a predseda vlády ČSSR L. Štrougal prehovoril včera na okresnom straníckom aktíve v Strakoniciach o výsledkoch XIV. zjazdu KSČ., Hovoril o. i. o význame XIV. zjazdu pre postup k socialistickej sppločoosti a o ^ekonomickej perspektíve. Vo vnútrostra' níckych otázkach zdôraznil potrebu zlepšenia sociálnej a vekovej štruktúry strany. Po jeho referáte oboznámitl sa účastníci zhromaždenia s plánom zabezpečenia výsledkov XIV. zjazdu v okrese. Začala sa 56. konferencia MOP Finančná tieseň Ženeva (čstk) ‘ V Ženeve sa včera začala 56. medzinárodná konferencia práce za účasti zástupcov vlád, zamestnávateľov i odborových organizácií zo 121 členských krajín Medzinárodnej organizácie práce. Jedným z hlavných problémov zasadania je finančná tieseň, do ktorej sa organizácia dostala preto, že USA prestali platiť členský príspevok. Za minulý rok dlhujú USA 3,7 milióna dolárov. Tento rok majú zaplatiť ďalších 7,8 milióna dolárov. Vláda USA a americké odbory chcú týmto spôsobom ovplyvniť Medzinárodnú organizáciu práce. Podľa názoru amerických podnikateľských kruhov je táto medzinárodná organizácia zameraná „príliš vľavo“. Vadí im tiež, že jedným z námestníkov generálneho riaditeľa organizácie sa stal sovietsky predstaviteľ Pavel Astapenko. A Na stavbe dunajského mosta v Bratislave nastala včera očakávaná hodům „H“. Mostný dielec vo váhe takmer 800 ton odvážajú na dvoch tlač-* ných člnoch Ina obrázkuI z montážneho pracoviska pri starom moste k novému... Reportáž o tejto ojedinelej operácii uverejňujeme na 5. strane! Foto: Zd. Svrček