Rudé Právo, červen 1974 (LIV/128-152)
1974-06-01 / No. 128
PROLÉTÁS POJTE SE SOBOTA ČERVEN RÜBE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 128 - ROČNÍK 54 (Právo lidu ročník 77) 19 74 Dokument o odpoutání vojsk na Golanu vstoupil v platnost B ytost, která přichází, si nevybírá, kam se narodí. Nerozhoduje o barvě pleti svých rodiěů, o jejich charakterech a názorech, nerozhoduje o poměrech v zemi, kde bude žít. Bytost, která přichází, je veskrze bezbranná a bude takovou ještě dlouho, než se postaví na vlastní nohy, než si utvoří vlastni názor o světě, jehož je součástí, a než v něm najde své místo. A do té doby jsou děti v naší plné péči, pod naší společnou ochranou. Jsou naším svědomím a zrcadlem, v němž se denně vzhlížíme, jací jsme a jak ss staráme o budoucnost země. Odjakživa si rodiče přáli, aby jejich děti byly krásné, zdravé, šťastné, aby měly hojnost materiálních i duchovních statků, aby byly nadané a mohly své nadání uplatnit, aby byly úspěšné, je to přirozená touha rodičů, kteří ve svých dětech vidí pokračování sebtT sama, kteří své děti milují a jsou pro ně ochotni cokoli obětovat. Leě po tisíciletí to byly pro drtivou většinu rodičů skutečně jen sny a touhy, jež nemohli ve světě, ve kterém vládla třídní nerovnost a existovalo vykořisťování člověka člověkem, uskutečnit. Ideály a sny o lepším životě, o spravedlivějším uspořádání světa, o všestranném uplatnění osobnosti člověka, nemohli lidé na této planetě realizovat jinak než revolučním zápasem, vítězným třídním bojem. A my dnes můžeme prožívat skutečně hluboké lidské štěstí, že máme takové společenské uspořádání, jež ztělesňuje odvěké tužby člověka žít důstojně, tvořivě a bez jha nelítostného vykořisťování a ponižování. Můžeme prožívat radost a hrdost nad tím, že žijeme v socialistické společnosti a že svým dětem můžeme poskytnout jedině správnou, jedině humánní a jedině perspektivní životní alternativu. Socialistická Wř д Ш ф Bg společnost ne-Be i sociu ismu m= Oceňuje nezastupitelnou roli rodiny, ale ví, že rodina sama nemůže vychovat a vypěstovat člověka socialistických vlastností, nemůže jej sama vzdělávat a rozvíjet jeho talent, nadání a vlohy. Tyto starosti nenakládá ani na bedra školy, i když ona má v celém výchovně vzdělávacím systému své důležité místo. Starost o děti je starostí všech, celé společnosti. Každý den se u nás narodí 754 dětí. je to radostný, potěšitelný fakt a svědčí o tom, že máme úspěšnou populaci. Loni se u nás narodilo 274,5 tisíce dětí, což je 18,8 dětí na tisíc obyvatel. Bylo to od roku 1953 nejvíce. Také údaje za první čtvrtletí letošního roku napovídají, že tento příznivý vývoj bude pokračovat. Jistě není na škodu sl občas připomenout mnohé z toho, co už dnes považujeme za naprostou samozřejmost. Je to komplexní zdravotní péče o budoucí maminky, jíž už je do značné míry předurčen zdravý vývoj dítěte, je to rozsáhlá preventivní i léčebná bezplatná péče o děti, je to rozsáhlá síť škol všeho druhu, jež umožňuje dětem získávat patřičné vzdělání, jsou to rekreační možnosti, je to bohatství kulturních a sportovních akcí pro děti, je to činnost jejich dětské Pionýrské organizace, ve které uplatňují své záliby a zájmy, a je to mnoho dalších věcí, které jsou u nás uskutečňovány pro zdravý a všestranný rozvoj dítěte. Je na místě si připomenout i to, že stát prvořadou pozornost při zvyšování životní úrovně lidu věnuje právě rodinám s dětmi. Od 1. října 1971, to je necelého půl roku po XIV. sjezdu KSČ, se zdvojnásobil příspěvek při narození dítěte — z jednoho na dva tisíce korun — a zároveň byl rozšířen mateřský příspěvek. К 1. lednu 1973 vešla v platnost nová úprava přídavků na děti: byly zvýšeny u druhého a třetího dítěte o 100 Kčs a u čtvrtého o 50 Kčs měsíčně. Jen na rodinných přídavcích bylo v roce 1973 vyplaceno ze státní pokladny 5,6 miliardy korun, což je o 23 °/o více než v roce 1972. Náš socialistický stát se podílí na pomoci rodinám s dětmi úctyhodnou částkou — ročně zhruba 25 miliardami korun. Děti socialismu. Není a nemůže nám být lhostejné, v jaké občany jednou vyrostou. Jaké názory a postoje si přinesou do života z kruhu svých rodin, ze školních lavic, z pionýrské organizace, ze světa dospělých. Jaký budou mít vztah ke své socialistické vlasti, jak budou naplňovat revoluční odkaz svých otců, dědů, jak budou rozvíjet dědictví, jež pro ně shromáždily předchozí generace. Narodily se v socialistické zemi. Dostaly do vínku něco, co ještě dnes děti mnoha zemí dostat nemohou. Nepoznaly a nepoznají hlad, bídu, nedostatek, nepoznají nic z toho zlého a nespravedlivého, co fcužuje miliardy dětí v té části světa, kde vládne vykořisťováni. Je dobře, že to nepoznají. Ale špatné by bylo, kdybychom je nechali v nevědomosti o třídně rozděleném světě, kdybychom v nich nepěstovali úctu к hodnotám socialismu a opovrženi к novodobým otrokářům a kořistníkům. Světonázorová výchova počiná už v útlém věku. Dítě má schopnost rozlišovat dobré a zlé, dítě má schopnost sl osvojovat pracovní návyky, smysl pro pravdu a čest, dítě má předpoklady vyrůstat ve zdravého, sebevědomého a společnosti oddaného občana. Tyto předpoklady můžeme a musíme všestranně využívat. Vždyť nevychováváme člověka pro jakoukoli éru, pro jakoukoli společnost, ale pro společnost socialistickou, pro éru socialismu, pokroku a míru. Svou prací budujeme vyspělou, hmotně i kulturně bohatou společnost. Chceme; aby se v ní každému pracujícímu člověku dobře, spokojeně a radostně žilo. Ale to by bylo přece jen málo. My současně chceme, aby lidé když ne dnes, pak zítra — a to už je reálná perspektiva našich dětí — nejen v socialismu žili, ale také socialisticky žili. Aby měli vlastnosti socialistických lidí, aby se zcela zbavili pozůstatků minulosti, přežitků maloměšťáctví, sobeckosti a jiných nectností, které nás dosud trápí. Nelamentujme nad tím, vždyť víme, že socialismus se zrodil v lůně kapitalismu a že se vším, co bylo dobré a prospěšné, co vytvořily předchozí společnosti, uskutečňující ve své době historický pokrok, nechtěně, nerad, ale objektivně nutně převzal i neblahá dědictví, jež na delší dobu zanechávají stopy ve vědomí lidí. Socialisticky myslet, jednat, socialisticky žít se učíme všichni. Někteří se to už naučili a jsou právem našimi vzory. Ale je naší komunistickou povinností naučit socialisticky žít všechny své děti, děti socialismu. Dát jim všechny možnosti, aby vyrostly v pokolení, které nejen se ctí uhájí náš revoluční odkaz, ale které Jej rozvine tak, jak třebas ještě dnes my pro úroveň výrobních sil, věděni, schopností a možností rozvinout nemůžeme. Přijetí Alexeje Asmolova PRAHA 31. května (ČTK) — Tajemník ÜV KSČ František Ondřich přijal v pátek bývalého náčelníka hlavního štábu partyzánského hnutí v Československu generálmajora Alexeje Asmolova a hrdinu SSSR, vedoucího oddělení Ústavu dějin Akademie věd Ukrajinské SSR Vsevoloda Klokova. v Během týdenního pobytu v ČSSR se sovětská delegace zúčastnila řady besed a seminářů uspořádaných к 30. výročí SNP. Oba sovětské hosty přijal také ministr národní obrany ČSSR armádní generál Martin Dzúr. Večer sovětští soudruzi odjeli do vlasti. A DOPIS DNE Soutěže pionýrských družstev ve znalostech z kultury, přírody, první pomoct, požární ochrany a mnoha dalších věcí. Branně závody mladých požárníků, ale také kouzelník, spousta legrace a závody koloběžek, tříkolek a jízda zručností mladých cyklistů. To je již tradiční pořad dvou dnů, které jsou každoročně věnovány dětem к jejich svátku na sídlišti Mlchelská v Pra- Pro jejich ze 4. Funkcionářům, učitelům a pionýrským vedoucím se pod vedením agitačního štábu podařilo od voleb v roce 1971 získat ke spolupráci široký okruh občanů ze sídliště, kteří se aktivně podílejí na akcích, některé sami vymýšlejí a zajišťují. Důležitá je i Iniciativa a spolupráce samotných dětí. Jeden z oddílů pionýrské skupiny Osvit ze ZDS Bítovská připravil l pro letošní rok zajímavý kulturní program a děti ze ZDS Za zelenou liškou se velmi dobře připravily ■ na branné závody. Agitační středisko č. 46 není v Praze 4 žádnou výjimkou. Je to prostě velká skupina občanů sídliště, ělenů strany t bezpartijních, kteří dovedli vytvořit dobrý kolektiv stmelený užitečnou prací, kterou dobrovolně a ve svém volném čase dělají pro sebe í pro své děti, L. KUSTOS, vedoucí agitačního střediska č. 46, Praha 4 CENA f Kčs Foto M. MACÍK SÝRIE A IZRAEL POBEPSALY Podrobný proces oddělení armád vypracuje do pěfi dnů vojenská pracovní komise ženevské konference • Poté do dvaceti dnů má být dovršeno odpoutání © Podpisu byli přítomni velvyslanci SSSR a USA • V sobotu bude zahájena výměna zraněných za< jatců ® Společný návrh rezoluce SSSR a USA v Radě bezpečnosti schválen ŽENEVA 31. května (ČTK) — V ženevském Paláci národů byla v pátek dopoledne podepsána dohoda o odpoutáni syrských a izraelských vojsk na golanské frontě, předpokládající okamžitá zastavení palby, rozdělení vojsk a zbraní a výměnu váleěných zajatců. Dohodu a příslušný protokol týkající se vytvoření pozorovatelského orgánu OSN pro odpoutání a jeho úkolů podepsali vojenští představitelé obou zemí — syrský generál Adnanvadží Tajrá a izraelský generál Herzl Šafir. Aktu se dále zúčastnili představitelé OSN — vrchní velitel mimořádných ozbrojených sil OSN na Středním východě finský generál Ensio Siilasvuo a osobní zmocněnec generálního tajemníka OSN Roberto Guyer, dále velvyslanci Sovětského svazu a Spojených států amerických V. Vinogradov a E. Bunker ve funkci společ-ných předsedů ženevské mírové konference o Středním východě a egyptský generál T. Maghub. Podle dohody opustí izraelská vojska syrské území, jež obsadila v říjnu minulého roku, a kromě toho oblast Rafid a bývalého administrativního střediska Kunejtry okupovaného v roce 1967. Ve vytvořeném nárazníkovém pásmu o šířce 2—6 kilometrů budou rozmístěni pozorovatelé OSN. Toto pásmo bude nadále pod syrskou civilní správou a syrským občanům bude umožněno vrátit se do města Kunejtry a do vesnic ležících v nárazníkovém pásmu. Podrobný proces odpoutáni vojsk na golanské frontě bude vypracován v rámci vojenské pracovní skupiny ženevské konference o Středním východě, která zahájí ve smyslu právě podepsané dohody svou práci nejpozději v sobotu a dokonči ji do pěti dnů. O den později začne vlastní odpoutávaci operace, která bude dovršena nejpozději do 20 dnů. V sobotu bude rovněž zahájena výměna raněných válečných zajatců. V dohodě o odpoutání vojsk na Golanu bylo zdůrazněno, že nejde o mírovou smlouvu, ale pouze o krok na cestě ke spravedlivému a trvalému míru na základě rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 338 z 22. října loňského roku, která vyzývá к realizaci známé dřívější rezoluce č. 242 z 22. listopadu 1967. Tato rezoluce zdůrazňuje, že spravedlivé řešení středovýchodního problému lze dosáhnout jedině na základě úplného stažení izraelských jednotek z? [Pokračování na str. 7) PIONÝŘI Z CELE REPUBLIKY DO PRAHY Oslava šťastného mládí líny poznání, radost! a přáíelRÍYÍ R Sepětí pionýr* a ostatních dětí i Proliloliisije so trvalý a srdeěný vztah к PO SŠM I 'Pražané se uj ali dětí se vší pečlivostí ■ Bohatý program PRAHA 31. května (fř) — Od pátečního rána přijížděly do hlavního města naší socialistické vlasti děti ze všech krajů. Přivážely je autdbusy a vlaky, na které již netrpělivě ěekali hostitelé — pražští pionýři. Všude stejný obrázek: smích, hlahol, úsměvy, potřásání rukou, zvuky pionýrských trubek, radostné písně. Praha dokořán otevřela svou náruč nejmladší směně. Patronát nad setkáním stočlenných delegací ze všech krajů ČSSR a 55 000 pražských pionýrů a pionýrů ze Středočeského kraje převzal městský výbor KSČ a osobni záštitu soudruh Antonín Kapek. Českoslovenští pionýři chtějí svým setkáním nejen důstojně oslavit Mezinárodní den dětí, ale 1 25. výročí založení Pionýrské organizace. Myšlenka setkání umožňuje mnoha dětem poznat naše hlavní město, navázat přátelské vztahy s pražskými pionýry, prohlubuje v nich trvalý a srdečný vztah к hlavnímu městu naší socialistické země a současně 1 tradici upřímného socialistického vztahu Prahy a jejích obyvatel к Pionýrské organizaci. Pevné pouto přátelství I když organizátoři mínili pozměnit patronáty jednotlivých pražských obvodů nad krajskými delegacemi, děti, které doslova přilnuly ke »svým« krajům, sl vydobyly opět ty »své«. A tak se v Praze 1 opět shledáváme s Jihočechy, v Praze 2 se Severočechy; Praha 3 hostí chlapce a děvčata ze Západočeského kraje, Praha 4 z Východočeského kraje, Praha 5 kraj Severomoravský, Praha 6 Jihomoravský, Praha 7 Středočeský, Praha 8 Západoslovenský, Praha 9 se pyšní, že právě v době 30. výroěí Slovenského národního povstání je patronem pionýrů z povstaleckého Středoslovenského kraje. Mladí z Prahy 10 se opět scházejí s chlapci a děvčaty z nejvýchodnějšího kraje republiky a Dům pionýrů a mládeže hl. m. Prahy společně s Dopravními podniky hl. m. je patronem dětí z Bratislavy. Jediný problém — kam dříve Vybrané pionýry a pionýrské pracovníky z tíelé republiky přijal v pátek člen předsednictva ÚV KSČ a předseda ÜRO Karel Hoffmann. Pře,dal pěti pionýrským vedoucím za obětavou práci v PO SSM odborářské vyznamenání, čestný bronzový odznak Ža odborářskou prácí. Páteční odpoledne patřilo návštěvám v pionýrských skupinách, kde se mladí hosté seznámili s životem a prací v oddílech, vyměnili si zkušenosti a pobesedovali o dalších možnostech družební spolupráce. Večer se pak sešli na slavnostní večeři v jednotlivých obvodech, po které následoval kulturní program a beseda za účasti čelných představitelů obvodu a význačných osobností. V sobotu již od sedmé hodiny ráno budou z obvodů proudit průvody pionýrů na Staroměstské náměstí, kde se od devíti hodin koná slavnostní shromáždění pionýrů s představiteli stranických a státních orgánů, poté se vydají pionýři na cestu středem Prahy přes Václavské náměstí na Zížkov, aby tam položili věnce u Národního památníku a vzdali hold prvnímu dělnickému presidentovi Klementu Gottwaldovi. Odpoledne sl prohlédnou historické ! nové částí hlavního města. Budou mít také možnost se seznámit s metrem a dalšími objekty výstavby hlavního města. Navštíví i výstavu nazvanou Technická tvořivost v PO SSM, která bude i pro ostatní návštěvníky Prahy otevřena v dalším týdnu v Galérii Albatros na Národní třídě. V tutéž dobu — od 13.30 hodin — bude na Letenské pláni pestré svazarmovské a sportovní odpoledne, pionýři navštíví muzea, kulturní památky, zoologickou zahradu, Pražský hrad atp. V Parku kultury a oddechu J. Fučíka je pro děti připraveno bohaté kulturní, sportovní a společenské odpoledne, které bude probíhat 1 v neděli ráno až do odjezdu krajských delegací domů. Teroristické tresty v Chile BUENOS AIRES 31. května (CTK) — Tresty od patnáctiletého vězení až po trest smrti vyhlásila chilská vojenská junta za jakékoli masové akce pracujících. Těmito drastickými tresty hrozí junta zejména v případech obsazování továren, což byl prostředek, jímž pracující často prosazovali své mzdové požadavky a bojovali proti drahotě. Mluvčí Junty rovněž oznámil, že v nejbližší době budou opět zvýšeny poplatky za elektřinu, tentokrát o 200 procent. Neustále rostou také ceny potravin. Cena kilogramu masa se během týdne zvýšila z 1409 na 20G0 escudos. Vládou stanovené mzdové minimum přitom ěini 18 000 escudos měsíčně. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Náš zvláštní zpravodaj dálnopisuje z Lisabonu Do Lisabonu, hlavního města Portugalska, přiletěl včera zvláštní zpravodaj Rudého práva. Přinášíme jeho první korespondencí. Letadlem jsem letěl z Madridu do Lisabonu něco přes dvě hodiny. Vzdálenost, kterou jsem urazil, však nelze měřit jen kilometry nebo časem stráveným ve vzduchu. Od 25. dubna do ní vstoupil nový rozměr — stále více se lišící politické systémy. Na jedné straně ještě čerstvě vonící antifašistický a demokratizační proces, na druhé straně pětatřlcetiletá frankistická diktatura. Pád fašistického režimu a nečekaně rychlý demokratický vývoj v Portugalsku se v sousedním Španělsku projevil dvojím způsobem. Zatímco naprostá většina obyvatel nový vývoj v Lisabonu uvítala, vláda reaguje nervózně a se špatně skrývaným strachem. Na hranicích byla vyhlášena pohotovost armády, ve vnitrozemí se mobilizovala fašistická falanga. Příznačný je v té souvislosti komentář generála Garcii Rebulla (ještě loni velitele madridského vojenského okruhu), který v časopise Nuevo Dtario prohlásil: »Nevěřím v demokracii. Jako falangista jsem proti všem spolkům všeho druhu ...« Měl tím přirozeně na mysli jen ty »spolky«, které nesouhlasí s fašistickou diktaturou v zemi. Frankův generál tak odpověděl velmi jednoznačně na požadavek většího »otevření« režimu a jeho částečnou — alespoň navenek — liberalizaci. Jeho slova vyjadřují názory stále silné skupiny jak ve vládě, tak v jejích oporách — velkoburžoazii, policii a armádě. Spontánní nadšení veřejnosti nad vývojem v Portugalsku ukázalo znovu představitelům frankistického režimu skutečné smýšlení lidu. Souhlas s demokratizačním procesem u sousedů projevila i řada španělských buržoazních listů. Trpce to konstatovala madridská Vida Nueva, když napsala, že »zatímco španělský tisk pěl po čtyřicet let ódy na salazarismus, který byl předsta vován jako dvojník španělského systému, najednou jsou některé naše noviny plné titulků o lidovém nadšení nad Caetanovým pádem a koncem salazarlsmu«. Obavy španělské reakce nejsou neopodstatněné. Po svržení Caetanova režimu je Frankovo Španělsko zemi s nejstarším fašistickým režimem. Přežívá již pětatřicet let. U moci se udržuje policejním terorem a nemllosrd-ným likvidováním veškeré účinné opozice. Stačí uvést nedávné odsouzení odborářského vůdce M. Camacha, duchovního G. Silvu a mnohé další к mnohaletému žaláři či barbarskou středověkou popravu mladého katalánského vlastence Puiga. S tím, Jak se zmenšuje podpora frankistického režimu, zesiluji se ve Španělsku represe. Navzdory tomu odpor proti diktatuře sílí. Je to i odraz špatné hospodářské situace, v níž se projevuje celková krize dnešního kapitalistického hospodářství. Ceny v zemi rychle rostou, ale mzdy se nemění. Vzmáhá se stávkový boj. Například v dubnu vyhlásili všeobecnou stávku námořníci španělské rybářské flotily. Na závodech působí ve stále širším měřítku dělnické komise (ilegální odbory). Jsou sice označovány za »komunistické organizace«, ale jejich členy jsou nejen komunisté, ale 1 katolíci a stoupenci nejrůznějších so dálně demokratických směrů. Svědčí to o rostoucím sjedhocování antifašistických a protlmonopolístlckých sil. Dělnické komise tvoři páteř široké protifašistické fronty ve Španělsku, Jež sdružuje dělníky, rolníky a pokrokovou Inteligenci 1 část drobné buržoazie. Všechny tyto sily vidí v Portugalsku přirozený příklad reálné možnosti porážky fašistického režimu. »Žádná událost v sousední zemi nikdy neměla ve Španělsku tak hluboké psychologické účinky jako portugalský převrat z letošního 25. dubna«, poznamenal španělský profesor T. Galván. »Neslavné zhrouceni salazarlsmu se nikde nemohlo projevit citelněji než ve spřízněném Frankovu režimu,« dodal. Franklsté cítí, že každý den demokratizačního procesu v Portugalsku zvětšuje ohroženi jejich vlastního systému. Zatím se však španělská vláda vyhýbá otevřeným výhrůžkám na adresu nové vlády v Lisabonu. Caudillo dokonce generálu Spinolovi poslal blahopřání. Sotva bylo upřímné. Pád fašistické diktatury v Portugalsku je totiž pro Madrid až příliš názornou ukázkou toho, jaká může být síla hnutí za pozitivní společenské přeměny, než aby se smířil jen s blahosklonným přihlížením. Vyhlášení poho tovosti pro fašistickou fa langu to jen potvrzuje. Frankistickému režimu je prostě dnešní Portugalsko trnem v oku. Existuje nebezpečí, že se za určitých okolností může pokusit tento trn z oka vytrhnout. Madrtd/Llsabon, 31. května ZDENĚK PORYBNÝ TRN VOKU i* PNEŠ V LISTÍ: 0 ODPOVĚDNOSTI MARXISTICKÉHO INTELEKTUÁLA — úvaha Karla Rychtaříka Pravda rozumu a citu str. 3 AKTUÁLNÍ OTÁZKY VÝTVARNÉ KULTURY | — první část stati Vladimíra Solty Umění a lid str. 5 DVA SYNOVÉ JEDNÉ MATKY — reportáž Jiřího Kubky z VDR a osvobozených oblastí jižního Vietnamu str. 6 Pozdravné poselství ÚV KSČ finským komunistům PRAHA 31. května (z) — Ústřední výbor Komunistické strany Československa zaslal Komunistické straně Finska při příležitosti 30. výročí zahájeni její legální činnosti pozdravné poselství tohoto znění: Drazí soudruzi, ústřední výbor Komunistické strany Československa zasílá všem finským komunistům u příležitosti významného jubilea — 30. výročí zahájení legální činnosti Komunistické strany Finska — přátelské soudružské pozdravy. Pro všechny demokratické a pokro-kové síly ve Finsku, které každodenním mírumilovným úsilím spoluvytvářejí historii své země, je 30. výročí zahájení legální činnosti Komunistické strany Finska yýznamným jubileem. U jeho zrodu leží historické vítězství Sovětského svazů a jeho armády nad hitlerovským fašismem, které otevřelo před finským lidem nové perspektivy trvalého mírového a demokratického rozvoje, za který především finští komunisté vždy obětavě a vytrvale bojovali. V tomto urputném třídním a politickém boji s nepřátelí - pokroku, demokracie a míru si Komunistická strana Finska za 56 let své existence získala úctu a aktivní podporu stále větší části finských pracujících. Stala se pro ně vzorem organizace vyznačující se revoluční obětavostí, disciplínou, oddaností věcí socialismu a zájmům finského náro> da. Přejeme Vám, drazí soudruzi, aby 30. výročí zahájení legální činností Vaší strany se stalo pro finské, komunisty a všechny pokrokové a demokratické síly v zemi podnětem к dalšímu boji za mír, sociální pokrok a demokratický rozvoj Vaší společností. Blahopřání do Itálie a Tunisu PRAHA 31. května ( ?TK) — Před, sedá vlády ČSSR Lubomír Štrougal zaslal v zastoupení presidenta CSSR blahopřejný telegram presidentu Giovannimu Leonovi ke státnímu svátku Italské republiky. V zastoupení presidenta CSSR zaslal také blahopřejný telegram presidentu Habíbu Burgibovi a předsedovi vlády Hádímu Nunrovi ke stát-, nímu svátku Tuniské republiky. □ Ministr zahraničních věcí Bohuslav Chňoupek zaslal blahopřejný telegram ministru zahraničních věcí Ha, h:bu Šattímu к státnímu svátku Tu, niské republiky. MeSSMtena MOSKVA/WASHINGTON 31. května (ČTK) — V Moskvě a Washingtonu bylo v pátak současně oznámeno, že americký president Richard Nixon odjede 27. června na oficiální návště, vu do Sovětského svazu. V oznámení se uvádí, že návštěva presidenta Nixona se kaná na základě dřívější do, hody o pravidelných sovětsko-ameriokých schůzkách na nejvyšší úrovni. CHYSTAJÍ SE К ODCHODU: izraelští vojáci v Beir jannu na okupovaném syrském území nakládají své svršky na nákladní auto před stažením z této oblasti o rámci syrsko-tzraelské dohody o odpoutání vojsk. Foto ČTK — UPI