Prágai Magyar Hirlap, 1937. október (16. évfolyam, 224-249 / 4370-4395. szám)
1937-10-30 / 248. (4394.) szám
s Tapolcsányi SK-^AS (1:2) POZSONY, — Divíziós mérkőzés 800 néző előtt. A VAS a Füleki TC-től elszenvedett vereségen okulva, teljesen új felállítással kísérletezett. A kísérlet azonban balul ütött ki és különösen a csatársor volt tehetetlen. A vereség főoka azonban az volt, hogy a játékosok, különösen Fürszt nagy önzésükben teljesen elhanyagolták partnereiket. Müller, aki jobbszélsőt játszott és úgyszólván alig kapott labdát. Porubszky még a mérkőzés befejezése előtt elhagyta a pályát, mert nem kapott Fürszttől labdát (!) A tapolcsányi csapat ezzel szemben nagyon jól játszott és a nagyszerű Farsky irányítása mellett állandó veszélyt jelentett a pozsonyiak gyengén védett kapujára. A vezető gólt Farsky szerezte meg a 16. percben, majd Marko öngóljából a 31. percben egyenlített a VAS. A 38. percben Müller megszerzi a vezetést, de szünet után nagy fölénybe kerül a vendégcsapat és Farsky a 23., 27. és 34. percben lőtt góljaival biztosan győzött, dr. Brüll hibátlanul vezette a mérkőzést. A Tapolcsányi SK ezzel a győzelmével a 14 ponttal vezető Trencséni TS mellé zárkózott a második helyre 12 ponttal. Harmadik helyen az egy mérkőzéssel kevesebbet játszott Füleki TC ponttal. A PTE LEGYŐZTE A LIGETIT POZSONYBAN a nyugati magyar kerület bajnokságában tegnap két mérkőzést játszottak le, amelynek során a PTE nagy meglepetésre, de megérdemelten legyőzte a Ligetit 2:1 (0:1) arányban. A győztes csapatban a fiatal erők nagyszerűen beváltak és főleg Baráth I. teljesítménye érdemel külön megemlítést. Gólok: Kocsis (Ligeti), valamint Bódis és Markovics 11-esből. Biró, Berta. — Ugyancsak a PTE pályán 350 néző előtt a Szenes SK az Admirát 3:1 (1:0) arányban győzte le Csánó, Melis és Tham góljaival. Az Admira részéről Ambros volt eredményes. Biró, Jákob, I. osztály: Vas II.—BULE 1:0 (0:0). Szlovenszkói eredmények KASSA. KAC—Törekvés 7:3 (5:2). Barátságos mérkőzés, a kassai maraton keretében. Biró: Dolyák. A Törekvés jól tartotta magát. A győztes csapat góljait Vitéz, Pásztor (2), Lebenszky, Kovács és Csorba lőtték, míg a Törekvés részéről Vitkovszky (2) és Záveczky volt eredményes. ROZSNYÓ, Rimabányai Olvasókör—Kassai Munkás SE B, 13:1 (7:0). Szövetségi díjmérkőzés. A jóképességű rozsnyói bányászcsapat már biztos nyertese a szövetségi díjnak, miután három győzelemből 30:3 imponáló gólaránnyal vezet kassai ellenfelei ellen. ÉRSEKÚJVÁR. KSE—CsSK 3:0 (0:0). Botrányokban bővelkedő „helyi derby", amit a CsSK durva játékmodora váltott ki. Bresztel, Tóth és Lakatos érték el a magyar divíziós csapat góljait. KOMÁROM. KFC—Helyőrségi válogatott 7:1 (1:1). Fölényes győzelem. Gólok: László (4), Madár, Bokrossy és Tóth a KFC részéről. TRENCSÉN, TTS—Helyőrségi válogatott 2:2 (2:0). Barátságos. ATLÉTIKA ) ( A svájci maratoni verseny győztese Rutschmann lett 2:40:25 órás országos rekorddal. ) Munkácson az MSE és az Ungvári AC klubközi versenyt rendeztek, amelyet az ungváriak fölényesen 64:15 arányban megnyertek. ^^gaiuAagyarhirlai; Kárpátaljai eredmények UNGVÁR. Keletszlovenszkó ifj.—Kárpátaljai szláv ifj. 2:0 (1:0). Biró: Mezik. Góllövők: Szenderszky és Horák. — SK Rusj A.—SK Rusj B 2x2 (21 1). UTKSC ifj.—UKMSC ifj. 3:1 (1:0). Biró: Győrffy Dezső. Gólok: Weinberger, Schreiber, Koppelman, Tinkanics. — UMTE ifj.—UAC ifj. 5:3 (3:2). Vezette: Németh. Góllövők: Mermelstein 2, Beck 2, Hanzel, Viszanyik, Dasu, Bodajlo. — MLSz ifj. bajnokságok: MUNKÁCS. MSE—Slavia 3:0 (2:0). Barátságos. Vezette: Győrffy Zoltán. Góllövők: Csepak, Zaharsky 11-esből, Popovics. A bíró kitűnő volt. LABDARÚGÁS A CSAF-MLSz figyelmeztette a Füleki TC-ot, "hogy amennyiben NI. csapata továbbra is szabálytalanságokat követ el, törölni fogja azt a Középkerület bajnokságából. — Uram János volt FTC-kapus kétéves büntetése továbbra is érvényben marad. Uram az MLSz közgyűléséhez fellebbezéssel élhet. )( Dr. Brüll Gyula vezeti vasárnap Pilsenben a Viktória—SK Náchod mérkőzést. ) ( Az osztrák nemzeti ligában a Vienna a Favoritner AC-ot tegnap 7:0 (4:0) arányban legyőzte. )( Cardiffban szombaton Wales Skócia válogatott csapatával találkozik. — Magyarország ÍB. válogatottja pedig Sztambulban mérkőzik. S/mHÁz-Kör^vKémimA Ferenczy Béni a mai magyar művészetről Beszélgetés a kiváló magyar szobrásszal pozsonyi kiállításán POZSONY. — Amint a PMH már röviden jelentette, Ferenczy Béni, az ismert magyar szobrászművész kiállítása nagy érdeklődés mellett nyílt meg az elmúlt vasárnap a pozsonyi Művészegyesület Káptalan-uccai kiállítási termében. A művész e kiállításán többféle termékkel szerepel: finom, lírai hangulatú akvarellek mellett kitűnő rajzokat látunk. Az élmény a technikai kifejezés klasszikus tökéletességében szól hozzánk, rajzok megkapó hangulatán keresztül. A Liza I. és Liza II., a Fáradtság és Elalvás a művészi élmény szuggesztív erejével hatnak. Szobrai a Torzo, a Fürdő nő és három arckép a legkifejezőbben mutatják meg a művész képességeit: tökéletes technikával az emberi alak élményét plasztikusan megrögzíti, szépség-élményét úgy adja vissza, hogy a szemlélő újra felidézhesse. Nagyon érdekes a Fürdő nő korszerű kompozíciójának megoldása. — Legérdekesebbek a plakettek, sorozatos élményeinek plasztikus megrögzítése (Bartók, Ady, Van Gogh, Michelangelo, Goya) festői hatással. * Ferenczy Béni öntudatos művész. Művészi felfogása családi és esztétikai tradíciók egyéni továbbfejlődése és sajátos megnyilatkozása a plasztikában. Művészi és esztétikai felfogása rövid beszélgetésünkben is éles fényt vet a magyar és európai művészi problémákra. „Hogyan látja a mai új magyar művészet helyzetét és kifejlődését?" — tettük fel első kérdésünket. — A mai magyar művészet gazdag múltjára és tradícióira támaszkodik. Művészi gyökerei saját múltjában vannak. Ezzel különös helyzetet foglal el mindazon nemzetek művészeti fejlődéseiben, melyek politikai hatásokkal befolyásolják a szabad kifejlődést és sajátos irányt jelent azon államok művészi fejlődésével szemben is, ahol a tradíciók idő hiányában még hiányoznak. A nagymultú magyar impresszionizmus és naturalizmus és elsősorban a nagybányai iskola olyan alapot képeznek, melyre eredményesen lehet építeni. Nagybánya és iskolájának az idealizmusa még ma is élő erő a magyar, mégpedig sajátosan magyar művészi fejlődésben. „Hol látja a művészetnek és különösen saját alkotásainak az emberi gyökereit?" — Úgy vélem, Cézanne fellépése óta a klasszicizmus újra aktuális és ennek a jegyében fog a jelenlegi képzőművészet tovább fejlődni. Ez természetesen csak az általános keret, mert ezen belül, — erős meggyőződésem, — minden művészet nemzeti jellegű. Hisz éppen a nagybányai iskola is, melynek tradícióit magam vallom, a sajátos magyar művészet kifejlesztését tűzte ki célul. A Párisban élő magyar esztéta, Tolnai foglalkozott legújabban egy kitűnő kiadványában ezekkel a kérdésekkel. Kijelentéseire a pozsonyi Fórum is helyesen reagált a kiállításomról szóló cikkében. — Mindenesetre a Nyugat az az irány, amerre a fejlődni akaró művésznek tekintenie kell. Újabban a humánumot sokan a szociális élmények művészi kifejezésében keresik. Ameddig ez a törekvés nem esik a művészietlen propaganda körébe, addig magam is helyesnek tartom, bár saját alkotásaimban sohasem kerestem a közvetlen, szociális tematikát. Oroszországból, ahol több évig voltam, azért mentem el, mert nem akartam a propagatív alkotások szabályainak magamat alávetni. Ha pedig ott ilyen tájképet állít ki valaki* * — közben a művész Kékfedeles ház című érdekes kompozíciójára mutat, — akkor feltétlenül még egy traktort kellene rárajzolni, hogy sikere legyen. — Viszont én is eleget teszek a szociális érzésnek alkotásaimban azzal, hogy nem a kifinomult polgári ízlésnek teszek engedményeket, hanem mindenkor, aktjaimban és plasztikai munkáimban a dolgozó ember alakját ábrázolom. Egyszer azt kérdezte tőlem valaki, hogy miért alkotok mindig olyan tenyeres-talpas női alakokat, amilyen ez is, — ekkor a Fürdő nő szobrára mutat, — mire én azt feleltem, hogy nem az a feladatom, hogy csak „jó bőrt“ ábrázoljak. A gazdag plakett-gyűjtemény különösen felkeltette a figyelmemet. Nem is állhattam meg, hogy meg ne kérdezzem: „Hogyan lettek a plakettek művészetének a jellemző részei?" — A plakettek mutatják a leghűbben az én belső életemet és érdeklődésemet. Nemcsak azért alkotom meg őket mindig előszeretettel, mert a bronzöntés olcsóbb és a plakettek előállítása gazdaságosabb, hanem elsősorban azért, mert rajtuk keresztül a legpontosabban tudom kivetíteni mindazt, ami élményt nekem a külső világ jelenségei és a nyomukban felébredő gondolatok adnak. Itt van például ez az Ady-érem. Nem csak a fej vonalaiban, hanem a hátlapjára vésett mondatban is azt akartam megragadni, amit az Ady-nemzedék és a magyar kultúra viszonyában megéreztem: „Valaki az Értől indul el s befut a szent, nagy Óceánba." — Ahogy például ebben a két Bartók-plakettben a magyar kultúra népies újjászületéséről szóló élményeimet fejeztem ki. A kiállított alkotások emléke és a művész öntudatos szavai élénken bennem maradtak. Ferenczy Béni harmonikus jelenség: a művészi nézetek, az ihlet és a kifejezés egységbe forrnak össze alkotásaiban. DUKA-ZÓLYOMI NORBERT. Henricy Béla losonci előadása a Madách-családról LOSONC. A losonci ág. h. ev. Nőegylet ebben az évben is megrendezi irodalmi délutánjait azzal a nemes célzattal, hogy a gyülekezet tagjai körében ébren tartsa az élő irodalommal való kapcsolatokat. Legelső irodalmi délutánját vasárnap rendezte az egyház tanácstermében, amelyen nagy és előkelő közönség jelent meg. Az előadó Henricy Béla polgári evangélikus lelkész volt, aki „A szobor mellékalakjai" címen a Madách-családról tartott rendkívül érdekes, nagy figyelemmel hallgatott előadást. (Henricy Béla édesapja mint sztregovai lelkész Madách Imre kortársa és személyes jóbarátja volt.) Az előadó részben személyes kutatásai, részben édesapja elbeszélései alapján ismertette a 300 évre nyúló családfát, megállapítván azt, hogy a Madách-ősök jelentékeny mértékben hozzájárultak kulturális és irodalmi életünk gyarapításához. Rimay Jánosnak, a híres magyar dalköltőnek édesanyja Madách-leány volt. Madách édesapja és nagyapja között költői szárnyalású irodalmi levelezés folyt, így a Madách-családban nemzedékről-nemzedékre valósággal tradíció volt az irodalommal való foglalkozás. Előadásának további során érdekes mozaikokat elevenített föl a költő életéből, ismertette a költő tragédiájának szereplő személyeit és családi vonatkozásait. Az alapos és elmélyedő tanulmányra valló előadást lelkes tapssal honorálta a közönség. Utána Madách Imre lírai verseiből mutattak be szemelvényeket, majd alkalmi zongoraszám után befejezést nyert a nagysikerű irodalmi délután. (*) Szombaton nyílik meg a nyitrai művészek közös kiállítása. Nyitráról jelentik: Érdekesnek ígérkező gyűjteményes kiállítás nyílik meg szombaton délután Nyitrán a járási ház tükörtermében, melyen együtt vonulnak fel a nyitrai művészkolónia tagjai. A megnyitó beszédet Mojto Ferenc városbíró tartja, majd Dvorák Jaroszlav festőművész tart előadást. A gyűjteményes kiállításon Mészáros B. József és Bártfay Gyula szobrászművészek, Slamka Lajos, Schurmann Miksa, Schüle Gusztáv, Dvorák Jaroslav és Fedora N. festőművészek szerepelnek legújabb alkotásaikkal. A nyitrai művészek kiállítása iránt városszerte nagy érdeklődés nyilvánul meg. A kiállítás november 7-ig marad nyitva. Belépődíj nincs. (*) „A fehér kór" az érsekújvári színpadon. Tudósítónk írja: Szerdán és csütörtökön telt ház előtt Capek államdíjjal koszorúzott pacifista drámáját mutatta be Érsekújvárod a Földes-társulat. Az irodalmi értékű drámára ambícióval készültek a társulat tagjai, nyilván azonban az előkészítésre szánt idő rövid volt ahhoz, hogy a darabnak minden finomságát kidolgozhatták volna. Emellett a rendezés nem volt teljesen egységes s egyes figurák felfogása nem minden tekintetben felelt meg a költői elgondolásnak. Mihályi Ernő például dr. Galién szerepében — egy álmodozó, szórakozott, elkallódottsága miatt kicsit félszeg orvos-zseni helyett — különösen a kezdő jelenetben kicsit komikus „slemil-figurát" alakított s csak az első felvonás végén találta meg az igazi hangját, amikor az alakítás magávalragadóan lendületes, mélyen megdöbbentővé emelkedik. Sarlai Imre a marsall szerepében teljesen illuziót keltő volt, azonban a rendkívül nehéz szerep minden jelenetében nem tudott egyformán hatásos lenni. Igen szerencsésen dolgozta ki Erdős József az orvos-professzor figuráját. Gárdonyi László volt még kitűnő, de említést érdemel Kolár Mária, Sághy István és Maradi Pál alakítása is. 1937 október 30, szombat. (*) Schubert-emléktábla Zselizen. Tudósítónk jelenti: A pozsonyi német munkásdalárda elhatározta, hogy Zselizen, ahol Schubert két nyarat töltött és több kompozíciót fejezett be, a nagy német zeneszerzőnek emléktáblát szentel. A terv keresztülvitelével egy bizottságot bíztak meg, amelyhez több személyiség tartozik. A Schubert-emléktáblát 1938 nyarán fogják leleplezni. (*) Pozsony város magyar közművelődési testületének őszi programja. Pozsonyból jelentik: Az őszi előadások sorát október 31-én, vasárnap este 6 órai kezdettel dr. Szerényi Ferdinánd nyitja meg „Masaryk szelleme a csehszlovák köztársaság alkotmányában" című előadásával. A „Magyar Vidék" című előadói ciklus előadói és előadásai a következők: november 7-én Jankó Zoltán „Csallóközi esetek", november 14-én Tichy G. György „A csallóközi népzene", Németh Emil és Farkas Lehel énekszámaival, valamint dr. Duka-Zólyomi Norbert bevezető előadásával, november 28-án Féja Géza „Mátyásföld", december 12-én Féja Gézáné „Magyar népművészet Gömörben" népművészeti tárgyak kiállításával. Az előadások ingyenesek és délután 6 órakor kezdődnek. (*) Korda Sándor és Goldwyn megveszi az United Artists részvénytöbbségét. Londonból jelentik: A Prudential biztosító társaság főtitkára Newyorkba érkezett, ahol vállalatát azokon a tárgyalásokon képviseli, amelyeket Korda Sándor az United Artists filmvállalat megszerzéséért folytat. részvénytöbbségének A London Film Sam Goldwynnel, az amerikai filmkirállyal együtt száznyolcvanmillió koronáért meg akarja venni Mary Pickfordtól, Douglas Fairbankstól és Chaplintől az United Artists részvénytöbbségét. (*) A Fórum októberi száma. Szlovenszkó egyedüli művészeti szaklapja a Pozsonyban megjelenő Fórum. Szőnyi Endre adja ki és Brogyányi Kálmánnal együtt szerkeszti. A magyar rész előfizetési ára évi 30 korona. A Fórum kiadóhivatal lábjain rendelhető mingi: Pozsony, Mihálykapu 1. (A német szám félévi előfizetési ára 100 korona). A gazdag illusztrációkkal díszített német számból ki kell emelni dr. Fritz Grosssmann, bécsi műkritikus kitűnő cikkét Ferenczy Béni pozsonyi váltájáról, valamint dr. Günther- Mayer Erzsébet pozsonyi vonatkozású írását Maiulbertsch két rajzáról, melyek a pozsonyi múzeumiban, illetve Stampfel gyűjteményében vannak. Az aktualitás erejével hat Brogyáni Kálmán ismertetése, aki az új Hviezdoslav-szobor művészeti kérdésével foglalkozik és arra a következtetésre jut, hogy a szobor azon általános és a művészietlen naturalizmus jegyében alkotott plasztikák közé tartozik, melyek „mindenütt egyformák, Párisban, Londonban és Budapesten és most már Szlovenszkón is. Mindenfélére hasonlítanak, csak a művészet hiányzik belőlük." A magyar szám a legutóbbi pozsonyi képkiállításokkal foglalkozik, szakszerű cikkében Brogyányi Kálmán Bernáth Aurél, Weiner Imre képeit méltatja és a fent emlitett szakvéleményt fejti ki a Hviezdoslav-szoborról, Tilkovszky Béla Szlovenszkó műtörténetének szellemtudományi feladatait fejtegeti. Farrkas Zolltán, a kiváló budapesti esztéta budapesti kiállításokról számol be. Hajós Erzsébet dr. Gérioault műveinek párisi bemutatójával kapcsolatban a francia festészeti romanticizmus kérdéseivel foglalkozik. A magyar számot bő hírrovat egészíti ki, mely az összes fontos szlovenszkói művészeti eseményről beszámol. (*) Rövid filmhirek. Az angol rádió arabnyelvű programot állított össze, hogy ilymódon ellensúlyozza az északafrikai arab rádió leadásait, amelyekkel az angol uralom ellen izgatnak. — Pekár Gyula „A kölcsönkért kastély"4 című vígjátékából Vajda László rendezésében film készült, amelynek főszerepét Turay Ida játsza. — Új magyar kulturfilmeket mutatták be nagy sikerrel. Az egyik film a fertőző betegségek ellen küzdő intézményeken kalauzol végig. — Marlene Dietrich e héten Bécsbe érkezik és pedig Párisból, ahol több hetet töltött. — Deanna Durbin, egy újonnan felfedezett hollywoodi sztár 260.000 dollárt kap egy évben és az egyik amerikai rádiótól 180.000 dollárt. Az új sztár most készül az érettségire. — Magda Schneider, a világhírű filmszínésznő bécsi jelentés szerint a Deutsches Volkstheaterben fog vendégszerepelni. — Julien Duvivier, a világhírű francia rendező befejezte „A táncrend" című új filmjét, amelyben Harry Baur és egyéb francia sztárok kaptak szerepet. — Sarah Leander svéd színésznő, aki tüneményes karriert futott be, leszerződött Bolváry Gézához. Egy évre Bolváry gyárától Berlinben félmillió márka gázsit kap. Most készül az új Bolváry-Leander-film, amelynek a címe „Új élet felé". AZ UNGVÁRI MOZIK HETI MŰSORA PASSAGE MOZIi Okt. 30—31; Rose-Marie. Nov. 1—8—3: Zárt tárgyalás. Nov. 4—5—6—7: Az édes anyaföld. RÁDIÓ MOZI: Okt. 30—31: A zöld lobogó alatt. Nov. 1—0—3: Tengeri titánok. Nov. 4—5—6—7: A 13. számi kém. Nov. 8—9: Farkasverem.