Rudé Právo, prosinec 1971 (LII/284-309)
1971-12-01 / No. 284
Proletáři všech zemí, spojte se f RVDE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA VE STŘEDU 1. PROSINCE 1971 ČÍSLO 2B4 — ROČNÍK 52 (Právo lidu ročník 74) CENA 50 HALÉŘŮ ŠIROKÝ OHLAS SOUTEZE PRAŽSKÝCH PODNIKU iniciativu >24« následují DALŠÍ KOLEKTIVY PRAHA 30. listopadu (vh) — Rozsáhlá vlna pracovní iniciativy, vyvolaná aktivní politickou prací v předvolebním období, získává stále větší ohlas. К původním 24 pražským závodům, které na základě svých pracovních výsledků a závazků vyzvaly ostatní pracující hlavního města к následování, se připojují stále nové a nové kolektivy. Zhodnocením zkušeností a projednáváním další práce se v úterý zabýval celopražský aktiv nejlepších pracovníků a funkcionářů ROH. HLÁSÍ SE DALŠÍ »Výsledky dosahované 'rozvojem pracovní iniciativy přesahují všechna očekávání,« řekl na tomto aktivu místopředseda Pražské odborové rady soudruh F. Šimeček. »K původním vyzývatelům se už připojily kolektivy dalších 38 závodů. Celková hodnota závazků přesahuje, pokud se to dalo předběžně spočítat, tři sta miliónů korun. Odborové organizace se aktivně podílely na přípravě volebních programů Národní fronty. Svůj úkol při jejich zajišťování vidíme v podpoře autority plánu, v jeho závaznosti, v zabezpečování tržních fondů, bytové výstavby. Výrazem pracovní iniciativy je i upevnění kázně, disciplíny. Jsme rádi, že po vzoru Technometry se nám zvýšenou péčí o pracující podařilo snížit o čtyři desetiny procenta absenci. Do soutěže se nám zapojuje více než v minulosti mládež, technická inteligence, v bezmála 1800 soutěžících kolektivech je zapojeno přes 24 000 pracovníků. A to už je síla, která podstatně přispívá ke zlepšení rytmičnosti výroby, к využívání rezerv.« POZORNOST NOVÉ TECHNOLOGII Jedním ze závodů, které se připojily svým závazkem, je národní podnik Léčiva z Měcholup. »Úspěšná práce širokého kolektivu — říká o tom R. Kučera, technik a funkcionář ZV ROH — nám umožnila projednat na jednotlivých pracovištích zpevnění původních závazkfé Hlavním přínosem je v našich podmínkách upiathování nové technologie, zvyšování výroby cestou komplexní racionalizace. Například kolektiv M. Heřta počítal s vyrobením čtyř tun požadovaných léčiv nad původní plán. Ukazuje se však možnost — a ta je předmětem nového závazku — vyrobit navíc ještě jednu tunu a přitom dosáhnout většího sníženi nákladů. Celkem o půl druhého miliónu korun. Také další kolektiv, pracující na výrobě injekcí, už svůj závazek, předpokládající úsporu nákladů ve výši 400 000 Kčs, splnil a do konce roku zvýší úspory na 600 000 korun. Součástí našeho závazku je už tradiční spolupráce s MNV Dolní Měcholupy, pomoc při úpravě obcí, patronát nad mateřskou školou.« POD VEŘEJNOU KONTROLOU »Náš závazek bude skutečně pod veřejnou kontrolou,« vyzdvihuje J. Mlíčko, člen ZV ROH ze závodu Odboráři rozvíjejí pracovní aktivitu ■ Úspěšné splnění závazků vyvolává další ■ Nové kolektivy v soutěži brigád socialistické práce ■ Pozornost nové technice, socialistické ra cionalizaci ■ Dosahované výsledky přesahují očekávání ■ Barvy, laky. »Připojujeme se к výzvě rozhodnutím vytvořit ještě letos takové podmínky, abychom v příštím roce mohli snížit dosavadní dovoz tiskařských barev ze zahraničí o hodnotu 30 000 dolarů. Částečně jde o naši novou technologii, částečně o využití licence. Předpokladem je ovšem spokojenost tiskáren. Rozšiřujeme proto své služby a sledujeme přímo na pracovištích kvalitu našich barev, snažíme se odstranit jejich případné nedostatky. Zhodnocení našeho závazku bude možné nejlépe posouzením kvality tisku. Věříme v úspěch.« IPokračování na str. 2) Přes 260 miliónů, tun hnědého uhlí se vytěžilo v roce 1970 v NDR. Na snímku ČTK — ZB těžba rypadlem 617 na povrchovém dole Bitterfeld v kraji Halle nad Šálou. Varšavská smlouvo o evropské konlerenci VARŠAVA 30. listopadu (ČTK) — Ve Varšavě byla dne 30. listopadu zahájena dvoudenní porada ministrů zahraniěních věcí členských států Varšavské smlouvy, jejímž cílem je projednat problémy, které se týkají přípravy celoevropská konference o otázkách bezpečnosti a spolupráce. Porady se účastní za Bulharsko I. Bašev, za ČSSR J. Marko, za Maďarsko J. Páter, za NDR O. Winzer, za Polsko S. Jedrychowski, za Rumunsko C. Manescu a za Sovětský svaz A. Gromyko. Porady se účastní také náměstkové ministrů zahraničních věcí, poradci a experti. Svolány ustavující schůze obou sněmoven FS SPOLEČNÉ ZASEDANÍ 9. PROSINCE PRAHA 30. listopadu (ČTK) — Za řízení prof. D. Hanese v úterý zasedalo předsednictvo Federálního shromáždění ČSSR, aby projednalo přípravu na svolání ustavujících schůzí sněmoven FS. Podle zákona o jednacím řádu FS svolává ustavující schůzi každé sněmovny dosavadní předsednictvo FS, a to nejpozději do čtyř týdnů ode dne voleb, a rovněž navrhuje předmět jejího jednání. Předsednictvo Federálního shromáždění ČSSR se na svém úterním zasedání usneslo svolat ustavující schůzi Sněmovny lidu na den 8. prosince 1971 do Španělského sálu Pražského hradu a ustavující schůzí Sněmovny národů rovněž na den 8. prosince 1971 do Míčovny Pražského hradu. Předsednictvo vzalo rovněž na vědomí, že předseda FS svolává na základě zákona o jednacím řádu Sněmovnu lidu a Sněmovnu národů ke společnému zasedání na den 9. prosince 1971. Předsednictvo projednalo a vzalo se souhlasem na vědomí zprávu o oficiální návštěvě delegace FS ve Francii a vyslechlo rovněž zprávu o činnosti předsednictva FS zp období od skončení posledního zasedání FS. V závěru zasedání vyhlásilo předsednictvo úplné znění zákona o sociálním zabezpečení a zákona o sociálním zabezpečení družstevních rolníků. Emblém SSSR na Marsu MARINER 9 VYFOTOGRAFOVAL DRUHÝ MĚSÍC MARSU MOSKVA 30. listopadu (ČTK) Sovětská automatická stanice Mars 2, vypuštěná na meziplanetární dráhu 19. května, byla navedena 27. listopadu na oběžnou dráhu kolem Marsu a stala se jeho umělou družicí. Za letu automatické stanice к planetě se od ní oddělilo pouzdro, které dopravilo na povrch Marsu emblém s vyobrazením sovětského státního znaku. Mars 2 létá po eliptické oběžné dráze s parametry 25 000 kilometrů a 1380 kilometrů. Stanice Mars 3 byla 29. 11. vzdálena od Země 138,3 mil. km a měla za sebou dráhu 472 mil. kilometrů. □ WASHINGTON — Americká sonda Mariner 9 vyslala v úterý na Zemi fotografii druhého měsíce Marsu — Phobu, který má průměr 19 kilometrů a jenž je nejtemnějším známým objektem ve sluneční soustavě. Sonda pořídila snímek ze vzdálenosti 16 kilometrů od měsíce pomocí teleobjektivu. Komunální služby města Plzně uvedly v těchto dnech v Hornické ulici ve Skvrňanech do provozu novou opravárenskou halu automobilů. Lze tu opra vovat najednou 12 aut našich i zahraničních značek. Pracuje zde 14 autome chaniků. Hala je vybavena moderními přístroji včetně analyzátoru výfukových plynů anqllcké výroby, zařízením na optické seřizování souběhu kol a dalšími novinkami. Foto ČTK — J. VLACH Elektrárna Mělník II v provozu PRAHA 30. listopadu (z) — Budovatelé elektrárny Mělník II v úzké spolupráci s provozními pracovníky elektrárny Mělník v Horních Počáplech komplexně vyzkoušeli dne 27. listopadu 1971 ve 24 hod. poslední, čtvrtý 110MW blok. Tím splnili na počest voleb svůj sdružený socialistický závazek к 50. výročí založení KSČ a jejímu XIV. sjezdu o tři dny dříve. Tento úspěch je tím cennější, že ještě před dvěma měsíci byl termín uvedení posledního bloku do provozu velmi napjatý. Úkol se podařilo splnit předčasně dík vysoké iniciativě a obětavosti všech pracujících na stavbě v období přípravy voleb. Toto radostné hlášeni předala v úterý ÚV KSČ delegace ze stavby pří návštěvě kandidáta předsednictva a tajemníka ÚV KSČ M. Hruškoviče, kterému před sedmi měsíci odevzdala svůj závazek. Na největší stavbě pětiletky, na tranzitním plynovodu ze Sovětského svazu, je stále napilno. Takhle to vypadalo v po sledních listopadových dnech v okolí Rosic и Brna. Snímky V. KROPP VSTUPUJÍ 00 STRANY S ODHODLÁNÍM PROSPĚT LIDU TÉTO ZEMĚ Pokračovatelé dobrého díla VÝCHOVA POLITICKOU PRACÍ • BEZ NAHODILOSTÍ • ČÍM MÉNĚ, TÍM LÉPE? • MNOŽSTVÍ A KVALITA • KONCEPČNÍ PLÁNY, PODMÍNKY • MLADÍ SE CHTĚJÍ PODÍLET NA ODPOVĚDNOSTI PRAHA 30. listopadu (hk) — Získávání mládeže pro politickou práci má být spojena s výchovnou činností, v níž má své místo jak socialistické soutěžení, tak poznávání základů marxismu-leninismu a současné stranické linie, předávání zkušenosti, tradic a odkazů dělnického hnuti, objasňování leninských zásad života komunistické strany. Po prvních krůčcích obvykle následuji další, spolupráce s členy strany se rozšiřuje a nezřídka ústí v požádání o přijatí mezi kandidáty na členství v KSČ. I Neustálé doplňování členských řad především politicky nejvyspělejšíml mladými dělníky a družstevními zemědělci je nutností. Na něm závisí obnovování akceschopností stranických kolektivů 1 budoucí existence strany. V minulosti se často diskutovalo o výhodnosti čl škodlivosti takového či jiného počtu členstva. Oportunisté volali po neomezené masovosti, jiní zas vyznávali názor »čím méně členů, tím lépe«. Jenže strana potřebuje soustavně uplatňovat svou vedoucí úlohu na mnoha místech a úsecích. Nemůže se smířit s tím, že v dílně, úřadú či družstvu nemá postačující vliv prostě proto, že tam chybějí komunisté. Rozhodující důraz však klade na vyspělost svých členů, jejich úroveň. Chce uskutečňovat svůj program dalšího vývoje socialistické společnosti podle závěrů XIV. sjezdu a to předpokládá dostatek vyspělých lidí na rozhodujících místech. Proto se v současné době v okresech zpracovávají koncepční plány, hodnotí se situace v základních organizacích a vytvářejí se vhodné podmínky pro další zdárný vývoj členské základny. Stranické orgány přijímají konkrétní opatření, která vedou к přijímání dalších kandidátů. • Zcela jasná rozhodnutí Těch, kteří už letos vstoupilí do strany, není málo. Mladí lidé oceňují práci, kterou strana vykonala od dubna 1969 i dříve, a chtějí v ní pokračovat. »Do strany vstupuji na základě poznání vývoje v poslední době,« řekl opravář ze Státního statku Přímětice na Znojemsku V. BERAN. »Žijeme opět v jistotě, klidu, pohodě. Nechci zůstat mimo politické dění.« Podobně hovoří i další. P. CHMELINA, elektrikář ze Skloobalu Nemšová u Trenčína, prohlásil: »Chci být platným členem naší socialistické společnosti. Uvědomil jsem sl, že к tomu budu mít nejvíce příležitostí, budu-li členem strany. Při rozhodování o tom jsem vzal v úvahu všěchny povinnosti, které převezmu zároveň s členskou legitimací. Nelekám se jich.« Třiadvacetiletý elektromechanik M. KVASNICA z Metry Blansko se vyjádřil takto: »... politika .KSČ má zájem o život nás dělníků. Svým vstupem do strany chci osobně nést část odpovědnosti za vývoj v našem socialistickém státě.« • Vyspělí třídně, politicky i charakterově Početní vzestup členských řad je však straně prospěšný jen tehdy, přicházejí-li ti nejuvědomělejší, tedy třídně, politicky, pracovně i charakterově kvalitní lidé. Takoví, od nichž mohou bezpartijní získávat kladné poznatky o úrovni členů strany a kteří odpovědně přistupují к řešení nejrůznějšlch záležitostí. Podle těchto kritérií stranické orgány skutečně postupují. IPokračování na str. 2) Program dneška i zítřka Rozhovor RP s náměstkem ministra zahraničního obchodu ing. A. Hlochem o vzájemném obchodu ČSSR—NDR BERLIN 30. listopadu — Po podepsání protokolu o výměně zboží na příští rok mezi CSSR a NDR poskytl náměstek ministra zahraničního obchodu ing. A. Hloch zpravodaji Rudého préva rozhovor o rozsahu i obsahu této obchodní dohody. ■ Hospodářsko-obchodní vztahy mezi ČSSR a NDR se stále rozšiřuji. Mohl byste říci něco bližšího v souvislosti s právě podepsaným protokolem o významu vzájemné výměny zboží pro další rozvoj této spolupráce? Domnívám se, že význam našich vzájemných hospodářských vztahů lze nejlépe dokumentovat na faktu, že ve vzájemném zahraničním obchodě zaujímají naše země po Sovětském svazu druhé místo. Vyjádřeno v korunách, představuje vzájemná výměna zboží mezi NDR a ČSSR na rok 1972 téměř 16 miliard Kčs. / Pokračováni na str. 7/ lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllini Z REPORTÉROVA ZÁPISNÍKU Kdo by řekl, že v té obrovské hale plné různého strojního zařízeni, kde vítkovičtí stavbaři ještě betonují podlahy a provádějí i jiné stavebně montážní práce, se už válcuji plechy! V dispečerské kabině je rušno i určitá nervozita. Objevila se nějaká závada. Dispečer Karel Lariš volá telefonicky údržbu. Ale na druhé straně drátu se však nikdo neozývá. Bere tedy do ruky krátkovlnnou vysílačku ... Za chvíli je všechno v pořádku. Vedoucí směny soudruh Kuěina přistupuje к mikrofonu, znovu prověřuje připravenost. »K 2 hotovo?« Souhlasná odpověď. »K 5 připraveno?« Odpověď kladná. Ani jsem nepostřehl, za kterou páku strojník KMstek vzal nebo které tlačítko z toho velkého množství kolem sebe smáčkl. Ale fakt je, že po válečcích se sune první žhavá brama (předvalek) Tady odtud vypadá jako nevelká deska. Ale ve skutečnosti váží přes 3,5 tuny. Lehce jako pírko se dostává do obrovské stolice a vzápětí se vrací zpět. je o něco delší, válce ji stlačily. Podruhé se prodloužila ještě víc. . Ted už to není žádný předvalek, ale plech, který se stále tenčí, prodlužuje. Při každém průchodu mezi válci to prudce zafičí, vyvalí se kouř páry. To trysky pod vysokým tlakem zbavují žhavý plech okují. Ve starých válcovnách se к tomuto procesu ještě používá vrbového proutí. Předností vítkovického kvarta by bylo možno jmenovat mnoho. Z nich snad nejvýznamnější je ta, že nová kvartostolice bude mít velkou kapacitu a bude válcovat různý sortiment tlustých plechů, podle přání zákazníka, ale také daleko vyšší jakosti, než na jakou je naše strojírenství dosud zvyklé. Zatímco dosavadní způsob válcování tlustých plechů připouštěl až 2mm toleranci, tady se válcuje na jednu desetinu milimetru. Válcuje se zatím v jedné směně, a to ještě s různými výkyvy. Valcíři, údržbáři, mistři a další pracovníci zápasí s dětskými bolestmi, kterým se nelze na takovém komplexu ani vyhnout. Vždyť jde o zařízeni, s nímž nejsou zkušenosti. I lidé se teprve zapracovávají. Při této jedné provozní směně se učí lidé, kteří postupně obsadí druhou a třetí. Vedení Vítkovických železáren Klementa Gottwalda sem poslalo pracovníky, kteří patří к nejzkušenějším. A je třeba dodat, že jsou to většinou mladí lidé. To svědčí o tom, jakou mají důvěru. A stačí krátká doba, abys poznal, s jakou odpovědností a rozhodností si počínají. Vedpucím směny je energický Petr Kučina. Je mu 32 let a hádal bys ještě méně. Ten si toto místo vysloužil už jako mistr ve staré ocelárně. Dispečer Karel Lariš je určitě ještě mladší. Strojník nebo také přední valcíř Antonín Křístek, který nyní ovládá celý proces válcování, patří také к mladé generaci. Silná, žhavá deska se pod velkým tlakem válců postupně protáhla na dlouhý, 18 mm silný pás, který pomalu chladne. A přijíždí další předválek.'.. Hovořím-li o velkém tlaku, měl bych dodat, že je to asi 1500 tun. je to však přibližně jen třetina tlaku, ко lik může toto kvarto ze sebe vydat. Plánovanou produkci plechů bude nový provoz dodávat národnímu hospodářství už v prvním čtvrtletí příštího roku. To už se tu pojede na dvě směny a za další měsíce na tři. I když je zde v současné době jen provoz zkušební, takzvané ladění tratě — jak mi řekl’hlavní investor kvarta Zdeněk Kanclíř — přesto zde už vyrobili 2100 tun ple citů a mají závazek na počest voleb 5500 tun do kon ее roku. A to chtějí splnit Od této válcovny které nese název 50. výročí KSČ, očekává naše národní hos podářství mnoho. Proto také bylo do ní tolik investováno — kolem 800 miliónů korun Až se rozběhne naplno, bu dou na ni hrdi nejen ti. kteří tu pracují, ale i hutníci z dalších provozů VZKG. kteří ji budovali, i pracující z řady dalších podniků v republice, kteří se také na její výstavbě podíleli. jOSEF ŘEŘICHA První tisíce tun Největší sovětský přistav na Dálnem východě — Nachodku — navštíví každoročně přes 600 cizích obchodních lodí. Snímek ČTK — TASS zachycuje část rybářského přístavu v Nachodce. Seznam poslanců zvolených do Sněmovny lidu a Sněmovny národů Federálního shromáždění otiskujeme dnes na str. 3 Přijetí u G. Husáka PRAHA 30. listopadu (z) — Generální tajemník ÚV KSČ Gustáv Husák přijal v úterý v budově ústředního výboru KSČ v Praze nového velvyslance Polské lidové republiky v ČSSR Lucjana Motyku. L Štrougal přijal velvyslance ČLR PRAHA 30. listopadu (ČTK) — Předseda vlády ČSSR dr. Lubomír Štrougal v úterý přijal velvyslance Čínské lidové republiky Cung Kche-wena v souvislosti s jeho nástupem do funkce. President no výstavách . Gruse o l. Haase PRAHA 30. listopadu (ČTK) — President republiky armádní generál L. Svoboda v úterý navštívil výstavu obrazů národního umělce J. Gruse ve výstavní síni Mánes. Téhož dne navštívil výstavu kreseb a karikatur L. Haase, kterou uspořádalo Kulturní a informační středisko NDR v Praze. V doprovodu autorů si se zájmem prohlédl obě výstavy a vyjádřil se s uznáním o záslužné práci obou umělců. NA TRASE PLYNOVODU Předvolební elán trvá LUČENEC 30. listopadu (bk) — Pracovníci zdejšího závodu Plynoštav dosáhli v uplynulém období mimořádně pozoruhodných výkonů: v říjnu dokázali i při nedostatku svářečů odstranit citelný skluz při svařování trub a do konce listopadu splnili úkoly letošního státního plánu. Tečku za celoročními úkoly udělali v úterý, když na trase Lučenec— Ďurkovce měli svařeno v*ce než 23 kilometrů. V úterý splnili celoroční p*án svařováni trub 'pa nlvnnvodu také pracovnic! son-eďXKc 'závojiu v Šafaříkově. To z.name:w,: že na středním Slovensku je svalena celkem 53 kilometrů dlouhá trasa A to je úspěch víc než pozoruhodný, protože počasí budovatelům této důležité stavby v poslední době nepřeje. »Lidé se doslova překonávají,« řekl našemu zpravodaji ředitel Plynostavu z Lučence Č. Tišer. »To není .fráze. Předvolební aktivita u , našich lidí stále trvá. Po splnění ročních úkolů slíbili, že v prosinci svaří dalších 2000 běžných metrů trub a 6—7 kilometrů jich zaizqlují a definitivně uloží.«