Romániai Magyar Szó, 2000. augusztus (12. évfolyam, 3493-3523. szám)
2000-08-03 / 3495. szám
barométer , műsormelléklet Rádió-és televízióműsorok KOSSUTH 5.25 Rákóczi-induló 5.30 Hírek. Közlekedés. Időjárás 5.33 Határok nélkül 6.00 Krónika. Sport 6.00-10.00 Reggeli Krónika. Közben: Hírek. Közlekedés. Időjárás. Gazdaság 6.39 Falurádió 7.00 Krónika. Sport 8.00 Krónika. Sport kb. 8.19 Körzeti 7.00 7.50 8.35 9.25 9.40 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 15.00 15.30 16.00 16.05 16.50 17.40 18.30 19.00 19.05 20.00 21.15 21.45 22.00 22.10 23.45 0.00 Péntek, augusztus 4 Időjá 10.59 Napközben (élő) Közérdekű magazin. Közben: Hírek. Közlekedés. Időjárás 12.04 Cigányfélóra 12.35 Szindbád hazamegy. Márai Sándor regénye 12.59 Pontos időjelzés. Harangszó 13.00 Déli Krónika. Benne. Mindennapi gazdaság. Forródról. Háttér. Útközben 13.40 Ki nyer ma? (élő) Játék és muzsika tíz percben 13.50 Törvénykönyv 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 14.05 Vendég a háznál. Gyerekekről - felnőtteknek 14.20 Bach: Koralelőjáték BWV. 652. 14.30 „Örüljetek az Úrban mindenkor!" 15.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 15.04 Klasszikusok mindenkinek. Ferencsik János Wagner operáiból vezényel 15.35 Justh Zsigmond: Párizsi napló (részletek) 15.55 Irodalmi műsorajánlat 16.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 16.05 Szóljon hozzá! Parlamenti ütköző 16.55 Kamatozó forintok 17.00 Délutáni Krónika. Benne. Útközben 17.20 Hasznos tudnivalók 17.25 Népzenei híradó 18.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 18.05 „Magyarországról jövök*’ A vidék magazinja 19.00 Esti Krónika. Benne. Háttér. Mindennapi gazdaság. Forródról. Útközben 20.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 20.05 Sportvilág 20.25 Műsorismertetés 20.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.40 Márai Sándor: Napló 1960-64. 21.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 21.04 Magyar daloskert 21.30 Határok nélkül - az irodalomról 22.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 22.04 Műsorajánló 22.05 Fórum 22.55 Szóló 23.00 Késő esti Krónika 23.30 Szellemtörténetek 0.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Kenő 0.04 Hangversenymúzeum 1.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 1.10 Himnusz PETŐFI 5.25 Rákóczi-induló 5.30 Hírek. Időjárás 5.32-6.55 Hajnali dallamok Közben: Hírek. Időjárás 6.55 Állomáskereső 7.03-9.44 Kívánság reggel Közben: Hírek. Időjárás. Sport. Közlekedés 9.44 Zöld(sport)reggel ízben: Hírek. dolar: 5lusz 10.00- 12.48 Délelőtt Közi Időjárás. Közlekedés 10.10 Kabarépercek 10.40 Gordiusz plusz 10.50 Apró cseprő 11.10 Délelőtti vendég 11.50 Zöld jelzés 12.05 Sporthírek 12.10 Hangalbum Az archívum kincsei 12.48 Korkérdés Telefonos vetélkedő Nyakas Szilárddal 13.00 Jó ebédhez szól a nóta Nóta-kívánságműsor 14.00 Verkli Kedvenc slágereink a kuplétól az operettig. Közben: Hírek. Időjárás. Sport. Közlekedés. Vízállásjelentés 15.00- 17.59 Péntektől péntekig Ajánlóműsor sok muzsikával. Közben: Hírek. Körzeti időjárás. Közlekedés. kb. 16.50 Natúr hét 18.00 Háztól házig Közben: Hírek. Időjárás. Közlekedés 19.01 Kölyökrádió Kölyökklub 19.30 Gordiusz-játék tér 20.00 Hírek. Időjárás 20.04 Unikum A nap legjobb percei 21.00 Váltóhang. világzene 22.00 Hírek. Időjárás 22.04 Fúszas stúdió 23.00 „Swinging Europe 2000” 0.00 Hírpercek 0.15 Korzó 1.00-5.24 Éjfél után Közben óránként: Hírek. BARTÓK ejárás Muzsikáló reggel Harmóniában a Matávval! Közben: Fővinform, útinform. Hírek. Időjárás 8.05 Kulturális hírek, programajánlat kb. 8.33 Rejtvény Telefon: 328-8616 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Műsorismertetés 9.06 Pódium 10.16 Magyar zeneszerzők 11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Műsorismertetés 11.05 Köztér. Kultúrtörténet az irodalom és a zene nyelvén 11.59 Népszerű operarészletek 12.40 Magyar dallam 13.00 Hírek. Időjárás 13.04 Műsorismertetés 13.06 Hangverseny délidőben. Bravissimo! 14.50 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel 15.00 Hírek. Időjárás 15.04 A szerelemért Brazil tévéfilmsorozat, 196. 13.00 Déli harangszó 13.01 délben 14.00 Körzeti magazinok Budapest, Debrecen, Miskolc, Pécs, Szeged, Sopron 14.05 A Guldenburgok öröksége NSZK-tévéfilmsorozat, 30.: A nagy kísértés (ism.) 15.55 A fejlődés ellen nincs gyógymód Beszámoló a magyar informatikusok második világtalálkozójáról 16.30 Az Európai Parlament 5.: Vezetők, testületek, székhelyek és nyelvek a sokszínű Európai Parlamentben 16.50 Ezredforduló (ism.) 17.00 Boxutca 17.40 Körzeti híradók 17.50 A Magyar Köztársaság elnökének ünnepélyes beiktatása Közvetítés a Kossuth téri központi rendezvényről 19.45 A régi magyar országcímer 20.05 Ajándék volt minden perc és óra Tolnay Klári sanzonfelvételei 20.30 Híradó 20.50 Sporthírek; Olimpiai arcképcsarnok 21.00 Sportműsor 23.10 Híradó; Időjárás-jelentés 23.20 Aktuális 23.40 Théma 23.55 Klezmervarázs A Liszt Ferenc Kamarazenekar és a Budapest Klezmer Band közös koncertje a Zeneakadémiáról, 10.25 Kir Royal NSZK-tévéfilmsorozat, 6.: A karrier. 1.25 Ezredforduló (ism.) MTV-2 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Agrárvilág 7.00-9.30 Naprakész A konok ember, hírek és ami mögöttük van 9.30 Egyke Dr. Béres József 10.00 Ma Millenniumi mesék agyar Szalon Heti kulturális magazin 10.30 Szánagyasm. 11.30 Rajong kopp Dóra mozija 12.00 Irányi Olimpiai kvízműsor 12.30 Sikkes zajfordító magyarok Ránki történész (ism.) 11.30 Rajongó aóta Divatmagazin 13.00 Déli harangszó 13.05 A mi kis családunk Német tévéfilmsorozat, 2.: Sapkakalamajka 14.00 Híradó 15.00 Kamaszkorunk legszebb nyara - Amerika Bayer Zsolt, Légrádi Gábor és Nemes Tibor sorozata, 9.: New Orleans 15.30 Púder 7.00 11.50 12.40 13.00 13.10 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 19.00 19.05 19.15 20.00 20.45 22.15 23.00 23.25 16.00 Nem jogerős Jogi show 16.30 Magyar Ház Szórvány a diaszpórában élő magyarokról 17.00 Iskola Utca Szabadegyetem. Válogatás 18.30 72 óra Hétvégi kulturális ajánlóműsor 19.00 Francia-magyar kórusgála 20.00 Aeromagazin 20.25 Tíz perc könnyűzene Válogatás a televízió videotárából 20.40 Esti mese Égből pottyant mesék A toldott-foldott palota 21.00 Híradó 21720 Sporthírek. Olimpiai arcképcsarnok 21.30 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje. 27. 22.00 Magyarország 2000 Családi krónikák. Sinkó Zoltán és családja, Kuczka Judit műsora 22.30 Jarmusch mozija Florida, a paradicsom Amerikai-NSZK-film (ff., feliratos): 0.00 Záróra 000 Hajló, itt vagyok! Szilágyi János műsora Éjszakai választék 2.35 Aktuális 3.00 Csak ma! 4.25 Tíz perc könnyűzene Válogatás a televízió videotárából (ism.) 4.40 Iskola utca Szabadegyetem. Válogatás (ism.) 6.15 Sportműsor 24 Éjfél után Közben óránként: Hírt Időjárás 3.11 Éjszakai Rádiószínház 49 ereben 4.03 Melódiákoktól 5.03 Magyar nóták, csárdások lejarmeztetés 15.05 Réz Pál-életútinterjú Jó reggelt! p.f. • Telicity (ism.) ÉgtájakK Az Európába Tv-színház: Vágófülke (Ionába vezető úton Caramitru - ism.) Híradó Ciberian Nyugdíjasoknak (ism.) A nagyvilág látványa Német ny. adás Országos Román Tornászbajnokság • Férfiak Labdarúgás: Craiovai U-Brassói É.C. Hírelőzetes így helyes! Ef. • Sunset Beach Híradó • Sport Csillaghullás F.f. • Varázslatok Miss Marple: A gyilkos toll Éjszakai híradó. RTV-2 F.f. • Andrea kisasszony (ism.) F.f. • A titokzatos hölgy (ism.) Mindenki, együtt Népi hangszerek mesterei (ism.) F.f. • A titokzatos hölgy (ism.) A világ tengelye (ism ) Balkáni „szokások” (ism.) A védelem művészete „Lady, lady” DP 2 Rajzfilm Pénteki Veni, video, vici Hagyományod F.f. • Lidércnyomás F.f. • Andrea kisasszony F.f. • A titokzatos hölgy Híradó Banki és tőzsdei hírek Szerelmem, a televízió Cupido kertje Vállalkozóknak Országjárás Hírek" A sötétség magva (amerikai film, 1999) Klasszikus dallamok A moldovai tv híradója TV2 7.00 Reggeli kiadás * 7.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.30 TV2-matiné * 11.05 7-es csatorna * 11.30 Csupacsupa élet * 11.55 Segíts magadon * 12.20 Közvetlen ajánlat .* 12.45 DUNA 5.10 Plusz 1 óra Virradóra. Válogatás a csütörtöki Virradóra anyagaiból 6.30-10.00 VIRRADÓRA - Benne: 6.30-kor, 7.00-kor, 7.30-kor, 8.00- kor (szlovák felirattal), 8.30-kor (angol felirattal) és 9.00-kor hírműsor 10.00 Reggeli muzsika: Széki népdal; Napi műsorajánlat 10.10-10.55 NYÁRI MATINÉ: Elvarázsolt országok - A távoli nagy fa; Bohókás vadon; 10.30 A titkos küldetés 48/35.: Az aranyhang (3.) Francia-ausztrál ifjúsági kalandfilmsorozat 10.55 Művészvilág /ism./ 11.30 MOZIDÉLELŐTT - 125 éve halt meg Andersen. Hans Christian Andersen „az ismeretlen birodalomban”. Dán filmetűd Andersen és a hosszú árnyék. Dán-francia-norvég-svéd animációs film 12.55 Vers - Babits Mihály: In Horatium 13.00 Déli harangszó. Lapozó. Híradó (román felirattal) 13.20 Napóra/ism./ 13.50 Találka. Magyar filmetűd 14.05 Hollywood "fekete-fehérben. A Paradine-ügy (1947). Amerikai bűnügyi film. Rendezte: Alfred Hitchcock. Szereplők: Gregory Peck, Alida Valii, Ann Todd, Louis Jourdan 16.00 A rettenthetetlen riporterek. Az ellopott ötlet. Francia-kanadai ifjúsági tévéfilmsorozat 16.25 Sportképek 16.55 Pop,sa-rock ,Videoklipműsor 17.25 MIENK A TÉR ~ ' ' órája 18.30 MESE: Musti 18.50 Műsorajánlat, reklám 19.00 Napóra 19.55 Hej, hej, helyes beszéd! 20.00 Magyar világ. Mezőségi szórványmisszió 20.30 Esti kérdés 20.45 In memóriám Vittorio Gassman. Előzés (1962). Olasz játékfilm. Rendezte: Dino Risi. Szereplők: Vittorio Gassman, Jean Louis Trintignant, Catherine Spaak 22.30 Híradó. Sportpercek , 23.00 Ezredforduló. Újjáéledő kulturális örökségünk 23.05 A Nap heve 3/3.: A királyok sportja. Angol tévéfilmsorozat 0.45 Híradó 0.50 Műsorajánlat: Vers - Babits Mihály: In Horatium /ism./ 1.05 Az éjszaka filmje: Isteni komédia (1995) /ism./ Portugál játékfilm Gazdagok és szépek * 14.00 Szerelem az ellenséggel * 15.50 Herkules * 16.40 A klinika * 17.30 Sunset Beach * 18.15 Szerelmes álmodozók * 19.00 Canala * 19.10 Tények * 20.00 Szerencsekerék * 20.30 Vad angyal * 21.00 Dáridó * 22.10 Vissza a jövőbe * 0.10 Jó estét, Magyarország! 4 1.00 A fehér ruhás hölgy 4 2.50 Zsarublues PRO 7 6.45 Ismétlések * 8.20 A Simpson család 4 8.50 Rin-Tin-Tin 4 9.15 Ki a főnök? * 9.45 Roseanne 4 10.20 Gyerekes szerelem * 12.05 Matlock * 13.05 Ügyvédek * 14.00 Déli magazin * 15.00 Arabella Kiesbauer talk showja * 16.00 Andreas Türck talk show-ja * 17.00 Nicole * 18.00 Taff * 18.30 Egy fedél alatt * 19.00 A Simpson család * 20.00 Egy rém rendes család * 20.30 Galileo * 21.15 Az istenek fegyverzete * 23.05 Volt egyszer egy Amerika * 3.15 Ismétlések RTL 7.30 Jó reggelt, Németország! * 8.00 Reggeli magazin * 8.30 Egymás közt 4 9.00 Jó idők, rossz idők 4 9.30 Egyedülállók 4 10.00 Ellen 4 10.30 Niary Tyler Moore 4 11.00 A dada 4 11.30 Sabrina 4 12.30 Családi párbaj * 13.00 Déli magazin 4 14.00 Oliver Geissen 4 15.00 Birte Karafus 4 16.00 Bärbel Schäfer 4 17.00 Hans Meiser 4 18.00 A dada 4 18.30 Egymás közt 4 19.00 Vidéki magazin 4 19.30 Sztármagazin 4 20.10 Robbanékony magazin 4 20.40 Jó idők, rossz idők 4 21.15 21-es kvíz 4 22.15 A kemping 4 22.45 A hivatal 4 23.15 Életmódmagazin 4 0.15 Tv Kaiser 4 1.30 Ismétlések Fiatalok egy Leo és Fred; Tip és Tap; SAT 1 6.30 Németország ma reggel 4 10.00 Trapper John 4 11.00 Halló, doktor bácsi! 4 12.00 Jörg Pilawa 4 13.00 Vera délben 4 14.00 Sonja 4 15.00Peter Imhof 4 16.00 Baywatch 4 17.00 Mission impossible 4 18.00 Mindenki mindenki ellen 4 18.30 Vidéki magazin 4 19.00 Barbara Salesch bírónő 4 20.00 Bulvármagazin 4 20.40 Kvíz-show 4 21.15 Ezen nevet a világ 4 22.15 Brisko évszázadshow-ja 4 22.45 A világ legviccesebb reklámjai 4 23.15 Hűtőkamra 4 1.15 Monty Python repülőcirkusza 4 1.55 Ismétlések EUROSPORT 9.30 Női golf 4 10.30 Barátságos labdarúgó-mérkőzés 4 12.30 Öttusa-vb 4 13.30 Versenyvonal 4 14.30 Hegyikerékpár 4 15.00 Triatlon 4 16.00 Atlétika 4 17.00 Barátságos labdarúgómérkőzés 4 20.30 Master Bali 4 21.30 Sziklavgrás 4 22.00 Aerobic-vb 4 23.00 Ökölvívás 4 0.00 Hírek 4 0.15 Szumó ■ M.IUIW.V 18.00-10.00: Hangoló - Mondom a magamét - Nótaösszeállítás. 16.00- 18.00: Körhinta-Nap-óra MAROSVÁSÁRHELY 11-13: Híradás - Évforduló naptár - Agromeditáció - Népzene - Orvosi tanácsadó - Sajtófigyelő - Életszínvonal. 13-14: Hirdetések,kívánságműsor. 16-18: Híradás - Életfa - Gazdasági magazin - Világjárók - Napzárta Műsoris______ _ fjú 16.20 Lemezbemutató 17.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 17.05-19.00 Muzsikáló délután. Közben: Kulturális hírek. Közlekedési információk 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Műsorismertetés 19.05 A magyar zene évszázadai 19.55 Ez van! - irodalmi értesítő 20.05 Bécsi mesterek műveiből 21.00 Bartha Alfonz operafelvételeiből 21.30-23.40 Díszhangverseny Őfelsége, az Anyakirálynő 100. születésnapja alkalmából. Közben: kb. 22.20 Hírek. Időjárás kb. 22.24 Műsorismertetés kb. 22.25 Versek kb. 23.40 Hárfadallamok 23.52 Új lemezeinkből 0.29 Halljátok feleim (ism.) 1.00 Hírek. Időjárás. Szózat 1.05 Notturno MTV - 1 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Agrárvilág 7.00-9.30 Naprakész A hírek és ami mögöttük van 9.30 Ezredforduló 9.35 A bestia Brazil tévéfilmsorozat, 190. (ism.) 10.05- 13.00 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin - játékokkal, sztárvendégekkel. Benne: 10.30 Tau bácsi Csehszlovák filmsorozat, 13.: Tau bácsi és az ezer varázslat, 12.25 Mindent a ZS RTV - 1 Szombat, augusztus 5 Rádió- és televízióműsorok KOSSUTH 5.25 Rákóczi-induló 5.30 Hírek. Közlekedés. Időjárás 5.33 Határok nélkül - az irodalomról 6.00 Krónika. Sport 6.00-9.05 Reggeli Krónika Közben. Hírek. Közlekedés. Időjárás 6.40 Kertbarátok 7.00, 8.00, 9.00 Krónika. Sport 9.06 Kopogtató 9.30 Fúvóm az énekem Budai Ilona műsora 9.35 Kerek perec Fonák körkép Magyarországról 10.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 10.05 Családi tükör 10.35 Pótkerék Autók és emberek 11.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 11.05-12.55 Szombat délelőtt Közben: Hírek. Közlekedés. Időjárás 11.35 Rádiókabaré 12.59 Pontos időjelzés 13.00 Déli harangszó a ... templomból Utána: Déli Krónika 13.30 Kontinensek, szántóföldek 14.00, Hírek. Közlekedés, időjárás 14.04 Új Zenei újság 14.40 Világstúdió 15.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 15.05 Oxigén Ökológiai magazin 15.55 Műsorajánlat 16.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 16.04 Irodalmi újság A Magyar Rádió irodalmi hetilapja 17.00-18.30 Tizenhat óra Közéleti magazin. A műsor elején: Hírek. Közlekedés. Időjárás. Közben: 17.55 Hatoslottó-sorsolás 18.30 Népzenei portré 19.00 Esti Krónika Benne: Útközben 19.20 Előfutam Lévai Júlia zenei ajánlata 19.25 Szemle Tallózás hetilapokban és folyóiratokban 20.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 20.05 Sportvilág 20.25 Műsorismertetés 20.29 Az ötös lottó nyertes számai 20.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.40 Miska bácsi levelesládája 21.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 21.04-22.42 Rádiószínház. Közben: 21.52 Hírek. Közlekedés. Időjárás 22.42 Villányi úti fák 23.00 Késő esti Krónika 23.20 A 23. óra 0.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Kenő 0.04 Azok a rádiós évek 1.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 1.10 Himnusz PETŐFI 5.25 Rákóczi-induló 5.30 Hírek. Időjárás 5.32-6.55 Hajnali dillamok közben: Hírek. Időjárás 6.55 Állomáskereső 7.03 A szeretet közösségei A református szeretetszolgálatról 7.35- 8.59 Sportszombat Közben: Hírek. Időjárás. Közlekedés: kb. 8.14 Olimpiai híradó 9.05 Hazai slágerkívánságok 10.05 Parti 12.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 12.07 Csúcson Válogatás a hazai és külföldi slágerlistákról 13.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Hírpercek Benne: Vízállásjelentés. Sport. Közlekedés 14.15 Taráló. .Folytatásos ifjúsági történet 14.45 Ízes történetek Nevezetes vendéglők, ételek, emberek 15.00 Szív küldi 16.00 Hírek. Körzeti időjárás 16.06 Közlekedés 16.08 Kedvenceink kedvencei 17.00 Operettparádé A múzsák neveletlen gyermekeiről 17.55 Hatoslottó-sorsolás 18.00 Hírek, időjárás 18.03 Közlekedés 18.05 Segíthetünk? 18.30 Varázsnaptár Évek, színek, történetek 19.28 Közlekedés 19.30-22.00 Sportkoktél Benne: Hírek. Időjárás 22.00 Hírek. Időjárás 22.04 Talpalávaló 23.00 Hogy volt?18.00 Hírpercek 0.15 Annyi 1.00-6.54 Éjfél után Közben óránként: Hírek. Időjárás 5.03 Örökzöld dallamok 6.03 Nótacsokormlm 7.00 Hírek. Időjárás 7.00-8.58 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! Közben: Fővínform, útinform. Hírek. Időjárás 8.03 Kulturális hírek, programajánlat kb. 8.33 Internet-rejtvény (cím: www.zenebona.hu) 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Műsorismertetés 9.06 Pódium 10.20 A haj és Az őrült. Guy de Maupassant két novellája 11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Műsorismertetés 11.05 Hangfelvételek felsőfokon 12.15 Erich Kleiber zenekari operarészleteket vezényel 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Műsorismertetés 13.06 A Bartók rádió kívánságműsora 15.00 Hírek. Időjárás 15.04 Műsorismertetés 15.05 Zenekari muzsika 16.10 Opera-művészlemezek 17.00 Hírek. Időjárás 17.03,Műsorismertetés 17.05- 18.32 Kamarahangverseny Beethoven műveiből az Óbudai Társaskörben 18.32 Hanglemezritkaság 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Műsorismertetés 19.05 A zenéről 20.03 Montserrat Caballé operafelvételeiből 20.52 Versek 21.07 Hírek. Időjárás 21.11 Műsorismertetés 21.12 A tegnap hangversenyeiből 22.48 Johann Sebastian Bach minden műve a Teldec gondozásában. Közben: 23.09 Hírek. Időjárás 23.38 A XX. század nagy zongoristái 1.00 Hírek. Időjárás. Szózat 1.40 Notturno MTV - 1 6.45 Agrárvilág Válogatás 7.00 Aranyfüst 9.00 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 98.10 Zanzibár Fiatal műsor ma a diákszínjátszásról (ism.) 10.30 Jövőmenő Gyermeksportműsor 11.00- 13.00 Szombati mozaik 13.00 Déli harangszó 13.05 Bravo TV 14.00 Egy párizsi lány Francia film. 15.25 Balatoni mozaik Turisztikai magazin 15.50 Delta - A legenda újraéled 16.20 Századunk Bokor Péter és Hanák RTV - 1 Gábor filmje, 28. 16.50 Kamaszkorunk legszebb nyara - Amerika Bayer Zsolt, Légrádi Gábor és Nemes Tibor sorozata, 10.: Florida 1,7.15 Mesélő cégtáblák Zöldvendéglők Pest-Budán. Kultúrtörténeti dokumentumfilm 17.50 Sportműsor 20.00 Lottóshow 20.20 Alaphangok 20.30 Híradó 20.50 Sporthírek: Olimpiai bajnokaink 21.00 Szeszélyes évszakok Szórakoztató magazin. Válogatás 22.00 Rögtön! Vámos Miklós műsora. 22.55 Alaphangok (ism.) 23.05-0.50 14 nap életfogytiglan Német film. MTV-2 8.25 Agrárvilág Válogatás 8.40 Derült égből egy család Német tévéfilmsorozat, 3": Mágikus vonzerő, 9.30 Roma Magazin 9.55 Domovina Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 10.20 Slovenski Utrinki Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 10.45 Unser Bildschirm Német nyelvű nemzetiségi magazin 11.10 Hrvatska krónika Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 11.40 Ecranul nostru Roman nyelvű nemzetiségi magazin 12.05 Roma holocaust 13.00 Deli harangszó Utána: Mentők Csehszlovák tévéfilmsorozat, 7. 14.05 Filmmúzeum A szorító Angol film (1927, ff., feliratos). 16.20 Kék Ég Légitársaság Ausztrál tévéfilmsorozat. Legyen egy kis hited! 17.05 Három kívánság klub Dévényi Tibor műsora 17.35 A köztársaság elnöke A személyes hangvételű film Mádl Ferenc köztársasági elnököt mutatja be. 18.30 Extrém koktél 18.40 Csodavilág (ism.) 19.35 Showbálvány Az 1949-es év, I. rész 20.30 Esti mese 21.00 Híradó 21.20 Sporthírek: Olimpiai bajnokaink 21.30 Tinédzser party - nem csak fiataloknak 22.00 Találkozunk Sydneyben! 11-12. rész 23.00 TS Benne: Kajak-kenu válogatóverseny 23.55 A Remény,utcája Amerikai tévéfilmsorozat, 6. Éjszakai választék 0.40 Bravo Tv 1.35 Szombati prózaik Benne: 1.35 Hol mi?: 2.00 Évgyűrűk; 2.25 Ablak 3.25 Mama - Marosvásárhelyi Műhely Rekviem (ism.) 4.20 Rajnán innen," Dunán túl Riport-dokumentumfilm, 3. (ism.) 4.55 Csak ma! 6.15 Sportműsor DUNA 6.30 Hírek 6.35 Gazdakör Magazinműsor 7.00 8.30 9.50 10.40 11.30 13.00 14.00 15.30 17.00 17.35 18.10 19.10 19.35 20.00 20.30 22.30 23.20 23.45 7.00 7.50 8.35 9.25 10.00 10.45 12.35 13.20 14.15 14.45 14.50 15.20 16.10 16.45 17.35 18.30 18.40 19.40 20.35 21.20 22.10 22.15 23.05 Csillaghullás (ism.) Rajzfilmek F.f. • Zorro Románok - határok nélkül Hihetetlen utazás (amerikai film, 1993) F.f. • Hullámzó tenger (bef. rész) Marina... bárkája Országos Román Tornászbajnokság • Nők Autóklub A nagyvilág látványa Tv-enciklopédia F.f. • Hotel Payne F.f. • Carol anil company Híradó • Sport Ca 11 ats—20(H) F.f. • Sosem túl késő Híradó • Sport Emlékezz rám (amerikai film) 10.40 Csillagjel - Utazás a jelek és a nyelv birodalmában RTV-2 F.f. • Andrea kisasszony (ism.) A titokzatos hölgy (ism.) Mindenki, együtt A világ tengelye (ism.) Popescu 10 ellenőriz (román film 1955) Svéd gyufa (francia film, 1995) Könnyűzette-fesztivál gyermekeknek Dokumentumműsor F.f. • Peches angyalok Hírek Atlasz Világjárók Balkáni „szokások” F.f. • Andrea kisasszony F.f. • A titokzatos hölgy Híradó Fények és árnyak Top TVR 2 A filmművészet egy évszázada F.f. • Az első hullám (3. rész) Hírek F. f • Star Trek - Voyager Nestor Burma (francia film, 1997) A moldovai tv híradója gazdálkodóknak /ism./ 7.05 Figyelj! /ism./ 7.35 Napóra /ism./ 8.05 Hírek; Napi műsorajánlat; Reggeli muzsika 8.20 Összkép - Kulturális híradó /ism./ 8.45-10.25 PAPÍRSÁRKANY - kicsiknek és nagyoknak. Animációs filmek: Pili és Poli; Zot, a kutya; Pufóka kalandjai; Almamag lovag 1001 hőstette; Virágszirmocskák; 9.30 Rupert maci kalandjai; 9.55 Muzsikáló gyerekek: Rimpa Siva, a tabla hercegnője. Francia-kubai kisfilm 10.25 Anti igaz, az igaz ........... Utó nyelv birodal 11.10 Nyelvőrző -Visszapillantó /ism./ 11.25 Hej, hej, helyes beszéd! /ism./ 11.40 Kaland és felfedezés 26/12.: Eldorádó, a távoli káprázat. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat 12.10 Dzsungel dili 26/12.: A randevú. Angol animációs filmsorozat 12.30 Szininövendékek. 14. rész: A parti. Izraeli-francia ifjúsági tévéfilmsorozat 12.50 Vers - Tóth Krisztina: Valódi élet 13.00 Déli harangszó 13.20 Protestáns világ - Egyházi híradó 13.35 Postabontás 13.50 Anziksz - Romtemplomok Somogyban. Magyar ismeretterjesztő filmsorozat 14.05 Az én muzsikám. Táncháztalálkozó 2000 14.35 Winnetou kalandjai. Keselyűk karmaiban. Jugoszláv-német kalandfilm 16.10 A világörökség kincsei /ism./ 16.25 Európa legszebb kertjei /ism./ 16.55 Egyszer volt... a jazz. Duke Ellington - A meghitt trió. Dán zenés film 17.30 Elfeledett tájakon 18.00 Kedves. Nőkről-nőknek a férfiakért is... 18.30 MESE: Magyar népmesék. Csodahegy 18.50 Műsorismertetés, reklám 19.00 Napóra 19.55 Tárentum: Obersovszky Gyula. Portréfilm 20.25 Esti kérdés 20.35 Műsorajánlat, reklám 20.40 A sorsdöntő gól. Olasz tévéfilm 22.20 Trio Stendhal: Caravans 7.00 Gyökereink 4 7.30 Repülő ház 4 8.00 TV 2 Matiné 4 10.00 Cartoon Network 4 12.00 Partitévé 4 14.00 Széllovagok 4 14.50 Drága tanár úr 4 16.30 Jó barátok 4 17.00 Sentinel - Az őrszem 4 17.50 Baywatch 4 18.40 4 vipera 4 19.30 Tények 4 20.00 Poénbomba 4 20.30 Balázs Péterkabaré 4 21.00 Terror a Stadionban 4 22.50 Orgyilkossal 4 0.25 Az időutazó 4 1.15 9 és fél hét 2. PRO 7 7.30 Ismétlések 4 8.25 Rajzfilmsorozatok 4 10.45 Superman 4 11.30 Babylon 5 4 12.20 Libabőr 4 12.50 Miami 7 4 13.15 A Simpson család 4 14.45 Egy rém rendes család 4 15.15 Dharma és Greg 4 15.45 Jó barátok 4 16.10 Egy fedél alatt, 4 17.00 A látogató 4 18.00 Buffy, a vámpírok réme 4 19.00 Kalandos show 4 20.00 Talk-show-válogatás 4 20.30 Sztármagazin 4 21.15 Az utolsó mohikán 4 23.25 Az igazság útja 4 1.35 Totális Tv 4 2.30 Buffyparádé 4 3.00 Tévéparódia 4 3.25 Sztrádát nem! 4 5.00 Sziú város RTL 7.00 Gyerekeknek 4 12.45 A hadfivérek 4 13.15 Boston College 4 13.40 Majdnem tökéletes 4 14.05 Egyről a kettőre 4 14.30 A Hold mögött rögtön balra 4 15.00 Kaliforniába jöttem 4 15.30 Azok a hetvenes évek 4 16.00 Barkácsbajnok 4 17.00 Beverly Hills 4 18.45 A pop csúcsa * 20.10 Robbanékony hétvége 4 21.15 Reneszánsz ember 4 23.35 Az ítélet éjszakája 4 1.35 Őrült tévé 4 2.25 Ismétlések 22.30 Híradó. Sportpercek 23.00 Az én pasim (1996). Francia játékfilm. Rendezte: Bertrand Blier. Főszereplők: Charlotte Gainsbourg, Anouk Grinberg 0.35 Híradó 0.40 Műsorajánlat: Vers - Tóth Krisztina: Valódi élet/ism./ 0.50 Az éjszaka filmje: A Nap heve /ism./ SAT 1 6.55 Ismétlések 4 10.05 Villám 4 10.40 Jason King 4 11.35 Rajzfilmek 4 14.00 Szívtipró gimi 4 15.00 Star Trek 4 17.00 A hálózat csapdájában 4 18.00 Tényleg igaz! 4 19.00 Őrült világ 4 19.45 Alf 4 20.15 A kövér és a belga * 20.45 Krause, a házmester 4 21.15 Star Trek 4 23.35 A világ legviccesebb hírei 4 0.35 Klasszikus heti show 4 1.05 A kövér és a belga 4 1.50 Wolf körzete 4 2.45 Ismétlések EUROSPORT * 9.30 Csak fiataloknak! 4 1.(X)Triatlon 4 12.00 Kart-sorozat 4 13.00 Superbike-vb 4 14.00 Tenisz WTA 4 16.00 Síugrás 4 17.00 Atlétika 4 20.00 Superbike-vb 4 21.00 Szupersport 4 21.30 Tenisz WTA 4 23.00 Atlétika 4 0.00 Hírek KOLOZSVÁR 8.00-10.00: ÖSSZEHANGOLÓ - a Kolozsvári és Marosvásárhelyi rádió közös műsora. 16.00-18.00: Láthatár- Dzsesszmagazin - Szombat délutáni színes szőttes - A holland református egyház műsora MAROSVÁSARHELY 8-10: Híradás - Horoszkóp - Szemafor - Telefontársasjáték - Karinthyáda - Sportelőzetes. 16-18: Híradás - Társalgó - Évfordulónaptár - Nyelvművelő - Közvetlenül, portréműsor - Klasszikusok „modernül". . Hirll MGiJARSZQ 2000. augusztus 3.