Smer, október-december 1971 (XXIII/233-309)
1971-10-14 / No. 244
v Tak chceme žií (Do<konč. z 1. str.) ločenských organizácií ÜV KSC Lubomíra Proicház'ka, manželku prezidenta republiky Irenu Svobod ovú, úradujúceho podpredsedu Ústredného výboru frontu ČSSR prof. dr. Národného Františka Trávnička a zástupcov ďalších spoločenských organizácií. Hlav ný prejav predniesla predsedníč kä Čs. rady žien Gusta Fučí ková. Svojimi vystúpeniami dokázali, že čs. ženská hnutie považuje za svoju prvoradú úlohu získať všet ky ženy pre tvorivú iniciatívu pri realizácii politického i hus podárskeho programu, ktorý vy týčil XIV. zjazd KSC, že sa ženy chcú plne uplatniť aj vo ve rejno-m a spoločenskom živote a majú životný záujem na úspechu volieb do zastupiteľských orgánov. Ocenili, že sľuby straníckych a štátnych orgánov nie sú prognózami, ale v neuveriteľne krátkom čase sa premenia na činy. Uvítali ďalej väčšie pomerné zastúpenie žien v zastupiteľských orgánoch. Zdôraznili však, že priestor, ktorý sa pre ženy utvoril, je prvým krokom, že im tre ba aj venovať trvalú starostlivosť a pomoc pri Vykonávaní zodpovedných funkcií. V závere diskusie hovoril na aktíve člen Predsedníctva a ta jomník ŰV KSC Alois Indra. Poďakoval sa za pozvanie na aktív, ktorý, aku povedal, považuje ÜV KSČ za jeden z dôkazov nebývalého uživenia ženského hnutia v ČSSR. Za prejav do very a podpory politike strany. Ďalej zdôraznil, že pracovné zásluhy žien sú slovami ťažko oceniteľné. U nás pracuje 3 285 0011 žien. čo reprezentuje takmer 47 pere. Z celkového' počtu pracovníkov v národnom hospodárstve. Ženy sú vo veľkej väčšine zná me svojou obetavosťou a pracovnou disciplínou a možnosť ich širokého uplatnenia v národnom hospodárstve nie je nedostatkom, ale veľkou prednosťou social iz mu. Ženy majú právo žiadať, aby sa ich hlas bral do úvahy a ctil, aby sa s nimi tiež všade rátalo. Komunistická strana Československa však nepokladá ženy iba za dobré pracovné sily, ale chce. aby boli aktívnymi spolu tvorky nami a uskutočhovateľkanii jej politiky, ktorá bola vyjadrená v záveroch XIV. zjazdu strany, v programe rozvoja socialistickej spoločnosti, prijateľnom pre kaz dého občana tejto krajiny. Všetky naše ciele môžu sa uskutočniť iba veľmi náročnou prácou — uviedol, ďalej súdruh Indra — a nemálo záleží na tom, akú pomoc poskytnú ženy v uskutočňovaní politickej línie KSČ. Vysoká zamestnanosť žien vyvoláva, pravda, i určité ťažkosti vyplývajúce z toho, že nie všetko v našom živu'te sa dosť rýchlo prispôsobuje novým okolnostiam, takže pre ženy nie sú utvorené také podmienky, ktoré by im prácu doma i vo verejnom živote viac uľahčovali. Preto sú druh Indra požiadal ženy o pomoc predovšetkým v statočnej práci v zamestnaní, v tom, aby netrpeli polovičato prácu alebo lajdáctvo. Požiadal ich tiež väčšiu účasť v politickom a ve o r e j no m živote, aby sa viac zúčastňovali na riešení problémov, ktoré ich ťažia, lebo ich názo ry. skúsenosti a nápady pomôžu rýchlejšie riešiť nedostatky. Usudzujeme — povedal súdruh Indra — že podiel žien v hospodárskych. politických a verejných funkciách zaostáva za veľkým podielom žien na výstavbe socializmu, že nezodpovedá zásluhám a schopnostiam našich žien. V mene Predsedníctva ŰV KSČ. v mene súdruha Husáka a Svnvodu poďakoval českým a slovenským ženám za všetku ich prácu pre spoločnosť i pre ich rodiny, za výchovu detí. V závere aktívu, ktorý sa skon čil piesňou práce, schválili účastníčky vyhlásenie k československým ženám, ktoré predniesla Elena Litvajová, predsedníčka Slo venského zväzu žien, členka Predsedníctva ÜV KSS. Kapusty sa urodilo... (Dokončenie z 1. str.) lo hotové umenie. A ešte aj teraz je. Okrem všelijakých tých špecialít, ktoré sa pridávajú do kapusty pri nakladaní, nechýbala ani cvikla, aby bola kppustnica červená a čistá ako víno, aj ostrá. Sem-íam sa prihodilo jabĺčko, najmä deťom pre radosť, kapusta sa nakoniec prikryla doskami a poriadne zaťažila skalami. Táto tradícia sa v podstate nezmenila, iba ak vylepšila a rozšírila i do miest. I keď je kyslá kapusta dobrá aj i obchodu, domáca je predsa len domáca a tak prišlo do módy zháňať kameninové sudky. Že ich nedostať, to je už druhá kapitola. Ale kapusty sa urodilo. Neúrekom, i tohto roku toľko, že sa nemusíme obávať, či nám . nebude v zime chýbať. A kto sa nechce spoliehať len na obchod, alebo chce mat kapustu podlá vlastnej chuti, či originálneho receptu starej mamy, nuž neprichodí mu iné, len predsa ten súdok zháňať ... —ph— Snímka: LEOS MARKO Novinky zo Sloveny ŽILINA (č) — Pracovníci n. p. Slovena v Žiline pripravili okrem bohatej kolekcie tkanín na tento a budúci rok i pestrú paletu látok „Jar — leto 1972“. Ponúkajú v nej svojim odberateľom asi 90 — 100 nových druhov dámskych šatoviek i pánskych látok na plášte, obleky a nohavice. Kolektív vývojového oddelenia ži linskej Sloveny úzko spolupracuje s Ústavom bytovej a odevnej kultúry v Prahe. Medzi novinkami pre budúci rok prevláda farba oranžová, olivová, bordovotinedä, červená farba divého maku, hrdzavá a ďalšie. Z dezénov sa zaraďuje na prvé miesto jacquarďový vzor, ktorý predstavuje rôzne motívy kvetov, alebo iných väčšinou pravidelných vzorov. Tento druh tkanín je vhodný nielen na dámske šatovky a plášte, ale aj na pánske alebo chlapčenské obleky. Spotrebitelia akiste privítajú nový druh tkaniny, ktorú začali vyrábať v Slovene z čistej buničiny sa špeciálnou úpravou superfix. Je nekrčivá, čiastočne hydrot'óbna a takmer -nerozoznateľná od tesilových látok. r Nixon do Moskvy ký WASHINGTON (č) — Americprezident Richard Nixon, ktorý v pondelok na tlačovej konferencii vo Washingtone ohlásil svoju návštevu v Moskve, zdôraznil, že cieľom jeho cesty je zlepšit vzťahy medzi USA a ZSSR. Uviedol, že za posledné dva roky sa dosiahol v suvietskoanjerických vzťahoch pokrok, bula podpísaná zmluva u zákaze využívať dno mcrí a oceánov na vojenské účely. Uzavrela sa zmluva u biologických zbraniach; pri rokovaní o obmedzení strategických zbraní sa dosiahli dohody o opatreniach, ktoré urobia obe strany na od. vrátenie náhudného alebo neschváleného použitia jadrových zbraní, aku aj o opatreniach na zlepšenie priameho spojenia medzi ZSSR a USA. Prezident Nixon zdôraznil dôležitosť dohody o západnom Berlíne, ktorá má historický význam a ktorá utvorila priaznivú pôdu pre usporiadanie schôdzky medzi predstaviteľmi Spojených štátov a Sovietskeho zväzu na najvyššej úrovni. übe vlády usudzujú, že schôdzu na najvyššej úrovni možno usporiadať len vtedy, ak budú obe strany ochotné rokovať o zásadných otázkach, povedal Nixon. Vzhľadom na pokrok, ktorý sme dosiahli, sa ube strany zhodli, že nastal čas na usporiadanie schôdzky na najvyššej úrovni. ..Máj 1972 bode dátumom, keď pokrok vo viacerých oblastiach, o ktorých v súčasnosti rokujeme so Sovietskym zväzom, dosiahne takú fázu, že porada na najvyššej úrovni môže byť efektívna“ — konštatoval prezident Nixon. V odpovedi na otázky novinárov o prípadnom obsahu rozhovorov v Moskve Nixon uviedol, že prerokujú otázky, aku je obmedzenie strategických zbraní, Stredný východ a ďalšie. t i i Vrah na slobode NEW YORK (č) — Velitel americkej trestnej roty, ktorá povraždila obyvateľov juhovietnainskej dediny My Lay, kapitán Ernest Medina dostal povolenie odísť do výslužby. Dňa 22. septembra ho vojenský súd oslobodil. Medina chce vstúpiť do zamestnania u jednej firmy, ktorá vyrába vrtuľníky pre americkú armádu, v štáte Michigan. Perzia oslavuje PERSEPOL1S (č j — Predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Nikolaj Podgornyj priletel včera do iránskeho mesta Šírázu, odkiaľ pokračoval v ceste do Persepolisu, kde sa zúčastní na oslavách 2500. výročia založenia iránskeho štátu. Medzi prvými hosťami, ktorých včera privítali na iránskej pôde, bol etiópsky cisár Haile Selassie, viceprezident USA Spiro Agnew, jordánsky kráľ Husajn, juhoslovanský prezident josip Broz-Tito a ďalšie významné osobnosti z celého sveta. Hostia, k(ori sa zúčastnia na oslavách výročia perzského trónu, prichádzajú do Teheránu alebo do juhoiránskeho Šírázu, odkiaľ pokračujú vrtuľníkmi do Persepolisu, kde hlavy štátov osobne víta iránsky šach Mohammad Rezá 'Pahlaví. Čo je príčinou inflácie v USA? NEW YORK (č) —• Odborový výbor KS USA vydal vyhlásenie, v ktorom kritizuje tzv. druhú fázu ,,mimoriadnej hospodárskej politiky“ americkej vlády. ,.Druhá fáza“ je v skutočnosti zosilnením vojny úradov a veľkého businessu proti pracujúcim. Usiluje sa o potlačenie boja pracujúcich, ktorí sú združení v odboroch, snaží sa ich zbaviť práva na štrajk a na uzavretie spravodlivých kolektívnych zmlúv, hovorí sa vo vyhlásení. ,,Mimoriadna hospodárska politika“ je od základov rasistická. Má zmariť boj pracujúcich černochov za odstránenie rasovej diskriminácie a za to, aby boli za rovnakú prácu rovnako platení. Druhá fáza tejto politiky núti väčšinu pracujúcich národnostných menšín, žien a mladých robotníkov prijímať zle platenú prácu, a to bez’ akýchkoľvek perspektív na zlepšenie ich hmotného postavenia. Vyhlásenie v závere zdôrazňuje, že jednou z hlavných príčin stá le silnejúcej inflácie v USA je trvajúca zločinná vojna vo Viet name. Trest smrti WASHINGTON (í) — Porota amerického tribunálu v Los Angeles v pondelok rozhodla, že Charles Watson je spoluvinný vo vražde herečky Sharon Tateovej a šiestich ďalších osôb. Watson bol posledný zo skupiny Charlesa Mansona, ktorý sa zodpovedal z tejto vraždy v auguste 1969. Mansona a tri dievčatá z jeho skupiny už odsúdili na smrť. Bilancia vojenského cvičenia MNÍCHOV (č) — Päť mŕtvych a sto ranených — takáto |e bi lancia spoločného vojenského cvičenia americkej armády v západnom Nemecku a bundeswehru „Reforger III., ktoré sa ko n á v týchto dňoch severne od Mníchova. Oznámil to včera predstaviteľ americkej armády. Podľa údapov predstaviteľa za vinili väčšinu havárií na cestách americkí vodiči. Šéf po 1 í c i e v Erdingu — neďaleko oblasti manévrov — vyhlásil, že americkí vojaci ,,išli ako šialenci“ a dopravné predpisy dodržiavali iba v sprievode vojenskej polície. Výbuch pri Newre LONDÝN (č) — Motorizovaná hliadka britskej armády bola včera prepadnutá neďaleko hra níc bedzi Severným írskom a írskou republikou. Na mieste prepadu vybuchli míny a na vojakov začali strieľať zo samo paiov a iných automatických zbraní. Míny poškodili motorové vozidlo armády. Na mieste neďaleko mesta Newry, kde došlo k incidentu, našli zbrane a muníciu. V Belfaste pokračovali britskí vojaci v prehliadkach domov, prifc ktorých hľadali zbrane. Kennedy kritizuje WASHINGTON (i:) — Americký senátor Edward Kennedy od súdil diplomatickú, hospodársku a obchodnú blokádu, ktorú uva lili Spojené štáty na Kubu. Žiadal, aby Spojené štáty norma iizovali svoje vzťahy s Kubou. Vo svojpm vystúpení včera vo Washingtone senátor Kennedy zdôraznil, že americkú blokádu Kuby ignoruje celý rad západoeurópskych partnerov USA. Navyše americké sankcie sú krajne nepopulárne v latinskoamerických štátoch. Kennedy žiada], aby Spojené štáty stiah li svoju námornú pechotu z vojenskej základne v Guantanáme na kubánskom území. Wilson odhaľuje LONDÝN (č) — Protisovietska kampaň a hysterická špiónománia, rozpútaná pďdľa návodu britských pravicových kruhov, nepriniesli ich iniciátorom vavríny. V súčasnosti stále zreteľ nejšie vystupujú skutočné ciele bezprecedenčnéhn kroku konzervatívnej vlády, podniknuté proti pracovníkom veľvyslanectva ZSSR, obchodného zastupiteľstva a ďalších sovietskych organizácií. Vodca labouristickej strany, bývalý premiér Harold Wilson obvinil vládu, že rozpútala nrotisovietsku kampaň s cieľom pokúsiť sa odvrátiť pozornosť od v ťažkostí, ktoré Británia prežíva dôsledku politiky konzervatívnej vlády. • Prezident republiky Ludvík Svoboda poslal blahoprajný telegram predsedovi prezidentskej rady Sálimu Alí Rubájímu štátnemu sviatku jemenskej ľuk dovej demokratickej republiky. ■ Prezident Československej socialistickej republiky armádny generál Ludvík Svoboda pricestoval včera do Iránu na oslavy 2500. výročia založenia’ Iránskeho štátu. pud $ Na Ústrednom výbore KSČ vedením kandidáta Pred sedníctva a tajomníka TJV KSČ Miloslava Hruškovica, bolo vče ra prvé zasadanie komisie UV KSČ pre vedecku-techničký roz voj. Komisia posúdila prípravu Dní sovietskej vedy a techniky v ČSSR, ktorým prikladá veľký význam a doplnila ich politick o - o r g a n i z a en é z a b e zp e č e • nie. ■ Pod heslom „Mier, pokrok a socializmus“ sa včera začal v indickom hlavnom meste filmový festival socialistických krajín. Zúčastňujú ša na’ ňom Bulharsko, Českosldvehsko; Čínska ľudová republika, Mongolsko, Poľsko, Kuba, Maďarsko, Vietnamská demokratická republika a Sovietsky zväz. • Zo zjazdu Komunistickej strany Indie sa včera predpoludním vrátila do vlasti delegácia Komunistickej sírany Československa, vedená členom U V KSČ a vedúcim oddelenia medzinárodnej politiky ÚV KSC Pavlom Auer&pergom. • Včera popoludní prijal blíž kelío príbuzného V. I. Lenina Georgija jakovleviča-jelizarova člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSS doc. dr. Ľudovít Pezlár v prítomnosti tajomníka ZS KV KSS don. dr. Ignáca Janáka a šéfredaktora Hlasu ľudu dr. Izidora Led n ár a. Pomoc tisícom dôchodcov PRIEVIDZA (rb) — Celkom 4797 občanov pocíti reálne opatrenia vyplývajúce z uznesení septembrového pléna ÚV KSČ na zvýšenie nízkych dôchodkov u poberateľov starobných, inva lidných a vdovských dôchodkov, ba aj z radov družstevných roľníkov v okrese Prievidza. Ako nás informoval vedúci odboru sociálneho zabezpečenia ONV v súdruh Alojz Hačár, takto iba okrese Prievidza dôchodci získajú mesačne vyššie príjmy v priemere o 600 000 korún, čo sa priaznivo odrazí v raste ich životnej úrovne. + Osemdesiat najlepších mechanizátorou Stavropolskej oblasti , na juhu európskej časti ZSSR súťažilo v pretekoch v orbe, z ktorých je i snímka . APN. ryrvn. 1 ■» ') * WWW ■ Aktív o plynovode BRATISLAVA (č) — Za účasti straníckej a vládnej delegácie zi šiel sa včera v bratislavskom Parku kultúry a oddychu celo štátny aktív budovateľov tranzit ného plynovodu. Hlavným zameraním rokovania dodávateľských a projektových organizácií bolo riešiť aktuálne problémy výstavby a hľadať možnosti prekročenia tohtoročného plánu. Na -ak tíve vyhlásili aj združený socialistický záväzok. ■ Od elektrického skratu vznikol požiar v hospodárskej budove Štefana B. v obci Mut né, okres Dolný Kubín. Požiar spôsobil škodu asi za 15 000 korún. Pri lokalizovaní požiaru utrpel jeden občan ťažšie zranenie. A Na svahovitom teréne katastri obce Košeca. okres P. v Bystrica, pri nacvičovaní terén nej jazdy havaroval 24-ročný Anton R Pri páde na zem utrpel zranenie, ktorému na inies te podľahol. pni BRATISLAVA (č) — Včera sa zišlo na svoje pravidelné zasadnutie Predsedníctvo ÚV Národného frontu SSR, ktoré viedol jeho predseda, prvý tajomník ÚV KSS Jozef Lenárt. Hlavnú pozornosť venovalo správe o súčasnom stave príprav všeobecných volieb do zastupiteľských zborov. Konštatovalo, že v prvej etape predvolebných priprav, ktorá sa skončila vyhlásením volieb, členské organizácie a orgány Národ ného frontu intenzívne pracovali na úlohách, ktoré pre ne vyplynuli z politickej smernice ÚV NF ČSSR a časového harmonogramu úloh na zabezpečenie volieb do zastupiteľských zborov. Bezvý hradne sa hlásia k podpore politiky KSČ a plneniu záverov jej XIV. zjazdu a uvádzajú do praxe nové volebné zákony i ostatné dokumenty. Orgány Národného frontu venovali mimoriadnu pozornosť vyv pracovaniu volebných programov, ktorých nachádza svoj odraz Iniciatíva a aktivita robotníkov roľníkov a pracujúcej inteligencie a ktoré budú po celé budú ce volebné obdobie politicko ekonomickou smernicou národných výborov a Národného frontu. Zá kladom volebných programov NF na všetkých stupňoch boli smer nice XIV. zjazdu KSČ pre ďalší rozvoj socialistickej spoločnosti a úlohy piateho päťročného piánu rozvoja národného hospodárstva ČSSR, ktoré vychádzajú zo záujmov a potrieb robotníckej triedy, roľníctva a inteligencie, všetkých národov a národností žijúcich v našej vlasti. Volebné programy NF nadväzujú na doterajšie pozitívne výsledky z budovania ločnosti socializmu v celej spoi každého kraja, okresu, mesta jednotlivého a obce. V súčasnosti ide o to, ako zdôraz nilo Predsedníctvo ÚV NF SSR aby sa volebné programy v miestach dopĺňali reálnymi, splniteľnými úlohami, ktoré rátajú s využitím miestnej iniciatívy a možností, aby s ich obsahom oboznámili kandidáti Národného frontu na verejných schôdzach všetkých voličov a aby sa stali významným nástrojom pre zvyšovanie účasti našich občanov na správe štátu a na riešení vlastných problémov a potrieb. Predsedníctvo ÚV NF SSR ďalej konštatovalo, že vzhľadom na predĺžené volebné obdobie dôjde k väčšej obmene poslancov zastupiteľských zborov, je žiadúce, aby sa v zastupiteľských zboroch zvýšil počet robotníkov z materiálnej výroby, družstevných roľníkov, žien a mladých ľudí. V návrhoch na poslancov budú zodpovedajúcim podielom zastúpení aj príslušníci socialistickej inteligencie. Pre výber kandidátov je tiež charakteristické zvyšovanie počtu nestraníkov. Správny výber kandidátov na poslancov je zárukou, že ich voliči prijmú, že ich budú podpo rovat' na verejných předvoleb ných schôdzach, že im dajú svo je hlasy a potom budu s nimi spolupracovať v priebehu budú ceho päťročného volebného obdo bia. Významné miestu v rozvíjaní agitačno-propagačnej práce patrí agitačným strediskám. domom osvety a ďalším politicko výchov ným zariadeniam V súčasnosti rozvíja svoju činnost na Sloven sku vyše 3200 agitačných stredísk s tisíckami agitátorov, pro pagandistov a aktivistov spoločenských organizácií. V ich činnosti dominuje najmä osobná agitácia, bezprostredný styk s každým vo volbám ličom s osobitným zreteľom na výchovné puslanie medzi mladý mi ľuďmi, ktorých pôjde k voleb ným urnám na Slovensku po prvý raz okolo 600 000. Agitačno propagačná práca sa však popri agitačných strediskách musí roz v í j a t v mieste bydliska, ďalej vo fabrikách. družstvách. Školách, úradoch, ústavoch — slovom na každom pracovisku. Predsedníctvo ÚV NF SSR očakáva, že na predvolebných schôdzach kandi, dátov s voličmi sa prejaví masová účasť a všeľudová diskusia, ktorá upevní spojenie komunis tickej strany s masami, prehĺbi jednotu nášho ľudu a zabezpečí úspech tohtoročných volieb. Predsedníctvo ÚV NF SSR ďalej vzalo na vedomie správu k plánu činnosti Slovenskej volebnej komisie, ako aj uznesenia prijaté na jej prvom zasadaní, vyslovilo súhlas s obsahovým zameraním Mesiaca čs sovietskeho priateľstva a politicko organizač ným zabezpečením osláv 54. výročia Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie, schválilo návrhy na uvoľnenie, odvolanie a voľa bu sudcov z povolania súdov SSR posúdilo • správu o príprave osláv 20. výročia vzniku Zväzar. mu, ktoré pripadá na november tohto roku. Predsedníctvo ÚV NF SSR sa oboznámilo s iniciatívou Socialistického zväzu mládeže na zorganizovanie celonárodnej pracovnej smenv 16 októbra t. r. žiada všetkv členské organizácie a a orgány Národného frontu SSR o organizačnú podporu a priamu účasť na tejto akcii Predsedníctvo ÚV Nf SSR i i