Rudé Právo, listopad 1978 (LIX/258-283)
1978-11-01 / No. 258
PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SE! RUBE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 258 — ROČNÍK 59 (Právo lidu ročník 81) S tranické a odborové organizace projednávají spolu se všemi pracujícími a hospodářským vedením závodů v těchto dnech plán na rok 1979 Hluboce se zamýšlejí nad svými možnostmi a rezervami v rozvoji výrobních sil. Celkově dobré, někde dokonce vynikající hospodářské výsledky vedou к jednoznačnému poznání, že i ty nejsložitější a nejtěžší úkoly jsou splnitelné za předpokladu plného soustředění sil, kvalifikovaného řízení, všestranného zapojení tvořivé energie, aktivity a iniciativy dělníku, zemědělců, inteligence. To nejdůležitější, s čím musíme i pro čtvrtý rolí šesté pětiletky počítat, je další podstatný vzestup výroby prostřednictvím intenzifikačních faktorů růstu. Linie XV. sjezdu KSČ na dosahování vysoké kvality a efektivnosti veškeré práce je přes svou složitost a obtížnost jedině možná, pro celou společnost a každého jednotlivce přijatelná, správná a také zcela reálná, je to cesta vedoucí к ekonomickému a kulturnímu rozkvětu, к dalšímu zvyšování životní úrovně obyvatel. Hlavní úlohu při zabezpečování úkolů plánu — jak zdůraznil na 11. zasedání ústředního výboru strany soudruh Custáv Husák — má řídící a organizátorská činnost vedoucích hospodářských pracovníků, odpovědnost a disciplína ve všech oblastech národního hospodářství. »Ani sebedokonalejší soustava plánovitého řízení nepůsobí samočinně, její využití v jednotlivých hospodářských jednotkách v pracovních kolektivech, v konkrétních situacích v řízení závisí na tvůrčím, iniciativním jednání vedoucích. Z toho hlediska vedoucí pracovníci mají mimořádnou odpovědnost a musí si více než dosud uvědomovat, že závažnou součástí jejich polilickomnrální odpovědnosti je sladění celospolečenských hledisek s dílčími zájmy organizací...« Hospodářští pracovníci, členové strany i bezpartijní, plnící odpovědně svěřené povinnosti, nemívají vždy lehké postavení. Nikoli jen proto, že by snad nebyli na úkoly dobře připraveni. Náročnost kladených požadavků je vysoká a ve čtvrtém roce šesté pětiletky dále poroste. Mají-li splnit očekávání, nezklamat důvěru stranických organizací a prokázat na výsledcích dílny, provozu či závodu schopnost vést a řídit pracovní kolektivy, pak musí к výkonu své funkce přistupovat ze správných politických pozic. Do popředí vystupuje nutnost působit na spolupracovníky tak, aby úkoly státního plánu vzali za své. Umění ideově motivovat činnost dělníků j>y mělo být samozřejmou součástí každodenní činnosti hospodářského pracovníka a stabilní složkou jeho celkové kvalifikace. Netřeba připomínat, že soustavné ideově výchovné působení v konfrontaci se složitostí dodavatelskoodběratelských vzta-hů, s rozporuplností výrobních a jiných procesů, s rozličnými názory a postoji lidí — někdy dokonce velíce kritickými — nebývá nejsnadnější. Avšak na pracovištích nelze trpět ani technickou, ani myšlenkovou zaostalost. V zájmu společné věci je třeba vstoupit i do konfliktních situací a odvážně, i když citlivě prosazovat politiku strany do výrobní a společenské praxe. Je zřejmé, že uemohoju v hospodářské funkci irvale úspěšně pracovat vedoucí. kteří zanedbávají politické působení, již proto ne, že týmy, které řídí, ztrácejí časem schopnost chápat s potřebnou jasností a pohotovostí význam své práce v celospolečenských souvislostech. V apolitické atmosféře zaostává ideová a morální úroveň kolektivu. Snadno vznikají různé fámy, nesprávné názory. Zdomácňují nepořádky. Nevyčerpávají se tedy ani všechny možnosti, které к ovlivnění efektivního rozvoje výroby а к zabezpečení úkolů státního plánu poskytuje funkce řídícího hospodářského pracovníka. »Myslím, že jsou oprávněné stesky z některých pracovišť na adresu některých hospodářských pracovníků,« řekla na shromáždění členů hrigád socialistické práce, novátorů a zlepšovatelů v Hořicích soudružka Květoslava Šolcová. »0 svěřený úsek a o jim podřízené lidi pečují někdy lajdácký. Svou funkci vykonávají jen jako řemeslo, s rutinou, která se do celkových výsledků promítá škodlivě. Stranické a odborové organizace by měly všude dbát na to, aby kvalita a hospodárnost byly hlavním předmětem zájmu mistrů, vedoucích provozů a dalších hospodářských pracovníků, protože to vyplývá z popisu jejich práce a je to nedílná součást celkové odpovědnosti.« Je známo, že při správném politickém a odborném vedení jsou lidé ochotni pro socialismus takřka hory přenášet. S jejich iniciativou je však nutné dobře hospodařit, vhodným způsobem ji ovlivňovat a rozvíjet. Kdo jiný to může lépe udělat než mistr, technik, ale také plánovač, konstruktér, zásobovač, ředitel či jeho náměstek? Členské schůze stranických organizací shrnující zkušenosti z pracovišť poskytují příklady o tom, jak málo se někdy »přičiněním« některých hospodářských pracovníků proniká ke skutečné podstatě a příčinám problémů, jak často se výmluvou na objektivní podmínky zakrývá neschopnost analyzovat situaci, správně určit souvislosti a vzájemnou podmíněnost faktů. Rezervy v řídící práci hospodářských pracovníků nepochybně existují — a to i tam, kde působí vynikající pracovní kolektivy. Potvrzují to slova soudruha Františka Graifa, hrdiny socialistické práce, z Dolu Prezident Gottwald v Hrdlovce na Teplicku: »Letošního roku vytěží náš kolektiv navíc minimálně 15 000 tun uhlí. Využijeme-li plně rezervy skryté přímo v naší brigádě a v řídící práci hospodářských pracovníků, pak s úspěchem zvládneme i úkoly příštího roku.« Podle Vladimíra Iljiče Lenina je dobrý kolektiv podobný sehranému orchestru, kde jsou na řídících místech rozestavěni kvalifikovaní lidé, mezi něž jsou povinnosti a odpovědnost rozděleny v souladu se schopnostmi každého z nich. Jsou-li někde těžkosti s plněním plánu, projevuje-li se zaostávání, pak hledejme vždy nejdříve příčiny v řízení a jeho úrovni. Zaostávání dílny, cechu, závodu, nízká efektivnost a kvalita přicházejí zpravidla až v druhém sledu. Obvykle jsou důsledkem neochoty jít za hranice vymezených povinností, za hranice průměru. Jsou svědectvím malé odvahy opustit staré zvyklosti a klestit cesty novým, odvážným řešením. Ilustrují smířlivost s nedostatky a v jednotlivých případech i neodpovědnost. »Nemůžeme řídit ekonomiku metodou náhod a živelnosti,« zdůraznil na stranickotechnické konferenci plzeňské Škodovky vedoucí tajemník západočeského krajského výboru KSČ soudruh Josef Mevald, když hovořil o odpovědnosti hospodářských pracovníků jedné z našich nejdůležitějších strojírenských organizaci, »Pro starosti dneška nesmíme zapomínat na budoucnost. Už nemáme prostě čas na otálení. Slova musí být vystřídána činy, nedůslednost důsledností a pro úplnost: neschopnost schopností.« Pevné přesvědčení o správnosti politiky strany projevující se ve vysoké náročnosti na sebe i druhé, odpovědné plnění úkolů s dodržováním stranické a státní disciplíny, to jsou vlastnosti, které naše strana u řídících hospodářských pracovníků rozvíjí a podporuje. Každý hospodářský pracovník se těší úctě nejen jako organizátor, ale také jako vychovatel a politický činitel — třeba bez stranické příslušnosti. К velké důvěře, kterou pro výkon své funkce od strany získal, patří i očekávání, že v souladu s celospolečenskou potřebou budou v okruhu jeho působnosti všechny úkoly — pracovní i výchovné — poctivě a svědomitě splněny. Odpovědnost dobrých hospodářů DOPIS DNĚ Družstevníci z Brodku и Prostějova získali za pracovní výsledky i za práci odbočky Svazu čs.-sovětského přátelství pro družstvo čestný titul JZDčs.-sovětského přátelství. Slavnostním shromážděním v areálu družstva i besedou se zástupci stranických, veřejných orgánů, některých zemědělských podniků i podniků potravinářského průmyslu zahájili vlastně oslavy Měsíce přátelství. Na věcné časy Při této příležitosti uzavřeli závazky ke zvýšení výroby mléka, hovězího t vepřového masa při dodržení krmných normativů i na úspory 18 tun pevných paliv a deset tisíc kWh ve čtvrtém čtvrtletí. Bratrské pozdravy se svými závazky na počest Měsíce přátelství poslali pracujícím v zemědělství a cukrovarnickém průmyslu družebního Jampolského okresu v SSSR. Závazky na úsporu krmiv i energie ukazují, že v zemědělství je v tomto směru ještě mnoho rezerv. M. KABELKOVÄ, Prostějov CENA 50 HALÉRÍÍ Hlavní náplní Vagónky ve Studénce je kromě výroby obytných a technologických komplexů pro přečerpávací stanice ropy v Sovětském svazu a nákladních výsypných vagónů Sas výroba osobních motorových vagónů M 152 a připojových vagónů BLm. letos dodají našim železničářům 118 motorových a 131 přípojných vagónů. Na jejich výrobě se podílí šest montážních čet, brigád socialistické práce, které komplexní racionalizací ušetřily místo plánovaných 243 480 Kčs na materiálu za osm měsíců již 401 225 Kčs. Na snímku ]an Kubielas připravuje к montáži dieselmotor pro vagón M 152. Foto ČTK — V. SVORčÍK STŘEDA LISTOPAD 1978 KOMUNISTÉ V BSP V ČELE ÚSILÍ 0 KVALITU A HOSPODÁRNOST Přífcladem získávají oslolní Soutěžící kolektivy — dobří hospodáři • Progresivní metody účinným pomocníkem PRAHA 31. října (Od našich zpravodajů) — Pracovní úsilí a iniciativa téměř dvou a půl miliónu členů brigád socialistické práce při uskutečňování hospodářské politiky strany, zvyšování efektivnosti výroby a zkvalitňování výrobků jsou každodenní důkazy toho, že pracující si stále více uvědomují význam důsledného plnění úkolů šestého pětiletého plánu. Velký podíl na tom mají' i tisíce komunistů v BSP, kteří jsou před stranou odpovědni za to, jak důsledně tyto kolektivy plní plán a přijaté socialistické závazky a zda svým příkladem získávají ostatní к iniciativní práci. Naši krajští zpravodajové nám o některých kolektivech vedených členy strany napsali: TAKÉ SKLÁŘI PODLE ZLOBINA Brigáda československo-sovětského přátelství v závodě Sklo Union v Retenicích na Teplicku, kterou vede komunistka Alžběta Křikavová, začala v roce 1976 jako první v našem sklárství uplatňovat metodu sovětského novátora Nikolaje Zlobina. Pracuje v ruční řezárně plaveného zrcadlového skla z linky Floata a patří od'roku 1971 к nejlepším kolektivům v závodě. Stačí nahlédnutí do její bohaté kroniky, aby se o tom každý přesvědčil. Je to kolektiv, kte-' rý se nespokojuje s dosaženými výsledky, naopak dává si stále náročnější úkoly. »Zlobinova metoda je vyšší forma socialistické soutěže. Zpočátku jsme měli s jejím uplatněním hodně potíží a problémů,« svěřuje se soudružka Křikavová. »Překonali jsme je však díky komunistům z našeho soutěžícího kolektivu i z hospodářského vedení závodu. Společně jsme odstavili překážky, které se nám stavěly do cesty. Dnes uplatňuje v našem závodě Zlobinovu metodu už dvacet pět kolektivů,« Pracovat způsobem sovětského novátora Nikolaje Zlobina znamená pře- . vzít kolektivní odpovědnost za splnění všech úkolů státního plánu a být dobrým hospodářem na svém pracovišti. Brigádě Alžběty Křikavová se podařilo ušetřit racionalizací a lepší organizací práce v ruční řezárně skla osm pracovních sil. V letošním roce si v socialistickém závazku к 3Ü. výročí Vítězného února stanovila splnit měsíční úkoly v řezání skla na 102 procenta, plní je však od počátku roku v průměru na 105 až 108 procent, a to v požadované kvalitě práce. Nejvýraznějších úspěchů dosahuje tato brigáda ve snižování stanovené normy ztrát, které vznikají prořezy skla. Tuto normu letos snížila téměř na polovinu. Zachránila tím pro závod 241 442 m2 zrcadlového skla, což znamená ekonomický přínos přes třináct miliónů korun. KVALITNĚ I PŘI REKORDECH Pracovníci vysokých pecí Vítkovic — železáren a strojíren KI. Gottwalda řekli začátkem roku závažné slovo: v roce 30. výročí Vítězného února a na počest 150. výročí založení podniku budou usilovat o dosud nejlepší pracovní výsledky. A pracovní výsledky 3. čtvrtletí letošního roku vskutku jsou nejlepší v historii celého vysokopecního provozu. O tento úspěch se však zasloužili nejen vysokopecari, ale i výrobci aglomerátu — spékané rudy — jejíž podíl na vsázce rok od roku stoupá. Třebaže vysokopecaři vyrobili v uplynulém čtvrtletí téměř o sedm tisíc tun surového železa více než při posledním nejvyššíin čtvrtletním výkonu, dokazují, že i při rekordech lze vyrábět kvalitně a hospodárně: od počátku roku uspořili 9270 tun topného oleje, což představuje téměř deset miliónů korun. Na těchto úspěších mají podíl brigády všech tři vysokých pecí v čele s komunisty, kteří úkoly zvyšování kvality a hospodárnosti přenášejí ze stranických jednání do svých kolektivů a jdou příkladem. Tak je tomu i na vysoké peci č. 4,"středisku, v jehož čele je hrdina socialistické práce tavič Zdeněk Mánek. /Pokračováni na str. 2] POSLEDNÍ plochy určené ozimům čekají na osev Všechny síly cukrovce V nejteplejších chlastech republiky bojují zemědělci o kukuřičné zrno 9 Ztráty nejsou dobrou vizitkou ® Bez brigádnické pomoci se na polích neobejdou PRAHA 31. října (Od naší zpravodajky) — Podzimní práce vstupují do závěrečné fáze. Brambory jsou v ČSSR vybrány z více než 98,5 procenta ploch. Ve všech krajích se v tomto týdnu zemědělci zaměřují na dokončení setí ozimů. Žitem je v ČSSR oseto více než 184 tisíc hektarů, na zrno čeká ještě 4,6 procenta ploch. U pšenice činí neosetý dluh osm procent, což představuje zhruba 95 tisíc hektarů. Pokud by počasí nedovolilo ani v těchto dnech setí žita ukončit, bude výpadek nahrazen zasetím ozimé pšenice na větší ploše než je plánováno. Opožděná vegetace způsobila asi čtrnáctidenní zdržení v nástupu do podzimních prací. Přesto se však podařilo jejich podstatnou část zvládnout a s ukončením se počítá v přijatelném termínu, který by neměl ohrozit příští úrodu. Přesuny zemědělské techniky mezi kraji Obtížné podmínky přinutily zemědělce к experimentu. Bylo by možno využít dobrých zkušeností ze žní i při podzimních pracích? Je to daleko obtížnější, neboť při dozráváni brambor či cukrovky nejsou tak velké časové rozdíly mezi jednotlivými oblastmi. V rámci krajů se už mimořádná opatření uskutečňují. Do okresů, které ve sklizni brambor zaostávají, jako je například Pelhřimov, Havlíčkův Brod, Benešov, Tábor, Plzeň-jih, se přesouvá zemědělská technika z podniků a okresů, kde mají, již brambory pod střechou. Po skončení sklizně mají bramborářské oblasti poskytnout pomoc — zejména v dopravních prostředcích — řepařským krajům. Začínají se organizovat i přesuny řepných sklízečích souprav mezi kraji. Jde o pomoc obou moravských krajů, které si vedou ve sklizni cukrovky dobře, kraji Severočeskému i některým dalším okresům, například Jičínu. Jak se opatření osvědčí, bude záležet i na pochopení vedoucích pracovníků STS a Opraven zemědělských strojů. z více než 49 tisíc hektarů, což představuje 83 procenta. V rámci celé ČSSR je to 79,4 procenta sebraných ploch. Nepříznivým jevem letošní sklizně řepy jsou vysoké ztráty, představující někde až čtvrtinu i třetinu úrody. Tady je třeba stále mobilizovat, po kombajnech nasadit na pole brigádníky a dodatečně sbirat nesklizenou úrodu. Kukuřice do krmných směsí Také ve sběru kukuřičného zrna jsou práce náročnější než v minulých letech, protože palice špatně dozrávají. Zrno má více než třicetiprocentní vlhkost. Například v okrese Dunajská Středa dosušují všechny sušičky s denní kapacitou 4200 tun zrna v nepřetržitých provozech. Podobné problémy při sklizni mají také zemědělci v okresech Nové Zámky, Trnava a další v Západoslovenském kraji, kde je pod střechou kukuřice z 57,7 procenta ploch. Obdobně jsou na tom pěstitelé z jižní Moravy, kteří jsou asi v polovině práce. Pozornost je třeba věnovat nákupu kukuřičného osiva, na něž budou příští rok čekat zemědělci ve všech krajích. Východoslovenští zemědělci mají z celkové plochy téměř 21 tisíc hektarů kukuřice na zrno sklizeno 23,3 procenta ploch. (rn) Přijede ministr zahraničí Japonska PRAHA 31. října fČTKj — Na pozvání ministra zahraničních věcí ČSSR Bohuslava Chňoupka uskuteční v nejbližších dnech ministr zahraničních věcí Japonska Sunao Sonoda oficiální návštěvu ČSSR. Rozblácená pole komplikují zemědělcům Státního statku Kladno, hospodářství Unhošt, nasazování techniky pří sklizni cukrovky. Snímek G. Čermáka je toho dokladem —- zanesený sklízeč řepy je třeba neustále čistit. Přátelské setkání PRAHA 31. října (z) — Tajemník ÜV KSČ Jindřich Poledník přijal v úterý delegaci ústředního výboru Mongolského revolučního svazu mládeže vedenou prvním tajemníkem ÚV MoRSM Londongínem Tíídevem, která přiletěla do ČSSR na pozvání ústředního výboru SSM. Setkání, které proběhlo v srdečné a přátelské , atmosféře, se zúčastnil předseda ÚV SSM Miloslav Dočkal. Přítomen byl rovněž velvyslanec Mongolské lidové republiky v ČSSR Olzín Dorž. □ Týž den představitelé mládežnických organizací podepsali program spolupráce Socialistického svazu mládeže ČSSR a Mongolského revolučního svazu mládeže na léta 1978—1980. Jaké ie tempo? V posledním týdnu došlo ke zlepšení situace ve sklizni cukrovky v kraji Východočeském a Středočeském. Dobře si vedou slovenské kraje, kde je řepa vyorána a odvezena V Další kilometry metra Snaha plnit plán na všech objektech PRAHA 31. října (Od našeho zpravodaje) — Budovatelé pražského metra pruvedii od ledna do září práce za 87 miliónů korun nad stanovený plán. Postup výstavby byl dobrý na většině úseků, zejména na prodloužení tras A a C. Zpoždění vzniklo na stavbě centrálního dispečinku u prací, které zajišťuje Strojinvestav. Je ohrožen celoroční plán, protože dodavatel fasádních panelů, podnik Ocelové konstrukce Žilina, neplní dodávky v požadovaných termínech. Na trase В splnili stavbaři v září plán a snížili tak dluh od počátku roku. Na další části trasy C do Jižního Města nastoupili první řemeslníci na stanicích Družby a Kosmonautů. Do konce roku provedou práce za více než čtyři milióny korun. Dobře pokračovala ražba tunelů a do poslední prorážky z’ ývá necelých 900 metrů. Kolektivy na novém úseku trasy A razily na osmi čelech staniční tunely. Zbývá vyrazit ještě tunel na stanici Želivského. Na úseku VKD Kladno byla opožděna stavba vestibulu a podchodu na stanici Želivského. Jako výpomoc zajistí část prací Metrostav. Pracovníci Metrostavu, VKD a Vojenských staveb vyrazili od začátku stavby metra již třicet kilometrů různých tunelů v pražském podzemí. Do splnění razičských úkolů šesté pětiletky jim zbývá ražba zhruba dvou kilometrů tunelů. Nové podzemní cesty ěekají na pracovníky Železničního stavitelství Praha, které má zajišťovat pokládku a montáž kolejí a osvětlení tunelů. Není dobrým vysvědčením pro organizátory stavby, že podle informací Metrostavu nedošlo dosud к dohodě o převzetí těchto prací. Budovatelé metra přes různé potíže chtějí splnit všechny úkoly letošního roku, (Ш) Ke státnímu svátku Alžírská PRAHA 31. října (CTK) — Generální tajemník ÚV KSC a prezident ČSSR Gustav Husák a předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal zaslali prezidentu Alžírské demokratické a lidové republiky a předsedovi revoluční rady Huarimu Bumediénovi blahopřejný telegram při příležitosti státního svátku Alžírské demokratické a lidové republiky. □ Také ministr zahraničních věcí ČSSR Bohuslav Chňoupek zaslal blahopřejný telegram ministrovi zahraničních věcí a členovi revoluční rady Abdalu Azízi Buteflikovi. □ Blahopřejný telegram к téže příležitosti zaslala Ústřední rada odborů Všeobecnému svazu alžírských pracujících (UGTA). Blahopřejné telegramy К 60. výročí vzniku Československé republiky a ÍO. výročí přijetí ústavního zákona o československé federaci PRAHA 31. října (ČTK) — Generálnímu tajemníkovi ÚV KSČ a prezidentu ČSSR Gustavu Husákovi a předsedovi vlády ČSSR Lubomíru Štrougalovi zaslali při příležitosti 80. výročí vzniku Československé republiky a 10. výročí přijetí ústavního zákona o československé federaci blahopřejné telegramy rovněž: první tajemník ústředního výboru Polské sjednocené dělnické strany Edward Gierek, předseda státní rady Poiské lidové republiky ' Henryk Jabloúski a předseda rady ministrů Polské lidové republiky Piotr Jaroszewicz; generální tajemník ústředního výboru Jednotné socialistické strany Německa a předseda státní rady Německé demokratické republiky Erich Honecker a předseda rady ministrů Německé demokratické republiky Willi Stoph; předseda prezídia Maďarské lidové republiky Pál Losonczi; první tajemník ústředního výboru Bulharské komunistické ' strany a předseda státní rady Bulharské lidové republiky Todor Živkov a předseda rady ministrů Bulharské lidové republiky Stanko Todorov; generální tájemník Rumunské komunistické strany a prezident Rumunské socialistické republiky Nicolae Ceaušescu a předseda vlády Rumunské socialistické republiky Manea Manescu; první tajemník ústředního výboru Komunistické strany Kuby, předseda státní rady a předseda rady ministrů Fidel Castro Ruz; první tajemník ústředního výboru Mongolské lidové revoluční strany a předseda prezídia Velkého lidového churalu Jumdžágín Cedenbal a předseda rady ministrů Mongolské lidové republiky Džambyn Batmimch; prezident Vietnamské socialistické republiky Ton-duc-TUang. Významná role UNESCO Důiežitost dekolonizace sdělovacích prostředků PAŘÍŽ 31. října (ČTK) — Rozpravou ,áloí konference Organizace spojených (UNESCO). V pondělí promluvil vedoucí zahraničních věcí SSSR Igor Zemskov. Sovětský zástupce vysoce ocenil a zdůraznil roli UNESCO v boji za zastavení horečného zbrojení a za přechod к odzbrojení. Vyzvedl autoritu této mezinárodní organizace, která jí umožňuje aktivně působit v boji proti rasismu, kolonialismu a apartheidu, za rozvoj mezinárodních vztahů na spravedlivém základě a za sociální a kulturní vzestup národů. »To Je cílem návrhu rezoluce o úloze UNESCO v boji za mír a úkolech této organizace v oblasti lidských práv, v boji proti rasismu a kolonialismu, který předložil Sovětský svaz,« řekl vedoucí sovětské delegace. Ve svém projevu věnoval I. Zemskov značnou pozornost činnosti UNESCO v oblasti rozšiřování mezinárodní spolupráce, uvolňování napětí a boje za sociální pokrok v různých oblastech naší planety. Dále se zabýval problémem sdělovacích prostředků. Zdůraznil, že jejich hlavním úkolem v plénu pokračuje v Paříži 20. genenárodů pro školství, vědu a kulturu sovětské delegace, náměstek ministra je sloužit míru, vzájemnému porozumění a. národní nezávislosti a že je nutné vyloučit možnost zneužití sdělovacích prostředků к vyvolávání nenávisti, napětí a »psychologické války«. »Podle našeho názoru,« řekl vedoucí sovětské delegace, »přijetí deklarace UNESCO o základních principech využívání sdělovacích prostředků pro posílení míru a mezinárodního porozumění, pro boj proti propagování války, rasismu a apartheidu by sehrálo mimořádně pozitivní úlohu při zlepšování mezinárodní situace a dorozumění mezi národy. Pomohlo by také národům Asie, Afriky a Latinské Ameriky úspěšně se bránit tomu, aby je Imperialistické státy zaplavovaly jednostrannými informacemi. Sovětský svaz rozhodně podporuje úsilí rozvojových zemí o »dekolonizaci sdělovacích prostředků«. Trasa C pražského metra, která bude pokračovat z Kačerova do Jižního Města, je dlouhá 5,3 km. Z celkové délky traťových tunelů je 6471 metrů ražených a 1491 metrů hloubených. Do konce září bylo vyraženo celkem 5300 metrů tunelů. Na snímku pohled na erektor při ražbě pravého traťového tunelu, zleva Miroslav Nehasil, strojník Miroslav Navrátil a Jiří Příborský. Foto ČTK — J. SÝBEK