Előre, 1968. május (22. évfolyam, 6373-6397. szám)
1968-05-03 / 6373. szám
ELŐRE 2. oldal Emil Bodnaru, elvtárs beszéde MÁJUS ELSEJE MEGÜNNEPLÉSE A FŐVÁROSI DOLGOZÓK FELVONULÁSA (Folytatás az 1. oldalról) munkálkodnak, hogy növeljék a termelést, hogy jó körülmények között végeznék el az összes mezei munkákat és biztosítsák a bőséges terméseredményeket. Szüntelenül növekszik a mezőgazdaság hozzájárulása a nemzeti vagyonhoz és a lakosság életszínvonalának emelkedéséhez. Az oktatás, a tudomány, a művészet, az irodalom — a szocialista társadalom építésének lényeges tényezői — újabb kimagasló eredményekkel gazdagítják a haza szellemi kincsestárát és előmozdítják a haza sokoldalú előrehaladását, népünk szellemi értékeinek kiteljesedését az egyetemes kultúra és tudomány kincsestárában. A Központi Bizottság legutóbbi plenáris ülésének az általános, a szakmai, a műszaki és felsőfokú oktatás tökéletesítésére hozott intézkedései még inkább erősíteni fogják az iskola társadalmi funkcióját, szerepét népünk kulturális és civilizációs színvonalának emelésében. A szocialista építés nagy feladatainak megvalósításában tovább erősödött a munkások, parasztok és értelmiségiek egysége, az ország öszszes honpolgárai közötti egység, nemzetiségre való tekintet nélkül, ami szocialista társadalmunk gránitszilárd alapja. A gazdaság, a tudomány és a kultúra rohamos fejlődése, a szocialista demokrácia további elmélyítése egyre kedvezőbb feltételeket teremt ahhoz, hogy a széles tömegek konstruktív módon részt vegyenek a közügyek és az államügyek intézésében. A szocialista demokrácia fejlesztésében rendkívüli elvi és gyakorlati jelentősége van a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága legutóbbi plenáris ülésén hozott határozatoknak, amelyek erőteljesen kifejezésre juttatják pártunk erejét és életképességét és sokatmondóan bizonyítják a nép iránti, a szocialista humanizmus elvei iránti magas fokú felelősségérzetét és azt a tántoríthatatlan eltökéltségét, hogy biztosítani fogja a szocialista törvényesség, az ország Alkotmányában szentesített demokratikus szabadságjogok erősítését és maradéktalan tiszteletben tartását. Népünk lelkesítő eredmények mérlegével köszönti e hagyományos ünnepet. Az az eltökéltség és odaadás, amellyel az összes ételfőzők megvalósítják a haza sokoldalú fejlesztésének programját, a Román Kommunista Párt vezető szerepének szüntelen növekedése a társadalmi élet minden területén biztosítékokat szolgáltat arra, hogy újabb jelentős sikereket érünk el a szocialista építés kiteljesítésében, Románia gazdasági és kulturális felemelésében. Május megünneplése alkalmából, a román nép, amelyet mélységesen áthatnak a szolidaritás nemes érzései a világ összes dolgozóival, az összes forradalmi és antiimperialista erőkkel, újból kinyilvánítja azt az elhatározását, hogy küzdeni fog a nemzetközi életben a népek közötti együttműködésért és megértésért, békés egymás mellett élésükért, minden egyes nemzet szabad és független érvényesüléséért. A szocialista Románia külpolitikája, amely a függetlenség és a szuverenitás, a jogegyenlőség, a bel- Ügyekbe való be nem avatkozás elvein alapszik, rendíthetetlenül szolgálja a román nép ügyét, a népek közötti együttműködés és egyetértés ügyét. Alkotó hozzájárulás ez a jelenkor nagy problémáinak megoldásához. A Központi Bizottság legutóbbi plenáris ülése maradéktalanul helyeselte a párt és a kormány külpolitikai irányvonalát és nemzetközi tevékenységét, s még egyszer a lehető legvilágosabban leszögezte azt az elhatározását, hogy továbbra is fáradhatatlanul munkálkodik az öszszes szocialista országokkal való együttműködés és barátság erősítésén, az összes kommunista és munkáspártokkal való testvéri kapcsolatok fejlesztésén, a nemzetközi kommunista mozgalomban fennálló viszonyok és megértés javításán, az összes antiimperialista erők egységének erősítésén, a világ összes országaival való együttműködésen függetlenül azok társadalmi rendszerétől. Ennek az internacionalista ünnepnek az alkalmából testvéri üdvözletünket és meleg jókívánságainkat küldjük Albánia, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kína, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió és Vietnam Demokratikus Köztársaság kommunista pártjának és népének, tiszta szívből kívánjuk, hogy érjenek el egyre nagyobb sikereket a gazdaság és a kultúra fejlesztésében, a nép életszínvonalának emelésében, a szocializmus és a kommunizmus építésében ! Forrón üdvözöljük a vietnami népet és biztosítjuk maradéktalan szolidaritásunkról és teljes internacionalista támogatásunkról hősi harcában az amerikai imperialista agresszorok ellen, hazája megvédéséért, azért a jogáért, hogy szuverén módon dönthessen sorsa felől. Elvtársi üdvözletünk a világ öszszes kommunista pártjainak, munkásosztályának, összes demokratikus és haladó erőinek, amelyek a szabadságért, a békéért és a jobb életért küzdenek ! Hasonlóképpen meleg baráti üdvözletünket küldjük azoknak a népeknek, amelyek magasra tartják a zászlót a gyarmati kizsákmányolás és elnyomás, az imperialisták neokolonialista politikája elleni harc, a szabadságért, a függetlenségért és a nemzeti lényük érvényesüléséért vívott küzdelem zászlaját! A nemzetközi életben olyan események történnek, amelyek méreteiknél és sokrétűségüknél fogva erősen kihatnak a mai világ fejlődésére, nagyfontosságúak a népek létérdekeinek érvényesítésében, szabadság- és békeeszményeik valóra váltásában. Az imperializmus agresszív akciói ellenére a nemzetközi helyzet uralkodó jellemvonása az, hogy növekszenek a haladó társadalmi erők, a tömegi polyán"na hogy a történelemben példátlanul fellendül a népi harc a társadalmi és nemzeti felszabadulásért, azért, hogy megóvják az emberiséget egy újabb világégéstől. E hatalmas küzdelem aktív tényezőjeként jelentkező szocialista Románia növekvő tekintélye arra ösztönzi népünket, hogy jobban dolgozzék, még nagyobb erőfeszítéseket tegyen hatalmas építő munkájában, még nagyobb mértékben hozzájáruljon a szocializmus és a béke ügyének nagy diadalához. Meggyőződésünk, hogy munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk, amely szorosabban zárkózik fel, mint bármikor a Román Kommunista Párt és annak Központi Bizottsága köré, minden képességét és minden alkotó erejét mozgósítja és újabb győzelmeket arat a gazdasági és társadalmi kulturális építésben, egyre ragyogóbbá teszi a szocialista Romániát. Éljen május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának és testvériségének napja ! A Román Kommunista Párt, a párt Központi Bizottsága vezetésével előre újabb diadalok felé a szocialista Románia építésének kiteljesítésében ! Éljen a szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, az összes demokratikus és antiimperialista erők egysége és összeforrottsága ! Diadalmaskodjék a béke az egész világon ! (Folytatás az 1. oldalról) mögül, hullámzó soraik már felfejlődtek a tribünök köré. ~~Mire afagygyülés véget ért és a tér őket várta, az utolsó esőfoltok is felszáradtak az aszfaltról. Ekkor a katonazenekar elé egyetlen sor, teljesen egyforma magas, szépnövésű kisfiú szaladt be. Magasra emelt fényes pionírtrombitáik hangja köszöntötte a tribünöket, az ünneplő sokaságot, visszaverte a ragyogó napot. Ez meglepetés volt. S az volt az is, ahogy most a tér négy oldaláról fehérblúzos, pionír fiúcskák és lánykák özönlöttek be, míg közülük a legkisebbek, nagy virágcsokrokkal felszaladtak a főtribünre, hogy virágaikkal együtt meleg szeretetüket és hálájukat kifejezve, köszöntsék a párt és az állam vezetőit. S meglepetése volt a fölvonulásnak ez a kedves, jövőt ígérő szimbólumában is ünnephez illő kezdete ötleteiben, frisseségében. Tavaszi virágzó ágakat, majd nemzeti színű és piros kendőket lebegtető gyermekcsoportok jöttek a téren, a virágfűzérekből lugast alkottak, alatta jobbra-balra keringtek, bújócskáztak. Komolyképű, törpe-fúvószenekar következett ezután, dobbal, cintányérral, kisfiút eltakaró nagy trombitákkal , és nagy megkönynyebbüléssel vettük tudomásul, hogy jól is játszanak ! Egy allegórikus kocsi után, amelyen két pionír hatalmas mértankönyvet lapozgatott, „hétköznapi“, iskolai egyenruhás kislányok, kisfiúk jöttek, magasra tartott ellenőrzőkönyvecskéikben a sok jó jegygyel. Jöttek a természetbarátok, a pillangó- és bogárgyűjtők. Aztán szép fafaragásos máramarosi kapu mögött az ország messzi vidékeiről hozott, eredeti népi hímzéses nemzeti viseletben jöttek a táncosok. A kapu kinyílt, keresztültáncoltak rajta. Tornaruhás gyerekek következtek, középen kosárlabdapályát fogtak körül, a tribün előtt is zajlott a mérkőzés. Jöttek aztán a közlekedési őrök, jelzőtáblácskáikkal, könyökig érő fehér kesztyűben , akik a fővárosban és már több vidéki városban is arra ügyelnek, hogy a gyermekek helyesen közlekedjenek az utcán. Ahogy fegyelmezetten, mégis játékosan végezték feladatukat, a gyakorlatokat s ahogy jöttek sorban, bemutatva foglalatosságaikat, csak arra gondolhattunk, hogy ezen a fölvonuláson is az látszik: a pionírélet egyre vonzóbb és érdekesebb, hongy olyan pedagóguSC.k iZs.T’fitják akik ismerik a gyermekek lelkivilágát, játékigényét és jól tudnak ebbe olyan elemeket beleszőni, amelyek már az élet komolyabb feladataira készítik elő a gyermekeket. Az utolsó gyermekcsoport, fehérkék színekbe öltözve vállukra emelt földgömböt hozott, amelyből — a tribün előtt — fehér galambok raja szállt föl... Feltűnik a fővárosi dolgozók ünnepi menetének eleje. A tér egész szélességét betöltik a jelszavak: „Éljen Május 1 !" „Teljesíteni fogjuk a IX. pártkongresszuson és a párt Országos Konferenciáján kijelölt feladatokat !* Vörös zászlók erdeje kíséri őket, jelszavak hangzanak föl. A fölvonulók a párt- és államvezetők portréit viszik. A főváros számos üzemének, gyárának dolgozói allegórikus kocsikat, grafikonokat hoztak a felvonulásra, a számadatok a főváros egész ipargazdaságának dinamikus fejlődését, erőteljes bővülését szemléltetik. 1968 első három hónapjában a fővárosban a globális ipari termelés 13,7 százalékkal volt magasabb, mint a tavalyi év hasonló időszakában. A bukaresti ipar korszerűségére, a termelés tudományos megszervezésének fokára jellemző, hogy a termeléstöbblet 82 százalékát a termelékenység emelkedése hozta, amely ma 11 százalékkal magasabb 1967. első negyedévének eredményeinél. Ezekben a sikerekben, amelyekről a főváros dolgozóinak véget nem érő sorai ezen a nagy ünnepen is beszámolnak, testet ölt a IX. pártkongresszus és az Országos Konferencia határozatainak tudományos, a realitásokon alapuló jellege. A fölvonulók sorai között az ország s az illető iparág élenjáró, jelentős üzemeinek dolgozóit látjuk. A munka lábon pihen a tavaszi ünnep közepette... A díszemelvény előtt hatalmas televíziós készülék gördül el, az Electronica üzemek kiváló minőségű termékeinek jelképe. Miután szimbólikusan az egyik munkás bekapcsolja a készüléket, rövid műsort láthatunk: a gyár dolgozóinak gyermekeiből álló akkordeon zenekar csillogtatja meg tudását a „képernyőn“. Közvetlenül az allegorikus kocsi mellett vonult fel Orlovschi Mircea technikus, az üzem egyik legrégibb és legmegbecsültebb munkása. — Az üzem munkaszervezési osztályán dolgozom — nyilatkozta munkatársunknak.. — Az elmúlt eszt,tendőben részlegünkre különös feladatok hárultak. Pártunk és kormányunk útmutatásai alapján a munka tudományos megszervezésével foglalkoztunk üzemünkben. Tanulmányoztuk a termelőfelület észszerűbb kihasználásának, a munkafolyamat gyorsításának lehetőségeit, konkrét terveket dolgoztunk ki több részleg átszervezésére vonatkozólag. Legnagyobb megelégedésemre munkánk gyümölcsöző volt, a fémsajtoló és transzformátor részleg, valamint más osztályok átszervezésével az Electronica üzem megtakarításainak 15 százalékát éppen ezáltal értük el. 5. — Tervei 7 — Már nem vagyok fiatal, terveim nem állok, a mindennapi élettel, üzemünk megoldandó kérdéseivel függnek össze. 1970-ben az Electronica kapuit 450 000 rádió és 320 000 televízió készülék kell hogy elhagyja. Aki csak egy kicsit is ért mesterségünkhöz és aki valaha belenézett egy modern tévé- vagy rádiókészülékbe, az el tudja képzelni, mit jelentenek ezek a számok. Hány millió alkatrész összeszerelését, hány millió drótocska összeforrasz- Mrfí Frt avnjejr.Őt csak úgy lehet elvégézni, ha okosan szervezzük meg, ha a legésszerűbb megoldásokkal könnyűjük meg dolgozóink termelőtevékenységét. Munkaköröm pedig éppen azt követeli tőlem, hogy ezen a téren tegyek valamit, munkatársaimmal együtt elősegítsem a munkaszervezés tudományos normáinak bevezetését és alkalmazását. Ehhez pedig sokat, nagyon sokat kell tanulnom, szakmánkban ugyanis rendkívül gyors a fejlődés, lépést tartani az Újjal pedig maximális intellektuális erőfeszítést jelent. A Bucuresti konfekció- és kötöttárugyár menetoszlopát 20, fehérruhába öltözött lány és fiú nyitja meg. A 20-as szám a gyár két évtizedes történetét jelképezi. Ennek a munkaközösségnek tehát kétszeres ünnep ez a mai, mert egyben születésnap is. Egy nappal a felvonulás előtt ünnepelték meg az eseményt, amikor vendégül látták pártunk és kormányunk vezetőit, élen Nicolae Ceausescu elvtárssal. Victor Badita mester azok közé tartozik, akik már a mai gyár építőtelepén is dolgoztak, amikor 20 évvel ezelőtt a Cotroceni negyedben a régi barakk-műhelyek helyén megkezdődött az ország legnagyobb és legkorszerűbb konfekciógyárának építése. Munkatársunknak a rövid beszélgetés végén ismét a 20-as számjegyet említi, mellyel kezdtük az elején, de most más vonatkozásban: a gyár 20 országba exportál konfekciót. .. A főváros egyik legnagyobb és legmodernebb ipari termelő egysége a piperai faipari komplexum. Termékei nemcsak hazánkban, hanem külföldön is jól ismertek. A Piperán gyártott bútorok több ízben sikert arattak nemzetközi kiállításokon, számos külföldi cég nagy tételeket rendelt legszebb garnitúráiból. Az egyik pannon néhány számadat frappánsan illusztrálja a komplexum néhány éves fejlődését. 1965 és 1991 között az árutermelés 158,3, a termelékenység 137,4, az exportált áru mennyisége 184,2 és a jövedelem 329 százalékkal nőtt. Menhard Andrei, a komplexum bútorgyárának fiatal vezető mérnöke a munkakollektíva legégetőbb problémáiról, sikereiről beszélt: — A bútorgyár termékeinek 80 százalékát exportáljuk. Éppen ezért a mennyiségi terv teljesítése mellett legnehezebb feladataink között a minőség szüntelen javítását tartjuk. Külföldi megrendelőink ugyanis érthetően rendkívül igényesek. Az esztendő első négy hónapját a bútorgyár sikeresen zárta, tervünket minden téren teljesítettük. Májusban ismét nehéz feladatokat kell megoldanunk, mert Franciaországba szállítunk nagyobb tétel bútort. Figyelmünket éppen ezért a minőség mellett a szerződésben megjelölt szállítási határidő pontos betartására összpontosítjuk. — Szeretnénk tudni, mivel tölti szabad idejét . — Mint minden fiatal, én is szeretek szórakozni. Sajnos azonban sokszor le kell mondanom a kellemes percekről. Nagy fába vágtam a fejszémet, szeretnék rövidesen doktorálni. Szabadidőm nagy részét így a könyvtárban vagy otthon, az írótöltöm. Remélem, asztal mellett nem hiába... Jogásszal elegyedve szóbna, mi egyébről lehetne beszélni, mint az új büntető törvénykönyv tervezetéről, mely az igazságügy dolgozóit mostanában leginkább foglalkoztatja. Dumitru Andrei, a Legfelsőbb Törvényszék bírája ezért nem is lepődik meg, mikor rövid beszélgetésünket hamarosan erre a témára tereljük. — Mit tart ön az új BTK-tervezet leglényegesebbvonásának ? — A belőle áradó szocialista humanizmust. Azt, hogy minden szakaszából érezzük: hazánk becsületes állampolgárainak biztonságát, a személyiség kibontakozását, a személyi szabadságot,, a demokratizmust szavatolja ez a nagyjelentőségű politikai és jogi dokumentum. Személy szerint a családvédelemre vonatkozó részeket érzem különösen fontosnak, mert úgy vélem, ezután is a családra hárul a legnagyobb felelősség abban, hogy milyen állampolgárokat nevelünk az országnak. A Semanatoarea gyár termékeivel az ország minden részén találkozhatunk. Ezüstszínű gépeik tavasztól késő őszig járják a termőföldeket. Az ünnepi seregszemle jó alkalom arra, hogy e gépek, egyik alkotóját, Grigorft. edvtársat, a tervezési osztály főmérnökét megkérdezzük, mit tart a mezőgazdasági gépgyártás előtt álló legfontosabb feladatoknak : ’’ — A legutóbbi pártdokumentumok jelentős feladatokat szabtak ki ránk, amikor a kemizálás és az öntözéses gazdálkodás kiterjesztését sürgették. A tervező munkának ezeket a követelményeket állandóan szem előtt kell tartania. Nincs most megfelelő alkalom arra, hogy részletekbe bocsátkozzam, csak annyit mondhatok, hogy a kész termékek nemsokára megjelennek a földeken. Petre Iliescu műépítész együtt vonult művével,a Colentina negyed makettjével Az egyik legújabb bukaresti peremvárosban 6000 lakás, ezenkívül a megfelelő szolgáltatási egységek, mozi, iskola stb. épül. A tervező munka vezetőjének most mégis általánosabb jellegű kérdést teszünk fel: — Az építőket több ízben érte bírálat az utóbbi időben. Hogyan vették ezeket figyelembe a Colentina negyed tervezése során ? — Mindvégig arra törekedtünk, hogy elkerüljük a formák és színek monotóniáját, ugyanakkor szem előtt +ftr+r,++hrif r* pc in an fi ’hat'rgoztatott követelményt is, hogy a rendelkezésünkre álló területet a lehető leggazdaságosabban használjuk ki, úgy, hogy ugyanakkor a zsúfoltság látszatát is elkerüljük. Hogy mennyiben sikerült, arra a kész munkánkkal fogunk válaszolni. Tanárok, mérnökök, orvosok találkoznak a fölvonulók soraiban, akik ezúttal is kifejezik a párt politikájához való csatlakozásukat, elhatározásukat, hogy a szocializmus építésének nagy ügyét a munkásokkal, parasztokkal együttes erővel váltják valóra-Tanóráik mellett a nagy téren ott láthatjuk a tanulóifjúságot is, a főváros felsőoktatási intézeteinek diákjait,kus, modern, a" civilizáció legmaagasabb csúcsain kivitelezhető épületeket akar tervezni... ... Már az Aviatorilor tér felé közeleg a diákoszlop, közöttük ott vannak szép népviseletükben a vietnami diáklányok is. A bukaresti egyetemeken tanuló vietnami diákok ezen a májusi ünnepen honfitársaikkal lélekben-gondolatban együtt vonulnak fel, jelszavas tábláikon az amerikai agresszió megszüntetését, hazájuknak s az egész világnak békét követelnek. Velük együtt a békés munka gondolatával, a jövőtépítő álmokkal vonulnak fel a bukaresti főiskolások. Elhangzott az utolsó jelszó, a fölvonulók utolsó oszlopai is elhaladtak a főtribün előtt. Egy percre üresen marad a tér, hogy pattogó ritmusú induló köszöntse a sportolók sorait. Az Olimpia jegyében Fehérbe öltözött lányok csoportja, színes szalagokkal és égő vörös tulipánokkal a kézben a vidámság, az egészség, az ügyesség jelképe. Közvetlenül mögöttük fiatal tornászok merész bemutatót tartanak motorkerékpárokra szerelt tornaszereken, majd vörösbe öltözött fiúk csoportja áll meg a díszemelvény előtt. A zene ütemeire nagyszerű mutatványokat végeznek, majd testükkel kiírják : Május 1. Vörösbe öltözött fiatalok pártunk és hazánk iránti szeretetüket a párt és a haza kezdőbetűinek kiírásával fejezik ki. A főváros diákjai a stadionok verseny-légkörét varázsolják az Aviatorilor térre. A zöldbe öltözött fiúk és lányok gyepszőnyegként lepik el a teret. Néhány perces bemutató következik, amelyen láthatunk kézilabda mérkőzést, röplabda találkozót és atlétikai versenyt. A sportrepülők és ejtőernyősök — a bátorság és az elszántság jelképei — hagyományos fehér és kék öltözékeikben vonulnak fel. Számtalan országos és világcsúcs fűződik nevükhöz, nagyszerű bravúrok, amelyekre nemcsak ők, hanem mindnyájan büszkék lehetünk. A Progresul, Metaiul és Voința népszerű fővárosi sportklubok tagjai emlékeztetnek arra, hogy 1968 az Olimpiai Játékok éve. Bemutatják a nálunk is népszerű olimpiai számokat, felidézik hazánk sportolóinak nagyszerű sikereit az elmúlt olimpiákon. A kajakozók és kenuzók, ökölvívók és kerékpározók, vívók és röplabdázók biztosítanak arról, hogy a román küldöttség Mexikóból sem tér vissza érem nélkül. Végezetül az olimpiai lángot rajzolják ki testükkel. A rövidesen húsz éves Dinamo sportolói tűnnek fel, allegórikus kocsijuk országunk egyik legnagyobb sportklubjának fejlődését és sikereit szemlélteti. A jubiláló Dinamo az elmúlt két évtized során számtalan országos, Európa-, olimpiait és világbajnokot nevelt. Az első sorokban menetelnek a röplabdázók: Corbeanu, Talici, Smeredinschi, Stoian és a többiek, akik két ízben a kontinens legjobbjainak bizonyultak és most harmadszor készülnek a Bajnokcsapatok Európa-kupa döntőjére. Láthatjuk a klub egyik legrégibb tagját, Barabás Andrást, aki több ízben országos bajnokságot nyert, számos országos és Balkáncsúcs fűződik nevéhez. A Dinamo sportolóit a legnépszerűbb fővárosi klub, a Rapid sportklub tagjai követik, majd a Steaua rendezett sorai tűnnek fel. Az első sorban Szabóné Orbán Olga, Jencsik Katalin, a Drimba házaspár és barátaik : Tit és Falb menetelnek A kis csoportot név szerint az egész világon ismerik. Találunk közöttük olimpiai és világbajnokot, Európakupa győztest. A sportolók parádéját színes zászlóerdő zárja. Fehérbe öltözött, sudár fiúk a sportklubok Zászlóival vonulnak el a diszemelvény előtt. A fővárosi dolgozók felvonulásának befejezéséül a téren ezernyi torokból felhangzik az Internacionálé, Bukarest a világ munkásságának örökszép harci himnuszával zárja be idei május elsejei seregszemléjét. Barabás István, Gyarmath János, Lázár Ech* p ~"Víray Erzsébet // Pillanatfelvétel a fővárosi dolgozók felvonulásáról A holnapi váltás A jövőt építő álmokkal... A gyülekezőhelyek felé sietve esernyőt, esőkabátot vittek, a Grozavesti-i diáknegyedből induló csapat, úgy látszik, gondolt a déli kitisztulásra : csak minden harmadik vett esőkabátot, az alá bújtak ketten-hárman. Az esernyőgombák most a nap elől védenek, egy pirospettyest választunk ki közülük. Tulajdonosa Sabau Zoe Marta elsőéves német szakos. — Először vonulok fel mint főiskolás. Még mindig gólyának érzem magam, pedig már lassan lejár a „beilleszkedési idő“. A középiskolában rendszerint a sportolókkal vonultam, tizenegyéves koromtól minden évben. A május elsejei ünnep számomra az összesek közül a legszebb : úgy érzem, mindaz, amit eddig megírtak ’■a természet örök megújhodásáról és a munka örökké éltető ■ szépségéről, jelen van ezen a napon. Petrarca természet-imádatától egészen Francis Jammes örökszép soraiig: „Csupán a munka nagy s a dolgozó , s aki a fakupába friss tejet fej, aki szúrós kalászt szed hős kezekkel.. Amott piros zászlót bont a szél. Prelipceanu Tudor IV. éves angolszakos, a „zászlótartó“. — Talán a legillendőbb ezen a napon a jövőre gondolnom: tanár akarok lenni, és családomban tapasztaltam hogy a munka mindigannyi ,örömöt, elégtételt és artyagieredményt hoz, amennyi...energiát■ szenvedélyt az ember belefektet. Úgy vélem, a párt Központi Bizottsága legutóbbi plenárisának az oktatás fejlesztésével kapcsolatos dokumentumai tőlünk — eljövendő tanítómesterektől — még a munkában megtérülő befektetéseknél is többet igényel: emberi tökélyt és a kor színvonalának megfelelő szaktudást. Mert■ Szabó Zoltán mielőtt m ak ipf-' tészmérnökire iratkozott Vógha, már' dolgozott. Ezen a reggelen azonban csak érinti mindazt, amit eddig tett: több grafikáját — mint például az Érettségi találkozót és a Térszimbolikát — közölte a Korunk, dédelgetett álma, a Szépírás, már több novellában testesült meg, —' de legtöbbet a terveiről beszélt " mindazt felhasználva, amit addig, ott építészetben megvalósítottak, sokat, nagyon sokat akar építeni, prakti 1968. MÁJUS. 3., PÉNTEK ÉPÍTŐK ÉS ÉPÍTTETŐK Soha ennyi építő a kolozsvári május elsejei ünnepi felvonuláson! Talán minden második ember. Azért a második, mert a többi építtető. Gyári dolgozók vonulnak, munkahelyük tövében mindenütt építőtelep volt az elmúlt hónapokban, vagy lesz a következő hetekben , új részlegekkel gyarapodnak. És azután maguk az építők. Az állami, kulturális intézmények dolgozói, a néptanácsiak már a Györgyfalvi új negyed harmadik mikrorajonjának eljövendő gondjait is magukkal hozták. A főiskolák, az egyetemi ifjúság — még csak ők lesznek igazán haszonélvezői a nagy építkezési lendületnek, hiszen a második diákváros terve már végleges, sőt az előkészítő munkálatok is megkezdődtek. És most egy hatalmas pannon mintha az új lakónegyed maga elevenednék meg, pengeblokkok jól ismert sziluettjei suhannak át könnyedén az ünneplő, zsibongó, tapsoló, éljenző téren. Mert most megint azok vonulnak, akik egy szál vakolókanállal, toronydarum■ val vagy rajzlap fölé görnyedve, de mindig a magasságokat őst■ romolják^-' ' - ■ Kilín Gergely egyszemélyben építő és építtető is, a kolozsvári városi gazdálkodási és építő vállalat szobafestője, a tavaly kiadott (az idén még nem adtak át tömbházlakásokat) 5050-es számú lakáskiutalás tulajdonosa. A Györgyfalvi negyedben lakik egy tömbház tizedik emeletén. Május elseje előestéjint lakása balkonjáról mutatta, hogy merre terjeszkedik a negyed. A szomszédos ház ablakai meleg fényt árasztottak, a konyhákban a háziasszonyok kalácsot sütöttek, húst rántottak, vagy az Ünneplő ruhát pasálták: mintegy 14 380 ember — a negyed lakosai — készült az ünnepre. Borháncs felől friss zöldszagot hozott a szél, azon a területen létesül majd az új park, három mesterséges tóval, nagy öröm lesz ez ebben a parkokban annyira szűkölködő nagyvárosban. A tömbház mellett új épület körvonalai bontakoznak ki. Az új iskola — magyarázza Kilin Gergely. Lehet, hogy ötéves kisfia is ide jár majd az első elemibe. Sokfelé festett már a városban, de most néhány hétre „hazajön“ dolgozni, az új iskolába irányították. ■■— A lakás? Nagyon vártam és nagy szükségünk volt rá. Ha elhiszi valaki, ,ha nem, de „új ■ házas“ gondjaim akadtak, pedig a lányunk akár 14 éves. Az új lakásban nem jó a régi bútor, új kellett. A legközelebbi szerzemény a televízió lesz. Már a jövendőről beszélgetünk, arról, hogy Ildikó feltétlenül tovább tanul, jövőre kell felvételiznie a kilencedikbe. — Taníttatni akarjuk —mondja Kilin Gergely — hiszen minden szülő azt szeretné, hogy a gyermeke többet érjen el az életben mint ő ! Többre, jobbra vágyik! — ezt hirdették ezen a május elsejei felvonuláson az üzemek, gyárak, intézmények dolgozói. Ezt fejezte ki az a pannó is, amely a Györgyfalvi negyed pengeblokkjainak karcsú sziluettjét ábrázolta. Valóságos város lesz a városban, 8000 lakással, 35 000 lakossal. 8000 családapa adja majd át a holnap nemzedékének tapasztalatát, a haladáshoz, a kitűzött célok eléréséhez szükséges kitartást, munkaszeretetet. ... Építők és építtetők, emberfolyam, melynek forrásai patinás régi falak között és tízemeletes blokkok tövében, építőtelepeken túl, építőtelepeken innen és eljövendő építőtelepek táján fakadnak, és most itt, a jelképes nevű kolozsvári téren, a Győzelem terén egyesültek egységes élő folyamba. .. Kovács Erzsébet