Roľnícke Noviny, júl 1971 (XXVI/154-180)
1971-07-22 / No. 172
DENNÍK PRE POĽNOHOSPODÁROV Štvrtok 22. |üla 1971 ROĽNÍK XXVI Čisto 172 CENA 50 HAL. D SPRÁVNY VÝBER KANDIDÁTOV ruhý polrok je obdobím príprav všeobecných volieb do zastupiteľských orgánov všetkých stupňov. Priebeh ich priprav a volebné výsledky výrazne ovplyvnia situáciu v našej ekonomike — zdôraznil tajomník ÜV KSS dr. Ján Janik na nedávnom plenárnom zasadnutí OV KSS. Národné výbory, ako orgány ľudovej moci a štátnej správy, sa v doterajšom vývoji osvedčili; dosiahli významné úspechy nielen pri výstavbe našej socialistickej vlasti. Aktívne prispeli k upevneniu a rozvoju socialistických výrobných vzťahov. Riešili dôležité otázky rozvoja obcí. miest a krajov. V krízovom období rokov 1968—1969 osvedčili sa ako jeden z nástrojov upevňovania socialistického štátu. Ako vyplýva aj z rezolúcie XIV. zjazdu KSČ, postavenie národných výborov v našej socialistickej spuločnnsti sa bude prehlboval. Schválený vládny návrh zákona o voľbách do národných výborov v SSR rešpektuje všetky doterajšie princípy, ktoré sa v minulosti osvedčili pri výstavbe socialistickej spoločnosti. Premieta sa v ňom vedúca úloha KSČ a významné postavenie Nárbdného frontu. Zvýrazňuje sa myšlienka, že poslanec je významným funkcionárom, reprezentujúcim potreby a opodstatnené záujmy svojich voličov. V rezolúcii XIV. zjazdu našej strany sa kladie vefký doraz práve na výber kandidátov Národného frontu, na poslancov z najschopnejších, socializmu oddaných občanov a na vyššie zastúpenie robotníkov, žien i mládeže. Hodnotenie i výber kandidátov na poslancov pre nastávajúce volebné obdobie, ktoré v súčasnosti robí Národný front SSR, má vychádzať z rešpektovania záujmov rozvoja socialistickej spoločnosti. Výber kandidátov musí ešte viac ako doposiaľ zvýrazňovať vedúce postavenie robotníckej triedy v našej socialistickej spoločnosti a jej predvoja KSČ. Za kandidátov na poslancov prichodí vyberať ľudí predovšetkým oddaných veci socializmu, s morálnymi a odbornými kvalitami. Takých ľudí. ktorí požívajú dôveru strany, Národného frontu, dôveru fudu a medzi spoluobčanmi majú autoritu. Máme nemálo príkladov dobrej, užitočnej práce poslancov a funkcionárov. Niekoľko príkladov: Martin Zuzčík, predseda MNV v Prietrži, okres Senica. Počas jeho pôsobenia zmenila sa tamojšia dedina na nepoznanie. Helena Kavaľaková, zdravotná sestra z Ľubotína, okres Stará Ľubovňa. Popri funkcii poslankyne ONV je aj predsedníčkou zdravotnej komisie na okrese a všetky úlohy plní dochvíľne, k spokojnosti všetkých. Alebo Zuzana Kučerová, predsedníčka MNV vo Vyšnej Jablonke, okres Humenné. Kým na jej predchodcu často chodili sťažnosti, ona so všetkou zodpovednosťou rieši každodenné problémy, radí sa s ľuďmi a pomáha im, kde je to len možné. Podobne si príkladne počínajú František Strečanský, predseda MNV v Spáči nciach. Ján Fančovič, predseda MNV v Jaslovských Bohnniciacb, Martin Hvža, predseda MNV v Sobolišti, František Blahovič, predseda MNV v Plaveckom Podhradí, ján Šesták podpredseda MNV v Tovärnikoch, Michal Habo, tajomník ONV v Topoľčanoch. Arpád juhaniak, predseda MsNV v Štúrove a stovky ďalších statočných a veci socializmu oddaných funkcionárov národných výborov všetkých stupňov. Významnou súčasťou volieb do národných výborov bude príprava reálnych volebných programov národných výborov jednotlivých stupňov. Slúžiť budú ako základ plánov i spolupráce s občanmi, závodmi a spoločenskými organizáciami pri výstavbe dedín, miest, okresov a krajov. Touto cestou by malo smerovať všetko úsilie Národného trontu v prípravách na voľby. ______ VILIAM VITTEK Súdruh Husák na Kryme MOSKVA (čstk) — Ako oznamuje agentúra TASS, prišiel včera generálny tajomník ÜV KSC Gustáv Husák na pozvanie ÜV KSSZ na dovolenku na Krym. Výmena názorov PRAHA (tk) — V Čer mäskom paláci v Prahe sa včera uskutočnilo rokovanie medzi ministrom zahraničných vecí ČSSR Ing. Jánom Markom a podpredsedom vlády a ministrom zahraničných vecí Sýrskej arabskej republiky Abdaloin Ha limu m Chaddamom. Obidvaja ministri si vymenili nááory na dôležité medzinárodné otázky, zaujímajúce obe krajiny, a na stav a rozvoj československo-sýrskyr.h stykov. Najstarší komunista MOSKVA (cstk) — Leninovho vrstovníka a žiaka Fiudora Petrova k jeho 95. narodeninám už druhý raz vyznamenali titulom Hrdinu socialistickej práce. Súčasne mu majú odovzdať druhú zlatú medailu ,.Kosák a kladivo”. f. Petrov je najstarším komunistom na svete. Členom strany je už 75 rokov. Štátny plán za prvý polrok sa plní Vzostup maloobchodného obratu PRIEMYSELNÁ VÝROBA NA SLOVENSKU RÝCHLEJŠIA • STAVBÁRI PRIDALI • MALOOBCHODNÝ OBRAT SA NEPLNÍ • POĽNOHOSPODÁRI ÚSPEŠNÍ PRAHA (čstk) — Predseda federálneho Štatistického úradu Ing. Jan Kazimaur vyhlásil na v terajšej tlačovej besede na Predsedníctve vlády ČSSR, že „výsledky, dosiahnuté v národnom hospodárstve ČSSR v prvej polovici tohto roku svedčia o tom, že sa vcelku darí plniť úlohy štátneho plánu, najmä z kvantitatívneho hľadiská“. V priemyselnej výrobe a v stavebníctve prevyšujú dosiahnuté tempá rastu plánovanú celoročnú dynamiku. Objem priemyselnej výroby vzrástol za pol roka o 7,7 pere., o 1,8 pere. viac ako ukladá celoročný plán, priemyselná výroba rástla rýchlejšie v SSR ako v ČSSR, napriek tomu však na Slovensku zostala o pol percenta pod celoročným plánovaným tempom. Aj tempo stavebnej výroby za prvý polrok sa vyvíjalo priaznivo. V ČSSR sa dosiahlo 109,2 pere., z toho v ČSR 109 a v SSR 109,7 pere. V poľnohospodárstve splnili za prvých 6 mesiacov časový ptám, nákupu základných živočíšnych píwluktov. Rast maloobchodného obratu nedosahuje ešte plánované predpoklady, aj keď sa nákupy i v súvislosti so znížením niektorých druhov tovaru v 2. štvrťroku zvýšili. Predseda vlády ČSSR dr. Ľubomír Stľuugal prijal včera v Hrzánskom paláci v Prahe podpredsedu vlády a ministra zahraničných vecí Sýrskej arabskej republiky Abdala Halima Chaddama, ktorý je ua pozvanie ministra zahraničných vecí ČSSR Ing. Jána Marku na oficiálnej návšteve v Československu. V priebehu rozhovoru sa obaja predstavitelia vzájomne informovali o zahraničnej politike svojich krajín v súvislosti s aktuálnymi problémami medzinárodných vzťahov. (Telefoto ČSTK) MIEROVÁ MANIFESTÁCIA NA JAVORINE Sláv testi bratsti s TRENČÍN (iniš) — Javorina bude v sobotu a nedeľu už po desiatykrát dejiskom tradičných Slávností bratstva Čechov a Slovákov. V tomto roku sa budú niesť v znamení 50. výročia založenia KSC a 27. v ýrnčia SNP. Slávnosti sa začnú v sobotu športovým dopoludním mládeže. Popoludní položia vence k pomníku generála Dibrova a k pamätnej tabuli čs. odboja ,na HoľuSyfio chate. Večer set účastníci slávností zídu pri partizánskej vatre na besede s odbojármi a pozrú s* slovenský festivalový film „Hľadači svetla“. V nedeľu o 11. hodine bude na javorine mierová manifestácia. V programe Radostné popoludnie vystúpi potom Technik, súbor piesní a tancov pri SVŠT v Bratislave. Očastníci slávností sa môžu tešiť na bohatý kultúrny program. Po oba dni ho zakončia ľudovou veselicou. RÝCHLEJŠIE TEMPO V ZBERE KRMOVÍN Sľubné vyhliadky BRATISLAVA (miš) — Popri žatve a dalších noľruthugpodárskycli prácach pokračuje aj zber krmovín. Podľa informácií, ktoré sme získali na Ministerstve puľmiiiosnuiiárslva a výživy SSR, prvú kosbu krmovín na ornej pôde poľnohospodári na Slovensku už skončili. V záverečnej fáze je aj zber krmovín z lúk. Čo je potešiteľné — v plnom prúde je taktiež druhá kosba krmovín na ornej pôde. Poľnohospodári ich pokosili, už na 90 tisíc hektároch, čo znamená vyše 51 pere. cfelkovej plochy. K záveru sú najbližšie v Západoslovenskom kraji. Z vyše 5000 ha zobrali poľnohospodári aj cirunu uroau menyen krmovín, čo znamená 8 percent z celkovej plochy. Krmoviny z druhej košby sú podstatne kvalitnejšie ako z prvého zberu. To dáva reálne vyhliadky na zlepšenie celkovej krmovinovej základne. Žatevný ruch v chotároch Skončili zber Na južnom Slovensku jedno družstvo za druhým kosí posledné hektáre obitia. JRD Zlaté Klasy už skončilo zber obilia; za ním nasleduje JRD Mliečno, Mlerovo, Paka, Nový Život. Vôjka a do konca tohto týždňa sa chystajú dokončiť žatvu JRD Lehnice, Blahova Dedina, Šamorin, ŠM, Hubice, Rohovce a Kvetoslavov. Na JRD Zlaté Klasy žali len jediný týždeň, od nedele do nedele, a obilie z 550 ha je už v bezpečí. To sa ešte v Zlatých Klasoch nestalo Z 300- hektárového lánu pšenice dosiahli 40-metrákovú priemernú úrodu a jačmeň na 250 ha sypal priemerne 36 q z hektára. Kombajnisti vymlátili denne kombajnom SK-4 350 — 400 q zrna a kombajnom E-512 až 600 — 650 q- Podľa Ing. Jozefa Seňana plynulosť žatvy — okrem výborného počasia — umožnilo aj to, že obilné porasty neboli potáhnuté a zaburinené. Proti burinám sa najviac osvedčil prípravok Aniten a proti pobehaniu obilia použili prípravok CCC. V týchto dňoch úspešne prebieha v družstve aj čistenie obilia. Tri čaty cez deň vyčistia 10—11 vagónov obilia a v noci ďalších' 4—5 vagónov. Na poliach zatiaľ stohujú slamu a p-odmietajú. Aj túto prácu chcú ukončiť za 10 dní, t. j do konca tohto mesiaca. (pg) Vidinská žatva Na programe týchto dní sa dostávajú žatevné práve i v JRD Vidina, niekoľko málo kilometrov severne od Lučenca. Mladú agronómku Annu Záhradníkovu som predpoludním v utorok zastihol v kancelárii na stredisku družstva1 na iej pleciach leží nemalá zodpovědnost. aby žatva v družstve pokračovala bez problémov a strát- Pokosit im treba 100 ha Obilif. pričom prvé klasy padli ešte vo štvrtok minulý týždeň. Daždivé počasie však kon- com týždňa im pripravilo malú nútenú prestávku, no práve v týchto slnených dňoch boj o tohtoročný chlieb opát pokračuje zá výdatnej pomoci dvoch brigádnických kombajnov. Aby pracovné tempo v ich chotári malo stále „zelenú“, aby získali čas, rozhodli stravu i občerstvenie vyvázat kotnbajnistom priamo do poľa. Za občerstvenie im poslúži prírodná minerálna voda, ktorú vozia pre všetkých žencov z Hrabová. Účtovníčka Milka Kotmanová a mladá zootechnička Mária štulrajterová, si posťažovali na malý výber najmä konzerv v miestnom obchode a podobne je to vraj aj so zeleninou. Pochvalne sa vyjadrili o účinnej pomoci členov dedinskej organizácie KSS. ktorí pomáhali pri senách a pomoc prisľúbili aj teraz v žatve. Talcto spoločnými silami, ak sa udrží pekné počasie, ukončia žatvu do dvoch týždňov, pričom do tohto termítvu zarátali aj zvoz ľa a podmietky. slamy z po(pj) Dnes v čísle: Jubileum Polska ? Úlohy NV v Senickom okrese ^ Šopa pri stave Zátopek vyvracia nepravdy / Prezident v Benešove PRAHA (čstk) — Prezident republiky armádny generál ludvík Svoboda zavítal včera do okresu Benešov. Cestou sa oboznámil s nedávno otvoreným úsekom autostrády Praha—Mirošovice. Potom navštívil JRD Struhaŕov a prezrel si nové obilné silo v Benešove. PRIATEĽSKÉ STRETNUTIE K SVIATKU PĽR Telegramy do Poľska PRAHA (čstk) — Pri príležitosti 27. výročia vzniku ľudovej moci v bratskom Poľsku zaslali československí predstavitelia: Gustáv Husák, generálny tajomník ÜV KSČ, Ludvík Svoboda, prezident ČSSR a Lubomír Štrougal, predseda vlády ČSSR Eduardovi Gierekovi, prvému tajomníkovi ÚV Poľskej zjednotenej robotníckej strany, Jozefovi Cyrankiewiezovi, predsedovi Štátnej rady PĽR a Piotrovi Jaroszewiczovi predsedovi Rady ministrov PĽR blahoprajný telegram, v ktorom vyjadrujú svoje uspokojenie nad tým, že tradičné priateľské vzťahy oboch našich susedných socialistických krajín a Ich plodná spolupráca, opierajú sa o zásady marxizmu-leninizmu a proletárskeho internacionalizmu, sa úspešne a cieľavedome rozvíjajú. XXX BRATISLAVA — Pri príležitosti štátneho sviatku PĽR — 27. výročia jeho> oslobodenia Sovietskou armádou — usporiadal včera generálny konzul PĽR v Bratislave Jan Kowarz s manželkou v Dome čs.-sovietskeho priateľstva koktail. Na priateľskom stretnutí sa zúčastnili predstavitelia nášho politického, verejného a kultúrneho života: členovia Predsedníctva ÜV KSS Ján Janik a Miroslav Válek, viacerí ministri vlády SSR, predstavitelia zložiek NF SSR, Čs. ľudovej armády, mesta, tlače,' rozhlasu a televízie a ďalší činitelia. Stretnutie sa nieslo v znamení tradičného priateľstva, bratstva a súdružských vzťahov národov ČSSR a Poľskej ľudovej republiky. Počasie Polojasno, v nocí pomerne chladno. Nočné teploty 7 až 12 stupňov, v horských dolinách okolo 4 stupňov, najvyššie denné teploty 21 až 25 stupňov. Slabý, na východe Slovenska mierny severný vietor. Pri jaslovskej váhe Včera si o J oslovských Bchuniciach vypili ..malý oldomäs“. No tam sme sa, pravda, nezúčastnili. Navštívili sme ich ešte vtedy, keď dožínali posledné „malé kúsky", ako to sami povedali. Hľadali sme vlastne učiteľa Ľudovíta Str'tža, miestneho osvetära, o ktorom nám už v Trnave prezradili, že patrí medzi najlepších v okrese. Mysleli sme si, že ho nájdeme pri maľovaní žatevných grafov, pri práci na nástenke, alebo pri príprave relácií do miestneho rozhlasu. A zatiaľ bol na vývojovom sredisku Jaslovce — pri váhe. Pozorne meral plno naložené vlečky, zapisoval a oznamoval traktoristom, kde majú obilie zhodiť. Tie nástenky a grafy si vraj musia počkať na večer, alebo až — na noc. Lebo Ľudovít Striž, ktorý učí v J oslovských. Bohuniciach od roku 1949, rok čo rok pomáha družstevníkom u žatve. Tak aj v týchto dňoch od pol šiestej ráno do desiatej večer je na nohách. Okrem grafov pripravoval počas žatvy trikrát do týždňa relácie v miestnom rozhlase, v ktorých nezabúdal na tých najlepších či už nejakou básničkou alebo piesňou. Ako osvetový pracovník sa Ľudovít Striž nenudí veru ani v zime. Na dlhé zimné večery pripravil so svojimi žiakmi nejednu príjemnú chvilku občanom Jaslooských Bohunic. S deťmi nacvičuje piesne a tance, s dospelými zasa divadelné predstavenia, s ktorými chodia hosťovať aj do susedných obci. Ale v tejto záležitosti sa už budeme musieť vybrať za učiteľom Strížom až v zime. (nš) 9 Ľudovít Striž si občas našiel chvíľu aj na to, aby sa od váhy zašiel pozrieť aj k vlečke, aká je to „Jubilejná“ čl „Bezostä“. Foto: RN — Barčák