Romániai Magyar Szó, 2002. február (14. évfolyam, 4024-4051. szám)
2002-02-26 / 4049. szám
A Bartók Vonósnégyes Bukarestben (Bukarest / MTI) • Nagyszerű élménnyel ajándékozta meg a román főváros zenerajongóit a világhírű Bartók Vonósnégyes fellépése. Az együttes a Magyar Kulturális Központban adott hangversenyt. A műsoron Haydn 3-as számú g-moll kvartettje, Bartók Béla hat kvartettje közül a zseniális zenész műveinek csúcsait képviselő Negyedik Vonósnégyes, valamint Schubert d-moll (A halál és a leány) című kvartettje szerepelt. Az idén fennállásának 45. évében járó kvartett a nemzetközi szakkritika szerint a világ élvonalának is az elitjéhez tartozik. Az együttesben ma is jelen levő alapító tagok még Weiner Leóval kezdtek kamarazenét játszani. A nemzetközi zenefesztiválok habáraival sokszorosan koszorúzott budapesti együttes tagjai -Komlós Péter (1. hegedű), Hargitai Géza (2. hegedű), Németh Géza (brácsa) és Mező László (gordonka) - a műsor minden darabjában, és vastapssal kikövetelt ráadásaiban sok évtizedes együttmuzsikálásuk méltán világhírű erényeit csillogtatták. Az együttes nevében Komlós Péter az MTI-nek elmondta: Bukarestben már többször szerepelt a Bartók vonósnégyes, legutóbb az 1999. évi Enescufesztivál vendégei voltak. Sűrű hazai és nemzetközi programjuk miatt most csak ezért az egy hangversenyért jöttek el Romániába. Egyébként épp a péntek esti bukaresti hangverseny volt az együttes 3775. nyilvános fellépése. Újabb közhasznú orvosi felvilágosító munka jelent meg a nagyközönség számára a Csíkszeredai Pallas-Akadémia Könyvkiadónál - a Dióhéjban sorozat 3. köteteként -, s a család mindennapi egészségügyi problémáira, tanácstalanságaira adnak választ a szerzők. Munzlinger Attila és Ildikó szakemberi tapasztalata révén. „Tettenért zugbikák” (Sepsiszentgyörgy / flóra) • A közelmúltban életbe lépett állattenyésztési törvény nyomán Háromszék szakhivatala is hadat üzent a zugbikáknak. Két tulajdonost Nagypatakon és Kisborosnyón szigorú büntetéssel igyekeztek szankcionálni. Az igényességre a fajnemesítési elvárások feltételeinek megteremtésére szükség is van, ám a polgármesterek minapi sepsiszentgyörgyi összejövetelén a „példaszolgáltatás” híre nem vezetett a remélt sikerhez. Sokan úgy vélték, véleményüknek Erdővidék egyik településének polgármestere hangot is adott, hogy „türelmesebben”, figyelmeztetéssel kellett volna kezdeni. Nem egy helyen ugyanis állami támogatás hiányában, a „biciklis megtermékenyítők” - hogy kerüljük a nevesített szót - nem mindig állnak az elvárások szintjén. Talán a normálisabb feltételek megteremtése nyomán a zugbikák is eltűnnek, s ahol akkor sem értenek a szóból, nos ott jól jön a büntetés. Hogy szükség lett volna-e - vagy van-e - türelemre (az apaállatok vérvonalellenőrzését Bukarestben végzik), arra az élet majd megadhatja a választ. Tény viszont, hogy a faluvezetők is sokat tehetnek - kell tegyenek azért, hogy megfelelően képzett szakemberek koordonálják az állományfeljavítást... hogy a szigorú ellenőrök ne érjenek „tetten” zugbikát. Testvértelepülési kapcsolatok (Zilahfejér) • Szilágy megyének Magyarország helységeivel van a legszámottevőbb testvértelepülési kapcsolata, ez tűnik ki a prefektúra minapi sajtóközleményéből. Többet nevesített: Szilágysomlyó rendszeresen együttműködik Albertirsa, Nyírbátor, Szarvas városokkal, Kémer Soponyával, Sarmaság Nagyhalász és Soltvadkert településekkel, Szilágynagyfalu Vámospérccsel, Ipp Nagyvarsánnyal. Második helyen Franciaország áll, Szamosgalgó például Chatel Montagne, Nagyilonda Viala du Tar helységekkel kötött együttműködési szerződést. Krasznahorvát a belgiumi Gembloux településsel, Szilágycsehnek a magyar Egercsehin kívül szintén a belgiumi Dilbeek a testvértelepüléssel, Svájcból Lenzerheide Krasznával, Crassier pedig Perjével tart folyamatos kapcsolatot. A megyeszékhely Zilahnak 1990 óta van kapcsolata Kvinesdal, Haegebostad és Sirdal norvégiai helységekkel, évente legalább egyszer érkezik norvég küldöttség, legutóbb a skandináviai állam mezőgazdaságát, erdőgazdálkodását ismertették. A sajtóközlemény megemlíti a magyarországi Szentendrét, melynek zilahi kapcsolatai 1990 elején kezdődtek, viszont az utóbbi két esztendőben onnan nem érkeztek hivatalos vendégek. A testvértelepülési kapcsolatok főleg kisebbnagyobb lélekszámú küldöttségek kölcsönös látogatásait jelentették. A norvégiai, svájci, belgiumi és francia testvértelepülések több alkalommal nyújtottak adományokat a szilágysági iskoláknak, öregek otthonainak. Szilágy megye ugyanakkor évekkel ezelőtt lett tagja a Kárpát Eurórégiónak, és 1996-ban csatlakozott a Strasbourgban levő Európai Régiók Közgyűléséhez. Pár esztendő után ez az első alkalom, hogy a kormány hatáskörébe tartozó prefektusi hivatal a megye és annak helységei külkapcsolatairól tájékoztat. A szatmári rendőrök hetven százaléka tud magyarul (Szatmárnémeti / SZFE) • Nem fogja felkészületlenül érni a Szatmár megyei kapitányságon dolgozó rendőröket az új, jogállásukról szóló törvény. Dan Moisa sajtószóvivő szerint is várhatóan még ez évben életbe lép majd az a jogszabály, mely szerint azokon a településeken, ahol a kisebbségek számaránya meghaladja a húsz százalékot, ezeknek nyelvét is beszélniük kell a belügyi dolgozóknak. A szatmári rendőrök hetven százaléka tud magyarul, mutatott rá a rendőrhadnagy, ezek többsége olyan helyen dolgozik, ahol mindennapi tevékenysége során hasznosítani is tudja ezt. A szolgálatosok között mindig akad olyan ma is, aki magyarul is tud felvilágosítást adni az érdeklődők számára. Éppen azért várhatóan nem lesz tömeges alkalmazási hullám az őrsökön a nyelvtudás kötelezővé tétele után sem. Ismét kórustalálkozó a szatmári székesegyházban (Szatmárnémeti sike) • Március 2-án, szombaton immár 12. alkalommal rendezik meg Szatmár és Máramaros megye ökumenikus kórustalálkozóját a szatmárnémeti római katolikus székesegyházban. A nagyszabású énekes seregszemle délelőtt 10 órakor kezdődik, s Muzsnay Árpád, az EMKE alelnöke, mindenkori rendező ezúttal is legalább 12 kórus fellépésére számít. Többek között jelezte részvételét a nagybányai, máramarosszigeti, felsőbányai, tasnádi, nagykárolyi dalárda, Szatmárnémetiből minden magyar felekezet elküldi énekkarát, mint ahogy a mezőfényiek sem hiányoznak. Debrecenből várják a Maróthi kórust, Fehérgyarmatról pedig az Erkel Ferenc énekkart. Órákon át zeng tehát az ének március másodikán a gyönyörű, kéttornyú katedrálisban, melyet Erdély legszebb klasszicista templomának tartanak. Orbán Balázs telefonja - Nézze meg jól, kedves uram, ez Orbán Balázs telefonja - mutatott rá egy nem különösebben szép, nem különösebben ódon készülékre kísérőm. - Létezik? - kérdeztem csak úgy. - Hát persze! Orbán Balázs műve, a Székelyföld leírása csupán néhány évvel idősebb, mint Bell készüléke. Az első kötet megjelenését követően Bell nyolc esztendővel később szabadalmaztatja távbeszélő készülékét, és még abban az esztendőben megnyílnak az első telefonvonalak. Orbán Balázsnak még lehetett alkalma Pesten telefonálgatni egészen 1890 áprilisáig... Akkor halt meg a legnagyobb székely. Csakhogy ez az Orbán Balázs nem az az Orbán Balázs, amint az az elmúlt század, sem az a múlt század, amit gyerekkorunkban oly buzgalommal emelgetünk az iskolában, Jókai, Petőfi, Arany, Kossuth Lajos meg Széchenyi századaként. Minden rejtélyeskedés végén tessék a megoldás: él Székelyudvarhelyen egy öregember, akit Orbán Balázsnak hívnak, és aki névrokona ama nagynak, akit gyakorta emlegetünk. Míg a pályán volt, a távközlésben dolgozott, szerelte meg karbantartotta a város, a környék telefonvonalait. Most, hogy már jó ideje nyugdíjas, moralista. Az ifjúságról, anyanyelvről, a társadalomról, a nevelésről gyártja általában aforizmáit. Orbán Balázs telefonja pedig éppen azért, mert múlt századisága a néhány évtizeddel ezelőtti időt jelenti, olyan, mint amilyet még a belátható múltban használtak a városi tisztviselők, a kollektív elnökök, az állami áruházak főkönyvelői, a szerkesztőségek, a Téves kapcsolás című, s a telefonbonyodalmakra írt román filmbohózat szerelmesei. Hozzá kell szoknunk, hogy bringánkat, ami még csak hároméves, múlt századinak mondjuk, ha kérdik. A rádió, karóra, fényképezőgép, mind, múlt századi holmi, hogy a súlyosabb és ugyanakkor lényeges dolgokról - amilyen a nevelésünk, erkölcseink, világháborúink, majd világbékéink -ne is beszéljünk. OLÁH ISTVÁN /SzINATKI Alvó vulkán • Keller Emese / RMSZ karikatúrája Távirati Fővárosi lapok, hírügy nökségek nyomán. A Segesvár közvetlen közelébe tervezett Dracula Park építkezési munkálatai március 15-én kezdődnek - jelentette be a turisztikai minisztérium szóvivője (Adevarul). A Nagy-Britannia bukaresti nagykövetet állítólag úgy tájékoztatták, hogy a Sidexet felvásárló Mittal Tony Blair személyes barátja (Adevarul). ■ Az eperszedők első csapata elindult Spanyolország felé (Adevarul). ■ A privatizációs hatóság által magánosításra javasolt vállalatok adóssága háromszor nagyobb, mint társasági tőkéjük összessége (Adevarul). ■ A Művelődési és Kultuszminisztérium a bukaresti Falumúzeumba költözik (Ziua). ■ A fejlesztéssel és a gazdasági előrejelzéssel foglalkozó minisztérium öt ipari parkot hoz létre Hargita és Kovászna megyékben (Ziua). ■ Nastase hágai látogatása előtt a holland sajtó megállapítja, hogy Románia rossz kapcsolatai szomszédaival veszélyeztethetik az ország csatlakozását a NATO-hoz (Curentul) ■ Pécsi Ferenc képviselő szerint az RMDSZ egyes vezetői gazdasági érdekszövetségben vannak az SZDP politikusaival (Curentul). ■ A postai dolgozók szakszervezete a nagyobb fizetés reményében lemondott a sztrájkról (Curentul). ■ Az RMDSZ szociáldemokrata platformja nem tartja időszerűnek a Polgári Szárny megalakítását (Ultima ora). ■ A Nagy-Románia Párt egy hét alatt három honatyát vesztett. Neacsu és Mesca után beadta lemondását Costel Avram is (Jurnalul national). ■ Egy olyan családorvost, akinek háromezer páciense van, évente 60 millió lejjel csap be az egészségügyi biztosító (Romania libera). ■ Havonta több tucat Zsilvölgyi család „költözik” Dévára, ahol disznóólakban, földkunyhókban húzzák meg magukat (Romania libera). ■ A Rontania libera tanúval állt elő, aki állítja, hogy SOV megrendelte több, számára kényelmetlen személyiség meggyilkolását. ■ A konstancai Dragos Plaiesu (19) elkötötte azoknak az amerikai filmeseknek a kocsiját, akiknek dolgozott. Tettét azzal magyarázza, hogy szerelmét akarta felkeresni szülővárosában (National). ■ A bakói öregek otthonából azokat, akik isznak, ki fogják rúgni (Ev. zilei). ■ A Román Dohányipari Társaságnak nyújtott kedvezmények miatt az EU vallatóra fogja Adrian Nastasét (Ev. zilei). ■ A Calarast melletti Internóból sikerült felszínre hozni a lezuhant MiG pilótáját és fekete dobozát (Azi). ■ Ilie Ilascu a sorozatos botrányok miatt azon gondolkozik, hogy távozzon a Nagy-Románia Pártból (Azi). ■ A pénzügyminisztérium a munkaadóknak és -vállalóknak egységes adórendszert kíván bevezetni (Azi). Példaként is szép (Sepsiszentgyörgy / flóra) • A napjainkban is annyira fontos és igen gyakran hiányzó gazdaszolidaritás szép példájáról szereztünk tudomást azonban. A helyi szarvasmarhatartó gazdák egyesületi szabályzatának elfogadásakor - amely az esetek meghatározó hányadában egy modell alapján történik - két „kiegészítést" is belefoglaltak chartájukba. Az egyik döntés arról szól, hogy ha az egyesülethez tartozó gazdatárs betegség nyomán nem tudja ellátni állatállományát „kaláka" alapján kisegítik. Díjtalanul és szakmai igényességgel. A másik paragrafus abban az esetben ír elő támogatást a gazdatársnak, ha kár érné, elhull az állatállománya, felvállalva, hogy összefogva segítséget nyújtanak ahhoz, hogy ne maradjon üres a pajta. Követendő példa értékű e kezdeményezés, hiszen a mindennapi életben annyi gond, probléma vetődik fel, hogy ama alapszabályzatot - megtartva a szakmai, érdekvédelmi jelleget - sok más helyi ötlettel lehetne gazdagítani. Felhívás az erdélyi tanárokhoz A Csíkszeredai Hargita Kiadó és a Székelyföld szerkesztősége közös ajánlattal fordul az erdélyi pedagógusokhoz. Az a tanár, aki tíz, egyéves Székelyföld-előfizetést szervez ki diákjai, kollégái, barátai köréből, tizenegyedikként ingyenes előfizetésben részesül, a Hargita Kiadóhivatal pedig ráadásként megajándékozza mindenkori legfrissebb, két könyvével. Ebben az évben az Erdélyi Szép Szó 2000 (szépirodalmi antológia), és a Csíki Székely Krónika köteteit postázzuk. Összességében tehát 250 000 lej értékű ajándék lesz a jutalma a tíz előfizetés beszervezőjének, folyóiratunk barátjának. A havonta megjelenő Székelyföld kulturális folyóirat egyéves előfizetési díja 120 000 lej. Az előfizetők névsorát és pontos címéta szünidőre való tekintettel minden előfizetőnek otthoni címére postázzuk a folyóiratot), valamint az előfizetési díjakat kérjük a szerkesztőség címére, Antal Margit nevére postázni. A szerkesztőség címe: 4100. Miercurea- Ciuc, P-ta Libertatii nr. 5, P. Box: 149. Telefon/fax: 066-111026, e-mail: szekelyfokiScclerio. 2002. február 26. hírek Ú hírek Ú hírek Ú hírek KEDD Névnap: Edina. Egyéb névnapok: Bakimból, Dénes, Edna, Győző, Izabella, Nesztor, Ottokár, Porfir, Rodelinda, Sándor, Viktor. A divatos Edina név eredetéről többféle elképzelés ismert. Tartják germán eredetűnek, ebben az esetben jelentése: Hedin városból való nő. Ugyancsak germán eredetűnek tartják azok, akik az Eda, magyarul Eda név továbbképzését vélik felfedezni benne. Ez azoknak az összetett neveknek az önállósult becézője, amelyek az angolszászban ead, az ófelnémetben ot- kezdetűek. Az ot- elem jelentése: birtok, javak, szerencse, boldogság ,4. is elképzelhető, hogy a Hédin férfinév latinos nőiesítéséről van szó. A férfinév jelentése: bunda, állatbőr. Az elnevezés az állatbőrbe bújt férfiak tavaszi kultikus láncára utal. Szent Edina a francia királyi család sarja volt, nem kívánt házassága elől Bajorországba menekült, és egy hatalmas hársfa odvában keresett menedéket. Remete lett, imával, böjttel, a felebaráti szeretet gyakorlásával töltötte napjait. 1109-ben bekövetkezett halála után a fa oldalából olaj csöpögött, amitől sokan meggyógyultak. Katolikus naptár: Győző remete napja. Református naptár: Edina napja. Evangélikus naptár: Edina napja. Unitárius naptár: Dénes Sándor napja. Görög katolikus naptár: Porfir főpap napja.. Zsidó naptár: Adár 14. Purim. Jó vicc! Két rab beszélget a börtönben. - Mondd, te miért ülsz? - Mert fáradt vagyok... (Parádés viccek, Könyvkuckó) Szörnyecske született Aradon (Arad / Nyugati Jelen) • Bőr nélküli gyermek látott napvilágot február 22-én az aradi szülészeten. A csecsemőnek ujjai sem voltak, ezek helyett karmok éktelenkedtek. A szülőorvos szerint a baba úgy nézett ki, mint egy kis szörny. A szülést követően azonnal elhunyt. Az aradi Salvator Vuia kórház orvosai szerint ilyen eset nem fordult elő a megyében az utóbbi húsz évben. „A babának rettenetesen kicsi feje volt, kezek helyett vékony valamik nőttek. Az anya első gyermeke volt, tudomásom szerint a fiatal hölgy nem járt kezelésre a szülés előtt. Ha egy szakorvos megvizsgálta volna, valószínűleg a művi terhesség-megszakítást ajánlja neki", nyilatkozta a szülészet egyik orvosa. Értesüléseink szerint a csecsemő édesanyja szifiliszben szenved, s valószínűleg ez okozta gyermekén a szörnyű elváltozásokat. Tavaly az aradi szülészeten 367 torz gyermek látott napvilágot, közülük néhányan a szülést követő napokban elhunytak. Mi vár ránk a héten? • Február 26-án: Hamid Karzai afgán miniszterelnök egy húsztagú delegáció élén Indiában tárgyal + Adrian Nastase kormányfő Hollandiába látogat + Parvanov bolgár elnök kétnapos látogatásra Macedóniába érkezik. • Február 27-én: II. Erzsébet brit uralkodó Ausztráliába látogat + Csiang Cö-min kínai hivatalos látogatásra Vietnamba érkezik + Los Angelesben 44. alkalommal osztják ki a Grammydíjakat. • Február 28-án: A tervek szerint Brüsszelben összeül az EU-konvent. A kormányok, a nemzeti parlamentek, az Európai Bizottság, az Európai Parlament, valamint a tagjelölt országok képviselőiből felálló testület megkezdi a 2004 körül esedékes reformokról szóló vitát. • Március 1-jén: Anatolij Kinah ukrán kormányfő Brüsszelben meglátogatja a NATO központját . Törökország egyetlen törvényesen működő kurd pártja, a Népi Demokratikus Párt (HADEP) előterjeszti bizonyítékait a párt politikusai ellen folyó perben. • Március 2-án: II. Erzsébet brit királynő megnyitja a Nemzetközösség állam- és kormányfőinek éves tanácskozását.