Romániai Magyar Szó, 2002. augusztus (14. évfolyam, 4201-4230. szám)

2002-08-01 / 4201. szám

2002. augusztus 1. barométer , műsormelléklet asárnap, augusztus 4­­_________________Rádió- és televízióműsorok | KOSSUTH 6.55 Rákóczi-induló 7.00 Vasár­napi újság 9.25 Édes anyanyelvünk. A Magyar Rádió anyanyelvi ötperce 9.30 A múzsák kertjében. Kalan­dozás a művészetek hazai és nem­zetközi világában 10.05 Világóra. A rádió külpolitikai magazinja 11.04 Római katolikus szentmise köz­vetítése Tarról, a Szent Mihály temp­lomból 12.05 Gondolat-jel. A rádió kulturális hetilapja 1­3.00 Déli ha­rangszó 13.02 Déli krónika. Sport 13.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 13.55 Vasárnapi levél. Gyurkovics Tibor olvassa fel írását 14.05 Névjegy. Berényi János, a GYSEV elnök­vezérigazgatója 15.04 Mit üzen a rádió? - 900. jubileumi adás 16.04 Aranyemberek. Válogatás a sorozat legsikeresebb darabjaiból 17.04 Útirajz két keréken III. Finn-Magyar kerékpártúra 18.00 A Mi időnk. Értékeinkről - élőben. Közben: 19.00 Esti krónika 20.04 Sportvilág 20.30 Jó éjszakát, gyerekek! Ige, a rigó és a Mikulás 20.40 Somogyi Zsolt nótáiból 21.04 Mi a titka? Lovro von Matachc karmester művészete 22.05 Közvetítés a Várszínházból: Lélek­búvár 23.00 Késő esti krónika 1.00 Totó 1. 10 Himnusz PETŐFI 6.55 Rákóczi-induló 7.03 Jó reggelt, Európa! A mikrofonnál a felelős szerkesztő: Benedikty Béla 9.45 Sportreggel. Szerkesztő-műsor­­vezető: Siposa János 10.05 Suli-só. Életízesítő - nem csak középiskolás fokon 11.00 „Tudós” Gordiusz ma­gazin. Szerkesztő-műsorvezető: Háy András és Pásztor Zoltán 12.07 Csú­cson. Válogatás a hazai és külföldi slágerlistákról kb. 13.00 Jó ebédhez szól a nóta: Ubry Anna, Madaras Gábor, Máthé Jolán és Puskás Sán­dor énekel 14.15 A két Lolli Erich Kästner regénye 14.57 Hangen­ciklopédia. Kalandozás a Magyar Rádió történetében a Gordiusz Mű­hellyel 15.28 Memoriter 111. Or­szágos Ifjúsági Színjátékíró-ver döntője 16.08 Emberek és egyéb­ állatfajták Szerkesztő: Kiss szágos Ifjúsági Színjátékíró-verseny ' ................... ' gyéb itta' Magdolna 16.30 Daráló (ism­.) 17.00 Ritmus. Sport és zene 19.30 Spor­tösszefoglaló: Toló 20.30 Kerengő­­ arról, hogy élnek-e még ma is me­cénások? 21.00 Leporoló. Munka­társak: Balla Ferenc, Meriva Sándor, Pálosi István, Vancsok György 22.03 A Rádió Dalszínháza: Művészport­­rék a Rádió Dalszínházának emlék­könyvéből 0.15 Arcok, emlékek. Szerkesztő: Nyakas Szilárd 1.00 Éjfél után 4.03 Zene 5.03 Nóták.. Szerkesztő: Dévai János 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Gazdatévé 7.00 Ma reggel,­ válo­gatás 7.30 Ma reggel 8.30 „Így szól az Úr!" A Biblia üzenete 8.40 Gyere­keknek! A Fekete Kalóz Olasz rajz­filmsorozat, 5. 9.05 Mesefilmmú­zeum 10.25 Millennium Faluház 10.40 Főtér Munkács és térsége 12.00 Kánon Vallás és kultúra 13.00 Déli harangszó 13.01 Hírek, Időjá­rás-jelentés 13.10 Őfelsége kapitánya Angol kalandfilmsorozat, 5.: A hercegné és az ördög 1. 14.00 Csen­dül a nóta - a 100 Tagú Cigány­­zenekar művészeivel Suki András műsora 14.30 A fraknói kincs 15.00 Génkörkép Francia-japán ismeret­­terjesztő filmsorozat (alámondásos). 3.: Az emberiség múltja - Őseink nyomában 15.55 Örömhír A refor­mátus egyház műsora 16.20 Angkor unokái vlifilm Kambodzsáról, 3­1. 16.50 45 éves az MTV Nyolc évszak Tévéfilmsorozat (1987), 7. 18.00 TS - Úszó Eb Közvetítés Berlinből. Döntők 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek. Időjárás-jelentés 20.00 A Hét 20.55 Ton-show Sztárok a javából. 21.50 Ötcsillagos találkozá­sok 22.20 Megyünk ! Balatonalmádi A Magyar Televízió Road Show-ja. 23.10 3 S - Összefoglaló Benne: Hírek; Totó; Úszó Eb-összefoglaló 23.35 Telesport 0.30 A birodalom romjai Szovjet repülőgépek Korea egén. 1.00 A világ zenéje a Média­­wave-en Koncert-összeállítás. - M - 2 . . 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Gazdatévé 7.00 Ma reggel - Válo­gatás 7.30 Ma reggel .8.30 Néprajzi értékeink Tambura 8.35 Örömhír Ökumenikus műsor 9.00 Maradj velünk! Találkozás a Bibliával 9.10 Katolikus krónika 9.35 Az utódok reménysége A zsidó hitközségek műsora 10.00 Beethoven: II. B-dúr zongoraverseny op. 19. a Zeneaka­démián 10.35 Mesefilmmúzeum Közben: Zenegér 12.00 Kánon A búcsújárás és zarándoklat gyakorlata a zsidó, keresztény és muszlim­ világban. 12.25 Kánon Vallás és kultúra 13.00 Déli­ harangszó 13.05 Aranyfüst avagy m­it ü­zen a múlt? Hagyomány- és értékőrző, tanulságot kereső magazinműsor 14.25 Főtér Munkács és térsége 14.40 Kisokos - kisiskolásoknak 16.05 Testamentum Klasszikus kabarédalok 16.30 Útra­­való Közlekedésbiztonsági magazin 16.45 Millennium Faluház 17.00 TS - Strandröplabda Döntő. Közvetítés Siófokról 18.05 Fa leszek. Italának vagy virága Operaénekesek nótafel­vételeiből 18.30 Hétvégi Helikon Szombathelyi Bartók szeminárium 19.00 Héthatár A hét híres határok nélkül a Kárpát-medencében. Benne: Kárpáti Krónika 19.50 Új Szeszélyes évszakok Szórakoztató magazin 20.45 Ügető Derby 21.25 Híradó este, Időjárás-jelentés 21.50 Nyári Opera- és Balet,­fesztivál Mozart: Szöktetés a szerájból Opera három felvonásban. 1.20 A Hét 6.10 A Vatikáni Rádió adása 6.30 Gazdakör - váltogatás /ism­./ 6.55 Kalendárium 7.55 Hírek, műsorism­ertetés 8.05-10.00 PAPIRSÁRKÁNY: Ma­gyar népmesék: A két aranyhajú fiú * Mirr-Murr kandúr kaland­jai: Az idomított vekkeróra’' * Nagy Ho-ho-horgász: A gumi­hal * Musti: 'Mustra tanyán 8.35 A varázslatos iskolabusz. 9.00 Süsü, a sárkány kalandjai 8/7.: A bűvös virág 9.30 Kicsi a bors, de erős 10.00 A Hawaii-szigetvilág - Me­nedék a Csendes-óceánon (1998) - japán-kanadai isme­retterjesztő film 10.25 Hej, nej, helyes beszéd! /ism­./ 10.35 Élő egyház 11.05 Példabeszédek: A jó pásztor (olasz animációs sorozat) 11.10 Veszélyeztetett állatok (2000) /ism./ 11.55 Agatha Christie: Poirot (1991) Hová lett 1 millió dollárnyi kötvény? - angol tévéfilm­sorozat 12.50 Híradó 13.00 Déli harangszó, műsorismer­tetés. Vers"­­ Bari Károly: A bohóc testamentuma (ca.: Papp János) 13.10 Millenáris Teátrum" 13.45 Bolond, bolond, bolond, bo­lond világ /ism­./ - amerikai játékfilm 46.15 Csellengők - Eltűntek nyo­mában 16.35 Emlékképek - Régi Híradók 16.55 Ugrásváltás 17.25 Egyiptom * 5/4.: Istenek és démonok - angol ismeret­­terjesztő filmsorozat 18.10 Buster Keaton: Ifjabb Sherlock detektív - amerikai játékfilm /ff./ 18.55 Műsorismertetés 19.00 Híradó, melco 19.15 Heti Hírmondó - közéleti ma­gazin 20.05 MESE, Hódpapa meséi 20.20 Halló, halló! 83/32. - angol burleszk filmsorozat 20.50 Kallódó emberek - amerikai játékfilm /ff./ Szereplők: Marilyn Monroe, Clark Gable, Montgomery Clift. Elli Wallach Roslyn, miután elvált Renó­­ban, vigaszt és szórakozást keres három különc társa­ságában, akik vadlovak befogására készülnek. 22.50 Dunasport 23.00 Magyar kortárs zenei alma­nach 0.10 Hattyúdal /ism./ - angol doku­­mcnlumfilm 0.30 Mendelssohn Lipcsében I. A Lipcsei Gewandhaus Zenekar játszik 1.10 Műsorismertetés: Vers - Csokits János: Képeslapok a jövőből (en.: Dévai Balázs) | HBRWsmraEsassin 7.00 A hit világa 8.30 F.f. • Drágám, törpítettem a gyermekeket! (33) 9.20 Rajzfilmek 10.20 Faluműsor . 11.50 Folklórkincsek 12.50 50 plusz 1­3.50 Déli hírek 14.00 A nagyvilág látványa 14.30 Házasság lengyel stílusban (amerikai film, 1998) 16.20 Szabad cirkusz 17.30 Viccek, adomák, kalandok 18.30 Bravó, bravisszimó! 20.45 Híradó • Sport 20.50 Caragiale évforduló-20.55 Bean - egy végzetes komédia (amerikai film, 1997) 22.25 Nyári dallamok 0.05 Éjszakai híradó 0.15 Bravó, bravisszimó! (ism.) 1.45 100%-ban garantált! (ism.) 2.45 Híradó (ism.) 3.35 Xv-enciklopédia (ism.) 4.35 Így helyes! (ism.) 4.50 Égtájak (ism.) 5.20 Folklórkincsek (ism.) ■wMi.n w j 7.00 F.f. • A saskeselyű (ism.) 7.30 F.f. • Digimon (ism.) 8.05 Rajzfilmek (ism.) 8.35 Hagyományok 9.10 Gazdálkodjunk 10.15 F.f. • Digimon (2) 10.45 Babszemjankó barátai 11.30 F.f. • A saskeselyű (8) 12.00 F.f. • A mesterkutyusok (5) 12.30 Mellettünk a paradicsom 13.05 Népdalok 13.35 A dinoszauruszok nyomában (2) 14.05 Víz alatti találkák (dok.film, 7.) 15.00 Hírek 15.05 Chaplin-filmekből 15.30 Tüskék a sétányon: 15.50 A múlt idő 16.40 Most a Maxima! 16.50 F.f. • Hawkeye (1) 17.35 F.f. • Chuck Finn kalandjai (6) 18.10 Úszás - európai bajnokság (helysz. közv.) 20.00 Az apuka (amerikai film, 1987) 21.35 F.f. • Rendben, kedvesem! (19) 22.05 Nyomozás Amily-ben (ameri­kai film,1996) 23.35 Hírek 2­3.45 A szélsőségek nyara 0.45 Ismétlések stwigsjffry­­.A. 7.50 Nap-kelte * 1­1.00 Nap-kelte extra * 12.00 Vidám Vasárnap (Közvetítés a Hit Parkból) * 13.30 Nótacuokor * 14.30 Lan­guszta * 15.00 Autósvilág * 15.30 Ki tud többet Horvátországról? * 16.00 Sportmix * 16.30 Új mezőgazdasági magazin * 17.00 Ébugatta * 17.45 Nap­nyugta * 19.00 A legszebb vonások * 20.00 Hétről-hétre * 20.30 Magánbeszélgetés * 21.15 Művé­szdobogó * 22.15 Sajtóklub extra * 23.00 Film * 1.15 Hétről hétre * 1.45 Sajtóklub extra _2­­ 7.00 Reggeli gondolatok * 7.30 Állatkert a hátizsákban * 8.00 Tv2 matiné * 9.45 Cartoon Network 1­1.25 Foot Boyard * 12.25 Utazás Gastronómiában * 12.55 Providence * 13.45 Herkules­­ 14.45 Charlie - Majom a családban * 15.45 Flipper * 16.40 Országutak őrangyala 4 17.35 Villám Spencer 18.3­1 J.A.G. 4 19.30 Tények * 2­).(K) Napló 4 21 (K) Balhé Bronxban 4 22.50 Menekülés Sz­aúd-Arábiából ■ 4­0.50 Sziget híradó 4 1.05 Friss Uborka * 1.35 Kalandozásaink Faludy Györggyel (Málta) 4 2.35 Napló 4 3.55 Vers éjfél után l­­­v .­­ ■ • ,3 5.40 Ravvley High 4 7.00 Nyom­talanul 4 7.20 Dharma és Greg * 7.40 Egy rém rendes család 4 8.30 Björn és a vikingek * 9.00 Animálnia 4 9.20 Bigyó felügyelő 4 9.45 Szindbád 4 10.15 Pinky és Brain * 10.40 Syl­vester és Tweety * 1­1.00 A három tini * 11.30 Bully-parádé 4 12.00 Quatsch Comedy Club 4 12.35 Mozimagazin 4 13.30 Hova menjünk moziba? 4 13.40 Amikor remeg a föld 4 15.20 Roswell * 16.10 Külső határok * 17.10 Golfőrültek 2. 4 19.00 Fort Boyard * 20.00 Csodák világa 4 20.55 Hírek * 21.15 Nagy durranás 2. * 23.10 Fókusz TV 4 0.10 Kemény háború 4 1.55 Élet vagy halál 4 3.35 Külső határok 4 4.20 Roswell 6.10 Rajzfilmsorozatok 4 6.30 Power Rangers 4 6.50 Hey, Arnold! 4 7.15 Maesek 4 7.45 A Biber testvérek 4 8.10 Hulk 4 8.30 Silver Surfer 4 8.55 Slágerlista 4 9.45 Heti hetes 4 10.40 Azok a vad 70-es évek 4 1­1.00 Szupercsapat 4 13.10 Frankie és Hazel 4 15.00 SeaQuest DSV 4 15.50 Földbolygó 2. 4 16.50 Knight Rider 4 18.45 Exkluzív hétvége 4 19.25 Bibek­lip 4 19.45 Aktuális hétvége 4 20.10 Segélyhívás 4 21.15 Mesebeli herceg 4 23.15 Spiegel Tv * 23.55 Össztűz 4 0.35 Piszkos munka - Dokumentumfilm 4 1.10 South Park 4 1.40 Prime Time 4 2.00 SeaQuest DSV 4 2.50 Knight Rider L.......J2SS£........1 5.25 Star Trek 4 6.15 Rex felügyelő 4 7.10 így láttuk 4 7.20 A gorilla 4 8.45 Ébredj! 4 9.45 Heti show 4 10.45 Bollo Bach 4 11.15 Best of TV 4 12.00 Városi élet 4 13.00 Csilla­g­­szálló 4 14.00 Veszélyben utazik 4 15.00 Air America 4 16.(R) J.A.G. 4 17.00 Star Trek 4 19.00 Villám 4 19.30 Hírek 4 19.45 Sport 4 20.00 Csak a szerelem számít 4 21.15 Legalese 4 23.15 A világ legvic­cesebb reklámjai 4 2­3.45 Bolygónk­ról 4 0.35 Újdonságok,,történetek 4 1.25 Így láttuk 4 1.30 Álmok utcáin 4 3.30 Air America * 4.10 Star Trek WT SSSBill 9.30 Extrém sportok * 10.00 Usz­ás- Eb, Németország (élő) * 1­1.45 LG Super Racing hétvége bajnokság: Belgium (élő) *­ 12.00 Motocross- Vb, Belgium (élő) * 13.00 LG Super Racing (élő) * 13.30 Evezés-Vb, München * 15.00 Úszás-Eb (élő) * 16.00 LG Super Racing (élő) * 17.15 LG Super Racing * 18.15 Úszás-Eb (élő) * 20.00 Strandröplabda * 21.00 hull Racing Liga * 22.00 Nascar Sorozatok, USA * 23.00 Tenisz WTA Torna, döntő, San Diego (élő) * 0.30 Hírek * 0.45 Kerékpár-Vb. Hamburg * 2.15 Hírek KOSSUTH 5.25 Rákóczi induló 5.34 Határok nélkül 6.0­1 Reggeli krónika. Közben: kb. 6.39 Falurádió 9.04 A BBC Kin­gdom világhíradója kb. 9.19 Minden­napi tudomány. Kolumbusz, tojása, 10.04 Napközben. Közérdekű magazin. Közben: 11.00 Délelőtti krónika 12.04 Szonda. Tudományos magazin 12.35 II. Erzsébet királynő titkos naplója VI/6. Constance Lady Crabtree válo­gatása 13.00 Déli harangszó a pápóci plébániatemplomból 13.02 Déli krónika 13.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 13.50 Törvény­könyv 14.05 Vendég a háznál. Gyerekekről - felnőtteknek 14.30 Erős var a mi Istenünk! Az evangélikus egyház félórája 15.04 Zene-szóval. Találkozás a stúdióban 16.05 Szóljon hozzá! Tudósfórum - élőben 17.00 Délutáni krónika 17.20 „Magyaro­rszágról jövök” Régiók 18.05 Pénz­­­piac - profil 18.45 Kék bolygó, környezetvédők tíz perce 19.00 Esti krónika 20.05 Határok nélkül 20.30 Sportvilág 20.48 Jó éjszakát, gyerekek! A medve 21.04 Aranyemberek. Válo­gatás a sorozat legsikeresebb darab­jaiból 21.35 Metamorphosis Transylva­­niae avagy az Újmódi Erdély I. 22.05 A Szabó család (.2251.) 22.35 Értsünk szót! Idegen divatszavak, a „másként mondás" jelensége 23.00 Késő esti krónika 23.30 Pályám emlékezete 0.00 Kenő 23.04 Lemez­ múzeum. William Primrose mélyhegedűn játszik 1.10 Himnusz már.■ ■■ 5.25 Rákóczi induló 5.32 Hajnali dallamok 7.03 Kívánságreggel 9.45 Sportinggel. Gólon innen, csőr­én túl 10.00 Délelőtt a Petőfi rádióban -Vízy Dorottyával. Közben: 10.16 Riport - interjú - stúdióbeszélgetés 10.52 Apró­­cseprő 11.10 A vélemény szabad Interaktív félóra 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.05 Sporthírek 12.10 Gordiusz plusz 12.15 Élj jól! 12.38 Zöld jelzés kb. 13.00 Jó ebédhez szól a nóta. Nótakavalkád 14.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kuplétól az operettig 15.00 A rádió kívánság­­műsora .XXXIII. évf. 31., 18.00 Háztól házig. Egy mobil óra Ács Gáborral 19.00 Külyökrádió. Kölyükklub 19.30 Gordiusz-játék-tér. A mikrofonnál: Háy András 20.04 Sportpercek. Szer­kesztő: Lantos Gábor 20.15 Unikum. A nap legjobb percei - Királyhegyi Zsuzsannával 21.00 Váltóhang. Rock­újság 22.04 Zeneközelben: Csiba Lajos és Juhász. Előd műsora 2.3.00­ Önazo­nos. Homoszexualitástól a meleg mél­tóságig 0.00 Hírpercek. Benne: Spor­­thíradó­­1.15 Tele-stúdió. A mi­krofonnál a felelős szerkesztő: Erős László 1.00 Éjfél után Görgényi Zoltánnal Közben: 4.03 A legszebb filmzenékből. Szerkesztő: Divéky István 5.03 Verbunkosok, csárdások. Szerkesztő: Tarnai Kiss László 6.42 Hajnali gond­olatok 6.45 Agrárvilág 7.00-10.00 Ma reggel 10.05 Szünidei matiné 10.05 Alix. Francia­­német rajzfilmsorozat. 11.: Az utolsó spártai­­: 10.30 Pillangósziget. Ausztrál ifjúsági tévé­filmsorozat. 1.: A sz­ökevény: 11.00 Rosszcsont kaland­jai. Ausztrál­ tévéfilmsoroz­at gyerekek­nek. 31.: O, barátság! Ó, barátság!: 11.30 Utánam, srácok! Gyermek­­filmsorozat (197­5), 5.: Szerencsés Holdat érést! 12.10 45 éves az MTV A védelemé a szó Tévéjáték (1988), 5.: Kóbor kutya 13.00 Déli harangszó 13.01 Híradó délben 14.0­1 T. 1. R. Olasz-magyar tévéfilmsorozat (1988). 8.: Gogol tér 3. 15.00 Roma Magazin 15.30 Dnirovina Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 16.00 Magyar Ház Palackposta üzenet a határon túli televíziós műhelyekről. 17.30 Több, mint doktor Olasz tévéfilmsorozat. 32.: Mindennek megvan a maga helye. 17.25 Cédrus a Bibliában 17.45 Udvarhelyi vámolások Dokum­en­­tumfilm II. 10 Maradj velünk Talál­kozás a Bibliával 18.20 Úton - Európa magazin 18.50 Körzeti híradók 19.00 Híradó hatkor: Időjárás-jelentés 19.05 San Francisco utcáin Amerikai bűnü­gyi tévéfilmsorozat. 13.: A csapda. 50.00 Bonusz Kulisszák mögött 20.30 Híradó este 20.53 Sporthírek. Időjárás­­jelentés 21.05 KÉKFÉNY Bűnügyi magazin 22.00 Sötét angyal Amerikai akciófilmsorozat. 6. 22.50 Pesty Fekete Doboz Válogatás az elmúlt egy év legsikeresebb adásaiból. Pesty László műsora 23.2­1 Aktuális 23.40 Híradó este: Időjárás-jelentés 23.45 Théma 0.05 Kolozsvári operamesék A végzet asszonyai az­ operairodalomban. 0.55 Világhíradó fi ■­­­mi .ja 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Agrárvilág 7.00-10.00 Ma reggel 10.00 lát­­kép a XX. századról Magyar kultúrtörténeti doku­­menüim film­sorozat 10.10 Magyar Szalon Heti kulturális magazin'10.35 Hock Ber­talan és esi­iláílja J­ánosi Antal műsora 11.05 Örök időkre Portugál tévéfilm­­sorozat. 13. 12.00 Forrás Egészségügyi és életmódmagazin. 12.25 Tűzfal Informatikai magazin 13.00 Déli haran­gszó UtánakTopmodell Brazil tévéfilmsorozat, 162-163. 14.00 Híradó délben 14.55 Jelképtár Az eke 15.00 Barabás Márton kiállításai 15.30 Ötcsillagos találkozások A legnép­szerűbb címlapsz­tárok intim közelség­ben! 16.00 45 éves az MTV Egy hang és néhány maszk. Kalmár Magda műsora 17.00 45 éves az MTV A film és A film és a tér 17.50 Zenelánc Mozart: c-moll fantázia 18.05 Iskola utca 19.00 TV - Futballhétfő 20.35 Esti mese Mesék Mátyás királyról. Mátyás kovács 20.45 Théma 21.05 Híradó este 21.25 Sporthírek. Időjárás-jelentés 21.35 Gönkörkép. Francia-japán isme­retterjesztő filmsorozat (alámondásos), 2. 22.25 Megölni egy papot Amerikai­francia bűnügyi film 0.20 Záróra 1.20 Aktuális 6.10 A Vatikáni Rádió adása 630-9.30 INDUL A NAP 9.30 Műsorismertetés 9.40 NYÁRI MATINÉ: Áfonyaerdő lakói 4 Pili és Poli: A fogmosók 10.10 Szellem­ medvék a Princess Royal szigeten (1998) - japán­kanadai is­m­eretterjesztű film 10.35 MOZIDÉLELŐTT: Ottó,­­a kutya (1999) - német játékfilm 12.00 Heli hírmondó /ism./ 12.50 Híradó 1­3.00 Déli harangszó, műsorismertetés. Vers - Csokits János: Képes­lapok a jövő hé­t­­en.: Dévai Balázs) 13.10 Gazdakör / ism./ 13.25 Emlékképek - Régi Híradók /ism./ 1­3.45 A tudomány kincsesháza /ism./ - tudományos ismeretterjesztő magazin 14.15..A tanítás az élet kapuja ..." (2001) - magyar dokumentum­film 14.45 Linum (2002) - magyar isme­retterjesztő film 15.00 Mindenem a zongora (2002) /ism­./ 4 Szokody Anikó portré - magyar dokumentumfilm 16.00 10 éves A Duna Televízió 4 Barangolások Portugál­iában (1999) - magyar ismeretterjesztő film 16.45 Ablak a természetre (2001) 4 A foltos szalamandra - magyar is­meretter­jesztő filmsorozat 16.55 Európa kék szalagja - A Duna (20(H)/ism./4 14/1­1.: Belépünk a Kárpát-medencébe - magyar ismeretterjesztő sorozat 17.25 Neptunusz zászlaja alatt 4 17. rész: Álom Atlantiszról 17.55 Ötórai zene 18.00 Halló, halló! 83/23. /ism./ - angol burleszk filmsorozat 18.25 „Buster Keaton, a nagy fapofa" A 13-as fegyenc - amerikai burleszkfilm /II/ 18.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.55 Műsorajánlat 19.00 Híradó, sport 19.30 MESE: Trombi és a tűzmanó: Az elfelejtett kávéfőző 4 Spot kalandjai: Spot születésnapi ajándéka 19.45 Szívtipró gimi 19. rész - ausztrál ifjúsági filmsorozat 20.30 Határok fülek­ 21.00 Egy New York­­ történetei - Woody Allen filmjeiből 4 Agya­méni Harry (1998) - amerikai játékfilm /Felnőtt nézőinknek!/ 22.30 Költői percek (2002) 4 Varró Dániel - magyar portrésorozat 22.45 Híradó, sport, melco 23.10 Múltmozaik - dokumentumfilm 23.50 Ivó (2001) - magyar dokumen­­tumfilm 1.20 Összkép /ism./ 1.35 Hírek 1.40 Műsorajánlat. Vers - Áprily Lajos: Kék sugarak (en.: Gáspár Imola) E-3BESZESZ 7.00 Reggeli híradó 7.30 Viccek adomák, kalandok (ism.) 8.30 F.f. • Drágám, törpíteltem a gyermekeket! (34)' 9.20 Emberi jogok (ism.) 10.20 Az ügyvéd (amerikai film, 1991)' 12.05 Marin Chisar nemzeti fesztivál (ism.) 13.00 Tv-enciklopédia (ism.) 14.00 Déli hírek 14.15 Így helyes! 14.30 Pro Patria - katonai műsor 15.30 A nagyvilág látványa (ism.) 16.00 Magyar nyelvű adás 17.3­1 Közérdek 18.3­1 Vitatott történelem 19.00 Hit-előzetes 19.05 F.f. • A kerület (4) 20.00 Híradó • Sport 20.55 Caragiale évforduló 21.00 Dok flim. 22.00 l­.f. • Egy újabb esély (18) 23.00 Éjszakai híradó • Sport 23.15 A velencei szépség (amerikai film,1998) 1.10 Hariclea Darclee Nemzetközi Zene Fesztivál 2.00 Híradó • Sport (ism.) 2.55 Caragiale évforduló 3.00 Közérdek (ism.) 4.00 Dok. film (ism.) 5.00 Hariclea Darclee Nemzetközi Zene Fesztivál mm ATV 6.50 Nap-kelte 4 10.00 Napi 120 perc 4 12.00 Összefüggések 4 12.30 Délidő 4 14.00 Sajtóklub extra 4 14.45 Csú­­csrajáró 4 15.45 Csillagszem 4 16.10 Ormosság 4 16.30 Ebugava 4 17.45 Nap­nyugta­ 4 18.50 Fradi TV 4 19.50 Alapozó 4 20.00 Híradó, összefüg­gések 4 21.00 Újságíróklub 4 22.30 Vi­­­gadalom 4 23.00 Híradó 4 23.50 Művészdobogó, vendég Horkay Péter 4 0.50 Kulturális kalauz 4 1.15 Híradó 4 2.10 Újságíróklub 4 3.10 Kulturális kalauz 6.45 Faluvilág 4 7.00 Segíts magadon 4 7.30 Jó reggelt, Magyarország! 4 10.00 Barátok és szerelmek 4 10.30 Szerelmi beindulásig 4 11.00 Sonadoras 4 11.30 Közvetlen ajánlat 4 12.15 Vad angyal 4 13.00 Claudia 4 13.45 Add meg magad 4 15.40 Kapcsoltam 4 16.15 Trükkös halál 4 17.10 Melrose Place 4 18.05 Yago 4 18.55 Aktív 4 19.30 Tények 4 20.05 Jóbarátok 4 20.30 Tequila és Boncai legújabb kalandjai, 4 21.3­1 Tények röviden 4 21.35 Stan és Paui új kalandjai 4 23.20 Jó estét, Magyarország! 4 0.20 Profik 4 1.10 Sziget híradó 4 1.25 Polip 4 3.05 Aktív 4 3.40 Vers éjfél után 5.05 S Club 7 Miami 4 5.30 Kopasz krapek 4 5.40 Csodák világa 4 6.40 Jesse 4 7.00 Sam 4 7.55 Taff 4 8.50 Andreas Tu­rck 4 9.45 Talk-talk-talk 4 10.45 Kétségbeesve keresem 4 12.15 Pennsylvania hercege 4 14.00 Sam 4 15.00 Arabella 4 16.00 Schlegl 4 17.00 Klip-óra 4 18.00 Taff 4 19.­0 Jóba­rátok 4 19.30 Futurama 4 20.00 A Simpson család 4 20.30 Galileo 4 20.55 Hírek 4 21.15 7 nap 4 22.15 Quatsch Comedy Club 4 22.45 Bully­­parádé 4 23.15 Totális Tv 4 0.15 Kapcsolt? 4 0.50 Kerge város 4 1.15 Seinfeld 4 1.45 Mozimagazin 4 2.30 Hova menjünk moziba? 4 2.45 Futu­­rama 4 3.30 Johnny Bravo 4 4.40 Totális Tv 7.00 Pont 6 4 8.00 Egymás között 4 8.35 Jó idők, rossz idők 4 9.05 RTL- tévébolt 4 10.00 Pontban kilenckor 4 10.30 Az én esküvőm 4 11.00 Stefan Frank 4 12.00 Az én gyerekem 4 12.30 Családi­ párbaj 4 13.00 Hírek 4 14.00 Oliver Geissen Show 4 15.00 Bärbel Schäfer 4 16.00 A­, őrség 4 17.00­ Fiatalok bírósága 4 18.00 Z­­dadus 4 18.30 Egymás között 4 19.00 Hírek 4 19.30 Exkluzív 4 19.45 Aktuális 4 20.10 Robbanékony 4 20.40 Jó idők, rossz idők 4 21.15 Annyi mini 21 4 22.15 Rács mögül! 4 23.15 Extra 4 0.30 Mások vagyunk 4 1.00 Hírek 4 1.35 10 perccel ! f­elők­ 4 2.00 Karo­lina 4 2.30 A dadus 4 3.00 Oliver Geissen Show 4 3.50 Hírek 4 4.20 RTL-tévéholl SAT T --Xuillie 4 6.30 Németország ma reggel 4 10.00 Közvetlen ajánlat 4 11.00 Trapper Jol­­t 4 12.00 Franklin 4 13.00 Vera délben 4 14.00 Brill 4 15.00­ Kelleti Kallwass­­nál 4 16.0­1 Barbara Salesch bírónő 4 17.00 Alexander Hold bíró * 18.00 Kvíz 4 1­8­.30 Tartományi magazinok 4 19.00 Most vagy soha! 4 19.30 Hírek 4 20.00 Villám *­20.40 Most vagy soha! 4 21.15 SK Kölsch 4 22.15 Wolff körzete 4 23.15 Légizsaruk 4 0.15 Spiegel TV 4 0.55 24 óra 4 1.25 Az éjszaka 4 1.50 Barbara Salesch bírónő 4 2.40 Most vagy soha! 4 3.10 Közvetlen ajánlat 4 4.10 Filmkészítők órája 4 4.25 SK Kölsch EUROSPORT 4 1 9.30 Atlétika, IAAF Nagydíj (Alisén) 4 10.30 Atlétika, Gebrselassie 4 1­1.00 Atlétika, IAAF Nagydíj (Sheffield) 4 12.30 Atlétika, EKF(Annecy) 4 14.30 Atlétika, IAAF Nagydíj (Lausanne) 4 16.00 Atlétika, IAAF Nagydíj (Stock­holm) 4 17.30 Atlétika, Gebrselassie 4 18.00 Atlétika, Vb (Edmonton) 4 19.00 Atlétika 4 21.00 Atlétika, IAAF Nagydíj (Al­sén) 4 22.00 Sportmagazin 4 22.30 Atlétika, IAAF Nagydíj (Stockholm) 4 24.00 Hírek *'(1. 15 Atlétika, Vb (Edmonton) 4 1.15 Sport­magazin * 1.45 Atlétika, Gebrselassie 4 2.15 Hírek -TC' ^Hétfő, augusztus 5 Rádió- és televízióműsorok 1 7.00 8.00 9.00 9.45 10.35 12.10 13.1­1 13.45 15.00 15.05 16.00 16.35 17.00 17.05 18.00 18.30 20.00 20.30 21.00 21.30 23.15 0.15 0.20 1.20 1.45 RTV-2 Gazdálkodjunk (ism.) Egy csésze kávé mellett Babszemjankó barátai (ism­.) A múlt idő (ism.) Az apilka (ism.) F.I. • Út Avonleába (36) F. I. • A vidám gönc (41 Rajzfilm Hírek Együttélés Képes krónikák (ism.) Kötelező megálló Arcképek F.f. • Megvalósult álmok szi­gete (8) Zeneszekrény N­­íradó F.f. • Taxival a világ váro­sai­ban (1) Újdonságok a Földről (1) F.f. • Az élet ereje (3) Tv-színház Sport-ráadás Hírek Visszajátszás F.f. • Apu, bajban vagyok! (36) Ismétlések

Next