Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-30 / 125. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Áfa: 80 fiLLér AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. ÉVFOLYAM, 125. SZÁM. 1 /SZOMBAT, 1970. MÁJUS 30. Megszűnik a kórházi ápolás időtartamának korlátozása Ülést tartott az Elnöki Tanács A Népköztársaság Elnöki Tanácsa tegnap ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta dolgozók betegségi biztosításáról szóló 1955. évi 39. számú tvr. módosítását, amelyet Szakszervezetek Országos Tanácsa kezdményezett Eszerint július 1-től a betegségi biztosítás keretében a dolgozók családtagjai is — az eddigi 90 nap helyett — időbeli korlátozás nélkül kaphatnak díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolást. Az Elnöki Tanács felhatalmazása alapján a kormány ezzel egyidejűleg rendeletében kiterjesztette fentieket a nyugdíjasokra és azok családtagjaira is, akik tehát július 1-től a betegségi biztosítás keretében szintén időbeli korlátozás nélkül jogosultak díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolásra. * * ♦ Az Elnöki Tanács továbbá területszervezési ügyekben döntött. Megállapította, hogy a közös tanács, mint szervezeti forma bevált, elősegíti a kisközségek tanácsainál a helyi gazdasági és szellemi erők koncentrálását, a falusi lakosság ellátásának javítását. Az Elnöki Tanács tizenhat megyét érintő, községi közös tanácsok szervezésére vonatkozó határozata július 1-én lép hatályba. Az Elnöki Tanács végül egyéb időszerű kérdéseket tárgyalt. (MTI) Németh Ferenc issz elnökökkel és párttitkárokkal tanácskozott Siófokon Németh Ferenc, az MSZMP Somogy megyei Bizottságának első titkára tegnap Siófokon, a járási pártbizottságon termelőszövetkezeti elnökökkel és párttitkárokkal találkozott. A közvetlen eszmecserén részt vett Gadanecz György, a Siófoki Járási Pártbizottság első titkára is. A beszélgetés témája a közös gazdaságok termelési és politikai vezetőinek kapcsolata, együttműködésük módszere volt. A karádi, a balatonendrédi, a balatonszabadi, a siófoki és az egyesült balatonőszödi termelőszövetkezet elnökei, párttitkárai tájékoztatták a megyei pártbizottság első titkárát az e téren szerzett tapasztalatokról. Németh elvtárs összegezésében elmondotta, hogy az ismertetett gyakorlati módszerek többsége megfelelő, sőt példás követően útmutatást adott Ezt a szövetkezetek elnökeinek és párttitkárainak a további eredményes munkához, a jó együttműködéshez Aláírták a magyar—szovjet együttműködési bizottság jegyzőkönyvét és tudományos együttműködési kormányközi bizottság IX. ülésének jegyzőkönyvét. Az aláírásnál jelen volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. A bizottság május 27 és 29 között tartotta ülését, amelyen Apró Antal és Mihail Leszecsko vezette a bizottság két delegációját-Megvitatták Magyarország és a Szovjetunió 1971—75. évi népgazdaság-fejlesztési tervei koordinálásának befejező szakaszával összefüggő kérdéseket, a két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésével összefüggő, továbbá a gyártás szakosítás, a kooperáció, kérdéseit. A szovjet delgáció vezetőjét, Mihail Leszecskót fogadta Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke. (MTI) Apró Antal és Mihail Leszecsko miniszterelnök-helyettesek tegnap este a Parlament épületében aláírták a magyar —szovjet gazdasági és müsza- Moszkvai tanácskozások Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken találkozott Todor Zsivkovval, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával, a bolgár minisztertanács elnökével. Brezsnyev és Zsivkov a beszélgetés során érintette a két prt és ország közötti baráti kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseit, a kommunista és munkás világmozgalom, valamint a nemzetközi helyzet problémáit is. * * * A szovjet kormány pénteken villásreggelit adott Ion Gheorghe Maurer, a román minisztertanács elnöke tiszteletére. Maherral együtt a villásreggelin részt vett Gheorghe Radulescu, a minisztertanács elnökhelyettese és több más román szemel vésés. Szovjet részről Alekszej Koszigin kormányfő, Dmitrin Poljanszkij, a minisztertanács első elnökhelyettese, Nyikolaj Bajbakov, a minisztertanács elnökhelyettese és miniszterek vettek részt a villásreggelin, amelyet meleg, elvtársias légkör jellemzett. (MTI) Véget ért a khartoumi csúcs Egyiptom, Líbia és Szudán vezetői pénteken Khartoumban befejezték csúcsértekezletüket.négynapos Nasszer egyiptomi elnök, Kadhafi líbiai és Nimeri szudáni államfő megbeszéléseiről rövid hivatalos közleményt adtak ki, amely hangsúlyozza, hogy a tanácskozás eredményes volt. A három ország vezetői megerősítették egységüket a »világimperializmus, a cionizmus és a helyi reakció erőivel vívott harcban«. Kormányhatározat az árvíz- és belvízkárok felméréséről Az árvíz és belvíz által okozott tömeges vagy nagyobb területre kiterjedő károk felmérésével, a kártalanítással és a helyreállítási intézkedésekkel kapcsolatban a rendkívüli árvíz-, illetve belvízvédekezés során követendő eljárásról kormányhatározatot hozott.a A kormányhatározat egyebek között kimondja, hogy az árvíz és belvíz által megrongált, személyi tulajdonban álló épületekben keletkezett károk felmérésére és helyreállítására (újjáépítésére) a 7/1969. (III. 22.) ÉVM—PM. számú együttes rendeletet, illetve az ezt kiegészítő és a módosító jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. A mezőgazdasági nagyüzemekben keletkezett károk felmérése a mezőgazdasági nagyüzemekre érvényes biztosítási feltételek szerinti kármegállapítás módszerével — szükség esetén a járási tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának közreműködésével — az Alemi Biztosító járási fiókjának feladata, tekintet nélkül arra, hogy az üzemnek van-e biztosítása vagy nincs. A biztosítási szerződéssel rendelkező mezőgazdasági nagyüzemek kárát a biztosítási szerződésben foglalt feltételek szerint az Állami Biztosító téríti meg. A biztosítási szerződéssel nem rendelkező mezőgazdasági nagyüzemek részére az állatállományban keletkezett kárt teljes egészében, a forgóvagyonban keletkezett, valamint az egyéb károkat ötven százalékban az állami költségvetés terhére kell megtéríteni. A tsz-tagok háztáji gazdaságában bekövetkezett állatkárok az állami biztosítási rendszer keretében, a mezőgazdasági művelés alatt álló háztáji területeket ért károk pedig a tsz-ek részére, az ingatlant ért károk után nyújtott biztosítási kártérítés keretében térülnek meg. Ezt a rendelkezést kell értelemszerűen alkalmazni a szakszövetkezeti tagok egyéni tulajdonában levő ingatlanban és állatállományban bekövetkezett károk megtérítésére is. A nem háztáji, egyéni gazdaságok kárának megtérítésére az általános szabályok (a károsult által kötött vagyonbiztosítás, társadalmi , segély stb ) az irányadók. Péter János Norvégiába utazik ! A norvég kormány meghívására Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere hivatalos , látogatást tesz Norvégiában június 2—5 között. ,' JELENTÉS AZ ÁRVÍZRŐL Nyolcezer ember dolgozik a Tiszafüred és Csongrád közötti gátakon A legszükségesebb egészségügyi és egyéb feltételek megteremtése után tegnap újabb 12 Szamos menti község: Csengersima, Komlódtótfalu, Nagygéc, Garbóié, Kishódos, Nagyhódos, Panyola, Fülpösdaróc, Kérsemjén, Nábrád, Géberjén és Penyige lakóinak engedélyezték a visszaköltözést. A visszatelepítésnek fontos feltétele volt az is, hogy ideiglenes lakóhelyük legyen a családoknak addig, amíg új otthonukat helyreállítják. Jelenleg még hat község lakói várják a visszatelepítési engedélyt. A Tiszafüred és Csongrád közötti gátakon — ahol most tetőzik az árhullám — csaknem nyolcezer ember dolgozik nagy erőfeszítéssel, éjjel-nappal a töltéseken. A Középtiszavidéki Vízügyi Igazgatóság gépesített árvízvédelmi osztaga Tiszakürt térségébe vonult, ahol az átázott gátat szádfallal erősítik meg. A közép-tiszai védvonalakon mintegy 300 méter hosszú szádfalat építettek, és csaknem 100 ezer homokzsákot használtak fel eddig. A mellékfolyók torkolatába benyomuló tiszai árhullám is sok gondot okoz. A Laskó-patak jobb partján a víznyomás hatásában megrepedt a töltés, de azonnal intézkedtek, s a helyszínire siető árvédekezők homokzsákokkal és terméskővel támasztották meg a gátat Kunszentmárton közelében a 44. számú főközlekedési utat, továbbá az Újszász-Szászberek közötti útnak a hullámtérre egy szakaszát is lezárták a forgalom elől A védekezés legnagyobb erőit a Tisza alsó szakaszán vonták össze. Szegednél tegnap már 11 centiméterrel meghaladta a maximumot folyó vízszintje, de még tovább árad a Tisza. Az előrejelzések szerint mára 940 centiméteres vízszint várható, s valószínűleg 940—980 centiméter között tetőzik az árhullám Előreláthatólag június 5-e körül kezdődik meg a nagyon lassú apadás. A Tisza mentén mintegy SQ0 kilométer hosszú az a töltésszakasz, amelyen különleges intézkedéseket igénylő, nagy erők mozgósításával kell gondoskodni a védekezés fokozásáról Ezért jelentősen megerősítették a figyelőszolgálatot is. Makónál pénteken 504 centiméteres vízszintet jelzett mérce. A folyó felső szakaszán jól közeledő árhullám hatására megállt az ápadás, s a következő napokban emelkedés várható. vízszint- Kedvező azonban, hogy a második árhullám már kisebb, mint az előző, bár ezt sem lehet figyelmen kívül hagyni. Szegeden minden eddig észlelt maximumnál magasabb a Tisza vízállása. A város ostromlott képet mutat. A támfal ssítására a Tisza-parti Móra Ferenc sétányon több mint 150 ezer homokzsákot helyeik el. (MTI fotó : Kácsler László felv.) Gondolkodás a gyerekekről Egy szövetség, egy termelőszövetkezet Újabb és újabb ajánlások az árvízkárosultaknak Benn az irodákban, a műhelyekben, kinn a földeken mindenütt, ahol emberek dolgoznak, élnek, nincs nap, hogy ne kerülne szóba az a súlyos természeti csapás, amely hazánkat érte. Az együttérző gondolatok, a segíteni akarás, a humánum szép tettekre, újabb és újabb cselekedetekre serkentik az embereket. A kaposmérői Építőipari Ktsz dolgozói elhatározták, hogy a húszezer forintos pénzbeli segítségen túl ezer munkaórát dolgoznak a helyszínen a tönkrement családi házak helyreállításánál A kaposvári Delta Sportáru és Bőrkonfekció Ktsz fejlesztési alapjából húszezer, részesedési alapjából ugyancsak húszezer forintot ajánlott fel, a dolgozók pedig ezt az összeget egynapi átlagkeresetükkel egészítik ki. A kaposvári Lakberendező Ktsz száz matracot küld a bajba jutottaknak. A siófoki Építőipari Ktsz dolgozói nyolcvanezer forint értékű nyílászáró szerkezettel, a fonyódi Építőipari Ktsz dolgozói egynapi átlagkeresetükkel, a balatonlellei Vegyesipari Ktsz egy szabad szombati műszak teljes bérével, mintegy nyolcvanezer forinttal segítik az árvízkárosultakat. Szerte a megyében a termelőszövetkezetek vezetőségi üléseken tárgyalnak a segítés módjáról A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának javaslata alapján minden termelőszövetkezeti szövetség elvállalja egy bajba jutott gazdaság támogatását. A Balatonboglári Állami Gazdaság dolgozói már a múlt héten mindenütt röpgyűléseket tartottak, és úgy határoztak, hogy májusi keresetük három százalékát, összesen mintegy V0—120 ezer forintot küldenek az árvízkárosultaknak. A gazdaság szocialista brigádjai és építőbrigádjai ezenkívül még további támogatást kívánnak nyújtani azzal , hogy júniusban egy ünnepnapot dolgoznak a bajba jutottak javára. Ezen túl gazdasági vezetők, a párt- és a szakszervezeti vezetőkkel egyetértésben levelet írtak a Csongrád megyei MEDOSZ- hoz. Felajánlották, hogy június 8-tól a szeptemberi iskolakezdésig húsz 8—14 éves gyerekeket fogadnak a gazdaságban. Szállásukról, teljes ellátásukról gondoskodnak, és hevesőt is biztosítanak a gyerekek mellé. Hasonló felajánlást tett a balatonújhelyi, a kaposvári, a kutasi gazdaság, valamint a Balatoni Halgazdaság: százhetven gyerek háromhetes üdültetését vállalták A Pedagógus Szakszervezet kaposvári városi bizottsága a pedagógus napi rendezvényre szánt összeget ajánlotta fel a bajba jutottak megsegítésére, és megszervezte a város oktatási intézményeiben az árvízkárosultak javára való gyűjtést. A megyei pártiskola nyolcvan hallgatója is szép példáját tanúsítja a segítő szándékának. Három napot dolgoznak a Kaposvári Állami Gazdaság zaranyi sertéskombinátiónak építésénél, a munkájuk bérét az árvíkárosultaknak továbbítják. A Kefe- és Műanamvari Vállalat egyéni "vűitésből és válalat" hozzászázezer forntol az MHSZ megyei apparátusának munkatársai és a szövetség dolgozói pedig egynapi keresetüket küldik a bajba jutottaknak. tpuhmál: CSUPOR TIBOR: Tizenfél év tanással, munkával (3. oldal) Munkaverseny a X. kongresszus tiszteletére (4. oldal) LESKÓ LÁSZLÓ— TRÖSZT TIBOR: JANSZJO HMEIUALO (5. oldal) • MOLNÁR JÁNOS: Konferencia után, új feladatok előtt (7. oldal) JOHN WAIN: DIADAL (8. oldal) PINTÉR DEZSŐ: A visszaeső (10. oldal)