Romániai Magyar Szó, 1952. július (6. évfolyam, 1470-1496. szám)
1952-07-01 / 1470. szám
A Magyar Népi Szövetség Központi Bizottságának napilapja VI. ÉVFOLYAM, 1470. SZÁM, 6 OLDAL ARA 20 BÁNI 1952. július 1., kedd A Béke Világtanács rendkívüli ülésszaka „Háború fenyegeti az emberiséget , gyermekeket, nőket és férfiakat egyaránt. Az Egyesült Nemzetek Szervezete nem váltja be a népek reményét, nem biztosítja a békét és a nyugalmat. Az emberek élete és a kultúra veszélyben forog!“ Két esztendővel ezelőtt hangzottak el ezek a drámai szavak abban a kiáltványban, amelyet a Béke Hívei Második Világkongresszusa intézett a világ népeihez. .,A békét nem elég várni — hívja fel a népek figyelmét a kiáltvány — a békét ki kell harcolni! Egyesítsük hát erőfeszítésünket és követeljük a háború megszüntetését, amely ma Koreát pusztítja, de holnap, talán, az egész világot lángba boríthatja!" „Követeljük!’* — mondja a kiáltvány és ebben az egy szóban benne van a béke hívei, világot átfogó mozgalmának egész erkölcsi ereje. „Követeljük!" — mondhatják a béke hívei, mert tudják, hogy százmilliók nevében szólnak; követelhetik, mert a legfontosabb, s a legnagyobb, a legszentebb ügyért — a békéért szállnak síkra. A kiáltvány a világ népeinek nevében, a világ népeihez szól.Azoknak nevében emelt és emel szót, akik még jól emlékeznek a csak hét esztendővel ezelőtt befejeződött háború borzalmaira; akik rém akarnak az imperialista barbárok önző érdekeiért elpusztulni; akik nem akarják, hogy a hivatásos háborús gyújtogatók 38-as szélességi fokká, Kocsedává változtassák ez Elbát; Franciaország s Olaszország földjét; akik nem akarnak új Hirosimát és Nagaszakit; akik véget akarnak vetni a háborús fenyegetésnek ■— véget vetni a háború barbárságainak, békében akarnak építeni, békében akarnak élni. Korunk legyőzhetetlen mozgalmának vezérkara, a Béke Világtanács, július 15 között, Berlinben rendkívüli ülésszakot tart. Miről tárgyalnak öt napon át a béketábor százmillióinak leghivatottabb szószólói? Berlinben, a legszentebb közügyről, a világ minden jószándékú emberének legbelsőbb magánügyéről, a békéről lesz szó és mindarról, ami ezt a kérdést körülöleli. Berlinben tulajdonképpen szavakba öntik, papírra vetik azokat a tennivalókat, amelyeket a nemzetközi helyzet mai szakasza a béke harcosainak százmillióitól megkövetel. Melyek ezek a legfontosabb tennivalók? 1. A német és japán kérdés békés megoldása. 2. A koreai háború azonnali megszüntetése. 3. A fegyverkezési verseny megszüntetése és harc a békepaktumért. Elég egyetlen pillantást vetni erre a három kérdésre, hogy felmérhessük a berlini ülésszak rendkívüli fontosságát és tudatosítsuk minden becsületes emberben, hogy, ami Berlinben az elkövetkező napokban történik az az egyszerű emberek százmillióinak életét e legközvetlenebb módon érinti. Ridgway Nyugat-Németországban a harmadik világháborút készíti elő’* — állapítja meg a NEUES DEUTSCHLAND című németországi lap. Apestis-tábornok szemleútjának programsjnja nem hagy kétséget afelől, hogy a hóhér Ridgway, a háborús keretszerződést aláíró bonni árulókkal karöltve, lázas sietséggel igyekszik talpraállítani az új Weltrmachot, gyilkos zsoldosok, az egykori és új SS-banditák amerikai fegyverrel ellátott ármádiáját. A pestistábornok személyesen irányította a Soltaunál megtartott hadgyakorlatokat, amelyek a Német Demokratikus Köztársaság határának közvetlen közelében folytak le. A NEUES DEUTSCHLAND joggal állapítja meg hogy „Ridgway szemügyre akarja venni azt a területet, amelyen az amerikai imperialisták újabb rabló- háborút szeretnének kirobbantani. A pestistábornok azért megy Nyugat-Németországba, hogy ágyútölteléket biztosítson az imperialisták tervei számára."* Ez ellen a háborús készülődés ellen emeli fel tiltakozó szavát a Béke Világtanács rendkívüli ülésszaka. A sztálini békepolitika szellemében, a Béke Világtanács kifejezésre juttatja a népek e harci akaratát az egységes, békeszerető, demokratikus Németország megteremtésére. „Szálljunk szembe azokkal a kísérletekkel, amelyek ismét háborús tűzfészekké akarják átalakítani Németországot és Japánt” — mondja a Béke Hívei Második Világkongresszusának kiáltványa. És a népek legszélesebb tömegeinek lelkében megfogantak e lángoló harci jelszavak. Nyugat-Németországban immár száz- és százezrek tüntetnek az amerikai imperialisták háborús politikája ellen, a béke ügye mellett. Hamburgban és Münchenben, Bonnban és Essenben tízezres tömegfelvonulásokon követelte Nyugat-Németország népe a háborús keretszerződés megsemmisítését. „Békében akarunk élni és nem Ridgwayért meghalni! Pusztuljon Adenauer és Lehr! Ridgway takarodjon Haza és vigye magával Adenauert!“ Ezekkel a jelszavakkal tüntetett június 24-én a hamburgi ifjúság. Minden becsületes német jól tudja, hogy a Béke Világtanács ,az ő érdekében, az egész világ békéjének érdekében küzd. Éppen ezért örömmel köszönti a berlini ülésszakot és annak célkitűzéseit. De Japán népe is, ebben az esztendőben még sokkal jobban, mint az elmúlt években bebizonyította, hogy tudatában van a helyzet komolyságának. Az idei május elsejei milliós tüntetés, a mindinkább fokozódó imperialistaellenes hangulat, az ország minden részére kiterjedő sztrájkok, a Japán Kommunista Párt megerősödése mind-mind azt bizonyítják, hogy a japán nép keményen és céltudatosan küzd ebben az élet-halál harcban. A japán népet megerősítette a nagy Sztálin januári üzenete Kiiszi Ivamotohoz. — „Kérem tolmácsolja a japán népnek, hogy szabadságot és boldogságot kívánok neki, hogy teljes sikert kívánok hazája függetlenségéért folytatott bátor harcában.’* A japán nép minden erejével küzd, az amerikai imperialisták ellen, akik egy távolkeleti agresszió támaszpontjává akarják kiépíteni Japánt. A Béke Világtanács nem első ízben foglalkozik a koreai kérdéssel sem. A Béke Világtanács legutóbbi bécsi ülésszakán, a koreai kérdésben hozott határozat azt hangsúlyozta, hogy „a fegyverszüneti tárgyalások azoknak a befolyására húzódtak el, akik a viszály kiterjesztését óhajtják és további vérengző terrorakciókat követnek el. A Béke Világtanács, felszólítja a hadviselő feleket, hogy békés tárgyalások útján becsületes és méltányos alapon oldják meg minél sürgősebben a koreai viszályt." Az észak-koreai és kínai küldöttség Panmunzsonban mindent elkövetett, hogy becsülettel eleget tegyen ennek a feladatnak. Az emberbőrbe bujtatott vadállatok, a Wall Street dollárzsoldos tábornokai, a koreai nép tömeggyilkosai azonban rettegnek a békétől. A legképtelenebb kifogásokkal, a legkörmönfontabb módon akadályozzák a fegyverszüneti tárgyalásokat, közben pedig a kocsedai ■halálszigeten a világtörténelem legbarbárabb és legszégyentelenebb gaztetteit követik el a védtelen hadifoglyok ellen. A sztálini békepolitika eredménye volt a koreai fegyverszüneti tárgyalások megkezdése, és a szovjet diplomatáik ma is mindent megtesznek, hogy támogassák a Béke Világtanács munkáját és azzal egyidejűleg a koreai népet, s hogy az amerikai fenevadakat ■a koreai vérengzés beszüntetésére kényszerítsék. Ma, amikor a Béke Világtanács ismét napirendre tűzi a koreai kérdés megtárgyalását, még több, még elszántabb békeharcost tudhat maga mögött s igy még erőteljesebben követelheti. Legyen vége a vérözönnek Koreában! A Béke Világtanács ezúttal is felemeli szavát a fegyverkezési verseny megszüntetéséért, a békepaktum megkötéséért. Miközben Malik elvtárs az ENSZ Biztonsági Tanácsában követeli, hogy csökkentsék egyharmaddal a nagyhatalmak fegyveres erejét és a fegyverzetet, a Béke Világtanács teljes súlyával támogatja ezt a szovjet javaslatot és követeli az öt nagyhatalom közötti békepaktum megkötését is. A Béke Világtanács ülését az teszi még nagyobb jelentőségűvé, hogy abban, mint állandó tagok, részt vesznek a szovjet nép képviselői is. Az a szovjet nép, amely soha nem látott lendülettel építi az „emberiség tavaszát“ — a kommunizmust — az a szovjet nép, amey most fejezte be a Volga-Don csatornát és fáradhatatlanul építi tovább a kommunizmus többi nagy békeművét; az a szovjet nép amely gyűlöli a háborút és keményen, legyőzhetetlenül áll a béke vártáján, elküldi képviselőit a Béke Világtanácsba is. Részt vesznek a Béke Világtanács ülésén a szocializmust építő, békét védelmező népi demokratikus államok küldöttei, és eljönnek Berlinbe az imperializmus ellen küzdő nyugateurópai népek megbízottai, és a béke mellett szállnak síkra a másik Amerika, a békeharcosok Amerikájának bátor szószólói is. A béke ügyének lángeszű zászlóvivője — Sztálin elvtárs — legutóbbi nyilatkozatában arra a kérdésre, hogy közelebb van-e a háború, mint ezelőtt két vagy három évvel, ezt válaszolta: „Nem, nincs közelebb!” A Béke Világtanács berlini ülésszakának legfontosabb feladata további békeharcra mozgósítani a békeharcosok százmillióit és ezzel még jobban eltávolítani a háború lehetőségét, félredobni az emberiség mellének szegezett fegyvert, megnyerni a békét, az élet csatáját. Megkezdődött a Béke Világtanács berlini ülésszaka BERLIN. — Berlinben megkezdődött a Béke Világtanács rendkívüli ülésszaka. Berlin keleti övezetének utcái és terei ünnepi díszbe öltöztek ebből az alkalomból. Berlin egész népe meleg szeretettel fogadja a kedves vendégeket. Dr. Friedrich professzor, a német békeharcosok bizottságának elnöke üdvözölte az ülésszak részvevőit és a meghívottakat. Az ülésszak megnyitása alkalmából Németország minden részéből érkeznek az üdvözlő táviratok a Béke Világtanácshoz. (Agerpres.) Megjelent orosz, román, francia, német, angol, spanyol és magyar nyelven a 26. (190) VEZÉRCIKK: A fasiszta Tito-sclikk, a béke, a demokrácia és a szocializmus halálos ellensége. BOLESZLAW BIERUT: A város és falu összefogásának megerősítése a szocialista építés mai szakaszában. JOHANN KOPLENIG: Nyugat-Ausztria militarizálása és az osztrák nép harca a békéért. DIMITR GANEV: A bolgár nép nagy fia és száma a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló alakja. VACLAV DAVID: A csehszlovák nép határozottan állást foglal a háborús különszerződés ellen. JAN MAREK: Politikai jegyzetek. Hírek. Kapható a „Mi könyvesboltunk" üzleteiben és az újságárusoknál. Ara 40 báni. J. A. Malik szovjet megbízott beszéde a Biztonsági Tanács június 25. ülésén. (5. oldal) Fontos intézkedéseket hozott az Országos Szakszervezeti Tanács Végrehajtó Bizottsága. (2. oldal) Az ifjúság további bevonásával javítsa meg munkáját a dévai Petőfi kultúrotthon. (2. oldal) Lapunk tartalmából: Testvéri szocialista nemzetek a kommunizmus győzelméért. (3. oldal), Testnevelés és sport. (4. oldal) Az ilyefalvi néptanács jól irányítja a nyári mezőgazdasági munkát. (5. oldal) Politikai okból bombázták az amerikai agresszorok az északkoreai vízierőműveket. (6. oldal) A szovjet kormány válasza a svéd miniszterelnök provokációjára. (6. oldal) A Magyar Népköztársaság kormányának tiltakozása a Tito-fasiszták újabb határprovokációi ellen. (6. oldal) , • V • • • . ... . . . - i •• M •• •. . .. . . .. A szénipari bányászok országos értekezlete Szombaton folytatódtak a bányászok petrozsényi országos értekezletének munkálatai. A megbeszélés során sztahanovista és élmunkás bányászok, mérnökök és technikusok szólaltak fel. Mátasureanu Ion lupényi bányász felszólalása A szénipari bányászok országos értekezletén a vitában elsőnek Matasareanu Ion bányász szólalt fel, aki hangsúlyozta, hogy az IMSZ- brigádok nagy lendülettel indultak harcba az évi terv teljesítéséért. Márciusban mégis 22 brigád maradt a norma alatt, áprilisban már csak 12, míg májusban csupán egy brigád nem teljesítette normáját. A pártszervezet, a szakszervezeti bizottság és az IMSZ segítségével elértük, hogy jelenleg egyetlen IMSZ-brigád sem termel a normán alul. Néhány hónap előtt az én brigádom is norma alatt dolgozott — mondta Matasarean elvtárs. — Ennek oka az üres csillék és a Diesel-mozdonyok hiánya volt. A robbantómesterek sem jöttek idejében. Én Ivan Golovin szovjet sztahanovista módszerével dolgoztam. Három hónapig Fatu Virgil mérnök elvtárs segített nekem s igy normámat 70—80 százalékkal túlteljesítettem. Három hónap után azonban nem kaptam segítséget, mert egyes technikusok azt hitték, hogy Golovin módszerének alkalmazásával anyag és robbantómesterek nélkül is lehet dolgozni. Tanulmányozva Ivan Golovin brosúráját, jobban megszerveztem munkámat s értekezletünk köszöntésére 608 százalékos normatúlszárnyalást értem el. Hasonló eredményt ért el Muszta Sándor brigádja is, amely 606 százalékkal termelt előirányzatán felül. Lupényban azonban még vannak olyan csoportok is, amelyek a normán alul dolgoznak. Ez elsősorban amiatt van, mert egyes munkahelyeken a szükségesnél több szakképzett munkás dolgozik s ugyanakkor más munkahelyeken egyáltalán nincsenek szakemberek, ami gátolja a munkahelyen való szakképesítést is. Ezenkívül rosszul osztották el az embereket a szektorokban és túl gyakran váltogatják őket. Matasarean elvtárs bírálta a munkafegyelem hiányát egyes bányászoknál, köztük azokat az ifjakat, akik igazolatlanul kimaradnak a munkából. Bírálta egyes alapszervezetek gyenge politikai munkáját a munkahelyen való váltás megvalósításával kapcsolatban. A felszólaló rámutatott arra is, hogy egyes technikusok nem foglalkoznak az üres csille és faanyag-ellátás biztosításával, majd hangsúlyozta, hogy egyesek, — bár kötelességük volna — nem segítik a norma alatt dolgozó csoportokat. Ezt a kötelességüket csak papíron teljesítik. Befejezésül a felszólaló javasolta, hogy a technikusok nyújtsanak több segítséget a brigádoknak, hogy szervezzenek brigádok közötti tapasztalatcseréket, erősítsék meg a technikusok az ellenőrzést. Matasarean elvtárs ugyanakkor felajánlotta, hogy évi tervét október 1-ig teljesíti, alkalmazza a ciklikus grafikon módszert és augusztus 23-ig három munkást szakképesít, bányászkáderek kiképzésében kívánnivalót hagy maga után. A szakképzett elvtársakat túl gyakran helyezik át, sokszor mindjárt másnap már az egyik munkahelyről a másik munkahelyre. Egyes mesterek nem magyarázzák meg az ifjaknak, hogyan használják ki a munkaidő mind a 8 óráját, s azt, hogy miért kell betartani a munkafegyelmet, nem gondoskodnak eléggé az anyagokról, amikre az ifjaknak szükségük van. A petrillai bánya vezetőségének kötelessége, hogy nagyobb gondot fordítson az ifjú bányászokra, nagyobb figyelmet szenteljenek élelmezésükre, az otthonokra, ahol laknak. Schiller sztahanovista rámutatott, hogy fokozott erőfeszítésre van szükség a termelés növelésére, az önköltség csökkentésére, a takarékosság megvalósítására, a munkafegyelem megerősítésére és a bányák tervalatti teljesítményének felszámolására. Mi idősebb bányászok, az ifjúsággal együtt a párt vezetésével nagy dolgokat tudunk megvalósítani, a hegyeket is el tudjuk mozdítani. A petrillai bányászok és technikusok nevében Schiller elvtárs fogadalmat tett, hogy a a bánya munkásai és technikusai túlteljesítik 1952. évi tervüket. Román Petre mérnök felszólalása Román Petre a vulkáni bánya mérnöke felszólalásában kifejtette, hogy iparunk fejlődése megköveteli a szénbányák termelőképességének fokozását, így a munkásokra, mérnökeikre és technikusokra hárul az a feladat, hogy újabb munkamódszereket vezessenek be. Továbbiakban kihangsúlyozta mennyire szükséges a munkát fejlettebb formában megszervezni és a ciklikus grafikont alkalmazni. Igen fontos a munkafolyamat összes tényezőinek összehangolása: szénfejtés, rakodás, szállítás, stb. , ott, ahol a munka jól megszervezett, az alkalmazottak fizetése is emelkedik, mert a munka termelékenysége is növekedik. A lupényi bányában például, ahol komoly szervezési hiányosságok voltak márciusban, a fizetés középértéke 132 lejjel volt kevesebb az aminoszai bányánál, ahol a munkát jobban megszervezték. A bányászok gyakori javaslatai a munkafolyamat megszervezésére, újításai jelentékenyen hozzájárulnak a munka megjavításához. Ezekből a javaslatokból a mérnökök és a technikusok egyaránt tanulhatnak A Vulkán bányában dolgozó Böjte Pál brigádja például a ciklikusgrafikon tíz napi alkalmazása után javasolta, hogy a vájárok számát 36-ról 26-ra csökkentsék, így a brigádnak sikerült megjavítani a fejtési munkálatokat a ciklikusgrafikon tervét túlhaladni. Pârvulescu Jója brigádvezető májusban javasolta, hogy alkalmazzák a ciklikus grafikont négy váltásban. Vannak azonban még olyan mérnökök, akik nem igyekeznek megjavítani a munkát, nem karolják fel a munkások kezdeményezéseit, javaslatait. Elavult módszerek alkalmazásával akarják a munka termelékenységét növelni, azt hiszik, hogy a fejtések számának növelésével biztosították a terv teljesítését. A csökkentett termelékenységű fejtések számának növelésével, szétszóródik a felszerelés, megnehezedik a munka ellenőrzése és a szállítás. Tehát a mérnököknek és technikusoknak igyekezniük kell, hogy megfelelő számú fejtés legyen s ezekben fokozzák a munka termelékenységét, melyet csak a munka jó megszervezésével, a gépesítés, valamint a haladó módszerek elterjesztésével érhetnek el Felszólalása további során rámutatott arra, hogy a frontfejtések alkalmazásával jelentős mértékben növekedik a termelékenység. Ezzel nagyban elősegítik a komplexgépesítést, megkönnyítik a szállítást és kevesebb bányaiéra van szükség. A Szovjetunióból és a népi demokratikus országokból kapott gépek, valamint a hazánkban gyártott gépi berendezések nagyban megkönnyítették a munkát és lehetővé tették bányáink gépesítését. Azonban egyes mérnökök, mint Panaitescu, Bocancioiu és mások ellenséges magatartást ,tanúsítottak a nálunk gyártott gépekkel szemben. Szerintük csak az angol és amerikai gépek felelhetnek meg s a mi gépeinket lenézően fogadták. Büszkéknek kell lennünk, hogy egyre több és komplikáltabb ,népm jelenik meg a R.P.R. jelzés. Alkalmazzuk mind nagyobb mértékben a hazánkban gyártott gépeket. A gépgyárak munkásai és mérnökei azonban igyekezzenek még jobb és tökéletesebb gépeket készíteni, szívleljék meg a bányászok tanácsait, észrevételeit. Befejezésül felhívta úgy a fiatal, mint az idősebb mérnökök figyelmét jövőbeni felelősségteljes feladataikra. Határtalan szeretetét és háláját nyilvánította pártunk, kormányunk és Gh. Gheorghiu- Dej elvtárs iránt, azért a gondoskodásért amit a bányászok iránt tanúsítanak. Ugyanakkor vállalta, hogy minden tudásával elősegíti a dolgozók munkáját, hogy a Vulkán iránya becsülettel teljesítse ez évi termelési és beruházási tervét. Schiller Gergely petrillai sztahanovista felszólalása Schiller Gergely sztahanovista a petrillai bányászok nevében a bányászoknak a Román Munkáspárt és Központi Vezetősége, valamint Gh. Gheorghiu-Dej iránti szeretetét tolmácsolta. Schiller Gergely elvtárs rámutatott arra, hogy ahhoz, hogy a petrillai bánya teljesítse tervét nagyobb figyelmet kell fordítani a szakkáderek nevelésére. Sok bányász új elvtársakat szakképesített, de vannak sokan olyanok is, akik nem törődnek az új szakkáderek nevelésének problémájával. Ahhoz, hogy minél alaposabban kiképezzük az új bányászkádereket ki kell oktatni az ifjakat, hogyan ellenőrizzék a munkahelyet, hogyan ácsoljanak, hogy elkerüljék a baleseteket. „Én például — mondotta 24 éve dolgozom a bányában és ez alatt az idő alatt sohasem volt balesetem. Az ifjú elvtársakat meg kell tanítani, hogyan készítsék el az előhajtásnál a robbantólyukakat, hogy minél több szenet fejtsenek és takarékoskodjanak a robbanóanyaggal. Szükséges még, hogy az idősebb bányászok mindig példát mutassanak a munkafegyelemben. Meg kell mondanom, hogy az a támogatás, amelyet a pártszervezet, az üzemi bizottság és a kitermelés vezetősége nyújt az új Raia Anton aninai bányász felszólalása Mi, temesvár tartományi bányászok nagyon örülünk, mert számunkra nagy tisztesség az, hogy a párt vezetősége és a kormány elé járulhatunk és rámutathatunk egy sor, tervünk teljesítését éstúlszárnyalását illető kérdésre. A bányamunkások lendületesen dolgoznak, teljesíteni akarják a tervet. Mégis, a tervet több okból nem teljesítettük. Többek közta csillehiány és a szakképzett bányászok hiánya miatt, azért mert nem volt meg a szoros együttműködés a szakszervezet és a vállalatvezetőség között és az üzemi bizottságnak a szocialista verseny megszervezése terén mutatkozó hiányosságai miatt. Megelégedtünk azzal, hogy a bányászcsoportok írásos szocialista versenyszerződést kössenek egymással, denem igyekeztünk biztosítani a versenyző bányászoknak a kedvező feltételeket is ahhoz, hogy teljesíthessék vállalásaikat. Atechnikus káderek nem mindig törődtek azzal, hogy a versenyző csoportok megkapják a munkájukhoz szükséges anyagot .(bányafát, deszkát, szerszámokat, üres csillét, stb.). A mérnökök és technikusok, nagy segítséget nyújtanak nekünk, legtöbbjük odaadással dolgozik, hogy mind több szenet fejtsünk az országnak. A kitermelésenkénti munkaértekezleteken, amelyeket az üzemi bizottság szervez, mégis akadnak olyan mérnökök és technikusok, akik vállalkoznak különböző dolgokra, de nem igyekeznek mindig teljesíteni a vállalásaikat, és ahelyett,, hogy azt tanulmányoznák, mint teljesíthetik a tervet, azon törik a fejüket, hogy milyen ürügyeket hozzanak fel, amiért nem teljesítették azt. Munkahelyeinkre visszatérve határozottan és lelkesen dolgozni fogunk a szocialistái verseny alapos megszervezéséért, hogy a verseny segíthessen bennünket a terv teljes..•ütésében és túlszárnyalásában. Azokat pedig, akik nem akarnak a munkásosztállyal együtt haladni és nem akarják támogatni a békéért és szocializmusért vívott harcot, azokat leleplezzük, hadd lássa az egész világ, hogy ellenségei a mi haladásunknak a boldog élet felé. A továbbiakban Raica elvtárs, miután rámutatott arra, hogy a üzletekben pontra mind ident lehet kapni, felhívta a figyelmet arra, hogy a „Munka“ szövekezet domani, saculi és lupaci fiókjai nincsenek elegendő mértékben áruval ellátva. Hiányosságok vannak a hús- és zöldségellátás terén. Miután számos javaslatot tett a bányászok anyagi és kulturális életszínvonalának megjavítására vonatkozólag, Raica elvtárs kifejezte az aninai bánya munkás- és technikus- kollektívájának azt a szilárd elhatározását, hogy becsülettel teljesítse a ráháruló feladatokat. Constantin Sävescu mérnök felszólalása Constantin Sävescu elvtárs, feketehalomi mérnök a következőket mondotta: Két kérdést akarom felvetni itt, a termelési értekezleten, mégpedig a biztonság technikáját és a Szénipari Főigazgatóságon uralkodó bürokráciát. A feketehalomi és köpeci szénbányákban a biztonság technikáját nem úgy alkalmazzák mint ahogy kellene, sőt egyes technikusok a termelés akadályának minősítik ezt. Ez a felfogás megnyilvánul a Szénipari Főigazgatóságon is, ahol a munkavédelmi osztály íróasztal, mellől végzi a munkáját. A kiadott utasításokért felváltva, hol az igazgató, hol a főmérnök felel, azonban az ellenőrzés és a terepen végzett útmutatás csaknem teljesen hiányzik. Az üzembizottság sem aktívabb ebből a szempontból. Bár tudvalevő, hogy az ügyiratokat a legtöbb esetben a mérnökök és technikusok oldják meg, mégis számtalanszor kapunk olyan levelet a Főigazgatóságtól, amelyben különböző helyzetjelentéseket kérnek pontos adatokkal, de ezek a levelek igen gyakran a megállapított beküldési határidő után érkeznek. A nagyobb irodai munkák igen sok időt vesznek igénybe, s így a mérnökök és technikusok nem tudják megoldani a terepen előadódó kérdéseket. Vajjon mi rejtőzik e naponta megismétlődő akta-kérés hátterében? Javaslom, hogy az Igazgatóság tanulmányozza ezt a kérdést. Befejezésül pedig azt kiáltom: Éljen a Romárt Munkáspárt, élén a Központi Vezetőséggel! (hatalmas és élénk taps.) Éljen a Szovjetunió, a Szocializmus Nagy Hazája, élén Sztálin elvtárssal, a világ öszszes dolgozóinak szeretett vezetőjével, (hoszszas tapsvihar, lelkes éljenzések). Kis Keresztély felszólalása a bihartartományi bányászok nevében A bihartartományi Sarmaság és Dernatataros lignit és aszfalthomok bányáiban dolgozó munkások, mérnökök, technikusok és tisztviselők nevében, Kis Keresztély elvtárs szólalt fel. Rámutatott arra, hogy bár ezekben a bányavállalatokban elég nagyszámú félproletár elem dolgozik, mégis a munkások többsége szocialista versenyben áll s ez a tény lehetővé tette, hogy jelentős sikereket érjenek el a termelésben, így például a sarmasági vállalat féléves tervét 5 százalékkal túlteljesítette, Dematataroson pedig ez évben először sikerült 4 százalékkal túllépni a májusi és júniusi tervelőirányzatot. Az elért eredmények mellett azonban az igazgatóság, a pártalapszervezet és az üzemi bizottság munkájában még számos hiányosság tapasztalható. A szocialista versenyeknek sokszor formális, bürokratikus jellegük van; nem kísérik eléggé figyelemmel a munkavállalások nyilvántartását és a versenyben elért eredményeket. Még nem használunk ki eléggé minden rendelkezésünkre álló ösztönző propagandaeszközt az élmunkások és sztahanovisták, valamint, munkamódszereik népszerűsítésére. Ezzel magyarázható, hogy vállalatainkban a sztahanovisták és élmunkások száma — a lehetőségeinkhez viszonyítva — kicsi. A pártalapszervezet bürója, amelynek én is tagja vagyok, — mondotta a továbbiakban a felszólaló, ahelyett, hogy segítette és biztosította volna az üzemi bizottságok politikai vezetését, alárendelte magát ezeknek. Sok hiányosságunk van, a tapasztalatcsere, és az élmunkások népszerűsítésének megszervezése terén is. A bányáink fejlesztése szempontjából annyira fontos a szakképzett erők bevonása terén komoly nehézséget jelent a lakáshiány. Jóllehet a vállalatok beruházási tervében a munkások és technikusok részére körülbelül 300 lakás építését irányozták elő, mindmáig az egész tartományban csak 65 lakás épült. Hasonló helyzet a társadalmi-kulturális építkezések tervével is. A Központi Vezetőség pártszervezetekhez és a párttagsághoz intézett ez évi márciusi levelének feldolgozása növelte vállalataink munkásainak forradalmi éberségét Az utóbbi hónapokban több ellenséges elemet lepez(Folytatás a 2-ik oldalon) Harc a bőséges termésért Teljesítették beszolgáltatási kötelezettségüket Arad tartományban a kisjenői, sofronyai, a lippai és a simándi kollektív gazdaságok fejezték be elsőkként az árpa aratását. A lippai kollektív gazdaság volt az első a beszolgáltatásnál. Június 26-ig beadta a begyűjtő szerveknek a kvótáját és megkapta a rajon 1. számú nyugtáját. Az agrotechnikai szabályok alkalmazásával a kollektivistáik 25 mázsás hektáronkénti átlagtermést értek el. A konstancatartományi néptanács részletes tervet készített a nyári kampányra A konstancatartományi néptanács végrehajtó bizottsága részletes terménybegyűjtési tervet dolgozott ki, hogy az aratást és cséplést idejében és veszteség nélkül végezhessék. A terv szerint naponta huszonnyolcezer hektár termését aratják le, 10.500 hektárét pedig kicsépelik. Hogy a cséplést kedvező körülmények között teljesíthessék, megtettek minden szükséges intézkedést. Meghatározták a szerük helyét, 17 szérűt teljesen villamosítottak, 33 cséplőgépet pedig ugyancsak villanyerőre rendeztek be. A GTA-k külön szaktanfolyamokat szerveztek, ahol 200 cséplőgép- ésaratógépvezetőt képeznek ki a traktoristák és a kollektív gazdaságok tagjai sorából. Ezenkívül a községi néptanácsok végrehajtó bizottságai 600 cséplőgépfelelőst szerveztek be a legrátermettebb dolgozó parasztok közül. A begyűjtött gabona tárolására 5 silót és 95 raktárt készítettek elő. A csenei állami gazdaság dolgozói az elsők között kezdtek hozzá az őszi árpa aratásához. A munkaidő és az arató-kötözőgépek tökéletes kihasználásával az állami gazdaság már június 20-ra befejezte 200 hektáron az árpa aratását. A máriaföldi állami gazdaság dolgozói, hogy szemveszteség nélkül végezzék el a betakarítást, idejében és összes gépeik igénybevételével kezdték meg az ősziárpa aratását. A nyolc aratógéppel és a kombájnnal óránként 30 hektár ősziárpát arattak, hogy maradéktalanul kihasználják a traktorok teljesítőképességét, gépcsoportokat kapcsoltak össze. Minden traktor két aratógépet vontatott. A nyolc aratógépnél csak négy traktor A holt tartományi kollektivisták a bőséges termésért vívott harc során elsők voltak a növényápolásban. Most a beszolgáltatásban is élen járnak és példát mutatnak a dolgozó parasztoknak. A bailesti kollektivisták, miután befejezték az árpa aratását, rögtön eleget tettek hazafias kötelességüknek. A szérvről egyenesen a begyűjtő központhoz vitték 26 mázsa 20 kiló árpakvótájukat. A tartományban ők kapták meg az első nyugtát, van üzemben és az így felszabadított másik négy traktorral tarlóhántást végeznek. Az állami gazdaság dolgozói vállalták, hogy a gépek tökéletes kihasználása érdekében alkalmazzák Nyikolaj Bredjuk gyorscséplési módszerét, így megrövidítik a cséplés idejét és jelentős üzemanyagot takarítanak meg. A gyarmatai állami gazdaság dolgozói az aratási munkálatokkal egyidőben elvégezték a repce cséplését is. Kicsépelték a gazdaság 120 mázsa repcetermését. Az ősziárpa cséplését a kombájn az aratással egyidőben végzi. Június 23-ig a tartomány területén az állami gazdaságok dolgozói 446 hektár árpát arattak és 126 hektár termését ki is csépelték. A bränetui (Bals rajon) kollektivisták június 27-én 24 mázsa 32 kiló árpát szolgáltattak be. Övék lett a rajon egyes számú nyugtája. A két kollektív gazdaság tagjainak hazafias példamutatása nyomán az egész tartományban fellendült a munka. Kollektivisták és egyénileg dolgozó parasztok túlszárnyalni igyekeznek egymást a betakarításnál és a beszolgáltatásnál. (Agerpres). Lúgos rajonban is megkezdődött az aratás Néhány napja Lugos rajon dolgozó parasztsága is megkezdte az őszi árpa aratását. Klicsova, Sudrias, Szinérszeg, Betnc, Stiuca, Boldur és Hezeris községekben az aratás első napján több mint 50 hektárról takarították be az árpát. Lugos határában is szépen halad a betakarítás. Június 25-ig az állami gazdaságban 30 hektár területről aratták le a repcét és utána nyomban megkezdték az árpa aratását. Az egyénileg dolgozó parasztok követték az állami gazdaság dolgozóinak példáját és több mint 18 hektár területen learatták az árpát. Viaszérésben aratnak a paráci kollektivisták A napokban a paráci (Temesvár tartomány) kollektivisták őszi árpája is elérte a viaszérést. A szorgalmas kollektivisták nem húzták-halasztották az időt, hanem amint a minisztertanács agrominimumokról szóló határozata előírja, nyomban megkezdték az aratást. Az első napon két arató-kötözőgéppel délig tíz hektárról aratták le a gazdag árpatermést. Ezen a napon a gépek teljesítőképességének jó kihasználásával sikerült a gépek napi normáját három hektárral túllépni. Ugyancsak az aratás első napján Hegedűs Mária kollektivista, aki a kévéket hordta, napi előirányzatát 90 százalékkal teljesítette túl. Temesvár tartomány állami gazdaságai vezetnek az aratásban Élen jártak a növényápolásban , élen járnak a beszolgáltatásban