Rudé Právo, únor 1971 (LI/26-49)
1971-02-01 / No. 26
Proletáři všech zemí\ spojte sel Učitel RÜDE PRAVD i ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V PONDĚLÍ 1. ÜNORA 1971 ČÍSLO 26 — ROČNÍK 51 (Právo lidu ročník 74} CENA 50 HALÉŘŮ Vzroste výměna zboží s Rumunskem V Bukurešti podepsána dlouhodobá dohoda PRAHA 30. ledna (ČTK) — Z Bukurešti, kde podepsal se svým. rumunským partnerem dlouhodobou dohodu o výměně zboží a platech na léta 1971—1975, se v sobotu večer vrátil do Prahy ministr zahraničního obchodu ing. A. Barčák. V nové dlouhodobé dohodě se předpokládá obrat mezi ČSSR a RSR v hodnotě přes 1,3 miliardy rublů, což představuje růst o více než 50 proč. proti předcházejícímu pětiletému období. Největší zásluhu na tom má stoupající podíl strojů a zařízení, ale i výměna tradičního zboží jako surovin, potravin a chemických výrobků. SPISOVATELÉ VIETNAMU MOSKVA 30. ledna (Zpravodaj CTK) — V Moskvě skončilo 8. setkání představitelů svazů spisovatelů socialistických zemí. Účastníci přijali návrh sovětské delegace na uspořádání Literárního dne na pomoc Vietnamu, kdy spisovatelé zorganizují večery, budou vydávat literární časopisy atd. Výtěžek bude věnován bojujícímu vietnamskému lidu. Na letošním moskevském setkání byla poprvé přítomna delegace VDR a opět po letech se jej zúčastnili jako aktivní pozorovatelé jugoslávští spisovatelé. Na tiskové konferenci spisovatel Jan Kozák, místopředseda přípravného výboru Svazu českých spisovatelů, mj. řekl, že Svaz českých spisovatelů se poté, co zklamalo bývalé vedení, znovu organizuje a zaujímá své místo na správné straně barikády. Zájem NSR o sovětský trh MOSKVA 30. ledna (ČTK) — »Byla to velmi prospěšná a plodná výměna názorů, při níž obě stcaey - stejnou měrou vyjádřily snahu rozvíjet a posilovat hospodářské a technické styky,« prohlásil к novinářům generální ředitel západoněmecké firmy Mannesmann E. Overbeck, který navštívil Sovětský svaz spolu se skupinou významných představitelů podnikatelských kruhů NSR. Západoněmecké průmyslníky přijal předseda rady ministrů SSSR Alexej Kosygin, sešli se také s náměstkem předsedy rady ministrů SSSR Klrilllnem, ministrem zahraničního obchodu Patoličevem a s představiteli řady dalších ministerstev a úřadů. □ V sovětských obchodních kruzích se poukazuje na to, že západoněmečtí průmyslníci měli plnou možnost projednat široký okruh otázek, týkajících se rozvoje spolupráce v ekonomice, vědě a technice. Obě strany se dohodly, že budou v rozhovorech pokračovat. Západopěmečtí průmyslníci projevili zájem především o zvýšení nákupu plynu a o obnovení dodávek železné rudy do NSR. Napětí na ugandskosudánské hranici KÄHIRA 31. ledna (ČTK) — Súdánský ministr propagandy Hak Músa dementoval v neděli zprávu, že súdánské ozbrojené oddíly překročily ugandské hranice. Vyslovil domněnku, že šlo zřejmě o fabrikaci zahraničních tiskových agentur. Vyjádřil též naději, že uvedené obvinění nevznesl ugandský vojenský mluvčí, jak to oznámily některé zahraniční rozhlasové stanice. Reagoval tak zřejmě na zprávu z Ugandy, že súdánské vojenské jednotky překročily hranice a postupují na hlavní město Ugandy Kampalu. Prohlášení, jež vysílal ugandský rozhlas, varovalo súdánskou vládu, že nezastaví-Ii její jednotky postup, »narazí na odpor a potom nemusí jít jen o místní konflikt«. osobnost Školnímu roku, řečeno sportov ně, byl odpískán poločas. Bez tra dičních pololetek začínají žáci opět »prácí na sobě«, na svém vzdělání. Na problémy spojené s výchovou mladých lidí jsme se zeptali Olgy Baumgartnerové, no sitelky titulu vzorná učitelka, dnes ředitelky ZDŠ v Brně na Antonín ské ulici. • Си byste řekla prvnímu polo letí letošního roku? »Bylo náročné pro učitele jak ve vý uce, tak ve výchově. Vážných defor macf v letech 1968 a 1969 nebyly ušetřeny ani děti a tam, kde zane dbali pečlivou přípravu na letošní školní rok, nemohli čekat dobré výsledky. Kde se dobře připravili, jsou výsledky znát. Například v našem školním plánu jsme sl vytyčili hlavní výchovné úkoly a těm jsme podřídili i vzdělávací proces. • Jak nejlépe odstraňovat zmatky v myslích mladých lidí, u nichž se teprve začíná rozvíjet intelekt? »Podle mého názoru hraje emocionální, citová výchova u dětí na děví- Z východního Slovenska к půlstoletí KSČ Vstříc slavnému jubilei Blížící se výročí mobilizuje pracující • Chlapské slovo košických stavbařů • Statisícové hodnoty v závazcích z Trebišovska • Pestré plány komunistů v Chemlonu KOŠICE 31. ledna (ro) — Letošní slavné jubileum naší strany je i na východě republiky mobilizujícím činitelem pro další rozvoj pracovní iniciativy a aktivity v průmyslu, na stavbách i na vesnicích. Není téměř den, aby do naši krajské redakce nepřišel z některého závodu ěi obce závazek nebo zpráva o předsevzetích pracujících — komunistů i nekomunistů, jejichž čestným splněním chtějí pozdravit letošní 50. výročí založení KSČ. Kdybychom měli napsat o všem, oo straně na počest východoslovenští pracující a občané zdejších měst a obcí připravují, zdaleka by nám na to nestačil jen tento článek. Iniciativa 1550 stavbařů Na košických Pozemních stavbách leží hlavní podíl odpovědností za výstavbu bytů ve východoslovenské metropoli. Letos by jich na několika košických sídlištích měli odevzdat do užívání více než dva tisíce. Proto také závazky košických stavbařů jsou zaměřeny především к dosažení tohoto cíle. Z iniciativy 1550 pracovníků sdružených v sedmí pracovních proudech vyšlo v uplynulých dnech rozhodnutí dát vedení podniku chlapské slovo na počest 50. výročí KSČ, že do 20. prosince bude Košičanům odevzdáno 2227 bytů, a co je hlavní, že všechny tyto byty budou odevzdány ve vzorné kvalitě. Nejvíce se na tomto závazkp bude podílet proud číslo 2 pracující na výstavbě sídliště Nad je-zerem,-který má letos odevzdat 456 bytů, z toho 69 už v prvním čtvrtletí. A proud číslo 6, který na tomtéž sídlišti letos postaví 405 bytů. Zvelebování obcí na Trebišovsku V mnoha východoslovenských okresech se iniciativa občanů na vesnicích zaměřuje v prvé řadě na další zvelebování a zpříjemňování životního prostředí v obcích. Velmi pěkné závazky na počest půlstoletí naší strany se v tomto směru zrodily na Trebišovsku, kde se zároveň řada obcí rozhodla odpovědět na loňskou výzvu к dalšímu rozvoji akce Z, která vyšla z podtatranského Svitu! Největší hodnoty chtějí letos při zvelebování své obce na Trebišovsku vytvořit v Kuzmlcích, kde vedle výstavby budovy MNV budou občané stavět i novou cestu a chodníky v obci a vysázejí stovky stromků v místním párku. Celková hodnota díla, které má vzejít z jejich závazku na počest jubilea KSČ, by měla přesáhnout 850 tisíc korun. Podobné příklady bychom mohli jmenovat i z Parchovan, kde letos v akci Z vytvoří hodnoty za více než 750 000 korun, z Čelovců, Dargova, Březiny a dalších obcí Jižního Zemplínska. V Chemlonu nejen pracovní iniciativa Řada hodnotných závazků, které mají především přispět к předčasnému splnění letošních výrobních úkolů а к dalšímu zkvalitnění výroby chemických vláken, se zrodila a rodí 1 v humenském Chemlonu. Zde je však součástí příprav na oslavy půlstoletí KSČ nejen rozvoj pracovní iniciativy. Komunisto v CLřvmlonu totiž chtějí tuto příležitost využít 1 pro další zintenzivnění a zkvalitnění masové politické práce mezi pracujícími podniku. К dosažení tohoto cíle zde mj. připravují besedy se zakládajícími a zasloužilými členy strany, tematické zájezdy pracujících na historická místa, spjatá s dějinami strany, především do Eubochoě, Krompachů a Podbrezové. Pro seznámení co největšího počtu pracovníků podniku, hlavně mladých, s dějinami strany zde volí 1 různé zajímavé formy. Připravují např. kvizovou soutěž, výstavky s přednáškami o KSČ a její padesátileté cestě, 1 zajímavé odborné semináře. Zvýšenou pozornost komunisté v Chemlonu věnují i výběru a přípravě nejlepších mladých dělníků pro vstup do řad strany. JUséwat Ш i ftgkjžfi tiletkách mimořádnou roli. Velkou péči je třeba věnovat společenskovědním předmětům a v žádném případě nepodceňovat práci mimo vyučování. To je též cesta, jak odstraňovat minulé deformace, jak vychovávat děti к internacionalismu, jak je vést od malíčka jako občany socialistického státu.« • Jakých torem výchovy je možno využívat na škole i mimo vyučovací proces? »Je jich hodně a mnohé z nich byly neprávem v letech 1968 a 1969 podceňovány. Například soutěže žáků. Nám se velmi osvědčují soutěže v ruské konverzaci. Jsme škola s rozšířenou výukou ruského a německého jazyka. Dále jsou to kulturní soubory. Máme pěvecký, reoitační a taneční. Vlastně všude je možno výchovně působit na děti. Máme kontakt s uliční organizaci KSČ č. 14 v Brně. Je velkým citovým prožitkem pro dítě, které na schůzi vystoupl v kulturním pořadu a vidí pohnutí starých členů strany při recitaci básně o horníkovi a o jeho práci. Ne, tyto věci nelze podceňovat. A jsou ještě jiné formy. Například družby škol se školami ze spřátelených států, styk s význačnými osobnostmi našeho politického a společenského života. Mezi nás na školu například občas chodí jeden z'bojovníků u Dukly.« • Co byste především doporněila učitelům? »Učitel znamená mnoho. Dnes Je Ještě situace taková, že na některé děti působí negativně výchova v rodině. Na škole se je snažíme vést к internacionalismu, chceme z nich vychovat pořádné Udí a doma se třeba ještě setkávají s maloměšťáctvím a jeho důsledky. Opravdu velmi mnoho záleží na učiteli. Jde o to, aby vítězila a převládla jeho autorita. To chce stálou a systematickou práci. Tady bych opět doporučila výchovné společenské, kulturní a jiné akce, které je možné organizovat mimo vyučovací proces.« Rozmlouval JOSEF MALÍK Vyso/ce Tatry ve svém zimním hávu. Krásné, velkolepé, ale současně varující každého, kdo je pří jejich návštěvě náchylný přecenit své síly. * Foto JOZEF NOVÍ Na orloji bije celá. Foto V. ŽITNÍ Rodný domek hrdiny Když jsme v sobotu vstupovali ve mižanech nedaleko Spišské Nové Fsž o rodného domku hrdiny Sovětskéo svazu kaptána Jána Nálepky, proudil jeden z přítomných: »Není to římo symbolické, že hrdinové většími pocházejí z tak prostých pomě- Ü?« Opravdu, domek, jenž se od soboty tává muzeem, věnovaným památce '.nes už legendárního hrdiny Velké lastenecké války, jednoho Cechoslo•áka, kterému se dostalo té pocty, e mu byl in memoriam udělen titul \rdina Sovětského svazu za partyzánký boj, neoplývá honosností. Právě шорак. Je to domek, jakých najdete tejen v této obci, ale i na celém ’ýchodním Slovensku i dnes ještě celé úcty. Tři nevelké místnosti, v nichž vedle dna přišla na svět a byla vychována řada jeho sourozenců / většina se aké zúčastnila sobotní slavnostní udáostij, jsou sice dnes už upraveny, ale t tak lze poznat, že se zde s velkým přepychem nikdy nežilo. Jednotlivé expozice zde přibližují život J. Nálepky doslova od jeho kolébky až do chvíle, kdy ho v boji zastihla smrt. Jméno Jána Nálepky, či snad ještě lépe partyzánského velitele Repklna (to bylo jeho krycí partyzánské označení) se nesmazatelně zapsalo i do paměti a srdcí mnoha sovětských lidí. O tom podal už před lety důkazy ve své knize Nálepkův nadřízený partyzánský velitel, sovětský generál A. N, Saburov. A o tom, jaké úctě a vážnosti se slovenský hrdina v Sovětském svazu těší, i dnes nejlépe svědčí skutečnost, že v sobotu do Smižan přijela s mnoha oficiálními hosty i delegace ze Sovětského svazu v čele s hostem nadmíru vzácným, dvojnásobným hrdinou SSSR armádním generálem D. D. Leljušenkem. (ro) -Z reportérova nedělního zápisníku- Svéráznou vesnicí vklíněnou mezí horské masívy Polaný už zahalil večerní soumrak. Do budovy MNV se scházeli komunisté. Za chvíli byla zasedačka plná a za upravený předsednlcký stůl zasedli členové výboru a soudruzi z okresního výboru KSS v Banské Bystrici. Pak předseda MNV soudruh Mazúch zahájil jednání. К programu ani к navrhovaným komisím nebyly připomínky, a tak se slova ujal Soudruh Simko. Každého dobře zná, ví,. jak s každým jednat. Jeho referát se mi líbil. Žádné fráze, slovní žonglérství, ale věcná a konkrétní zpráva o tom, jak a co dělali komunisté v uplynulém období. Předseda seznámil členy se závěry každé výborové i členské schůze a hned řekl, jak kdo splnil ulože ný úkol. Seznámil také s plněním závazků na počest 25. výročí osvobození republiky a na počest stého výročí narození V. I. Lenina. Hrochoťští komunisté měli náročné úkoly v uplynulém roce. Dohodil se, že s pomocí ostatních občanů vybudují v obci vodovod, vylepší místní komunikace, dobudují hřiště atd. Tyhle plány už jsou skutečností. Jen vodovod dlouhý 7,5 km má hodnotu více než 3 milióny korun. Občané odpracovali na do brovolných brigádách 78 tisíc hodin zdarma — kaž dý průměrně 92 hodin. Na kontě každého komunisti je však dvojnásobně tolik A předseda MNV Ján Ma zúch má nejvíce — na 800 hodin. Komunisté z JZD se zavázali zvýšit dojivost z 2700 litrů o dalších 150 litrů. I to je splněno na sto procent. Na vypočítání všech úkolů, které komunisté v Hrochoti za uplynulý rok splnili, by tato reportáž nestačila. Podrobnou zprávu o Iniciativě předložili okresním orgánům, zejména ONV v Banské Bystrici, kde obětavost lidí umějí seriózně hodnotit a ;y nejlepší odměňovat. Předseda stranické orga íizace též oznámil, že na oočest 50. výročí KSČ navrhují další konkrétní závazky (dostavba obchodního střediska, (kulturního domu atd.) v hodnotě 3 400 000 Kčs. Když oznámil, že na jednoho občana připadne asi 20 brigádnických hodin, z pléna se kdosi ozval: »To je málo ...« Do diskuse se pak jako první přihlásil soudruh Brzula, řidič ČSAD a náruživý myslivec: prý ho mrzí, že park a oplocení nedokončili. Ale tlumočí slib myslivců, že to všechno dodělají letos do zahájení 14. sjezdu KSČ. Hrochoť má kolem 1500 obyvatel. A komunistů? Ve vesnické organizaci evidují 34 platících členů. Všichni do jednoho byli přítomni na své výroční členské schůzi. Noc už mířila ke svítání, když jsme se se soudruhy z okresního výboru vraceli do Banské Bystrice. Tajemník OV KSS soudruh Víglašský mi řekl: »Líbilo se mi v Hrochoti. A komunisté se činí.« JAN BARTÖK HR0CH0ŤSKÝCH STO PROCENT... ♦ Vyvrcholením 29. kola naší nejvyššl hokejové soutěže bylo televizní střetnutí Sparta—Dukla Jihlavy, jehož dějištěm byla pražská Sportovní hala. Diváci viděli hodně zajímavých situací před oběma brankami. Jednu z nich zachytil náš fotoreportér E. Uher. Výborný jihlavský brankář Crha měl plné ruce práce, aby odvrátil nebezpečí z hole spartanských útočníků. SOBOIHfM A kedElkIm sportem Přestože mistrovské fotbalové soutěže zatím odpočívají, přinesly oba volné dny řadu zajímavých a hodnotných sportovních událostí • Velkft pozornost byla upřena к Ostravě, která se stala dějištěm mezinárodního mistrovství ČSSR ve stolním tenisu. Jednotlivá střetnutí při. nesla i nemálo překvapujících výsledků. • Pokračovaly mistrovské soutěže našich Judistů, a to v Praze ve vršovické tělocvičně, káni sice nepřišlo mnoho diváků, ale ti nejvěrnější příznivci viděli dobrý a zajímavý sport. • O mistrovské body bojovaly i tentokráte košíkářky stejně jako odbíjenkáři, kteři pokračovali ve své extralize. • Milovníci rohovnického sportu měli na vybranou. Mohli navštívit pražské střetnutí na Smíchově anebo v Pardubicích, kde domácí Rudá hvězda hostila Lokomotivu Košice. • Příznivci ledního hokeje měli druhou Iign s celou řadou zápasů, z nichž mnohá přinesly překvapení. • Nemálo událostí bylo i v zahraničí. • O nich, ale i o všech ostatních sportovních událostech se dočtete na 7. a 8. stránce, kde přinášíme podrobné zpravodajství, poznámky a úvahy. -J- j ZE STRANICK0-EK0N0MICKĚ KONFERENCE NA DOLE I. MÁJ ' OBĚTUJÍ REPUBLICE I VOLNÝ ČAS KARVINÁ 31. ledna (ře) — V soboto se v Kulturním domě Dolu 1. máj v Karviné konala stranicko-ekonomickfi konference, které zhodnotila výsledky práce a úkoly z podobné konference pořádané před rokem a uložila nové pro letošní rok. Ředitel dolu lng. Dlabaje ke zprávě mohl konstatovat, že pracující tohoto důlního podniku odvedli také v uplynulém roce poctivou prácí pro konsolidaci národního hospodářství, nepodlehli falešným prorokům, naopak obětovali vlastni zasloužené volno, jen aby vytěžili co nejvíce tolik potřebného koksovatelného uhlí. Plánovanou čistou těžbu splnili na 105,5 procent, což znamená, že vytěžili nad plán 154 700 tun uhlí. Razlčt důlních, chodeb vyrazili navíc téměř 2 km cest к novým zásobám, došlo к dalšímu růstu mezd, plánovaný zisk překročil tento důlní podnik o 2,7 mtl. Kčs. Je to nepochybně — zdůraznil ředitel — zásluha dlouhodobé práce komunistů na našem podniku, kteří dokázali získat 1 nestraníky pro vytčené cíle. Napjatá paltvo-energetická bilance bude však vyžadovat na hornících a technicích Dolu 1. máj, aby 1 letos věnovali značnou část svého volna těžbě uhlí, tj. aby odpracovali další řadu sobot. Konference však zdůraznila, že hospodárnost vyžaduje, aby se letošní tzv. přlkopávky neorganizovaly jen na jednu směnu, nýbrž na všechny tři směny. Jedním z hlavních úkolů v letošním roce bude také dosáhnout lepšího hospodaření s důlním materiálem, jehož náklady každoročně stoupají. Proto závěry stranlcko-ekonomická konference hovoří také o tom, aby se několikrát používala TH výstroj kolejnice a jiný materiál. Na této stranlcko-ekonomická konferenci nebylo zapotřebí vyzývat к diskusi, naopak, na některé se ani nedostalo. Účastníci dovedli ocenit dobré výsledky a říci, jak na to jít, aby splnili a překročili všechny letošní úkoly, z nichž na prvním místě je vytěžit 125 000 tun uhlí navíc jako dar 50. výročí založení KSČ. TRIBUNAL NAD STRAUSSEM A VON GUTTENBERGEM Dramatická sobota na bonnské universitě NÁŠ STÁLY ZPRAVODAJ DÁLNOPISUJE »Probůh, kam to jen spějeme?« děsí se klerikální politici, revanšistiětí a neonacistlětí pohlaváři nad tím, že západoněmecké vysoká školy, které ještě před pěti lety byly baštami nejfiernější reakce, patří dnes »rudé levici«. V minulých dnech přešlo toto lamentování v explozi nenávisti a vzteku, když všeobecný studentský výbor bonnské university, Svaz západoněmeckých studentských organizací, Svaz sociálně demokratických vysokoškoláků, Svaz marxistických studentů Spartakus, Svaz socialistické německé mládeže, mládežnická organizace FDP z Bonnu-Beulu a 150 mladých odborových funkcionářů a členů podnikových rad z porúrských závodů svolali na 30. ledna — 34 let ode dne, kdy se nacisti zmocnili v Německu moci — do velkého sálu bonnské university tribunál proti Straussovi a von Guttenbergovi. Parlamentní frakce CDU/CSU podala ihned u rektora university ostrý protest, následovala Intervence ministra vnitra zemské vlády a dr. Mende, zkrachovalý manažer amerického koncernu IOS a politický přeběhlík, nadával v pátek z tribuny Spolkového sněmu na západoněmecké studenty, že prý jsou »naivními idioty komunismu«, že rozvracejí právní řád NSR, že tribunál proti Straussovi a Guttenbergovi je »začátkem série show-procesů« s cílem zničit existující společenské zřízení v NSR. Rektor university rozhodl proto zakázat pořádání tribunálu ve velkém sále, ale studenti jej uspořádali v sále anglického semináře. Už před zahájením byl sál několika stovkami studentů a mladých dělníků do posledního místečka zaplněn. Jen pódium v popředí, na kterém byly umístěny mikrofony, bylo volné a v křesle na pravé straně byla umístěna figurína Bavoráka symbolizující F. J. Strausse. Pořadatelé pozvali Strausse 1 von Guttenberga, aby se zúčastnili zasedání, ale ti samozřejmě odmítli, »jde o výron chorobných mozků,« zlobně prohlásil Strauss. (Pokračování na str. 4.) APOLLO 14 odstartovalo Nepříznivé počasí zdrželo začátek letu o 40 minut KENNEDYHO MYS 31. ledna (ČTK) — Z Kennedyho mysu byla v neděli ve 22.03 hod. našeho času odstartována raketa Saturn 5 s měsíční lodí Apollo 14. Původní start určený na 21.23 hod. musel být odložen pro nepříznivé počasí. Po téměř 109 hodinách letu má měsíční modul Apolla 14 se dvěma kosmonauty přistát na Měsíci, tj. podle plánu v pátek 5. února 1971 v 10.10 hodin našeho času. Po splnění vědeckého programu odstartuje měsíční modul z Měsíoe zpět к Zemi v sobotu 6. února v 19.47 hodin. Měsíční loď Apollo 14 by měla přistát na hladině Tichého oceánu v úterý 9. února ve 22.03 hodin. Posádku měsíční lodi Apollo 14 tvoří kapitán amerického námořnictva Alan Shepard ve íunkcl velitele letu, major letectva Stuart Roosa, pilot velitelské kabiny, a důstojník amerického válečného námořnictva Edgar Mitchell, pilot lunárního modulu. Měsíční loď Apollo 14 má přistát v oblastí kráteru Fra Mauro. Za dvanáct minut po startu se d< - stal třetí stupeň rakety ’aturn 5 s měsíční kabinou Apollo 14 na oběžnou dráhu kolem Země ve výšce asi 190 kilometrů. Z této dráhy se vydá po zažehnutí motoru třetího stupně ve 23.39 hod. na cestu к Měsíci. I t