Roľnícke Noviny, január 1971 (XXVI/1-25)
1971-01-13 / No. 10
OCOM YE3E&33I ’ Q RED POĽSKOU zahraničnou politikou sa v roku 1971 otvárajú nové perspektívy. Po zmenách, ktoré sa previedli n 7. plenárnom zasadaní Ústredného výboru PZRS, nové vedenie vyhlásilo, že Poľsko sa snaží nielen pokračovať vo svojom dobre známom a vysoko oceňovanom úsilí zmiernenie napätia a dosiahnuo tie bezpečnosti v Európe, ale že využíva pomer síl, aký sa dnes vytvoril v Európe, a hodlá podniknúť aj ďalšie akcie v záujme skorého zvolania celoeurópskej konferencie. ' Q RVÝ TAJOMNÍK ÚV PZRS ^ Edward Gierek menom nového vedenia v súvislosti s tým často zdôrazňoval, že na diplomatickom fronte hodlá Poľsko pokračovať vo svojom konštruktívnom úsilí. Aj predseda Rady ministrov Piotr Jarocziewlcz, ktorý v Sejme charakterizoval zásady nového Zmierňovanie napätia vládneho programu, uviedol medzi prvoradými úlohami splnenie rozhodnutí vyplývajúcich z poľsko-francúzskej deklarácie, ktorá bola vo Varšave podpísaná na záver návštevy francúzskeho ministerského predsedu Chabana -Delinasa. Z rovnakého dôvodu šéf poľskej : misie v NSR informoval bonn- j ské ministerstvo zahraničných í vecí, že nové poľské vedenie je s pre skorú normalizáciu pofskozápadonemeckých vzťahov na | základe nedávno podpísanej j zmluvy a diplomatických pre nadviazanie i stykov medzi Varšavou a Bonnom v najbližšom čase. n OESKÉ VEDENIE vytyčuje konkrétne smery diplomatickej ofenzívy. Vychádza predovšetkým z rozhodujúcich štátnych záujmov Poľska, kto- ! ré naďalej vyžadujú, aby sa { pokračovalo v úsilí o postupné | vytváranie systému bezpečnosti j v Európe. Vyžaduje rovnako I aktivizáciu rozsiahleho politic- ! kého dialógu medzi ľudovým Poľskom — pevným článkom spoločenstva socialistického štátu a západoeurópskymi krajinami. V tejto súvislosti je zrejmejšie, než kedykoľvek predtým, že terajšie reálne politické podmienky vyžadujú, aky sa aj naďalej udržiavali doterajšie dobré styky s Parížom. Nejde samozrejme len o Francúzsko. Určité dôvody svedčili pre uzavretie zmluvy medzi Poľskom a NSR, v ktorej Bonn uznal definitívny charakter hraníc na Odre a Nise. Nikto si nemôže význam tejto zmluvy uvedomiť lepšie než my Poliaci, nikto nl to nemôže priať toľko ako my, aby sa v roku 1971 všestranne a dôkladne realizovala. M INISTER Stefan Jedrychowskl odíde v najbližšom Čase do Ríma. Táto cesta zohrá iste významnú úlohu v ďalšej aktivlzácii pofsko talianskych vzťahov. Poľsko spájajú s Talianskom tradičné putá vzájomných sympatií. V súčasnosti, úsilie o skoré zvolanie celoeurópskej konferencie, má Poľsko mimoriadny záujem nielen na raste obchodného obratn s touto krajinou, ale aj na ďalšom upevňovaní politickej spolupráce v záujme bezpečnosti. Všetky známe názory í talianskych štátnikov na tieto otázky sú v Poľsku vysoko oceňované a vzbudzujú prianie pokračovať v poľsko-talianskum politickom dialógu. M edzinárodná verejnosť pozná vyhlásenie ministerského predsedu Piotra Jaroszewicza na zasadaní v sejme, že poľská vláda je pripravená plne normalizovať vzťahy medzi cirkvou a štátom v Poľ sku. Tieto slová vyjadrujú úprimnú snahu nového vedenia dosiahnuť normalizáciu, ktoré očakáva celá verejnosť. Dialóg medzi Poľskom a Vatikánom — rovnako na základe spoločných j záujmov európskej bezpečnosti — by sa mohol úspešne rozvi jať k obojstrannému prospechu. Ďalšie konštruktívne úsilie Poľska na európskom i širšom medzinárodnom fóre bode zamerané na upevňovanie medzinárodného postavenia Poľska, na ešte účinnejšie zapojenie poľskej diplomacie do riešenia celoeurópskych problémov, v mene dialógu a zmiernenia napätia, v prospech mieru na celom svete i všeobecnej bezpečnosti. I. KRASICKI (Varšava) Kritická situácia v Jordánsku w Pochod západonemeckých roľníkov ^ Aktivizácia robotníckych samospráv v Poľsku f Podpora bolívijskému prezidentovi ® Výmena väzňov za veľvyslanca Misia G. Jarringa Výzva na prímerie AMMÁN (čstk) — Ako oznámil; agentúra Mena, jordánska vlô3, a Ústredný výbor Organizácie pr oslobodenie Palestíny vyzvali vče ra na' poludnie okamžite zastav! paľbu v Ammáne a vo všetkýc] častiach Jordánska. Spoločné ko muniké, podpísané jordánskyn ministerským predsedom Vasíín Táliom a členom Ústredného vý boru Organizácie pre oslobodení; Palestíny Ibrahimom Bakrom, zdfl raznilo. že každý, kto bude po kračovaf v streľbe, bude označe ný za „zradcu arabského národa" Palestínsky vodca Jásir Arafa usudzuje, že situácia v Jordánski je mimoriadne kritická a že môži „dôjsť k výbuchu” pre neústupní stanovisko jordánskej vlády, kto CHILE PRIJME VÄZŇOV RIO DE JANEIRO (čstk) — Bra ztlska vláda vydala predvčernn komuniké, v ktorom sa konšta tuja, že 70 politických väzňov j pripravených na odlet do Chile Majú Ich vymenil za unesenéhi švajčiarskeho vefvyslanca Gto vennlho Buchera. Padla názori pozorovateľov vláda čaká len m posledné potvrdenie únoscov, ži sú ochotní okamžite po odoslan väzčov přepustit Buchera. Cilski vláda vyjadrila súhlas polltickýcl väzňov přijat. STANNÉ PRÁVO V URUGUAJI MONTEVIDEO (čstk) — Drn guajská vláda zrušila pradvčeron ústavné občianske slobody, ab; mohli artnáda a polícia ,,lepšil pátrat” po únoscoch brltskéhi veľvyslanca Gaofľreya jacksona Polícia a armáda teraz môžu za týkat bez súdneho rozhodnutia Uväznené osoby pozbavili akejkoľ vek právnej ochrany. rá, podľa jeho názoru, sa usiluje o úplnú likvidáciu palestínskeho hnutia odporu. Oficiálne jordánske vyhlásenie vysielané v noci ammánskyrn rozhlasom zdôrazilo, že terajšie udalosti v Jordánsku sú „vnútornou vecou”. Podľa agentúry Renter malo vyhlásenie mimoriadne ostrý tón; nvádzalo sa v ňom ďalej, že nikto étidzf nemá právo poučovať jordánsko, čo má robiť. ké Zatiaľ nie sú k dispozícii nijačíslice o stratách, a to ani z jordánskej ani z palestínskej strany. Spravodapca AFP kladie otázku, či eventuálny príchod zástupcov signatárskych krajín káhirskej dohody prinesie zmenu v terajšej situácii. V Ammáne sa usudzuje, píše, Že je to málo pravdepodobné, v najlepšom prípade sa nájde nový kompromis medzi Jordáncami a Palestíncami. Podľa tohto názorn sa budú kráľovské jednotky snažiť zachovať výhody, ktoré dosiahli vo vlaňajších septembrových bojoch a pokúsia sa ‘ešte viac oslabiť palestínske hnutif odporu. Na druhej strane Pales tfnci, ktorí sú teraz v ťažkej si tuácii, sa snažia vyburcovať ve rejnosť a dosiahnuť podporu arab ských štátov, aby ich nezničila jordánska armáda. Ani nová do hoda, usudzuje sa v Ammáne, at bude uzavretá pod záštitou arab ských štátov, nezmení terajšiu rovnováhu síl a nezabráni jordán skej armáde v oslabovaní pales fínskych pozícií v jordánsku. MANIFESTÁCIA V LA PAŽE LA PAZ jčstk) — V bolívijskom hlavnom meste sa včera konal« mnohotisícová manifestácia pracú júclch na podporu prezidenta |ua na fosého Torres«!, jeho vláde predvčerom potlačila pravicový vojenský puč. Väčšinu ňčastníko\ manifestácie tvorili baníci zo zo štátnených baní a ozbrojení roľ níci. K manifestujúcim prehovorí prezident generál Torres. List sekretariátu VARSAVA (čstk) — Sekretariát ÚV PZRS poslal list predsedom konferencií robotníckej samosprávy a hlavným riaditeľom podnikov a závodov. Odvoláva sa v ňom na nedávna konzultácie o roz deľovaní súm určených na zlepšenie hmotnej situácie málo plate ných skupín pracujúcich a zdôrazňuje, Že v mnohých podnikoch sa poukazuje na úzke vzájomné spojenie medzi sociálnym postavením robotníckej triedy a výrobnými problémami. Celý rad spravodlivých požiadaviek možno uspokojiť bez značných výdavkov, stačí len iniciatíva a dobrá hospodárenie vedení podnikov a robotníckych samospráv, zdôrazňuje sa v tomto liste. A práve týmto požiadavkám treba vyjsť v ústrety predovšetkým. Podniky musia preto uvoľniť prostriedky, ktoré majú na sociálne účely k dispozícii. Sekretariát ÚV PZRS považuje v tejto súvislosti za potrebné, aby sa konferencie robotníckej samosprávy zaujímali o všetky otázky, ktoré sa týkajú zlepšenia pracovných 1 sociálnych podmienok kolektívov a zabezpečili správne rozdeľovanie prostriedkov určených na prémie a odmeny. Najmä je však treba kontrolovať, ako správa podnikov zaručuje bezpečnosť a hygienu práce. Záver kongresu novinárov HAVANA (čstk) — Záverečným zasadaním sa predvčerom skončil v Havaně VII. kongres Medzinárodnej organizácie novinárov (MON). Do výkonného výboru MON zvolili 50 predstaviteľov novinárskych organizácií t celého sveta. Predsedom MON sa opäť stal fran’ cúzáky novinár Jean-Maurice Hermann. Funkcie zástupcov predsedu obsadili predstavitelia Sovietskeho zväzu, Kuby, KĽD, Peru, Mongolskej ľudovej republiky, Chile, južného Vietnamu a niektorých ďalších krajín. Generálnym tajomntkom MON sa stal znova Čechoslovák Jiří Kubka. Na VII. kongrese MON- sa zúčastnilo 326 delegátov a pozorovateľov, ktorí zastupovali 84 krajín. ROĽNÍCI PROTESTUJÚ BONN (čstk) — Protestný po chod západonemeckých roľníkov proti zhoršujúcej sa situácii v poľ nohospodárstve Nemeckej spolkovej republiky zablokoval niekoľko hodín dopravu v Hannoveri. Transparenty na traktoroch upozorňovali obyvateľstvo na to, že nákupné ceny poľnohospodárskych výrobkov stále klesajú, avšak výrobné náklady v poľnohospodárstve naproti tomu rastú. Demonštranti zaplavili v ktorých žiadajú mesto letákmi, obyvateľstvo, aby pochopilo a podporilo Ich požiadavky. JARRINGOVA SPRÁVA NEW YORK (čstk) — Sprostred kovateľ OSN pre Stredný východ dr. Gunnar Jarring, ktorý sa vrátil z Izraela do New Yorku, podal správu generálnemu tajomníkovi OSN U Thantovi o výsledkoch svojej cesty a o návrhoch, ktoré mu predložila izraelská vláda, larring sa zišiel aj so zástupcom ZAR Muhammadom Za j á torn a s jordánskym zástupcom Muhaminadom Farrora. V OSN sa nevylučuje, že Gunnar Jarring odcestuje v najbližšom čase do Káhiry. Najvyššie fóry m? K OČAKÁVANÉMU TOHTOROČNÉMU ZASADANIU yŠEČÍNSKEHO ZHROMAŽDENIA ĽUDOVÝCH ZÁSTUPCOV A KO OZNÁMILI noviny „Žen min ž’-paa”, má sa tohto roku zvolať v Čínskej ľudovej republike zasadanie všecínskeho zhromaždenia ľudových zástupcov (VZĽZ). Hoci ie pres ný dátum zasadania obostrený hlbokým tajomstvom, zahranič ní pozorovatelia v Pekingu nevylučujú, že by sa parlament mohol zísť už v januári. Všečínske zhromaždenie ľudových zástupcov je podľa ústavy z roku 1954 najvyšším zákonodarným orgánom Čínskej ľudovej republiky a naposledy sa v plnom zložení zišlo pred šiestimi rokmi — v decembri 1964 a v januári 1965. Už v roku 1968 vypršal štvorročný mandát poslancov VZĽZ. Predseda stáleho výboru parlamentu Cu-Te bol už na začiatku kultúrnej revolúcie vyhlásený za „odpadlíka” a „vojenského satrapu”. Bezo stôp zmizli mnohí z jeho 18 zástupcov, ako aj značná časť poslancov. USUDZUJÚC nodľa správ z Pekingu, číske vedenie zamýšľa všečínske zhromaždenie ľudových zástupcov „vzkriesiť”, aby sa im dali schváliť zmeny, ktoré sa udiali v krajine v dôsledku kultúrnej revolúcie. Na zasadaní azda vyhlásia nové ho šéfa štátu (predseda ČER Liu-čchi bol, ako je známe, počas kultúrnej revolúcie vyhlásený za jedného z hlavných „revizionistov” a vr 1966 prakticky zbavený funkcie). Očakáva sa, že zasadanie potvrdí nových členov štátnej rady, ktorí sa dostali do funkcií za kultúrnoj revolúcie. PRÍPRAVA na zvolanie VZĽZ preBleha, usudzujúc podľa správ, ktoré prichádzajú z Pekingu, v zložitých podmienkach. V minulosti volili poslancov VZĽZ provinčné fudo^ vá zhromaždenia, ktorá boli zastupiteľskými fórami, vyjadrujúcimi názory a vôľu väčšiny obyvateľstva v určitej oblasti. V kultúrnej revolúcii sa však tieto provinčné zhromaždenia prakticky neschádzali. V poslednom čase sa provinčné ľudové zhromaždenia nahradzujú „zjazdami aktivistov v štúdiu myšlienok predsedu Mae”. Tieto zjazdy prebehli už vo viac než polovici z 29 provincií a autonómnych oblastí. Usudzuje sa, že na vymenovaní delegátov na nadchádzajúce zasadanie všečínskeho zhromaždenia ľudových zástupcov. (ts) W TIETO DNI pokračovali v Bruseli rozhovory " delegácie rakúskej vlády s predstaviteľmi EHS o tzv. „globálnej dohode”, ktoron by sa na niekoľko rokov upravili vzťahy nášho neutrálneho južného snseda so západoeurópskym spoločným trhom. Prvé takéto oficiálne rokovanie sa konalo vlani v novembri na zasadaní ministrov EHS. ide o proces, ktorý vyplýva zo vstupu Británie do „spoločného trhu”. Vedúca krajina západoeurópskeho zdraženia voľného obchodu (EZVO), ktorého je Rakúsko členom, dala takto podnet k rozpusteniu protipólu ekonomicky najsilnejších západoeurópskych krajín, dlhá roky konzervovaného francúzskym votom. V samotnej podstate Ide však o Integračný proces ekonomickej i politekej moci kapitalizmu v západnej Enrópe, v ktorom monopoly a trusty kumulujú kapitál i výrobné pro striedky v záujme získania väčších trhov a tým aj významnejšieho mocenského postavenia. Akousi vábničkou bola, je a zostáva bariéra colných prie hrad a iných obmedzení ochranárskeho charakteru, ktoré bránia členské krajiny EHS pred kou kurenciou zvonku a súčasne poškodzujú importé rov-nečlenov EHS. V tomto kolotoči sa pohyboval dlhé rokv aj vzťah Rakúska k EHS. v/ TAKOMTO OVZDUŠÍ pri hľadaní východiska * nastúpila nová rakúska sociálnodemokratická vláda k liberlizácii zahraničného obchodu so socialistickými krajinami. Po Juhoslávii to bolo Rumunsko, Bulharsko, Sovietsky zväz i Maďarsko, ukázali sa nové možnosti prehĺbenia ekonomickej spolupráce s Československom. Všetko je však v štádiu určitého nesmelého rozbehu. Pre ilustráciu iba niekoľko čísiel z roku 1968. Väčšina rakúskeho exportu smerovala do Európy. Z toho do krajín EHS za 20,8 a do EZVO za 12,2, do východoeurópskych krajín za 7,6 miliardy šilingov. Dovoz z EHS za 37,2, z EZVO za 11,9 a zo socia listických krajín za 6,3 miliardy šilingov. Za dva roky sa v podstato na tomto obraze nič význam ného nezmenilo. Dlhoročné úsilie domácich rakúskych podnikateľov a finančných kruhov najmä zo spotrebného priemyslu sa napokon prejavilo v snahe zdôrazniť práve to, čo je už z prvého pohľadu zrejmé — ešte viac preniknúť na trh šest ky. Nemalý podiel na takomto vývoji majú zabra niční podielnici na rakúskych investíciách, z ktorých dnes najsilnejší západní Nemci sa od roku Í961 do 1967 dostali z piateho na prvé miesto pred USA, Švajčiarsko, V. Britániu a štáty Beneluxu. V západnej Európe existovali koncom roku 19G8 iba tri štáty, a to Belgicko. Švajčiarsko a Francúzsko, kde sa západonemecký kapitŕl uplatnil silnejšie ako v Rakúska. Teda z malého podnikania vyrástli mamutie koncerny, ktorých ekonomický vplyv je nesporný a spolu s ním aj vplyv politický. H OCI V SÚVISLOSTI s rozširovaním Členskej základne EHS sú v podobnej situácii aj ostatní západoeurópski neutráli ako Švajčiarsko, Švédsko a Fínsko, predsa len pozícia Rakúska je v tejto rafinovanej hre najcitlivejšia. Pokiaľ atlantické spojenectvo prežívalo krízu vývoja pod bedlivou kontrolou prezidenta de Gaulia, ktorý udržovaním Britov v šachu zmenšoval aj politický vplyv USA na západnú Európu, boli šance Rakúska teoreticky ako tak prijateľné. Dnes však, keď integračný prones prekročil nž hranice ekonomickej spolupráce a volanie po politickej integrácii sa stáva skutočnosťou, niet najmenšej pochybnosti, že spolupráca neutrálov s EHS sa bude pohybovať na stále tenšom ľade. Niet tu totiž už deliacej čiary medzi Ů obchodnými a politickými záujmami. A tak ako [g už dnes v členských krajinách EHS celkom z r e- | teľne pociťujú politické dôsledky zmedzinárodnenia | záujmov fúzujúcich monopolov a trustov, povedz | me v odborovom hnutí, v sociálnej i mzdovej po i litike ale aj v diplomacii, potom pre neutrálne 1 Rakúsko by to mohlo znamenať vzdať sa svojho i povojnového predsavzatia. V konečnom dôsledku íj pri súčasných pozíciách kapitálu NSR v Rakúsku f! by to mohlo vytvoriť predpoklady pre už Rakú šanom dobre známu a pre Enrópu nežiadúcn situáciu. p RETO AJ v týchto dňoch vyrukovala oficiálna rakúska propaganda s tvrdením, že terajšie bruselské rozhovory sa týkajú len úpravy hospodárskych vzťahov. Zdôrazňuje, že Rakúsko neusiluje o členstvo v EHS a podľa ministra zahraničných vecí Kirchsclilägera nie je zatiaľ jasné či jj pôjde o colnú úniu alebo o pásmo voľného obchodu. Najmä prvá alternatíva je zvlášť podozrivá a mohla by byť podmienená hneď na začiatku celým radom podmienok. Pochopiteľne, že pokroková rakúska verejnosť sa pozerá na takýto vývoj s nemalými starosťami. Pri tom niet najmenšej pochybnosti, že ak má niekto priaznivé podmienky pre rozvoj ekonomických vzťahov so socialistickými štátmi, tak je to práve Rakúsko, a to bez rizika straty svojho ťažko vydobytého a to pre stabilitu v Enrópe tak významného postavenia. Veď sú to práve socialistické krajiny, ktoré presadzujú zásady vzájomnej spolupráce na pozíciách y rovnosti hospodárskych a obchodných stykov bez i akejkoľvek diskriminácie. A to je napokon aj cesta 1 k celoeurópskej bezpečnosti. (ME) § HOSPODÁRSKY OBZOR NA TENKOM ĽADE VZŤAHY RAKÚSKA K EHS # „LIBERALIZÁCIA“ OBCHODU S VÝCHODOM • NEUTRALITA V TIENI POLITICKEJ INTEGRÁCIE ZÁPADNEJ EURÓPY W Čiernomorská veľmoc (Dokončenie z 1. str.) Baštou bulharského lodiarstva sa stali lodenice G. Dimitrova vo Varne: boli rozšírené, zmodernizované a vybavené modernou technikou a žeriavmi schopnými zdvíhať bremená až do 500 ton i kovovými komorami pre stavba lodí o 70 000 až 90 000 tonách. Všetko to umožnilo prechod k stavbe lodí o veľkej tonáži. Dôležitú úlohu pri tomto rozvoji hrá Lodiarsko vedeckovýskumný a projekčný ústav vo Varne. Podľa jeho návrhu bola postavená a daná do prevádzky prvá loď na dopravu uhlia „Verila” o 10 000 tonách, začalo sa so stavbou lode o 25 000 tonách pre dopravu uhlia a rúd a pracujú nad projektanti tankovej lode o 70 000 tonách. Nezaostávajú ani ďalšie lo denice: v lodeniciach „Ivan Dimitrov” v Rase stavajú' lode pre námornú prepravu do 5000 ton a riečne posunovače, v burgaských lodeniciach „Uja Bojadžiev” stavajú plavidlá do 5000 a 10 000 ton. Bulharské lodiarstvu je solídnou základňou pre rozvoj námorného a riečneho obchodného loďstva a pre stále väčší vývoz lodí do ZSSR a ostatných socialistických krajín. Hľadané sú predovšetkým lode pre námornú dopravu od 5000 až do 10 000 lon, námorné tan kővé lode o 5000 až 6000 tonách, 150-miestne osobné par niky, lode o 35 000 tonách pre dopravu sypkých materiálov i riečna remorkéry a posuno vače. Pred bulharským ludiarstvum sa otvárajú nové perspektívy Má sa splniť program, podľa ktorého v porovnaní s rokom 1969 sa má tonáž postavených lodí v roku 1975 zvýšiť o 400 percent. (b) SPOLUPRÁCA AKADÉMIÍ V Moskve sa včera začalo rokovanie o vedeckej spolupráci medzi Československou akadémiou vied a Sovietskou akadémiou vied na roky 1971—1975. Čs. delegáciu pri rozhovoroch vedie predseda ČSAV akademik Jaroslav Kožešník, na čele sovietskej delegácie je prezident Akadémie vied ZSSR akademik Mstislav Keldyš. to CALLEY PRED SÚDOM Vo Fort Benningu (Georgia) obnovili súdny proces proti poručíkovi Williainovl Calleymu, obvinenému z úmyselnej vraždy 102 juhovietnamských civilistov v dedinke My-Iai v marci 1968. to UŽ DO KONCA ROKU? Britský minister financií Anthony Barber vyjadril nádej, že do konca roku sa skončí rokovanie, ktoré umožní Veľkej Británii vstup do EHS. to FRANCO ZATÝKA Frankistická polícia vykonala f minulých dňoch niekoľko razií na aktívnych členov opozície v závodoch a zatkla viacerých komunistických členov robotníckych komisií. to HOSPODÁRSKA RADA V sídle OSN otvorili predvčerom 50. zasadanie Hospodárskej a sociálnej rady. Za predsedu zasadania zvolili tuniského zástupcu Rachida Drissa. to OBSADENÝ LÄHAUR Armáda včera obsadila druhé najväčšie pakistanské mesto Láhaur, keď zásah polície proti štrajkujúcim tlačiarenským robotníkom bol neúčinný. © RIJÄD V KÁHIRE Námestník ministerského predsa du a minister zahraničných vecí ZAR Malim úd Rijád sa Vrátil v pondelok večer do Káhiry z cesty po európskych krajinách. Navštívil Londýn, Paríž a Rím. to SPOLOCNĚ ciele Potrebu mieru a kolektívnej bezpečnosti v Európe, koniec rozdelenia Európy na dva vojenská bloky a uznanie NDR zdôrazňuje záverečné komuniké o rokovaní delegácií Francúzskej KS a KS Španielska, ktoré včera uverejnila Humanitě. to DalSie vojská Do Kambodže prešli v noci na včera ďalšie oddiely saigonských vojsk, ktoré sa majú spojiť s Lon Nolovými jednotkami a pokúsiť sa získať kontrolu nad strategickou cestou č. 4. Tento spoj vecľie z Phnompenhn do Kompongsomu, jediného prístavu, kde môžu kotviť lode s hlbokým ponorom, a už niekoľko týždňov ho ovládajú oslobodzujúce sily. to AKTIVY V POĽSKU V Poľsku pokračujú aktívy straníckych funkcionárov v okresoch a veľkých závodoch za účasti zástupcov vyšších straníckych orgánov. V živej diskusii sa účastníci aktívov vyjadrujú ku všetkým problémom a kritizujú nedostatky v štýle a metódach straníckej práce v snahe nájsť pozitívne riešenie. to USILOVNÝ LUNOCHOD Sovietsky Lunochod 1 včera prešiel po mesačnom povrchu 517 m. Riadiaca skupina s ním nadviazala spojenie predvčerom o 21,38 hod. SEČ a skončila včera o 03,03 hod. SEC. to REKORD POLÄRNIKOV Vo vzdialenosti vyše 2000 km od sovietskych brehov je dnes sovietska polárna stanica číslo 16, utvorená v apríli 1968 na plávajúcej kryhe. Je to vzdialenosť, do' akej sa dosiaľ zatiaľ nedostala ani jed na z obdobných staníc v celej histórii vedeckých experimentov na plávajúcich kryhách. to VRAH ALKOHOL Americká vláda včera vyhlásila naliehavú kampaň proti alkoholizmu oko hlavnému vrahovi na cestách. Upitým vodičom padne v USA za obeť ročne 74 000 ľudí. to POTOPENÁ LOĎ Včera ráno sa po zrážke potopila v Lamanšskom prielive neďalelco Folkestonu západonemecká nákladná loď Brandenburg. Britská rybárska loď zachránila 12 členov posádky, šesť osôb zahynulo. Brandenburg sa potopil za dva minúty. Super-sta rosta VLANI SA STAL primátorom 350-tisíco' é'io mesta St. Paul v štáte Minnesota (USA) Charles McCarty, ktorý sa napodiv stal vet mi populárnou osobnostem aj mimo tohto mesta. Jeho popularita narástla do takých rozmeraný, že v miestnych novinách ,,St. Paul Dispatch“ sa objavuje neprestajne na pokračovanie seriál comicsov nazvaný „Príhody super primátora“ (ide práve o McCartyho).. ktorý premáva po meste s poplašnou sirénou. (S)