Előre, 1958. július (12. évfolyam, 3322-3348. szám)
1958-07-01 / 3322. szám
4 Megkezdődött a gyógyszerészek országos értekezlete Vasárnap délelőtt megkezdte munkálatait a gyógyszerészek országos értekezlete. A megnyitó ülésen részt vett dr. Voinea Marinescu professzor egészségügyi és népjóléti miniszter, dr. dr. Mihcu professzor, akadémikus, az Akadémia első titkára, dr. Marius Nasta professzor, akadémikus, az Orvostudományi Társaság elnöke, dr. Sf. S. Nicolau professzor, akadémikus, az Akadémia Orvostudományi Osztályának elnöke, dr. N. Gh. Lupu professzor, akadémikus, az Akadémia Gyógyászati Intézetének igazgatója, továbbá akadémikusok, az ország orvostudományi és gyógyszerészeti főiskoláinak tanárai, gyógyszerészeti tudományos kutatók, a fővárosi néptanács képviselői, az Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete KB képviselői és több mint 1000 gyógyszerész és orvos az ország minem részéről. Részt vesz továbbá 60-nál több szakember a Bolgár Népköztársaságból, Belgiumból, a Csehszlovák Köztársaságból, a Kínai Népköztársaságból, Franciaországból, a Német Demokratikus Köztársaságból, Görögországból, a Lengyel Népköztársaságból, az Amerikai Egyesült Államokból, a Szovjetunióból és a Magyar Népköztársaságból. Az értekezletet A. Ionescu-Matiu professzor, a bukaresti gyógyszerészeti fakultás tanára nyitotta meg. Az Egészségügyi és Népjóléti Minisztérium nevében dr. Voinea Marinescu professzor szólalt fel. Kidomborította a gyógyszerészeti szektor és a gyógyszerészek szerepét a nép egészségének megvédésében, valamint népi demokratikus államunk gondoskodását a gyógyszerészet és a gyógyszeripar gyors fejlődéséről. Megemlítette, hogy az utóbbi tíz évben orvosaink száma 11.000-ről több mint 21.000-re, gyógyszerészeink száma 2800-ról több mint 4000-re növekedett. Az egészségügyi egységek számbeli gyarapodását sokoldalú fejlődés kísérte a gyógyszerellátás terén is: 570 új gyógyszertár és több mint 5000 gyógyszerellátási pont létesült országunkban. A gyógyszerárak többszöri leszállításával államunk hozzáférhetővé tette a gyógyszereket a tömegek számára. A forgalomba hozott gyógyszerek mennyisége több mint 360 százalékkal meghaladja a 8—10 évvel ezelőtti színvonalat s az idén csaknem 300 százalékkal több gyógyszert termelünk, mint 1950-ben. Az értekezleten kialakuló vélemény, és tapasztalatcserétől az Egészségügyi és Népjóléti Minisztérium elvárja, hogy új utakat jelöljön ki a gyógyszerek szintézise és kivonása, a gyógyszerkészítmények korszerű tartósítása, a gyógynövények hatékonyabb és ésszerűbb hasznosítása, a gyógyszerek minőségének rendszeres ellenőrzése, a farmakodinamikai és mikrobiológiai kutatások végrehajtása, valamint a gyógyszerészeti szektor megszervezése terén. Dr. N. Nasa professzor, akadémikus az Orvostudományi Társaság vezető tanácsa nevében mondott üdvözlő beszédet. Dr. Agripa Ionescu az Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottságának nevében üdvözölte az értekezletet. Üdvözlő beszédet mondott még: R. Ruyssen, a Nemzetközi Gyógyszerész Szövetség alelnöke, Marcel Batevron (Franciaország), A. M. Szteciuk (Szovjetunió), A. Boutkinov (Bolgár NK), D. E. Wurster (USA), J. Kissella (Csehszlovák K.), Taj Jen-laj (Kínai NK), H. Bukowescki (Lengyel NK), Kovács László (Magyar NK), J. Richter (Német DK) és Konst. Makrisz (Görögország). Dr. N. Ioanid egyetemi tanár, a bukaresti Gyógyszerészeti Fakultás dékánja ezután előterjesztette „A román gyógyszerészet hozzájárulása az egészségügyi ellátás megjavításához“ című beszámolóját. A beszámoló rámutat arra, hogy az utóbbi tíz évben, az egészségügyi egységek és a gyógyszertárak hálózatának kiszélesedésével párhuzamosan lefektettük a hazai gyógyszeripar alapjait. Átszerveztük a gyógyszerészeti oktatást, kifejlesztettük a gyógyszerészeti tudományos kutatásokat. Az utóbbi nyolc évben jelentős sikereket értünk el a gyógyszeripar fejlesztése terén. A régebben külföldről behozott nyersanyagoknak több mint 50 százalékát ma az országban állítjuk elő. Románia ma jelentős mennyiségű gyógyszert exportál. A termelés fokozása lehetővé tette, hogy az utóbbi hat év folyamán négy ízben csökkentsük a gyógyszerek eladási árát. A dr. I. Cantacuzino-intézetben új szérumokat és oltóanyagokat gyártunk s a bukaresti hematológiai központ különböző vérkészítményeket és vérpótlókat gyárt. Az utóbbi években több mint 40 állategészségügyi készítmény gyártását vezettük be. Az értekezlet részvevői vasárnap délután gyógyszerészet tárgyú filmbemutatón vettek részt. Hétfőn az értekezlet részvevői szakosztályok szerint folytatták munkálataikat. A gyógyszervegyészet terén 12 értekezést és közlést, a gyógyszeripari technológia terén kilencet, a gyógynövények felhasználásával kapcsolatban 12-öt, a farmakodinamika és a mikrobiológia terén pedig 13 értekezést és közlést terjesztettek elő. Ugyancsak hétfőn A. N. Kutumova (Szovjetunió) és J. Melichar professzor (Csehszlovákia) is felolvasták értekezéseiket. Az értekezlet folytatja munkálatait. De Wurster amerikai professzor, Marius Nasta professzor, akadémikus (RNK), Kovács László (MNK) és Stefan Milcu professzor akadémikus (RNK) az értekezlet szünetében. A gramofonlemez feltalálása bizonyos mértékig a film jelentőségét juttatja eszünkbe. Bár kettőjük között nagy és lényeges különbség van, mert míg az előbbi eredeti formájában őriz meg egy műalkotást, addig az utóbbi önálló művészetté fejlődött, amelynek megvannak a maga sajátos törvényei. Mégis van sok közös vonásuk is. Egyik is, másik megsokszoroz, időtállóvá és közkinccsé tesz, tér és idő megkötöttsége alól felszabadít olyan művészi megnyilvánulásokat, amelyeket különben csak néhányszor vagy csak egyszer és csak egyesek láthatnának, hallhatnának. S hogy továbbra is megmaradjunk a lemez és a film közti párhuzamnál : a mikrobarázdás lemez feltalálása olyan korszakalkotó tényező a lemez történetében, mint a hangosfilm megszületése a film fejlődésében. Az alig néhány esztendős mikrolemez, a nagy zenei események hű krónikása, különben feledésre ítélt nagyszerű művészi hagyatékok megőrzője, valóságos virágkort ért meg napjainkban. Miben áll ez a fejlődés, mely ezer meg ezer új barátot szerez a zenének? Elsősorban in egészen egyszerű, gyakorlati dolgokban : a mikrobarázdás lemez rém törik, sokkal több lejátszást bír el, mint a régi, könnyebb s ami a legfontosabb, „életkorai", lényegesen hoszszabb. A régi 6-8 perc helyett, ma már egy óráig forgatható lemez is van. Ezzel viszont lényeges minőségi változások járnak együtt : egyetlen lemezen egész operát, színdarabot, szimfóniát, koncertet hallgathatunk végig, anélkül ,hogy minduntalan fárasztó cserélgetés szakítaná meg a varázst, nem beszélve a tiszta, zörejtelen hangról, az átfogó, gazdag színskáláról, az eredetit szinte teljesen visszaadó hanghatásról, amit a régi géphangok helyett kaptunk. A lemezgyártás általánosfejlődésével együtt, szocialista rendszerünk jóvoltából a mi Electrecord vállalatunk is hamar kinőtt a gyermekcipőből és szinte egyik napról a másikra számottevő zenei intézménnyé vált. Jelen sorok írójának nem célja itt a hazai hanglemez fejlődéstörténetét még vázolni sem, csak azok véleményét megerősíteni, akik leszögezik, hogy az utóbbi hónapok termése már nemzetközi mércével mérhető, s a kritika igen aktuálissá vált adósságát rója le, amikor ezekről az eredményekről a zenebarátokat rendszeresen kívánja tájékoztatni. Ragadjunk ki ez alkalommal kettőt, a szaküzletekben és könyvesboltokban nemrég megjelent lemezek közül : az első George Enescu két Román Rapszódiáját (ECD 33), a második népszerű operaáriákat (ECD 23) tartalmaz (az utóbbiak egy része normállemezen is megjelenik). A választás nem tudományos szempontból esett rájuk ; a két lemez ismertetése korántsem tükrözi az Electrecord lemezgyártás jelenlegi stádiumának általános szintjét. Erre a célra más lemezek elemzése, mint például a Ion Dumitrescu Vonósnégyese vagy az Enescu Dixtuorja sokkal alkalmasabb lett volna Egyszerűen azért választottuk kezdetnek a fenti lemezeket, mert felvett zenedarabok nagy népszerűségüknél fogva a legszélesebb körű érdeklődésre tarthatnak számot. Enescu Román Rapszódiáinak (op. 11) egyetlen mikrobarázdás lemezen való megörökítése régi vágya lemezgyűjtőinknek. Szerte a nagyvilágban számtalan változatuk kering a legnevesebb zenekarok és karmesterek tolnácsolásában, a legnagyobb hanglemezgyártó cégek márkáival. Ez az új, hazai példány, több zenei és technikai tényező szerencsés megválogatása és összetalálkozása folytán, vetélkedik a legjobbakkal. Olyan kiváló zenekar, mint a prágai Filharmónia és olyan magával ragadó temperamentumú, zseniális karmester, mint Constantin Silvestri közös teljesítménye, természetes, hogy zenei élményszámba megy. Különösen az első Rapszódia élénken csillogó színei, robbanó erejű hanghatásai elbűvölőek. A második egy árnyalattal tompább, de ha nem adódna alkalom az összehasonlításra, ez talán fel sem tűnnék. A második lemez még nagyobb népszerűségre számíthat. A legismertebb és legdallamosabb áriák egész csokrát nyújtja át az operabarátoknak. Kár, hogy mind tematikailag, mind pedig a felvételek minősége szempontjából kevésbé egységes, mint az előző. Az első oldalon lévő két ária közül (mindkettőt Mendi Rodan vezényli a Rádiózenekar élén) Verdi Rigolettója („Cortigiani“, II. felvonás) lényegesen sikerültebb Delibes Lakméjánál (Csengettyű-ária). Amíg az első felvétel híven adja vissza Dan Iordachescu remek baritonját igazi drámai hévvel teli interpretálását, a másodiknál (különösen a magas fekvésű hangoknál), a mikrofon túlterheltségéből származó zörejek zavarják Magda Ianculescu koloratúr-szopránjának tisztaságát. A második oldalon Mihail Arnautu baritonista két áriát énekel: Renato áriáját Verdi Álarcosbál című operájának II. felvonásából és Leoncavallo trajazzók című operájának Prológusát, mindkettőt Emanoil Elenescu vezényletével. Ezek hangfelvételi szempontból általában sikerült lemezek. Zeneileg azonban a szólista és a karmester részéről valamivel több poézis, a zenekar részéről pedig még nagyobb precizitás kellett volna ahhoz, ezek a népszerű dallamok kifogástalan előadásban kerülhessenek az operarajongók kezébe. A második lemezoldal, a Bajazzók egy második áriájával zárul. Nedda áriáját (I. felvonás) Arta Florescu énekli. Kitűnő szopránénekesnőnk ezüstös tisztaságú hangjával, muzikalitásával és könnyedségével ezúttal is sok örömet okoz hallgatóinak. 11a osztályozni akarnák tehát a két lemezt, az elsőnek „kitűnőt“, a másodiknak „jót“ adnánk. A közönség nagy örömmel fogadja mindkettőt, percek alatt szétkapkodja az üzletekben található példányokat. Ezért hát mindkét lemez további és jóval nagyobb példányszámú újragyártása szükséges. LÁZÁR JUDIT kiállításon Az argentínai Állami Kőolajkitermelési Társaság (Yacimientos Petroliferos Fiscales) a Comorado Rivadaria vidéki petróleum-lelőhelyek felfedezésének 50. évfordulója alkalmából 1957 december 25 — 1958 április 15 között nemzetközi kőolajipari kiállítást rendezett Buenos Airesben, ahol hazánk is szép sikerrel szerepelt. A kiállítás vezetősége a román kőolajipar kiállítását díszoklevéllel tüntette ki. ELŐRE A fővárosi szakszervezeti aktíva gyűlése A fővárosi szakszervezeti aktíva és a dolgozók képviselői hétfőn délután nagygyűlést tartottak az SZKT Színházában, hogy megtárgyalják az európai szakszervezetek és dolgozók június 20—22 között Berlinben megtartott értekezletének eredményeit. A nagygyűlés elnökségében helyet foglaltak a következő elvtársak : Gheorghe Apostol, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, Anton Moisescu, az SZKT alelnöke, Mihai Marin, Nicolae Pascu, Ion Dobre, az SZKT titkárai, Ion Mitarca, a bukaresti helyi szakszervezeti tanács elnöke, Eugen Macovschi akadémikus, Nicolae Martalogu mérnök, az Atomfizikai Intézet munkatársa, Ana Lupan, a „Gh. Gheorghiu-Dej" ruhagyár üzemi bizottságának elnöke, Hie Cretu, a „Tudor Vladimirescu“ fémipari üzem esztergályos élmunkása, Donca Zidaru, a „Brenner Béla“ kötöttárugyár és munkásnője. A nagygyűlésen Anton Moisescu elvtárs beszámolt az európai szakszervezetek és dolgozók berlini értekezletének munkájáról és ismertette az értekezleten elfogadott dokumentumokat és határozatokat. A nagygyűlés részvevői több felszólalás elhangzása után befejezésül táviratot intéztek a Szakszervezeti Világszövetséghez, amely hangsúlyozza, hogy a fővárosi szakszervezeti aktíva és dolgozók teljes mértékben egyetértenek a berlini értekezlet határozataival és dokumentumaival. Véget ért a malária-ellenes értekezlet A délkelet-európai országok III. malária-ellenes értekezlete hétfőn befejezte munkálatait. Az utolsó ülésen felolvasták és megvitatták a munkabizottságok jelentését a malária-emteres küzdelem jelenlegi helyzetéről a délkelet-európai országokban. A román asztalitenisz-sport újabb sikere Minden egyes számban győzedelmeskedtek sportolóink Falkenbergben A svédországi Falkenberg városában rendezték meg az idei nem hivatalos ifjúsági asztalitenisz Európabajnokságot, amelyen fiataljaink átütő sikert arattak. Megnyertek mind a csapat, mind pedig az egyéni bajnokság összes versenyszámait, ha tekintetbe veszszük, hogy Falkenbergben versenyzett a svéd Alser, az osztrák Zankl és Hirsch, valamint a magyar Jancsó, akik a felnőttek között is nem egyszer megállják a helyüket, még értékesebbnek tűnik sportolóink teljesítménye. Valamennyien, Barasch Atariana, Maria Golopenta, Gheorghe Cobirzan, Kovács Tibor és Radu Negulescu megérdemlik azokat a dicsérő jelzőket, amelyekkel a svéd lapok írnak játékukról, de megérdemlik a hazai közönség dicséretét és elismerését is. A fiúk 5:1 arányban győzték le a döntőben az osztrák csapatot, a lányok pedig 3:0-ra verték a svéd együttest. Az egyéni bajnokságok döntőiben Cobirzan a svéd Alser ellen ért el 2:0-ás győzelmet. Női versenyzőink egymás között döntötték el az elsőséget, Goopent a 2:0-ra nyert Barasch ellen. A párosokat Golopenta—Barasch, Cobirzan—Negulescu és Golopenta—Cobirzan összetételű kettőseink nyerték meg. A siker az alapos felkészülésnek, sportolóink technikai fölényének, nagy küzdeni tudásának köszönhető. De magán a jelenlegi sikeren túlmenően nagyon örvendetes az, hogy legjobbjaink mellé rövidesen felnő a fiatalabb korosztály, amely képes lesz majd folytatni Rozeanu és Zeller sikereit, méltóan képviselni színeinket az Európa- és világbajnokságokon. A labdarúgás világbajnoka: BRAZÍLIA Harmincöt nehéz mérkőzés, háromhetes küzdelem után véget ért 1958 nagy sporteseménye, a labdarúgó világbajnokság. A torna döntőjét a brazil csapat nyerte meg, az ő tulajdonába került a füles Rimet aranyserleg. Június 29-én, a brazil-svéd döntő mérkőzésre — először az idei VB során — zsúfolásig megtelt a Kasunda stadion. A hazai közönség már az első perctől kezdve fergetegesen biztatta csapatát. A svédet szerezték meg az nlső gólt, Liedholm összekötő révén. Alig telt el 3 perc azonban és Vava egyenlített. Ugyancsak Vava volt az, aki a 32. percben megszerezte a brazíliaiak vezető gólját. Szünet után méginkább kidomborodott a brazilok technikai és taktikai fölénye, amely Pelle és Zagallo góljaiban fejeződött ki- Tíz perccel a befejezés előtt Hamrin 4:2-re szépített. Már-már úgy nézett ki, hogy így marad a találkozó végeredménye, de az utolsó másodpercekben Pello ismét hálóba talált. A brazilok győzelme még ebben az arányban is megérdemelt. A svéd védelem — amely a hazai válogatott főerőssége volt a VB során — nem igen tudott ellenállni a hatalmas iramot diktáló, a labdarúgás szinte minden szépségét felvonultató brazil csatársorral szemben. A most végetért VI. világbajnokságon a brazil csapat magasan kiemelkedett a mezőnyből, egyedüli volt, amely a játékfelfogás tekintetében is újat hozott. Hat mérkőzést játszott, egyetlen egyet sem veszített el Mindennél jobban beszél a brazil labdarúgók fölényéről az, hogy az elődöntőben a franciáknak, a döntőben pedig a svédeknek egyformán 5—5 gólt lőttek. Nem érdektelen még egyszer azt is megemlíteni, hogy a brazil válogatott a legnehezebb csoportból jutott tovább veretlenül, egyetlen kapott gól nélkül. Brazilia az egyedüli ország, amely Vasárnap reggel ünnepélyes keretek között nyitottak meg a Bukarest melletti Tunari lőtéren a Román Népköztársaság V. nemzetközi sportlövő bajnokságát. Az első napon a szeles, esős idő ellenére a kisöbű sportpuska kombinált számában és az agyaggalamb-lövésben jó eredmények születtek. Harminc lövés után a kisöbű sportpuskában a csehszlovák Horinek (297 pont), a magyar Holup és Sirbu (296 pont) és Herscovici (295 pont) állt az élen. Nagy érdeklődés előzte meg a verseny második részét, amelyen 30 lövést adtak le 100 méterről. Végül is Herscovici, Sirbu és Horinek egyformán 590 pontot összesített, de Herscovici lett a győztes, mind a hat világbajnokság döntő tornájában részt vett és egyszer már a döntőbe is került (1950-ben, amikor 1:0-ra vezetett és végül 2:1-re vesztett Uruguay válogatottjával szemben). Djalmar és Nilton Santos, valamint Didi, az idősebbek közül, Pelle, Vava, Zagallo a fiatalabb labdarúgó nemzedék képviseletében egyaránt a labdarúgás magasiskoláját mutatták be ezen a világbajnokságon, játékukkal a szakemberek és a nézők egyöntetű elismerését váltották ki, amennyiben a verseny második, nehezebb részében neki volt a legjobb találataránya. Pisztolylövésben Borisz Krihelj „pótolni tudta“ honfitársa, a kiváló szovjet céllövő, Umnarov hiányát, és a csehszlovák Kudma előtt 550 ponttal megnyerte ezt a versenyszámot. E versenyszámban képviselőink a vártnál sokkal gyengébben szerepeltek. Piepten 544 pontot ért el, Klaus viszont csak 529-et. Agyaggalamb-lövésben a versenynek még csak az első harmada zárult be, eddig a szovjet Zimenko (96 pont), a magyar Szomjas és Váry, valamint Florescu és Vasiliu szerepelt jól (egyenként 93 ponttal). Az V. Nemzetközi Sportlövő Bajnokság első napján Herscovics (RNK) és Krihelj (Szovjetunió) szerzett bajnoki címet A Bukaresti Haladás és a Temasvári Tudomány jutott a labdarúgó M-kupa döntőjébe Vasárnap Bukarestben és Sztálinvárosban bonyolították le a nagy népszerűségnek örvendő labdarúgó RNK-kupa elődöntőit. Majdnem egy éve, hogy többszáz együttes részvételével megkezdődtek a kupaküzdelmek. A döntőt július 6-án játsszák le a fővárosban. A két elődöntő eredménye nem keltett meglepetést, ha csak a Haladás kategórikus, 4:0-ás győzelmét nem számítjuk annak a kupaküzdelmekben rendszerint magára találó váradi együttessel szemben. Temesvári Tudomány—Sztálinvárosi Vörös Zászló 3:2 (2:0) A bukaresti köztársasági stadionban mintegy 25 ezernyi néző tekintette meg a két csapat találkozóját. A temesvári diákcsapat alig három nappal az emlékezetes 7:0-ás kudarc után még tartalékosan is (Ciosescu, Girleanu és Brinzei nélkül) valamelyest rehabilitálta magát. Egyszerűt gólratörő futballt játszott, amelynek eredményeként Cadariu háromszor talált a sztálinvárosi kapus, Ghita hálójába. A sztálinvárosiak sem játszottak gyengén, sőt a találkozó nagy részében ők támadtak. Csatáraik s különösen Hasolt és Dávid azonban körülményesen játszottak, fölöslegesen cseleztek. Két góljukat egyébként Szigeti és Dávid lőtte. Bukaresti Haladás-Nagyváradi SE 4:0 (1:0) A sztálinvárosi traktorgyári stadionban 6000 néző előtt a Haladás ez alkalommal is bebizonyította, hogy játékosai jó formában vannak s az erőnléttel sincsenek bajok. A váradiak csak az első félidőben tudtak ellenállni, amikor is Ferenczi révén néhányszor ve---------szélyeztették Mindru kapuját. A Haladás első gólját Oaida lőtte, fordulás után pedig mindjárt az első percben Ozon kettőre emelte a gólok számát. Ezután összeroppant a váradi csapat, annál is inkább, mert az 50. perctől 10 emberrel játszott, Niculescu ugyanis lesérült és elhagyta a pályát. A Haladás fölénye a továbbiakban Mateianu két góljában jutott kifejezésre. RÖVIDEN : Még csak egy forduló van hátra a B-ligás labdarúgó-bajnokságban.Vasárnap, az utolsóelőtti fordulóban az esélyes Kolozsvári Tudomány Nagyszebenben nehéz küzdelemben 3:2-es győzelmet harcolt ki és így a vajdahunyadiak győzelme ellenére is tartja egypontos előnyét. A második csoportban a konstancaiak döntetlent értek el Iasiban, továbbra is két ponttal vezetnek a Bákói Dinamo előtt. Az ifjúsági labdarúgó bajnokság döntőjében, az Aradi UT együttese a Bukaresti Dinamo ellenében 1:0-ás győzelmet ért el. A Bukarestben lejátszott találkozón mindkét együttes tétsietős, színvonalas játékot mutatott. Az aradiak egyetlen gólját Gavrilovics, a kapus rúgta 11-esből. © A zágrábi nemzetközi atlétikai versenyen Grecescu 8 p 20,2 mp-es idejével megnyerte a 3000 méteres síkfutást. © A labdarúgó Duna-Kupa döntőjébe a Brnoi Ruda Hvezda és a Belgrádi Crvena Zvezda jutott. KI FELEL ÉRTE? A híres nagykárolyi kastély, a Károlyi grófok egykori lovagvára ma történelmi műemlék, a nép tulajdona és a közművelődés szolgálatában áll. Ebben a kastélyban néhány száz kötetet kitevő, talán éppen komoly értékkel bíró, esetleg másutt már fel sem lelhető szattyánba, vagy kutyabélibe kötött könyv van, amely mint szemétdombra vetett ócska limlom ott porosodik a kastély padlásán, egérnek, molynak martalékául. Tizenhatodik, tizen, hetedik századbeli bölcsészeti, orvostudományi, nyelvtudományi, földrajztudományi művek. Vajon az RNK Tudományos Akadémiája, az Egyetemek Könyvtára, múzeumok nem vehetnék-e hasznát ezeknek a műveknek ? A károlyiak szerint nincs aki foglalkozzék ezek kiválogatásával, rendszerezésével. Nagykárolynak több középiskolája, nagylétszámú tantestülete van. A néptanács miért nem veszi igénybe szaktudásukat? Bizonyára akadna köztük néhány történész, filológus, aki gondozásába vehetné ezeket az ebek harmincadjára hagyott könyveket. Igaz, akadt egy tanár — sajnos a nevét nem tudjuk —, aki egyszer munkához látott, ki is válogatott néhány kötetet, amit az egyik , talán múzeumnak szánt szobában helyezett el, régészeti tárgyak és elszáradt búzakalászok társaságában. Azonban az egerek itt is megtették a magukét, bizonyítják ezt a könyvek lerágott lapjai és a földön szerteszét rá ható papírfoszlányok. De miért lankadt el ez a dicséretreméltó nekibuzdulás? Úgy véljük, az illetékeseknek nem lehet közömbös e művek sorsa. GÁTI ERZSÉBET KÜLFÖLDI TURISTÁK újabb csoportjait várja hazánkba a Carpati Turistahivatal. Július elsején egy 35 tagú csehszlovák csoport érkezik saját társasgépkocsijával Nagyváradra, innen Kolozsváron, Sztálinvároson át érkezik a fővárosba, ahonnan Hirsován át a tengerpartra utazik. Július 2-án egy francia turistacsoport érkezését várják Nagyvárad, Kolozsvár, Sztálinváros, Curtea de Arges, Pitesti felől. A francia turisták a főváros megtekintése után Temesváron keresztül Belgrád felé folytatják útjukat. A HUNYAD TARTOMÁNYI néptanács képviselői megtartották második rendes ülésszakukat. Az ülésszakon megbeszélték az állatállomány fejlesztése és az állatok hozamának növelése terén hozott eddigi intézkedések eredményeit és a soron levő feladatokat. SZÉTSZEDHETŐ SPORTCSÓNAK sorozatgyártását kezdte meg a marosvásárhelyi ILEFPR faipari vállalat. A vízhatlan vászonból készült hajlékony favázú csónak hossza másfél méter, összecsomagolva azonban alig kézitáska nagyságú. Az új, szétszedhető csónak nagy érdeklődésre tarthat számot a sporthalászok és a vízikirándulás kedvelői körében. A SZTÁLIN TARTOMÁNYI les számú vegyipari kombinát ez év első felében 523 tonna nitrogénes műtrágyát szállított terven felül mezőgazdaságunknak. A dicsőszentmártoni „Karl Marx“ vegyipari kombinát munkaközössége 1609 tonna szuperfoszfáttal teljesítette túl első félévi tervét. A NYELVTUDOMÁNYI INTÉZET egyik munkaközössége nemrégen befejezte az új román nyelvszótár szerkesztését. A szótár jelenleg sajtó alatt áll. A „GEORGE ENESCU" ÁLLAMI FILHARMÓNIA szombaton és vasárnap tartotta meg évadzáró hangversenyét. Az évad utolsó hangversenyén Mihai Brediceanu tehetséges, fiatal karmester vezényelt. A műsoron szerepelt: Alexandra Velehovschi „Szimfonietta“-ja első előadásban, majd J. S. Bach 5. Brandenburgi koncertje V. S. Jianu (fuvola), Valentin Gheorghiu (zongora) és Stefan Gheorghiu (hegedű) szólóművészek közreműködésével, végül pedig Brahms II. szimfóniája. A MINISZTERTANÁCS határozata nyomán július 1-én megalakul a botosán „Mihail Eminescu“ állami színház. AZ AKADÉMIA Nyelvtudományi Intézetében összeállítják Mihail Eminescu költői nyelvének szótárát. A készülő szótár idézetek segítségével szemlélteti a nagy költő stílusát, szókincsét, szókapcsolatait, mondatfűzését, felbecsülhetetlen hozzájárulását a román nyelv fejlesztéséhez és gazdagításához. Az intézet fonetikai és nyelvjárástani osztályán Al. Rosetti akadémikus irányításával a román nyelv fonogrammtárának összeállításán dolgoznak. A teljes fonogrammgyűjtemény összeállításához körülbelül öt évre lesz szükség. A ROMANOK AKADÉMIÁJÁNAK és a Küföldi Kultúrkapcsolatok Intézetének meghívására vasárnap Bukarestbe érkezett dr. Chandrasekhar Venkat Raman, indiai fizikus, az Indiai Tudományos Akadémia elnöke, a nemzetközi Lenin Béke-díj és a Nobel-díj kitüntetettje. _ A „CARPATI“ TURISTAIRODA Kolozsváron is kirendeltséget létesített. Irodáját a volt Ánia színházi jegyügynökség Szabadság-téri helyiségében rendezte be. VASÁRNAP közel 4000 ember gyűlt össze az Islazi mezőn, hogy megemlékezzék a 110 évvel ezelőtt itt nyilvánosságra hozott „Isiazi kiáltványról“. Az esemény jelentőségét Angel Bodirlau elvtárs, a tumu-magurelei pártbizottság első titkára méltatta. Az isiazi kultúrotthon épületén emléktáblát lepleztek le. Az ünnepség után kultúrcsoportok és népi fúvós zenekarok szép kultúrprogrammal szórakoztatták az egybegyűlteket. A IASI ZSIDÓ TEMETŐBEN vasárnap megemlékeztek az 1941. évi iasi pogrom 17. évfordulójáról. Antonescu fasiszta bandáinak a iasi zsidó lakosság ellen 17 évvel ezelőtt rendezett pogromja során közel 11.000 ártatlan ember pusztult el a város utcáin és a halálvonatokon. Az ünnepségen felszólalt Octav Iliescu, a iasi városi néptanács elnöke, dr. Moses Rosen országos főrabbi, Izrael Bacal, a Román Népköztársaság zsidó hitközségei szövetségének elnöke és Strul Gutman, iasi főrabbi. A városi iparvállalatok és intézmények dolgozóinak küldöttei ezután megkoszorúzták a pogrom áldozatainak sírját. Ugyan,csak vasárnap Podul Ilioaiei-n és Tg- Frumosban emléktáblákat lepleztek le, a pogrom áldozatainak emlékére. REKORDIDŐ ALATT készült el a ploestres számú kőolajfinomító új hókrakkoló berendezése. Az új berendezést rövidesen átadják rendeltetésének. A SUCEAVA RAJONI Sfintul Ilie községben Lazár Spataru 28 éves dolgozó parasztsúlyos szívbajban szenvedett. A suceavai kórház orvosai megállapíották, hogy szívműtétet kell végrehajtani. A műtétet Vasile Andriu sebész végezte el. A műtét után a beteg szíve ismét rendesen működni kezdett. A beteg teljesen gyógyultan, munkaképes állapotban hagyta el a kórházat. A MEDGYESI „Vasil Vasilescu“ textilgyár most adott hírt félévi tervének sikeres teljesítéséről. Több mint 200.000 méter szövöttárut és 18.000 kiló fonalat gyártottak terven felül. A kiváló eredményt a gépek hatásfokának növelésével és a munkások szakmai tudásának fejlesztésével érték el. A KŐHALMI ÁLLAMI GAZDASÁG ebben az évben 20.000 darab Rhode- Izland fajtájú csirkét nevel. Baromfi, tenyésztése a következő félévben több mint 200.000 darab tojást szállít a városi piacokra. A KOLOZSVÁRI Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskola végzős de ligától diploma munkáikból kiállítást rendeztek a sétatéri Műcsarnokban. A kiállítás július 31-ig van nyitva. VASÁRNAP este visszaérkezett a fővárosba az a mezőgazdasági küldöttség, amely Ion Cozma földművelésügyi és erdészeti miniszter vezetéével részt vett a lipcsei mezőgazda,sági kiállítás megnyitásán. A KERESKEDELMI és Szövetkezeti Dolgozók Szakszervezetének egy küldöttsége Simeon Hirschnek, a szakszervezet központi bizottsága alelnökének vezetésével hétfőn tanulmány- és dokumentációs útra a Szovjetunióba utazott. HÉTFŐN ELUTAZOTT a fővárosból a japán, nőküldöttség, amely Kim Szuzuki, a Japán Nőegyesületek Szövetsége elnökének vezetésével, az Országos Nőtanács vendégeként látogatást tett hazánkban. A NEHÉZ TESTI MUNKÁT igénylő műveletek gépesítése terén újabb sikert ért el a nagyszebeni „Independenta“ üzem munkaközössége. Az üzem munkásai pneumatikus kalapácsot szerkesztettek az öntőformák homokjának leverésére. Az új gép segítségével jelentősen nőtt az öntöde termelékenysége. A marosvásárhelyi „Szentgyörgyi István" színművészeti főiskola a napokban tartotta meg vizsgaelőadását, amelynek során Ibsen „Nóra“’ című drámája került színre. Képünkön: Balogh Éva és Tóth Tamás a „Nóra" harmadik felvonásában _ (Moskovics Jenő felvétele) Szerkesztőség és kiadóim alól . Bukarest, Piasa Scinteii nr. 1. Telefon: 742.20. — Előfizetések a postahivataloknál, levélhordóknál és a vállalatok önkéntes lapterjesztőinél. — Nyomda: Combinatul Puligrafie rasa Scinteii „I. V. Stalin" 1958. Július 1., kedd -----o — Időjárás AMeteorológiai Intézet közli június 30-án este . Általában hűvös idő várható. Változó felhőzet, nappal jobbára felhős ég,boltozat. Esők és záporok az ország minden részén. Elérne nyugati-északnyugati szél. Némileg csökkenő hőmérséklet, nappal 20 és 27 fok, éjjel 10 és 18 fok között. SIAS - 3152 - 520