Romániai Magyar Szó, 1951. augusztus (5. évfolyam, 1188-1213. szám)

1951-08-02 / 1189. szám

ROMÁNIAI A Magyar Népi Szövetség Központi Bizottságának napilapja Iv. ÉVFOLYAM, 1189. szám, 4. OLDAL ARA 4 LEJ BUKAREST 1951., augusztus 2., csütörtök. A néptanácsi képviselők a dolgozók jólétéért „A képviselők tízezreinek... szorgalmas, becsületes és odaadó munkájukkal értékes hozzájárulást kell nyújtaniok az ötéves terv és az ország villamosítási tervének megvalósításához; azon kell dolgozniok, hogy a legszélesebb tömegeket mozgósítsák a szocializmus építésének művében. Hazafiságukat szorgalmukkal, odaadásukkal, kezdeményezéseikkel és jó gazdálkodási szellemükkel juttatják majd kifejezésre. Munkájukban a nép legszélesebb rétegeire kell majd támaszkodnak és figyelmet kell fordítaniok a nép soraikból jövő jogos bírálatokra, elszántan kell harcolniok a munkában levő hiányosságok kiküszöböléséért, erőteljesen síkra kell szállniok a bürokratizmus ellen, valamint a dolgozók érdekeivel és szükségleteivel szembeni közönbösség ellen, szüntelen erőfeszítéssel kell küzdeniük a népi demokratikus rendszer által, a nép szolgálatába állított állami szervek munkájának megjavításáért“.— ígyhatározta meg Pártunk a néptanácsi képviselők feladatait megválasztásuk alkalmával, a választókhoz intézett felhívásában. Az azóta eltelt hónapok tapasztalatai és eredményei nemcsak a néptanácsok felsőbbrendűségét bizonyították be a régi tőkés államgépezet egykori helyi szervezeteivel szemben, hanem azt is, hogy a néptanácsi képviselők döntő többsége, munkájával és magatartásával méltónak bizonyult Pártunk és dolgozó népünk előlegezett bizalmára. Országunk — a békeharc jegyében folyó szocialista építés hatalmas munkatelepe. Néptanácsi képviselőink egyik legfontosabb feladata, hogy egyre újabb erőforrásokat bocsássanak ennek a nagyszerű építőmunkának és békeharcos dolgozó tömegeinek rendelkezésére. A helyi erőforrások feltárásával a dolgozók jóléte érdekében hasznosítjuk azokat a természeti kincseinket, amelyeket a tőkés rendszer parlagon hagyott, mert más természeti kincseinket jövedelmezőbben tudta rablógazdálkodása alá vonni. A helyi erőforrások feltárása terén néptanácsi képviselőink már eddig is szinte felbecsülhetetlen eredményeket értek el, pedig még csak a kezdet kezdetén vagyunk. A városi és falusi dolgozók lelkes részvétele a helyi erőforrások feltárásában és gyakorlati felhasználásában annak a tanú jele, hogy dolgozó népünk a magáénak érzi ezeket az értékeket és tudja, hogy a helyi erőforrások minden eredménye, gyümölcse a dolgozók jólétének növelését szolgálja. Ez a tudat lelkesítette Maros tartománynak azokat a dolgozóit, akik a helyi néptanácsi képviselők tevékeny közreműködésével több tucatnyi községből küldték be értékes, eddig fel nem tárt altalajkincsek kőzetmintáit: Vasláb községből kaolint, Ditró és Parajd határából lignitet, Borszékről fehérhomokot stb. Ez a lelkesítő tudat hatotta át a kiskalotai (Bánffihunyad rajon) néptanácsi képviselőket, amikor mozgalmat indítottak a községük környékén talált barnaszén-előfordulás feltárása érdekében. Hasonlókép a dolgozók jólétét akarják előmozdítani a mócvidéki Rekecel község néptanácsi képviselői, amikor igen életrevaló tervet dolgoztak ki a község mellett levő erdőség kitermelésére, és a munkálatok valóban ennek a tervnek az alapján fognak megindulni. A néptanácsi képviselők másik fontos feladata: minden eszközzel javítani a dolgozók életkörülményeit. Erről a munkájukról számoltak be a napokban Kolozsvár legnépesebb munkásnegyedének, az úgynevezett írisz-telepnek lakói előtt Bányai György és Marinceanu Gheorghe néptanácsi képviselők. Beszámolóikban rámutattak arra, hogy a városi néptanács — mint Népköztársaságunk többi ipari központjaiban is — kiemeli a munkások lakta „külvárosokat“ azegykori tőkés rendszerre jellemző elhanyagoltságukból: kikövezi, csatornázással és vízvezetékkel látja el utcáikat, iskolákat, fürdőket épít, köztereket létesít bennük. Az írisz-telepen teljesen befejezték a tervezett tíz emeletes munkásház építését. A dolgozók jólétét szolgálja Kolozsvár néptanácsának Csehi Gyula néptanácsi képviselő által előterjesztett tervezete is, mely szerint az évtizedek óta elhanyagolt Fellegváron könyvtárral, szabadtéri mozgóval és játszóterekkel felszerelt kultúrparkot létesít a dolgozók és gyermekeik testi és szellemi felüdülésére A dolgozó tömegek életkörülményeinek megjavítására irányuló kezdeményezések egyaránt jellemzik a városi és községi néptanácsi képviselők munkáját. Példaként említhetjük meg Anka István bánffihunyadi képviselő kezdeményezését, akinek javaslatára további két kenyérelosztó központot létesítettek a községben. Gergely István nagykapusi szegényparaszt, néptanácsi képviselő azzal szolgálta a dolgozók jólétét, hogy szívós felvilágosító munkát végzett a községi egészségház fokozottabb igénybevétele érdekében. A néptanácsi képviselők azonban nem elégedhetnek meg azzal az eredménnyel, amit saját személyes munkájuk révén érhetnek el a dolgozók jólétének szolgálatában, hanem magukat a dolgozókat is mozgásítaniuk kell az egy ember lehetőségeit meghaladó feladatok elvégzésére, így járt el például Novák Gyula mihályfalvi (Torda rajon) néptanácsi képviselő, aki úgy mozgósította a községi dolgozókat a villanybevezetés önkéntes munkálataira, hogy sajátkezűleg vett részt 48 villanypózna elhelyezésénél. Popescu Vasile Fejérd községbeli (Kolozsvár rajon) tanító, néptanácsi képviselő, szervező és mozgósító munkájának jelentős része van abban az eredményben, hogy a község lakosai önkéntes munkával és hozzájárulással berendezték a szülőotthont, kitatarozták az iskolát és kikövezték a főutca egyik szakaszát. Ugyanebben a rajonban, Mata Ádám györgyfalvi tanító, néptanácsi képviselő, mozgósító munkájának eredményeként 2 kilométernyi út rendbehozásával javították meg igen jelentősen saját életkörülményeiket a györgyfalvi dolgozó földművesek. A legidőszerűbb feladat, amelynek révén néptanácsi képviselőink dolgozó népünk jólétét szolgálhatják — a betakarítási csata győzelmének előmozdítása. Számos útja-módja van, ahogyan néptanácsi képviselőink ebből a munkából derekasan kivehetik részüket, így például Jánosi Pál, mócsi néptanácsi képviselő, az aratási munka gyors elvégzése terén járt elől jó példával. ■— Kozma Kis István magyarbikali képviselő (Bánffihunyad rajon) a szérák megszervezésénél végzett példás munkát, Cuprák János nagymajtényi képviselő olyan sikeresen mozgósította a betakarítási csata támogatására a község kultúrotthonát, hogy ez az otthon érte el a legjobb eredményt ezen a téren az egész Nagykároly rajonban. Voltak községek, ahol a néptanácsi képviselőket előre elkészített terv szerint kapcsolta be a gazdag termés minél jobb betakarításáért folyó harcba az illető község néptanácsának végrehajtó bizottsága, Így például az enyedrajoni Décse községben a néptanácsi képviselők pontosan felosztották egymás között a munkát és a felelősséget: Tordai János és Luciu Vasile a szérük őrzéséről, Ciungar Virginia „A szérű tükré“-ről, Bondosi ban a mozgókönyv,tárról. Szántó Dénes néptanácsi elnök a cséplések rendszeres menetéről gondoskodott. Az igazán öntudatos néptanácsi képviselőket azonban az sem akadályozza a munkában való részvételben, ha a néptanács végrehajtó bizottsága történetesen nem szervezte meg a képviselők bevonását, így például Bánffihunyad községben Berki Anna és Olaf Márta néptanácsi képviselők maguk jelentkeztek munkára és amikor a szérák megszervezéséhez osztották be őket, lelkesen vettek részt minden teendőben, az egészségügyi cárok felállításától kezdve a szérv tükrének megszervezéséig. A néptanácsi képviselők számos esetben nyújtottak jó példát a forradalmi éberség terén is, így nemrégiben a lippai rajonban több kulákot lepleztek le, akik éveken át kivonták a munkából cséplőgépeiket. A forradalmi éberségnek ezek a példái serkentsék fokozottabb munkára és hiányosságaik bátor felszámolására azokat a néptanácsi képviselőket, akik eddig nem tudtak hivatásuk magaslatára emelkedni. A helyi erőforrások feltárása iránt sok képviselő még mindig nem tanúsít kellő érdeklődést. A néptanácsi képviselők ezirányú feladatával és felfogásával szöges ellentétben álló esetként kell megemlítenünk Mosonyi Ferenc szucsági néptanácsi képviselő esetét, aki a maga számára állított fel mészégetőt, ahelyett, hogy ezzel a község helyi erőforrásait gazdagította volna. Ha gyéren is, de akadnak még olyan néptanácsi képviselők, akik aligha tudnának eredményes munkáról számot adni választóiknak, így például Vincze János és Trutea Anna nagykapusi képviselők még a néptanácsi munkaülésen sem vesznek részt rendesen. A zsibófaloni Almásba,lázsháza községben a néptanács végrehajtó bizottsága a 25 községi képviselő közül egyet sem vont be szervesen a betakarítás előkészítő munkálataiba, — aminek természetesen hátrányos következményei voltak. Hidamás községben — ugyancsak Zsibó rajon — Albu Ioan néptanácsi elnök arról sem gondoskodott, hogy a cséplőgépeket és a tarlóhántáshoz szükséges szerszámokat idejében kijavítsák. A Halmi községbeli néptanács olyan érdektelenséget tanúsít a „Vasile Roaita“ kollektív gazdaság ügyei iránt, amit akkor sem volna szabad tanúsítania, ha ez a kollektív gazdaság a tizedik községben volna és nem Halmiban. A dolgozók jólétének szolgálata a legmegtisztelőbb feladat. Ennek tudata serkentse még fokozottabb munkára azokat a néptanácsi képviselőket, akik eddig is becsülettel teljesítették kötelességüket, s ösztönözze az elmulasztottak pótlására azokat, akik eddig nem szolgáltak rá méltóképpen Pártunk és dolgozó népünk bizalmára. A néptanácsi képviselőknek időnként be kell számolniuk választóik előtt végzett munkájukról. Az a néptanácsi képviselő, aki megérdemelten viseli ezt a nevet, büszke öntudattal lép bármikor választói elé, hogy számot adjon a dolgozók jóléte, a szocializmus építése és a béke megvédése érdekében végzett eredményes munkájáról. EMIL BODNARAS ELVTARS TÁVIRATA CSU DE ELVTARSHOZ CSU DE ELVTÁRSNAK, a kínai felszabadító néphadsereg főparancsnokának A hős kínai felszabadító néphadsereg megalakításának 24. évfordulója alkalmából, legforróbb üdvözletünket küldjük a Román Népköztársaság fegyveres erőinek katonái és a magam nevében. EMIL BODNARAS vezérezredes, a RNK Fegyveres Erőinek minisztere. DOLGOZÓ PARASZTOK! Ötéves tervünk sikeréért, népünk békéjéért idejében szolgáltassátok be az államnak járó gabonakvótát! AUGUSZTUS 23 TISZTELETÉRE 7.533.000 LEJ ÉRTÉKŰ ANYAGMEGTAKARITÁS A sztálinvárosi Vörös Zászló gyár IMSZ takarékossági brigádjai 6.500.000 lej értékű nyersanyag megtakarítást vállaltak. Előirányzatukat túlteljesítették és július 23-ig 7.533.000 lej értékű nyersanyag-megtakarítást értek el. Craciun Marin IMSZ brigádja az ifjúsági olvasztókemencénél 1.548.355 lejt takarított meg és ezzel az öntöttacél árát 18 lejről 15 lejre csökkentette. A brigádban szép eredményt ért el Ciocala Nicolae IMSZ tag. A Sopromtraktor gyár ifjúmunkásai is bekapcsolódtak a berlini Világifjúsági és Diák Béketalálkozó és augusztus 23. tiszteletére indított szocialista munkaversenybe. 194 ifjúmunkás vállalta, hogy július 20-ra befejezi a III. év negyedi előirányzatát és a IV-re kezd dolgozni. Két brigád pedig arra kötelezte magát, hogy a berlini Világifjúsági és Diák Béketalálkozó tiszteletére egész évi tervüket befejezik. A gyár IMSZ takarékossági brigádjai összesen 1.200.000 lej értékű anyagmegtakarítását vállalták és július 19-ig 814.000 lej értékű nyersanyagot takarítottak meg. Sztálin tartomány gyárüzemeinek ifjúmunkásai közül eddig 2480 ifjú alkalmazta a szovjet sztahanovisták munkamódszereit. A berlini Világifjúsági és Diák Béketalálkozó tiszteletére az üzemek ifjúmunkásai közül 4.112 ifjúmunkás elsajátítja Bikov-Bortkevics gyorsfémvágási módszerét, 918 ifjúmunkás Nina Nazarova módszerrel szocialista gondozásba veszi gépét, 815 ifjúmunkás Antonia Zsandarova módszere szerint menetközben adja át gépét munkatársának. Kotleár módszere alapján 1301 ifjúrounkást a munkahelyen szakképesítenek, 488 ifjúmunkás pedig a Kuznecov szerszámúsonfeldolgozó módszerét alkalmazza. Végül a legszebb munkahely megszervezésére 215 ifjúmunkás kötelezte magát Vorosin módszere alapján. A működő 332 ifjúsági brigád mellé még 30 újabb termelési brigádot szerveznek. 32 ifjúmunkás vállalta, hogy augusztus 23-ig befejezi ezévi előirányzatát Ezenkívül még 800 ifjúmunkás augusztus 23-tól 1952-re termel. Az üzemekben eddig 690 ifjúmunkás nyitott egyéni takarékossági számlát. Az IMSZ keretében most újabb 300 munkásifjú csatlakozott hozzájuk. Az ifjúmunkások körében 18 takarékossági brigád alakult. Az üzemek ifjúmunkásai összesen 26.500.000 lej értékű anyagmegtakarításra kötelezték magukat. Ebből július 15-ig 9.625.400 lej megtakarítást értek el. 160 DOLGOZÓ ALKALMAZZA NINA NAZAROVA MÓDSZERÉT A medgyesi „Drum Nou“ csavargyár dolgozói széles körben alkalmazzák a szovjet sztahanovista munkamódszereket. Ezideig 160 dolgozó vezette be Nina Nazarova szovjet sztahanovista gépgondozási módszerét. Az üzem technikusai és mesterei új és jó káderek kiképzésére Kotleár munkamódszerét alkalmazzák A szovjet munkamódszerek állandó alkalmazásával és a kiszélesített szocialista verseny során több munkás dicséretes eredményeket ér el a termelés frontján. Palkó Mihály 111, Brantsch Martin 106 és Radu Paraschiva 86 százalékkal haladták túl első félévi tervelőirányzatukat. Szép eredményeket ért még el Schuster Regina, Raduly Erzsébet és Danciu Nicolae, 62 74 és 85 százalékos normatúlteljesítéssel. Az üzem dolgozói különös figyelmet fordítottak Lidia Korabelnyikova takarékossági mozgalmának kiszélesítésére is, amely szép eredményekre vezetett. Az első félévben ezzel a módszerrel 1.311.839 lej anyagmegtakarítást értek el. A medgyesi „Drum Nou“ dolgozói lelkesen vesznek részt a gabonabetakarítási csatában is. Munkaidő után és vasárnaponként csoportosan látogatják meg a közeli kollektív gazdaságokat. A dolgozó parasztokkal vállvetve dolgoznak a gabona szemveszteség nélküli betakarításáért. A RNK ifjúsági küldöttsége elutazott a berlini Fesztiválra Nagygyűlés a Baneasa pályaudvaron Szerdán reggel indult el a bukaresti Baneasa pályaudvarról az a küldöttség, amely a Román Népköztársaság ifjúságát a berlini III. Világifjúsági és DiákBéketalálkozón képviseli. A küldöttség búcsúztatásán ezer és ezer ifjúmunkás, diák, tanuló, sportoló, és pionír vett részt. A RNK ifjúsági küldöttség vezetősége, Gh. Florescu elvtárs, az IMSZ KV első titkárai, — a küldöttség vezetője — Paul Cornea elvtárs, az IMSZ KV titkára, Gh. Vidrascu elvtárs, a testnevelési és sportbizottság elnöke, Vasile Musat, Aurora Rosca és Pascu Stefanescu elvtársak, az IMSZ KV bürójának tagjai. A Baneasa pályaudvar terén a küldöttség elindulása előtt nagygyűlés volt, amelynek keretében az egybegyűlt többezer főnyi ifjú azt a megbízást adta küldöttségünknek, hogy tolmácsolja a világ demokratikus ifjúsága képviselőinek a hazánkban élő boldog és szabad ifjúság forró békeharcos üdvözletét. A sokezer ifjú és leány szűnni nem akaró felkiáltásokkal üdvözölte a dolgozó emberiség nagy géniuszát, a béke zászlóvivőjét, és az egész világ ifjúságának legjobban szeretett barátját, Sztálin elvtársat. Az ifjak kifejezték szeretetüket a Román Munkáspárt és népünk szeretett vezetője, Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtárs iránt, aki drága hazánk ifjúságát a szocialista hazafiság és a proletár internacionalizmus szellemében, a béke ügye megvédésének szellemében neveli. Az állomás perronja előtt felállított tri. bünön Gh. Apostol, L. Rautu, Gh. Florescu, M. Rosianu, Ana Toma, Gh. Vidrascu, Vanda Nicolschi, Paul Cornea, Fazekas János, Victor Orsa elvtársak és mások foglaltak helyet. A nagygyűlést Anton Tatu Jianu elvtárs, a BMP Bukarest városi bizottságának titkára nyitotta meg. Gheorghe Apostol elvtárs, az Országos Szakszervezeti Tanács elnöke emelkedett szólásra. Rámutatott, hogy a III. Világifjúsági és Diák Béketalálkozón, amelyet Berlinben augusztus 5—19 között tartanak meg, a kétmillió német ifjún kívül 90 országból 26.000 ifjú vesz részt. A világ Ifjúságának és diákságának erre a nagyszabású Fesztiváljára mindenütt a munkásosztály és a békehívek jelentős gondoskodásával történtek az előkészületek. Annak ellenére hogy az amerikai és angol imperialisták ocsmány propagandát folytattak a Fesztivál ellen és a kapitalista országok kormányai a legféktelenebb rendőri erőszakot alkalmaztak a Fesztiválra készülő ifjak ellen, nem akadályozhatták meg, hogy a Fesztivál elkészítésének a jelszava: „Ifjak egyesüljetek a békéért és az új háború veszélye ellen folytatott harcban“ — a világ minden részébe eljusson. — A kapitalista és a tőkés országok ifjúsági kollektívái — folytatta Gh. Apostol elvtárs — találkozni fognak Berlinben Lenin és Sztálin dicsőséges Komszomoljával, Mao Ce-dun hős kínai ifjúságával, a népi demokratikus országok ifjúságával. A német ifjúsággal együtt meg fogják erősíteni a világ ifjúságának és diákságának nemzetközi egységét abban a nemes harcban, amelyet a békehívek mozgalma a béke megvédéséért és az életnek a halál feletti győzelméért folytat. — Népköztársaságunk ifjúságai, népünk értékes kincse, amelyet a munkásosztály Pártja és annak Központi Vezetősége, szeretett Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtársunkkal az élen atyai gonddal nevelt, lelkesen készült a Fesztiválon való részvételre. — Pártunk és kormányunk gondoskodása folytán hazánk ifjúságának képviselői a legjobb feltételek között vesznek részt a berlini Fesztiválon. — Ifjak és leányok, kik ma Berlinbe indultak, abban a megtiszteltetésben részesültek, hogy részt vehettek a Fesztivál nagyszerű műsorán, amelyen énekkarok és nemzeti tánccsoportok nemzetközi versenye folyik a „Fesztivál kitüntetettje címért“, valamint a XI. nyári főiskolai világbajnokság sportversenyein. Vessétek latba minden ifjúi erőtöket, hogy minél jobb eredményt érjetek el. — Tolmácsoljátok a világ ifjúságát és diákságát képviselő küldötteknek köszöntésünket és azt, hogy népünk a munkásosztállyal az élen és a Román Munkáspárt vezetésével győzelmesen halad a szocializmus napfényes csúcsai felé. Hogy leírhatatlan örömmel készül megünnepelni annak a napnak a hetedik évfordulóját, amelyen a legyőzhetetlen Szovjet Hadsereg felszabadította hazánkat s amelyen a Kommunista Párt vezette hazafias népi erők megdöntötték a fasiszta rendszert. — A RNK dolgozó ifjúságának a III. világifjúsági Fesztiválon és a Diák Béketalálkozón való részvételét támogató bizottság nevében kívánok Nektek kellemes utazást Berlinbe és kívánom, hogy a legjobb eredményeket érjétek el a nemzetközi versenyeken. Azután Gh. Florescu elvtárs, az IMSZ KV első titkára, a küldöttség vezetője beszélt. — Ma indulnak el a fővárosból Berlin felé azok a hírnökök. — mondotta a szónok —, akik ifjúságunkat képviselik a világ ifjúságának a békéért, kultúráért és boldog jövőért tartandó nagyszerű tüntetésén. — A harmadik Világifjúsági és Diák Béketalálkozón olyan nagyszámú C3 , reprezentatív küldöttség vesz részt, amilyen eddig még sohasem képviselte ifjúságunkat határainkon túl. Ez újabb bizonyítéka annak, hogy a népi demokratikus rendszerben nevelt ifjú nemzedékünk tudatában van a nagy feladatnak, amely a világ minden ifjú békehíve mellett hárul reá a háborúra uszító amerikai és angol imperialisták bűnös mesterkedéseiinek megfékezéséért folytatott harcban. — Berlinben még szorosabbra fűzzük barátságunkat és szolidaritásunkat a világ összes becsületes ifjaival, akiknek élén a szocializmus országának dicsőséges fiai állanak. — Mi Berlinben beszélni fogunk a sok tízezer ifjúval drága hazánkról, a Román Népköztársaságról, népünk csodálatos megvalósításairól, amelyeket a Szovjetunió testévért , segítsége tett lehetővé. Beszélni fogunk a szovjet hadsereg által felszabadított országunk ifjúsága előtt megnyílt új kilátásokról. Hazánk ifjúmunkásai élükön az UTMlistákkal, megbíztak bennünket, hogy adjuk át forró harci üzenetünket, amelyet a Fesztivál tiszteletére elért ragyogó sikerekkel bizonyítottak be. Gondoskodni fogunk róla, hogy átadjuk Berlinben ezt az üzenetet. Büszkék vagyunk arra, hogy beszámolhatunk külföldi barátainknak a 70 UTM-ista brigádról és arról a 820 ifjúról, aki 1952-re termel, vagy arról az 1065 brigádról és 16.728 ifjúról, akik a jövő hónapra dolgoznak, vagy a berlini Fesztivál és augusztus 23 tiszteletére ifjúságunk által elért 200 millió lejes megtakarításról. — Mi felemelt fővel biztosíthatjuk az egész világ demokratikus ifjúságát, hogy a Román Munkáspárt által vezetett és nevelt román ifjúság elszántan fog harcolni az élet és a béke szent ügyének szeréért. Országunk ifjúsága és a Fesztiválra utazó küldöttség nevében tiszta szívből köszönjük szeretett Pártunknak és népünk szeretett vezetőjének, Gh. Gheorghiu-Dej elvtársnak az atyai gondoskodást és a határtalan szeretetet, amellyel az ifjú generáció fejlődése és növekedése felett őrködnek. — Elvtársak, ünnepélyesen kötelezzük magunkat előttetek, a Párt és a nép előtt, hogy elvisszük a berlini Fesztiválra a Párt által internacionalista szellemben nevelt ifjúságunk üdvözletét és elszánt akaratát, hogy fiatalságának egész hevével harcolni fog a béke, az öröm s a bőség világáért. A beszédeket a jelenlévők lelkesen megtapsolták s hatalmas tüntetést rendeztek a béke mellett. A gyűlést Anton Tatu Jianu elvtárs beszéde zárta be, majd a küldöttséget szállító vonatok elindultak Berlin felé A berlini Fesztiválra készülő román ifjúsági küldöttség elindulása előtt nagygyűlést tart a Baneasa-pályaudvar terén Népi demokratikus rendszerünk vívmányai ÚJ TÍPUSÚ IDEIGLENES MUNKÁSLAKÁSOK A GYULAKUTAI HŐERŐMŰ ÉPÍTKEZÉSÉNÉL Rövidesen megkezdik népi demokratikus rendszerünk egyik nagy alkotásának, a 110 ezer kilowatt teljesítményű gyulakutai hőerőműnek építését, amely befejezése után villamosenergiával látja el Erdély gyárainak és üzemeinek százait. Száz és száz falu villamosítása is lehetővé válik. Jelenleg a lakótelepet építik, raktárakat és munkáslakásokat, hogy megfelelő élet- és munkafeltételt biztosítsanak a hőerőműtelep felépítésén dolgozó többezer munkásnak. Minden egyes dolgozónak kényelmes, berendezett lakása lesz, folyóvízzel, villanyányal és fűtéssel, minden lakásszakaszon fürdőszobákkal, ahol a nap bármely szakában melegfürdő áll rendelkezésére. Az élmunkások külön otthonhoz jutnak, amelyeket már be is rendeztek ízlésesen. Orvosi rendelőket és egészségügyi pihenőotthonokat is állítanak fel. Tizesével sorakoznak a csillék, érkeznek a hatalmas teljesítményű szovjet gépek, amelyekkel meggyorsítják és megkönnyítik a munkát. Áramfejlesztő-telepet állítanak fel az egész munkatelep világítására. A munkatelephez vezető országutat kiaszfaltozzák, a hőerőműtelep és környékének portalanítására. Ennek az 1700 méteres aszfaltozott útszakasznak két oldalán épülnek fel azok a hatalmas házak, ahol a hőerőműközpont munkásai laknak majd s itt lesznek elhelyezve az irodák is. KULTURPARK ÉPÜL A KOLOZSVÁRI FELLEGVÁRON . Hatalmas méretű kulturpark építéséhez készítik a tervet Kolozsváron. Könyvtárral, szabadtéri színházzal, mozival ellátott kulturparkot tervez a kolozsvári néptanács végrehajtóbizottsága, ahol a dolgozók hasznosan és kellemesen tölthetik el szabad idejüket. A tömegszervezetek, üzemek és intézmények dolgozói máris magukévá tették a néptanács kezdeményezését s vállalták, hogy támogatni fogják a kulturpark munkálatait. A Nemzeti Színház és a Magyar Színház dolgozói vállalták a szabadtéri színpad megépítését s a szükséges felszereléssel való ellátását. Ezenkívül hét előadás tiszta jövedelmét fordítják a kulturpark építkezési munkálataira. A tartományi filmbizottság intézményeinek dolgozói vállalták a parkban létesítendő mozi technikai felszerelésének elkészítését és megépítik a vetítőkamrát. A CFR tartományi vezetősége ígéretet tett ,hogy a legmesszebbmenő támogatást adja a parkhoz szükséges anyagok szállításához és jelentős összeget fognak a parképítésre juttatni az igazgatói alapból. A tartományi villamosüzemek dél-,gazói és az összes tömegszervezetek hathatós segítsége mellett fog megindulni a kolozsvári kulturpark építése. Ezzel is igazolják, hogy saját ügyüknek tekintik városuk szépítésének tervét. , BOLDOG ÉLET A CSANÁDI GYERMEKOTTHONBAN A Csanádi Stefan Plavät kollektív gazdaság szerűjén vígan folyik a cséplés. Semmi sem zavarja. A gyermekekre sincs gond, hiszen jó helyen vannak, a gyermekotthonban. Az otthon udvarán 20—30 gyermek kérgetőzik vidáman. A kisebbekre felügyelők vigyáznak. Beteg egy sincs közöttük, mert állandó orvosi ellenőrzés alatt állnak. A néptanács nagy gondot fordít a gyermekotthonra. Tavasszal 800 négyszögöl veteményeskertet bocsátott rendelkezésére. A kertet a községi KDNSZ tagjai művelték meg s most bőségesen van zöldség, főzelékféle és gyümölcs. Román, magyar, szerb és német gyermekek örülnek az életnek, míg szüleik odakint a földeken harcolnak azért, hogy a termés betakarításával még szebbé tegyék egyre boldogabb életüket. Magyar és bolgár pionírok érkeztek a fővárosba Szerdán reggel magyar és bolgár pionírok érkeztek a fővárosba, akik a csehszlovák és román pionírokkal együtt az IMSZ KV és az OSZT által szervezett mamaiai Nemzetközi Pionírtáborban töltik el nyári szünidejüket. A vendégeket az IMSZ KV és az IMSZ bukaresti szervezetének képviselői, valamint egy pionírszakasz fogadta az északi pályaudvaron. A bukaresti pionírok hosszasan elbeszélgettek a szomszédos baráti országok pionírjaival és virágcsokrokkal fejezték ki irántuk érzett szerettüket. Megkezdték a szabadforgalmú barna kenyér árusítását Ma reggel kezdték meg a szabad forgalomba került barnakenyér és a leszállított áru fehérkenyér árusítását. A fővárosban ünnepélyesen feldíszítették erre az alkalomra az összes kenyérelosztó központokat és bőségesen ellátták azokat úgy barna, mint fehér kenyérrel. A vásárlók nagy örömmel keresték fel az elosztóközpontokat, ahol kilónként 40 lejért bárki annyi kenyeret vásárolhat, amennyit akar. Mindenki nagy elégtétellel és hálával fogadta a Párt és a kormány intézkedését, amely a dolgozók jobb életét szolgálja. — Mindenkinek jut elég kenyér — jelenti ki örömmel Jordache Tudora háziasszony, a Militari negyed 777 számú elosztóközpontjánál. A dolgozók tudják, hogy ezt a termelésben elért eredményeiknek köszönhetik, valamint annak, hogy a dolgozó parasztok mindent megtettek a jó termésért. Éppen ezért megsokszorozott erővel folytatják mtrscáink a Hobodó népünk életszínvonalának további megjavításáért.