Magyar Sakkélet, 1957 (7. évfolyam 1-12. szám)
1957. november / 11. szám
IFJÚSÁGI SAKKÉLET HSIAN- CSI - A legutóbbi éveik során a sakkozás Ázsiában is jelentősen elterjedt. Mongólia, India és a Fülöp-szigetek sakkozói már részt vettek a moszkvai sakkolimpián, idén pedig Malájföld csatlakozott a Nemzetközi Sakkszövetséghez. Hogyan lehet — vetődik fel a kérdés —, hogy a hatalmas Kínai Népköztársaságból semmi sakkhírünk nincs? Kínaiban talán senki sem sakkozik? Sakkoznak bizony Kínában is, — elég sokan. De a kínai sakk különbözik a miénktől. Az ősi, indiai eredetű sakkjáték már a 8. századiban eljutott Kínába s ott az idők folyamán sajátságos módon öszszevegyült a több évezredes, népszerű „gó“ nevű táblajátékkal. A neve Hsiang Csi lett, ami csatarendet jelent. Manapság ez a játék így fest: A HSIANG CSI TÁBLÁJA ÉS A RABOK ALAPÁLLÁSA (Jelzések:: KI = tábornok, T = tudós, Jelzések: K= tábornok, T=tudós, E . tanácsos, Laló, H hadiszekér, Az ágyú. Az öt üreskarika a katonák helye. Az átlósan áthúzott rész a főhadiszállás. Táblája 64 kockából áll, de ezt középen egy „folyó“ szeli ketté. Mindkét oldalán van egy-egy „főhadiszállás“, ahol a királynak megfelelő főfigura tartózkodik. Lényeges eltérés, hogy a bábok nem a mezők közepén, hanem az oldalvonalak metszőpontjain helyezkednek el (a négyzetek „sarkain“), ezért a mezők nincsenek is világos—sötét színezéssel egymástól megkülönböztetve. A bábok egyforma nagyságú korongok; nevüket és minőségüket a rájuk vésett jel adja meg. Számuk 16—16, mint a sakk- A KÍNAI SAKK ban. Megoszlásuk egy-egy táboron belül: Tábornok — a királynak megfelelő főfigura. Csak víszintesen vagy függőlegesen, a szomszédos pontra léphet és a főhadiszállást nem hagyhatja el. Az ellenséges tábornokkal azonos vonalon csak akkor állhat, ha valamilyen figura van kettőjük között. Tudós — a mai vezér ősének megfelője. Csak átlósan és csakis a főhadiszálláson belül mozoghat; feladata a tábornok védelme. Tanácsos — azonos a régi sakk „elefánt“-jával, a mai futó ősével. Átlósan, de csakis a második mezőre léphet, a saját térfélben. Közbeeső bábot át nem ugorhat. A folyón nem mehet át. Ló — a huszárral azonos menetmódú figura és hatóköre az egész táblára kiterjed. Lépésekor előbb a vízszintes (vagy függőleges) húzást kell vele megtenni s utána az átlósat. Ha első mozzanat akadályba ütközik, nem léphet, mert más bábon keresztül nem ugorhat. Hadiszekér — mozgása megegyezik a bástyáéval, korlátozás nélkül. Agyú — különleges kínai báb, melynek nincs sem az ősi, sem a mai sakkban megfelelője. Úgy lép, mint a bástya, de — az összes többi bábbal ellentétben — csakis „ugorva“ üthet, azaz akkor, ha közte és a megtámadott báb között még valamilyen (saját vagy ellenséges) figura áll. Sakkot szintén csak így adhat. Katona — a gyalog fogalmával azonos. Előre lép egy-egy kockányit s ugyanúgy üt! (Nem átlósan, mint a mi sakkunk gyalogja.) A gyalogátváltozás ismeretlen, viszont az a katona, amelyik a folyón túljutott, léphet és üthet jobbra-balra is. A játék célja a kínai sakkban is a mattadás. Ebben az egész táblára kiterjedő mozgású bábok (ló, hadiszekér, ágyú, katona) vesznek részt. Ezek a folyón úgy léphetnek keresztül, mintha a két partot vonalak kötnék össze. Ennyi elég is ahhoz, hogy akinek kedve tartja, kipróbálja ezt a bizonyosan érdekes játékot. . . Dr. Gelenczei Emil __________(Tu Csing Ming cikke nyomán) FELELJ, HA TUDSZ! 1. Ki volt leghosszabb ideig világbajnok? (3 pont) 2. Ki fosztotta meg kétévi időtartamra Aljechint világbajnoki címétől? (3 pont) 3. Kik magyar ország női sakkmesterei? (5 pont) 4. Mit nevezünk a bástyavégjátékok területén Tarrasch-élvnek? (6 pont) 5. Melyik magyar szerző írt könyvet a bástyavégjátékoikról? (3 pont) 6. Egy véletlenül feldőlt figurát a versenyző tévedésből rossz helyre állít viszsza. Ellenfele a hibát csak öt lépés múlva veszi észre. Mit ír elő a szabály? (4 pont) 7. Kik voltak tagjai a főiskolai sakkcsapatvilágbajnokságon (1957) részt vett magyar együttesnek? (3 pont) 8. Világos: Kf8, Bc6, Fd8. Sötét: Kh8, Fh7 gyalog g7. Világos indul és két lépésben mattot ad. Hogyan? (3 pont) 9. Hogyan nyer világos dr. A. Mandler alábbi végjátékában: Vil: Kd3, Bh8 gyalog g6, sötét: Ke1, Be5, gyalog g7. Világos indul. (4 pont) 10. Világos lépés nyer F. Szimkovics alábbi végjátékában: Világos: Kg2, Bd4, gyalog d6, sötét: Kb8, Fb1, Hd5. Hogyan? (6 pont) Beküldési határidő? 1957. december 15. Megoldások a Magyar Sakkélet 10. számának ifjúsági rovatából FELELJ, HA TUDSZ: 1. Lombardy (USA). — 2. Szovjetunió. — 3. Negyedik. — 4. Korányi Attila. — 5. München. — 6. Nemzetközi Sakkszövetség., — 7. Mert 4. He5.-re 4. —, Vg5 minden változatban nyer, pl. 5. Hf7., Vg2: 6. Bfl, Ve4: 7. Fe2, Hf3 matt. — 8. Ember játszott a gépezetben. — 9. 1. Bdb, Bg1 2. Bfl!!, Bfl: 3. Kfl., a5 4. ba, b4 5. a6, b3 6. a7, b2 7. a8. matt. — 10. 1. Bb51, Kb6 2. Ba5!!, Ka5: 3. b41!, Kb4: 4. Kb2 és nyer. • KERESZTREJTVÉNY: Elekes De Bivsev, Kann, Pedersen, L. Szabó, Vezér : négy. TÖRD A FEJED. Hat névben a hetedik: Botvinnik, Lasker, Morphy, Aljechin, Steinitz, Capablanca, Barcza. (Földeák Árpád feladványa.) Stralsund ostroma. Az ábraállásból: 1. Bg3:!, Fg3: (Fel-re 2. Bh3+) 2. Hf3, Fh2: 3. g4 matt. Huszár nélkül: 1. hg., Fe3 2. Bg4, Fg5 3. Bh4f!, Fh4: 4. g4 matt. Huszár és h2 gyalog nélkül: 1. Bh7, Fe3 2. Bbil, Fg5 3. Bhlf, Fh4 4. Bh2!, gh: 5. g4 matt! Kik nyertek könyvjutalmat Az Ifjúsági Sakkélet 8—9. számában közölt feladatok helyes megfejtői közül az alábbiak nyertek könyvjutalmat: Hajdú Éva, Adony, Újtelep, Damjanich u.; Kmetovits Erzsébet, Kiskunhalas, Paprika Antal u. 15.; Létay Gyula, Bp. II. Frankel Leó út 5. Sztálinvárosi ált. gimnázium sakk-szakköre, Sztálinváros, Petőfi-liget 2. Unger Lajos, Baja. Városi Tanács kórháza, SAKK-KERESZTREJTVÉNY Az ábrában lévő sakkfeladvány Schuszter Zsigmond alkotása. Világos indul és két lépésben mattot ad. VÍZSZINTES: 1. Ped . . .en, dán sakkmester. 4. Kluger, Róbert és Kapu mesterek közös vonása!17. Columbiai sakkmester. 9. Egyiptomi sakkmester. 10. Egyik mesterjelöltünk névjele. 13. L-lel a végén, egyenlő állás, közhasználatú idegen szóval. 15. Orosz sakknagymester, a szovjet sakkiskola előfutára. 18. Forrátos, magyar sakkmester. 19. Vereség jele a sakktabellán. 20. Az ábrán közölt sakkfeladvány kulcs,lépése. FÜGGŐLEGES: 1. Porr . . . olasz sakkmester. 2. Ge___1 (NSZK), az 1957 évi ifj. világbajnokság második helyezette. 3. Moj . . . ev, szovjet sakkmester. 4. Magyar nemzetközi sakkmester. 5. Szovjet sakkmester. 6. Egy betű (z) pótlásával budapesti I. osztályú sakkversenyző vezetékneve. 8. Ba . . . h János, magyar sakkmester. 11. Széll. . . László, magyar sakkmester. 12. Nemzetközi sakkmesterünk névjele. 14. Svájci sakkmester. 16. L. . .ner László feladványszerző mester. 17. K. . ., angol megnyitáselméleti könyv szerzője. Beküldendő: víszintes 7, 9, 15, 20, függőleges 4 és 14. Megfejtési határidő: 1957. december 15. g 1 2 3%4 5 6 m7 8 9 §Üa V 11)£ ííiú 121 13~rr 15 16 17 É 18 §§ Ül ás 19&20 KIFUT A TEJ!... A Német Demokratikus Köztársaság Schach című folyóiratában bukkantunk a fenti élcelődő címre, amely, nyilván arra utal, hogy a háziasszonyok figyelmetlenségéből milyen baj származhat. Persze, ha a figyelem elszunnyadása nem a konyhában, hanem a saikktábla mellett következik be, annak is megvan a hátránya. A tej kiszaladása helyett itt esetleg az alkalom szalasztódik el . — a mattadásra, amint ez a würtembergi női bajnokság alábbi játszmájában történt: E. Fischias—M. Köhler Würtemberg, 1957 A folytatás ez volt: 1. —, f3t 2. Kel, Bc3, 3. gf., Vblf 4. Ke2, Vb2,t 5. Kfl, Vblf 6. Kg2, Vg6t 7. Kh2, Ff4t 8. Kh3, Ve6f — és sötét végjátékban győzött. Játsszátok csak le mégegyszer figyelmesem a megadott lépéseket és állapítsátok meg, hányszor mulasztotta el közöben sötét a gyors mattadást? ! Beküldési határidő: december 15.